翰林記

翰林記

KR2l0009_WYG_003-1a

欽定四庫全書

 翰林記卷三      明 黄佐 撰

  薦舉

聖祖之靖元亂也干戈未定即大召四方名儒隨

所在館穀之使各以其所知薦戊戍十二月辟儒

士范祖幹葉儀命為諮議己亥正月克婺州分置

中書省召儒士許元胡翰十餘人皆㑹食省中日

令二人進講經史敷陳治道及克處州又有薦青

KR2l0009_WYG_003-1b

田劉基龍泉章溢麗水葉琛金華宋濓者即遣使

以書幣徴之庚子三月至建康入見甚喜賜坐從

容與論經史及咨以時事深見尊寵既而命有司

即所居之西創禮賢館以處之始置儒䑓校理以官

儒臣時朱文忠守金華復薦王禕王天錫至皆用之

尋建尚賓館以待薦舉至者丙午年置博士㕔設博

士一人典籖十餘人以備顧問博士則許瑗許存仁

典籖則劉秩鮑穎吳毅劉辰黄晳徐穎之屬侍從文

KR2l0009_WYG_003-2a

學職寔權輿於此及置翰林院則擢諸儒之最有文行

者任焉洪武六年復大徴天下儒士浙江㕘政徐本首

以桂彦良薦待詔闕下奏對稱㫖擢太子正字未幾浙

江布政使安然等以懷逺縣教諭王景等薦既至命日

直翰林隨班見賜燕西序七年學士宋濓侍上登武樓

賜坐問及宿學之士濓以㑹稽郭傳對上索其文覽之

稱善即日召見謹身殿稱㫖擢應奉翰林文字十年上

聞金華儒士呉沉名侍臣復薦之十月召見稱㫖以為

KR2l0009_WYG_003-2b

待制十三年五月典籍戴安薦儒士楊良卿王成季劉

仲海鄒魯狂編修呉沉薦儒士呉慎明教授童冀典籍

呉伯宗薦儒士宋季子皆降勅召之十五年復徴耆儒

隠逸侍臣張寧以宛平儒士董倫薦召至以為太子贊

善大夫賜冠帶是年置諫院官十月以耆儒劉靖為諫

院左司諫兼左春坊左庶子闗賢為右司諫兼右春坊

右庶子趙肅為諫院左正言兼左春坊左諭徳何顯周

為右正言兼右春坊右諭徳十七年七月下詔徴賢耆

KR2l0009_WYG_003-3a

儒汪仲魯至自婺源司禮司引見上舉西伯戡黎篇命

之講釋稱㫖授左春坊左司直郎又數日劉三吾至自

茶陵入見上喜其莊重宏博甚禮重之即拜左春坊左

贊善未幾擢本院學士十八年三月開進士科始定進

士入翰林之制自此薦舉者乃不輕授云永樂初本院

員少上命侍臣更薦引之於是首薦擢審理副楊士竒

為編修繼擢儒士曽日章為侍讀助教鄒緝為侍讀改

給事中金㓜孜王洪桐城縣知縣胡儼為檢討應天訓

KR2l0009_WYG_003-3b

導王汝玉蕪湖訓導張伯頴為五經博士皆異數也自

後惟於進士及庶吉士内擢用宣徳七年大學士楊士

竒薦交阯南靈州知州黎恬文學操行可任近侍遂拜

右春坊右諭徳恬既至不副輿論江西人在翰林者或

咻之乃求歸其鄉自是薦舉進者益罕矣天順二年忠

國公石亨大學士李賢交薦撫州處士呉與弼召以為

左春坊左諭徳固辭不拜成化十八年廣東布政使彭

韶廵撫兩廣都御史朱英交薦新㑹舉人陳獻章既至

KR2l0009_WYG_003-4a

吏部欲試之以疾辭自陳患病乞歸侍養詔授檢討待

親終病愈仍來供職獻章即與弼門人也後累被薦皆

被詔不行二人者皆以理學鳴於時隠居求志天下髙

之竊謂科目未足以盡天下之賢才矧巖居川觀抱道

不售與就試有司而屢黜者豈無其人乎薦舉之典誠

不可廢也

  進士銓注

