八旬萬壽盛典

欽定四庫全書

八旬萬壽盛典卷二十六

　盛事(二/)　(慶得/)　(皇元孫二/)

　　乾隆四十九年

皇上於寧壽宫之景福宫建五福五代堂

御製五福五代堂記

五福堂者

皇祖御筆賜

皇考之匾額也我

皇考敬謹摹泐

奎章於雍和宫圓明園胥用此以顔堂以垂永世丙申

年予葺寧夀宫之景福宫以待歸政後宴息娛老景福

者

皇祖所定名以侍養

孝惠皇太后之所也予曾為五福頌以書屏而未以五

福名堂者盖引而未發抑亦有待也兹䝉

天貺予得元孫五代同堂為今古希有之吉瑞古之獲

此瑞者或名其堂以薌其事則予之所名堂正宜用此

五福之名且即景福宫之地不必别有搆作而重熙累

慶仍即

皇祖

皇考垂裕後昆貽萬世無疆之庥也若夫獲福必歸於

好徳而好徳尤在好其善以斂錫厥庶民五章之中三

致意焉兹不複贅予子孫曾元讀是記及堂中五福頌

者應敬思

皇祖

皇考所以承

天之福必在於敬

天愛民勤政親賢毋忘舊章予之所以心

皇祖

皇考之心朝乾夕惕不敢暇逸以幸獲五代同堂之慶

於萬斯年恒保此福奕葉雲仍可不勉乎可不慎乎

御製新正雍和宫瞻禮(丙午/)

例以新正禮那能

舊邸忘

聖蹤餘想像佛道合宣揚臘雪資田潤春風與物昌於

斯蕃五代

五福肇名堂(昔敬摹皇祖御書五福堂以賜繁衍皇考/因 奎文以顔楣額今 五代)

(皆是堂有/以肇慶也)

　　五福五代堂聨句(有序/)　(丙午/)

　　箕疇次九曰五福未及太人之占華祝惟三曰多

　　男徒紀堯民之頌荷

天地

祖宗之篤眷欲至萬年慶來晜仍雲之開先其量百世

　　堂承五代爰即

舊額以増題宴錫重華用啟新韶而聨詠夫其位居左

　　禁

典奉

東朝閣道旁通地發生而出震文峯對峙山靜夀以安

　　頤都合宫而夀考且寧開别宇則福介爾景璇題

賜邸兩言光

雲日之躔銀牓分楹一例

揭宫園之殿厪肯搆肯堂而重葺他年預卜菟裘值而

　　昌而熾之曡轃昨嵗㩦來文褓衍瓞曰曾孫之慶

　　占熊維男子之祥時舉春廵章馳日騎達佳音於

　　蹕路騰喜氣於江乗驩聲繞豹仗之民額手集鴻

　　臣之使古來有幾𫝊宣繙四庫之書唐後方聞希

　　濶臚六家之事先教晉爵有加禮而恩誌抱孫且

　　予錫名取諸詩而文聨篤慶結佩叶宜孫之吉語

　　捧觴待就傅之初齡薌盛事以顔堂抒予懐而作

　　記敬䝉

昊蒼之貺念符

祖考之心既沿地以宜名况書屏之有頌俾純嘏爾常

　　矣古實所稀攸好徳則錫之皇其有極矧復潢源

　　上溯户版廣稽仰

興運之綿長逮奉福夀而十有一世計齊民之長養有

　　見曽元者百九四家斯則襲冠帶於天宗萬葉皆

　　由一本繁丁黄之生齒四海不啻同堂者矣屬者

　　入冬告三白之祥獻嵗兆八蠶之盛𤾉而𤾉復雨

　　而雨汜勝占之大有年子生子又孫生孫爾雅釋

　　云引無極排籖入座授簡言堂拈吉韻之庚庚抽

　　藻思之乙乙予一人敬以作所福維千億恒益凛

　　保右命之自申爾諸臣詩以永言賡乃再三其毋

　　忘風雅頌之各正也哉

(御/製)帝王無不䝉

天眷

天眷由來萃大清上

五世承下五世(我朝仰䝉共有天眷𤓰瓞蕃昌自/太祖至今 十一世朕躬以上)

(太祖以下太宗皇孫世祖孫皇皇祖又命皇考凡五世/朕躬 皇子 皇曾 元孫 宗人府查出)

(字輩太祖長子禇英支派下得皇元孫載/ 下又一輩賜名奉福奉夀亦凡五世)