洪武初年本院官皆由薦舉進四年辛亥雖設進士科

KR2l0009_WYG_003-4b

未有入翰林者十八年三月丙子以第一甲賜進士及

第丁顯練安黄子澄為脩撰第二甲賜進士出身馬京

齊麟等為編修呉文等為檢討皆出簡用不由選法命

下吏部惟銓注而已後遂為例二十一年策進士以第

一人任亨泰為脩撰第二人唐震第三人盧原質為編

修著為令至今因之二十四年則許觀張顯宗呉言信

二十七年則張信景清戴徳彛三十年則陳䢿尹昌隆

劉諤是年六月覆試則韓克忠王恕焦勝革除庚辰科

KR2l0009_WYG_003-5a

遵洪武乙丑之例第一甲胡廣王艮李貫皆修撰第二

甲呉溥楊子榮楊溥劉現皆編修永樂二年進士第一

人曽棨擢修撰第二人周述第三人周孟簡仍皆編修

則復遵戊辰之令也四年林環陳全劉素九年蕭時中

苖衷黄晹十年馬鐸林誌王鈺十三年陳循李貞陳景

著十六年李騏劉江鄧珍十九年曽鶴齡劉矩裴綸二

十二年邢寛梁禋孫曰恭宣徳二年馬愉杜寧謝璉五

年林震龔錡林文八年曹鼐趙恢鍾復正統元年周旋

KR2l0009_WYG_003-5b

陳文劉定之四年施槃楊鼐倪謙七年劉儼吕原黄諫

十年商輅周洪謨劉俊十三年彭時陳鑑岳正景泰二

年柯潛劉昇王㒜五年孫賢徐溥徐轄天順元年黎淳

徐瓊陳秉中四年王一䕫李永通鄭環八年彭教呉釴

羅璟成化二年羅倫程敏政陸簡五年張昇丁溥董越

八年呉寛劉震李仁傑十一年謝遷劉戩王鏊十四年

曽彦楊守阯曽追十七年王華黄珣張天瑞二十年李

旻白鉞王敕二十三年費宏劉春凃瑞𢎞治三年錢福

KR2l0009_WYG_003-6a

劉存業靳貴六年毛澄徐穆羅欽順九年朱希周王瓚

陳瀾十二年倫文叙豐熙劉龍十五年康海孫清李廷

相十八年顧鼎臣董玘謝丕正徳三年吕柟景暘戴大

賔時大學士焦芳用事第二甲第一人焦黄中芳子也

有中㫖以黄中及第三甲胡纘宗俱為檢討及黄中之

敗也纘宗亦坐貶六年楊慎余本鄒守益九年唐臯黄

初蔡昻十二年舒芬倫以訓崔桐十六年楊惟聰陸釴

費懋中盖自永樂以來進士得銓注者惟第一甲而二

KR2l0009_WYG_003-6b

甲三甲必改庶吉士乃得銓注云

  庶吉士銓法

庶吉士之選始自洪武十八年乙丑上以諸進士未更

事欲優待之俾觀政於諸司俟諳練然後任之其在本

院承敕監等近侍衙門者采書經庶常吉士之義俱改

稱為庶吉士其在六部及諸司者則仍稱進士云是科

本院庶吉士則陳淇等吏科則楊靖等戸科則郭資等

禮科則徐旭等然其詳則不可考矣二十一年可考者

KR2l0009_WYG_003-7a

惟解縉黄金華為中書吉士永樂二年因之本院庶吉

士取數十人擇二十五人暨首甲三人俾進學内閣周

忱自陳願與其列遂增忱二十九人命學士解縉領其

事上親教之五年丁亥首擢王英王直為編修十年壬

辰又擢羅汝敬余鼎彭汝器為編修余學䕫為檢討楊

相劉欽章敞陳敬宗沈升李時勉段民倪維啓吾紳楊

勉等俱刑部主事盖上意欲作養積久因其成材次第

擢用然急於進者或觖望焉故相等皆除刑部四年丙

KR2l0009_WYG_003-7b

戌庶吉士陳孟潔曽春齡輩卒於京師或以教習已近

十年為言上怒於是張叔頴等皆除府通判九年辛卯

二甲庶吉士錢習禮陳璲黄壽生陳用劉永清等教習

未久皆擢檢討十年壬辰庶吉士方復等擢除莫考十

三年乙未庶吉士王翺擢大理寺左寺正宋琰鄭雍言

髙榖張益俱中書舍人黄仲芳等授知縣惟曹義授編

修許彬劉麟應連智授檢討十六年戊戌庶吉士周叙

董璘習嘉言楊珙尹鳳岐陳詢俱授編修餘皆授諸司

KR2l0009_WYG_003-8a

官有差十九年辛丑二十二年甲辰不可考宣徳中合

三科進士選入翰林為庶吉士者二十八人蕭鎡薩琦

賴世隆呉節江淵徐珪林補授編修王玉王振姜洪李

紹何瑄授檢討董鏞等授知縣是年猶有選入六科近

侍諸衙門者正統元年丙辰庶吉士王鑑等十四人除

擢莫考自是以後始定庶吉士止入翰林然四年七年

十年進士皆不選至十三年戊辰始純選北方及蜀産

者二甲萬安劉吉劉珝李泰授編修三甲邢讓李本授

KR2l0009_WYG_003-8b

檢討尹旻等授給事中監察御史王恕授大理寺評事

景泰二年二甲呉滙周輿戚瀾劉宣楊守陳王獻童縁

授編修三甲張業江朝宗授檢討劉清等授給事中五

年二甲丘濬彭華牛綸扈直授編修耿裕等授給事中

三甲陳政等授御史天順四年二甲張元禎汪諧劉健

授編修三甲周經鄭紀張頤授檢討八年二甲李東陽

倪岳焦芳陳音謝鐸授編修三甲傅瀚張泰呉希賢授

檢討成化二年三甲林瀚章懋李傑黄仲昭宋應奎商

KR2l0009_WYG_003-9a

良臣授編修三甲莊㫤授檢討四年二甲費誾尹龍喬

維翰王臣授編修十四年二甲梁儲張澯楊傑敖山劉

中于材徐鵬鄧焲江瀾馬廷用授編修三甲劉機張芮

楊廷和楊時暢武衛授檢討庶吉士之留官在翰林者

至是盛矣二十三年二甲程楷蔣冕黄穆傅珪華巒呉

儼羅玘蘇葵授編修三甲李遜學石珤毛紀授檢討𢎞

治六年二甲顧清沈燾呉一鵬汪俊周玉黄瀾授編修

三甲薛格授檢討九年二甲濮韶陳霽葉徳賈詠授編

KR2l0009_WYG_003-9b

修三甲汪偉王九思劉瑞授檢討十五年二甲魯鐸温

仁和李時滕霄畢濟川何瑭授編修三甲周禎盛端明

授檢討十八年二甲崔銑嚴嵩湛若水陸深翟鑾徐縉

授編修三甲段炅穆孔暉孫紹先易舒誥張邦竒授檢

討正徳三年二甲第四人劉仁宇之子也逆瑾傳中㫖

併其上二名邵鋭黄芳及第三甲李志學韓守愚凡五

人為庶吉士數月即拜銳芳仁為編修瑾敗仁黜銳芳

皆坐累左遷云六年二甲許成名劉棟張璧應良尹襄

KR2l0009_WYG_003-10a

劉朴費宷張潮王思孫承恩劉泉林文俊孫紹祖授編

修三甲金臯呉惠郭維藩王元正陳寰張衍慶邊寭授

檢討十二年二甲汪佃余承勛黄易江暉劉世盛葉桂

章葉式馬汝驥王三錫陳沂鄺灝授編修三甲張星蕭

與成林時季方湯惟學授檢討二科庶吉士留用之多

前此所未有也十六年二甲廖道南江汝璧童承叙黄

佐王相王同祖王用賔授編修盖自宣徳以前兼授部

屬中書等官正統間始有授科道者成化後不授中書

KR2l0009_WYG_003-10b

正徳辛未丁丑止授科道而無部屬辛巳乃復兼授焉

祖宗時最重是選雖二甲第一人及禮部第一人或選

而不預或預而不留其嚴如此丘濬嘗謂毎科不必多

選所選不過二十人毎選不必多留所留不過三五輩

其言誠是也然必有通融之術而後可以免遺材之嘆

文皇帝之久於教習也盖欲盡使之積學以待問蓄徳

以充位而後己未嘗遽出之前輩謂翰林官惟首甲即

除授選為庶吉士者逺則八九年近則四五年而後除