今初生溯

昔初生(生民兩見於雅厥初生民舉后稷而言民之初/生舉太王而言周家奕葉相承文王所以極本)

　　(支百世/之盛)之基之致福斯備攸芋攸寧

　堂以名朱果祥貽支萬葉(長白山之東有布庫哩山/其下有池曰布勒瑚里相)

　　(傳有三天女浴於池有神鵲銜朱果置季女衣女/含口中忽已入腹遂有身産一男生而能言體貌)

　　(竒異及長母告之故因錫姓為愛新覺羅名之曰/布庫哩雍順與小舠乗之母遂凌空而去此 本)

　　(朝發祥之始/也 臣阿桂)白山源衍海重瀛(長白山為鴨本朝/發祥之地 綠混)

　　(同愛滹三江出焉源逺流長形/家以為億萬年衍派延洪之象)武姬鳦子祥長發

　　雅瓞風麟兆早呈

四祖全光開似續(臣嵇/璜)

五朝駿業大宗祊禩周百八昌厥後(由乾隆五十一年/上溯 太祖髙)

　　(皇帝天命元年紀元一百七十有九年/ 迪 尤衍慶 垂裕無疆)　人越二

　　千盛莫京(我已朝宗室繁衍合十一世現/在 逾二千人實前古所未有)

詠發瑶舟

深意示　　(皇上四廵來盛京恭謁者有/祀諸宗室 迎 駕)　(祖陵奉詩/ 御製)

　　(朂以水源木本無忘至/法教養成全無微不)　(臣祖宗家/ 伍彌㤗)旬修

玉牒巨編成(向例每十年恭修期編帙王牒一欠/本年正届應修之 較前愈盛)延禧

　　垂裕

先一揆履順凝庥

御八紘繼繼繩繩斯揖揖(臣梁/國治)

(御/製)兢兢業業久怦怦紀元大衍重開袠(今嵗五十一年/符大衍重開之)

(數/)有六古稀賴

賜禎佇待九年幸歸政(自明年丁未至乾隆六十年乙/夘歸政之期尚有九年予惟日)

(益孜孜以待/ 昊蒼純佑)

　　猶欽一日

慎提衡

天容春睟龍為表(稽古聖夀古稀有六每日萬幾之暇/ 讀書無間寒暑 吟詠日十)

　　(數篇臨池則擘窠蠅頭各臻神妙心力目力因應/有餘實由自强不息積中形外自宜 天日之)

　　(表益彰/ 睟盎)

神武秋髙虎亦驚(上年九月初一日莅行駕行圍阿濟/格鳩獵罷已 營虞人報西)

　　(山有虎/指其處)　　(上復榮騎前徃虎㐲叢薄中左右約/上親御 聖祖所遺虎神鎗一)

　　(發中其要害立殪隨圍内/外臣僕無不驚服歡悦)夀叟

恩聨排席燕(康熙壬寅年曽舉千叟宴上年復於皇上/御極五十年仰繩 祖武 乾)

　　(清宫舉千叟宴耆耉盈廷數至三千人之多視康/熙年間入宴人數更逾三倍 錫福之隆蕃禧)

　　(之厚伊古未/有 臣和珅)耆臣朝

許待宫鶯　(垂皇上宵旰勤勞五十年常如一日而凌/ 念三品以上大臣年逾七十者免其)

　　(寒早起入朝凡在有/位靡不感激加勉)

躬耕勸稼南東畝(上年皇上御極以來常舉耕耤之典/ 聖夀七十有五復履畝)

　　(耒親耕從容成禮不惟隨侍耆臣所不能及即扶/ 牽牛之耆老亦皆六十以上之人並無年逾七)

　　(旬/者)

親講圜橋大小&KR1274;(京師自元太祖建立太學以來五百/餘年辟雍之規未備 皇上詳稽)

　　(典制酌古準今肇立橋門圜水於上年二月上丁/ 釋奠之後 親臨講學多士圜橋觀聼踴躍)

　　(歡欣其時瑞雪繽紛自辰入夜盈尺有餘畿輔廣/霑麥苗因之渥潤遂以有秋不惟 文治光昌)

　　(因時大備抑且來/牟率育道合陳常)

　閣滿琅函峙吳越(文源皇上右文典學於閣文淵全/ 文津 文溯四 四庫)

　　(書既成之後復之/三部分弆揚州)　(命發帑雇募書手繕録全書/文滙閣金山之 文宗閣杭)