KR2l0009_WYG_003-11a

授有不堪者乃改授他職世以職清務閒稱翰林為玉

堂仙好事者因稱一甲三人為天上生仙餘為半路脩

行亦切喻也觀此可見今公署教習不過三年即評品

而去留之使有晩成者出乎其間曷由進哉竊謂當體

文皇帝之意該授科道部屬等官有志進學者許自陳

願就近侍他職如高榖輩授中書舍人之例榖後以學

行獨優陞司直郎遂入翰林為侍講宜著為令庶使華

國之儒不至有遺而祖宗之制因可復也

KR2l0009_WYG_003-11b

  纂脩擢用

洪武六年十二月以儒士朱右趙壎朱濓孫作為編修

以纂日厯故也作辭不拜明年五月日厯始成云纂修

擢用盖自此始洪武末年充修史官者有教諭等官王

景高讓具勤趙友士端孝思張秉彛唐畊葉惠仲胡仲

昭等景即拜侍讀餘各除主事及王府官永樂初修高

廟實録成以太常寺博士錢仲益知縣楊覯梁潛王褒

為修撰國子助教王達給事中朱紘為編修行人蔣驥

KR2l0009_WYG_003-12a

為檢討國子博士金玉鉉為五經博士晉府伴讀蘇伯

厚為侍書教諭解榮劉宗平為待詔謄録生員金寔為

典籍亦有京職擢為外任及止改本職者皆上所裁故

也迨重脩高廟實録及脩四書五經性理大全永樂大

典等書成主事李時勉陳敬宗等擢侍講等官有差其

後纂修擢用者主事劉球陳叔剛改侍講御史邵宏譽

改編修然或不擢入翰林者亦多自是纂修專用本院

官此例遂廢

KR2l0009_WYG_003-12b

  擢用孝徳

洪武二十六年八月上聞浦江鄭氏累世同居家範惟

篤倫理里人王氏效之思選用之以風勵天下乃徴二

家子弟年三十以上者詣闕既至令自推舉乃以鄭濟

為左春坊左庶子王懃為右春坊右庶子徐州民權謹

十歳喪父哀毁幾絶洪武中以薦知樂安縣進光禄寺

署丞迎母就養母疾籲天求以身代母年九十卒負土

成墳廬墓三年哭泣不輟事聞召拜文華殿大學士洪

KR2l0009_WYG_003-13a

熙元年三月也謹固辭不稱朝廷不允欲以風勵天下

之為人子者㝷改通政司右㕘議致仕仍旌其門曰孝

行云詩有之曰有馮有翼有孝有徳以引以翼祖宗之

用賢盖本乎此後之官近侍者動以文墨自矜炫或罔脩

於家庭獨何心哉

  擢用直諫

洪武十五年二月以福建儒士沈士榮為待詔士榮抗

疏言天下事謂當修徳省刑且請給筆札條列事宜或

KR2l0009_WYG_003-13b

入侍左右劇論庶事上以其鯁直賜手詔褒諭之故有

是命十六年十月秀才周煥奎高孟文入見召對時事

剴切上大喜皆擢為檢討二十六年十一月天下學職

入覲者咸命侍朝或試文辭詢問經史及民間政事得

失在列者多應對不稱㫖獨秦州訓導門克新敷奏亮

直擢左贊善紹興府學教授王俊華以善文辭擢右贊

善召二人謂之曰吾所以左克新而右俊華者重直言

故也皆悚然悦服他日侍臣李思廸馬懿顧問黙黙則

KR2l0009_WYG_003-14a

黜之嗟乎聖祖之詒謀逺矣

  擢用耆俊

太祖嘗曰古之老者雖不任以政至於詢咨謀謨則老

者閱歴多而聞見廣達於人情有可資者故洪武中多

擢老成之士官以本院及為東駕輔導時耆儒劉靖闗

賢為庶子趙肅何顯為諭徳世擬諸四皓學士劉三吾

文淵閣大學士朱善左司直郎汪仲魯皆年踰六十時

承顧問翊贊東宫趨朝則同班賜坐則聯席衣冠儼雅