　　(州之觀文瀾閣嘉惠東南士子俾得/抄錄 摩廣敷 文教 臣劉墉)義存金鑑括

　　周明(於上欽定古今儲貳全鑑/ 年冬告成 頒賜)吉祥梵印玉螭糾

　　(乾隆壬寅春得王印二方鐫大西天草書一曰薩/爾瓦漢語普也一曰莽噶拉穆漢語吉祥也獻嵗)

　　(徵祥實為萬/民禔福之兆)妙應塔尖銀練横(日下舊聞載白塔/寺遼夀昌二年建)

　　(元至元八年世祖發視石函銅缾香水盈滿舍利/堅圓瓶底獲一銅錢文曰至元通寳逮明天順二)

　　(年改名妙應寺上年新正初六日者䝉恩賜千叟/宴時是塔頂輪上懸一哈達哈逹 古語奉佛)

　　(吉祥製帛也塔髙二十餘丈瑞帛飄綴非人所/能升陟佛力神通吉祥善應益信而有徴也)律

　　吕聲更九宫譜(客秋論樂皇上披閲四庫全書内/張照 劄子云世所𫝊五六工)

　　(尺上等字即宫商角徵羽五音因五六命典司樂/部諸臣將現習各樂章譜内駢注 工尺上及)

　　(宫商角徴羽字俾樂工肄習通曉引俗/入雅彌昭天地同和之盛 臣曹文埴)介僎禮肄

　　六篇笙(為首御製補笙詩六篇久譜宫商以京師/ 善之地 命順天府招選佾生肄)

　　(習嫻熟於鄉飲酒禮用/之以廣化民成俗之治)大雲臺麓金瞻象(本年二/月中)

　　(巡聖駕五次/ 幸五臺)曉月盧溝石補鯨(盧溝橋剏建金明/昌時元明迄今幾)

　　(經重葺而輪蹄雜遝石面漸致弊壊洞門亦開有/鼓裂者爰 發帑重葺司事之人有欲圻洞門)

　　(而改築者鐵釘上命先拆石面以觀洞門皆石工/鱗砌錮以 堅固莫比因祇 令重葺石面)

　　(並橋之兩垂取坡就長以便重運車行不致摇震/洞門於是成功不毁人力不勞自能杜侵冒而復)

　　(舊觀去之御製記中申明重葺非重修之故以揚/舊過 善而防新將來之弊即一事而 皇)

　　(上行政權衡/於斯畢具矣)勝事頻年登瑞牒(臣徳/保)

(御/製)吉音昨嵗迓廵旌(甲辰閏三月南廵江寧迴蹕駐龍/潭行館是日留京王大臣飛報得)

(五代元/孫之喜)迎鑾喜氣騰鳬藻扈駕歡聲逮鹿苹(時扈從王/公大臣及)

(外藩䝉古王公等下逮地方官吏老/㓜黎民無不額手歡忭同聲頌慶)因命儒臣翻四庫

(馳諭内廷翰林彭元瑞曹文埴檢查四/庫全書古來見元孫者有幾詳悉奏聞)

　　稀聞古史溯三正(禹湯文武三代聖王考其/年代世次俱未及見元孫)嬴劉

　　來尠天家胄唐宋下徵編户氓(徧翻四庫全書自/秦漢至明帝王從)

　　(未得見元孫者編氓中雖間有/之然自唐以來亦止於六家)朗教明經仕州縣

　　(山堂肆考載唐錢朗南昌人年一百七十餘嵗/有元孫數人皆以明經為縣宰 臣福長安)燾

　　官執政出簮纓(周必大平園續藁載宋張燾饒州/人孝宗時官參知政事年七十五)

　　(見元孫/一人)延陵仙眷巵為夀(元吳宗元紹興人年八/十八及見元孫舉觴為)

　　(夀抱置膝上望者謂神/仙中人見宋濓潜溪集)國博儒風金滿籝(明羅恢/吉安人)

　　(永樂時官國子監博士年八十二見/元孫一人事載程敏政選明文衡中)嘉慶璿因作

　　記顯(明歸璿崑山人即歸有光之髙祖有光集文/中載璿有髙元嘉慶堂顧九和為之記 臣)

　　(王/杰)元春璧本以詩鳴(明文徵明甫田集載戊午元/旦詩有百嵗幾人登耄耋一)