KR2l0009_WYG_003-14b

修㓗人望而敬之時稱翰林三老洪武十九年七月詔

舉經明行脩練達時務之士年七十以下者郡縣禮送

京師上曰比來有司不體朕意士有耆年便置不問豈

知老成古人所重文王用吕尚而興穆公不聽蹇叔而

敗伏生雖老猶足傳經豈可槩以耄而棄之也若年六

十以上七十以下者當置翰林以備顧問太祖之詒燕

如此故百餘年來任用老成臻於至治有非前代可及

KR2l0009_WYG_003-15a

  徴聘隠逸

處士呉與弼之見薦也天順元年十月上遣行人曹隆

賫詔起之勅有曰渴望來儀以資啓沃二年五月壬寅

至京師上詔大學士李賢問曰與弼授以諭徳何如對

曰可然諭徳有左右上曰與之左遂授左春坊左諭徳

與弼上疏固辭上召入文華殿從容顧問㝷遣使賜紗

羅羊酒柴米有㫖朝廷久聞高誼特用徴聘今惠然逺

來朕甚嘉悦然幣以將誠官以命徳禮非過也不允所

KR2l0009_WYG_003-15b

辭或勸就職與弼曰淺陋之學衰病之軀豈堪任使敢

竊禄哉再疏辭有㫖固知本心不干禄仕亦不煩以冗

務特處以宫僚之職不必再辭戊申大學士李賢請㫖

召入内閣講中庸己酉二疏辭且請閱中秘書有㫖固

辭雖得難進之義揆之中道無乃過乎欲觀秘書可勉

就職丙辰令其子&KR1729;赴吏部告疾七月庚寅四疏終辭

奉㫖既年老有病不能供職准辭丙申進封事十策一

曰崇聖志二曰廣聖學三曰隆聖徳四曰子庶民五曰

KR2l0009_WYG_003-16a

謹教令六曰敦教化七曰清百僚八曰齊庶政九曰廣

言路十曰君相一徳同心己未召入文華殿上眷注無

已丁寧纂修書籍賚以銀幣給以月廪復遣行人王惟

善送歸仍賜詔褒嘉示以拳拳至意與弼既辭上令中

官傳㫖勅惟善曰天氣近寒呉與弼年老一路好生看

顧莫教他費力聖主褒賢之盛節大臣推賢之盛舉於

是乎至矣

  録用聖賢後裔

KR2l0009_WYG_003-16b

洪武六年四月孔子五十五世孫孔克表以學行舉入

見上與語經史皆稱㫖拜修撰兼國史編修官永樂以

後累舉象賢世禄之典顔子孟子周子程子朱子後裔

擇宗子以聞皆授世襲五經博士惟居鄉給俸以奉祭

祀而已景泰時誠意伯劉基後裔亦援此例得世襲五

經博士𢎞治中孔子嫡派在浙江衢州者有司以宗子

孔彦繩奏聞詔授世襲五經博士㝷改劉基之後為指

揮於是崇道酬勲之意始昭然矣

KR2l0009_WYG_003-17a

  任子

洪武九年六月上謂學士承㫖宋濓曰朕以布衣為天

子卿亦起草萊列侍從為開國文臣之首俾世世與國

同休戚不亦美乎趣令取子孫官之屢辭謝不敢有詔

不允遂徴冡子瓚之子慎為殿廷儀禮司序班未幾復

召仲子璲除中書舍人上時政暇輒命題試璲與慎而

戒勅之上笑與濓曰朕為卿教子孫濓或奏事久稱倦

上命璲慎共扶下殿父子祖孫三世皆官内庭當世以

KR2l0009_WYG_003-17b

為異事後復録濓之孫懌為本院侍書云永樂中學士

胡廣卒詔以其子穜為檢討累選至修撰洪熙時尚書

兼詹事金忠之子達擢檢討以乏文學賜歸依親讀書

正統末改給事中尚書王直之子䆅亦蔭檢討大學士

楊士竒楊榮則皆蔭尚寳丞及中書舍人自是遂為定

制無任翰林者孝宗眷注大學士丘濬輩官其後多至

三四人皆出聖意然或有援以陳乞者矣獨宣徳中大