　　(身五世見曽元之句考徵/明年九十有元孫二人)遼哉六氏人閱世美矣

兩章辭見

情(内廷皇上喜得元孫有/ 翰林查奏後復有)　　(御製誌喜詩一章據/御製誌事詩一章)忍

　　弗民之愛是亟(心愛御製誌事詩中有忍不勃幾/ 民之句仰見 皇上絜矩)

　　(引申誠求保/赤 臣金簡)凛兹

天所貺非輕　(天御製誌喜詩中有獲兹惟益凛事一/ 恩之句仰見 皇上凝承昭)

　　(氣感/通)古來亦有薌其事時至應知候不爭(上葺皇/)

　　(寧夀宫内之名景福宫曽而未御製五福頌書屏/而未以五福 堂者盖引 發今 五代一)

　　(堂期累洽天庥於國慶允協/昌 重熙 斯為極盛)五福語從洪範演(臣/紀)

　　(昀/)

(御/製)重修宫憶考工營(丙申年寧夀宫/落成及今十載)前寧夀寫廟堂制

(寧夀宫之制仿坤寧宫為歸政後祀所神之所其/前為皇極殿則朝堂規制將來受朝 臨御也)後景

福圖燕寢亨

聖祖當年奉

孝惠(景福宫為所居皇祖恭奉頌序孝/惠皇太后 詳見五福)

皇王作宇養

昇平庭披都福東分戺(景寧夀宫在/ 運門之東)室邃頤和左接楹

　　(景宫制分中東西三路路/ 福宫為 寧夀宫東)象取日升滄澥上(臣彭/元瑞)

　　宿臨星夀角亢瑩(角亢為東七宿之首/爾雅夀星角亢也)翠鬟雲竇

　　盤㞳(肖又景福宫相近有翠鬟亭/山 有石洞鎸雲竇二字)佛日梵華垂珞

　　瓔(佛日梵華二樓俱/在 景福樓後)保泰門開横雉堞(保泰門東/出正對)

　　(紫禁左垣/ 臣董誥)暢音閣迥面雕甍(閣在/上皆)　(景福宫前以/寧夀宫東路)

　　(與密景福/宫 邇)年長者石文而質(文峯石在外/景福門之)春盎有

　　梅元起貞(櫺景福宫西/ 外植梅)内外福連楣藻麗(宫景福/ 額懸)

　　(門外前簷堂内懸存五福/五代堂扁 臣莊 與)詩書典引帖芝榮(内堂/)

　　(徵御筆聨云燕翼仰貽謀斂時五福𤓰綿/ 篤祜至於萬年句述詩書義藴廣大)不華不

　　樸居惟適即舊即新後豈更

寶示諸有典有則(子寳皇上七旬萬夀鐫又鐫古稀天/ 甲辰嵗既顔斯堂 五福)

　　(五代堂寳又連其文鐫鈐五福五代堂古稀天/子寶 奎章寶帙皆 用之 臣陸費墀)

(御/製)記言之為法為程(前年既掲堂額因/作記以述事垂訓)御園

藩邸恒欽仰(五福堂額乃考敬皇祖御書以賜明園皇/考者 皇 摹於雍和宫圓 皆)

(用之以顔堂予自少至/於今朝夕毎深欽仰)歛已錫民永惠行有待額斯竟

如願(予臨御五十年未循五福之名遽以顔堂者葢有/待 天庥而邀 祖貺今竟得古今希有吉)

(瑞實我國家萬世子/孫申錫無疆之慶也)

　　欲𫝊

心本自先盟(以下恭繹堂記御製/五福五代 中語)徳攸予好泉旁達

　　(記云𫉬福必/歸於好徳)善與人同木鬯萌(在好記云好徳尤/ 其善以斂錫)

　　(厥庶/民)敬曰明而敬曰旦　(天記云敬初/ 臣沈)　安其鑿

　　與安其耕(云愛記/ 民)幾惟萬政法行健(云勤記/ 政)經次

　　二賢占彚征(云親記/ 賢)由厥舊章欽自昔(毋忘記云/ 舊章)

　　(臣以粤撫入敷天覲䝉臣向恩預宴欽惟機司聖/學 聖政 共仰 以中書為軍 員)

　　(親見徵/事愈)　(勅幾典學今更得讀本/ 行健之功致福之)　(睿文而賡盛/臣孫士毅)

　　所其無逸語詳精(不敢記云/ 暇逸)