學士金幼孜疾革士竒榮問之惟言受國家恩重上無

KR2l0009_WYG_003-18a

益朝廷下無益生民復何言傍或啓之請身後之澤者

則正色曰為子弟求禄君子所恥此其最可稱者也

  改擢

本院官祖宗時不輕改擢學士官雖五品序秩於尚書

之上洪武三年七月丙申以太常寺卿魏觀為侍讀學

士六年四月丙辰以兵部尚書樂韶鳳為侍講學士吏

部尚書詹同為學士承㫖仍兼吏部尚書八年三月以

廣西按察司僉事答禄與權為修撰十三年五月癸丑

KR2l0009_WYG_003-18b

以山西右布政趙新為修撰十五年十一月戊午以禮

部尚書邵質為華盖殿大學士十六年十月以僉都御

史茹太素為檢討瓊州府知府趙瑁為諭徳三十四年

九月以左僉都御史凌漢為左贊善盖本院自革承㫖

之後為五品衙門在外庶寮以學行著聞而超擢者品

秩大都由尊改卑盖崇儒右文之體當如是也永樂初

進太祖實録列纂修官職名猶先學士王景而後及禮

部尚書李至剛其尊重可知曾棨以狀元及第事太宗

KR2l0009_WYG_003-19a

將二十年始得侍講學士上顧左右謂曰曾棨與學士

矣意猶謂其得之早也然則庶寮之改擢詎可輕哉是

時燕邸左長史金忠不得厠名翰林惟拜工部右侍郎

宣宗雖擢陳山張瑛入翰林以嘗為詹事府舊寮之故

也未久即斥去景帝興自郕邸其左長史儀銘亦官止

禮部左侍郎未有遽擢為學士者其後一日拜六學士

時人以為名器之濫兵部尚書陳汝言謂人曰昔十八

學士登瀛州今六學士同登何謂多邪此景帝之治所

KR2l0009_WYG_003-19b

以不終也竊謂慎重名器當自本院始葉盛所著水東

日記盖備紀之

  兼職

本院官始惟與詹事府左右春坊司經局互兼職事洪

武中未設編修時多以修撰兼國史編修官其後以修

撰任亨泰為詹事府少詹事兼修撰則東宫官兼本院

官之始也文華殿大學士全思誠兼左春坊左中允則

學士兼宫寮之始也凡宫寮必竢儲位既正而後設然

KR2l0009_WYG_003-20a

必互兼無有專任者仁宗御東駕始以尚書蹇義金忠

兼詹事府詹事尚書李至剛兼左春坊大學士學士解

縉兼右春坊大學士以至侍讀楊士竒等兼中允皆本

太祖設官之意也洪熙以後始有三孤及太子三師三

少六部尚書侍郎通政司太常寺卿少卿尚寳司卿兼

本院官者正統以後始有都御史大理寺卿通政司㕘

議兼本院與殿閣官者若詹事府詹事或不設而以尚

書兼學士掌之左右論徳及司經洗馬或兼講讀或兼

KR2l0009_WYG_003-20b

修撰編修或兼校書等官惟上所命而已成化以後内

閣止用吏戸禮三部兼職若左諭徳則兼侍讀右諭徳

則兼侍講之類一定而不易則自𢎞治時始正徳中詹

事府左右春坊司經局等官通無一員百餘年來所未

有也坊局諸印皆寄之本院本院學士又缺有一人帶

管二印者盖逆瑾與奸芳主之大學士李東陽嘗曰旁

觀坐視不能救正咎有所歸正指此也然則東駕宫寮

固不可缺然必用本院官兼之而後不失祖宗之制

KR2l0009_WYG_003-21a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR2l0009_WYG_003-21b

 

 

 

 

 

 

 

 翰林記卷三