曰三致意

親書扆(製五記云五章之中三致意焉盖於堂御/ 福頌文經 宸翰書屏揭 中)於萬

　　斯年

厪見羮(祖/)　(記云於萬斯年恒保此福盖體見羮見聖/ 世祖朝乾夕愓之心以致 牆)

　　(之/慕)論採蘇文洵具備(景福語出周雅既醉之章所/謂既醉備五福也蘇軾有論)

　　(朱臣/ 珪)詞卑何賦但譻&KR1585;(何晏景福殿賦駢/儷華藻無闗大義)物浮大

　　小水為氣(韓愈云氣水也言浮物也/舉以示為文之法伏讀)　(御皇上每/ 製文鴻)

　　(鈞黙運元氣充周非/取喻於水所能盡也)中判危微

言乃聲(法直御製堂記推本獲福之由上溯乃心之心/ 契精一危微之旨著之為文言 聲)

　　(矣/)子梓孫蓀徳金玉(今皇子元孫命名皆从玉旁/ 皇 命名以金)

　　(旁高臣/胡 望)

(御/製)祥詳珮佩器瑶瓊(近咏古玉宜子孫珮詩有是珮誠/堪佩言祥試可詳之句今既辨珮)

(佩二字从玉為器从人為事因以祥詳亦韻同而義别/連類及之聨句詳紀祥徵於宜子孫之珮恰相叶吉也)

晉封識喜含飴合(甲辰新正以皇長孫公綿徳將有抱/孫之喜先晉封貝子以為迓喜延祥)

(之兆既而果如所願一堂五代祖/孫共慶飴含洵天家希有之瑞也)載錫命名置膝并

(皇祖親見曽孫四五人嘉名肇鍚則自最長之永琛始/是以予之子姪輩用永字胥 皇祖所賜也乾隆丙)

(寅宴宗室于惇叙殿其時綿徳尚未生而近支宗室中/已有與皇孫同輩者衍派以綿則予所命也後一年而)

(綿徳生又二十一年而綿徳生子命名奕純至戊子新/正題皇六子永瑢所畫嵗朝圖恭進 慈寧因有永)

(綿奕載奉為後慈娛之句首三字既以慶源三世排序/成文意更 來似續按字開支引之勿替是以皇元)

(孫以載錫命名並查宗室中載字下一輩二人賜名奉/福奉夀計予歸政後年至九十則載錫年當十七或可)

(見奉字輩來孫增六代同堂之慶雖此願未敢預必而/上年千叟宴中九十以上親為賜巵者且十數人可知)

(夀世長齡亦屬尋常之事予惟顒祈/ 天佑以為召祥迓福之本耳)麟角崢嶸能仰笑

(甲辰初冬予親臨綿徳邸第閲視元孫抱置/膝上見其頭角崢嶸依依仰笑實深欣慰)

　　龍珠的皪見髙擎生三月解瞻

　仙仗

天一笑看擕錦綳

曲賚

優恩數亦異(節慶皇上篤愛有元孫凡年例/ 賞賚 加 臣阿肅)

重熙屢洽祉加贏(后慈慶聖祖躬承輩凡/ 下至永字)　(孝莊文皇/ 親見)

　　(六世已為世所希覯我親見皇上逮事未艾備聖/祖今又得元孫既 七世衍祥 祉)

　　(彌/隆)歸餘值閏桐枝長(日皇元孫於閏三月初八/ 生桐孫叶瑞知閏春長)獻

夀維南

　華盖迎(報正聖駕南廵喜聞吉/ 合維南獻夀之占)佇教方名臻總角(臣/童)

　　(鳳/三)即陪

家宴預稱

觥(向例上元前一日筵宴皇子以下凡授室者方得侍/ 座上年 御製小宴詩有編展書房待預元)

　　(之句盖令預聖意待副皇元孫六齡入學/之年即 宴以實 五代同堂之慶也)寅秋

　惇叙

膏流葉(乾隆丙寅年於宗惇/叙殿 賜宴 室)夘嵗

　乾清

露浥莖(乾隆癸夘新正於俱乾清宫普宴宗室凡/年已及嵗之閑散 賞給四品頂帶)視奉

　　字行尚猶子(現在宗室中倫序之最小者為奉字/輩於 皇上係屬來孫 皇元孫)

　　(雖在繡褓已居季父/行矣 臣吉夢熊)在　元孫輩總為兄(上福皇/ 履)

　　(所綏椒蕃瓞衍將來接皇元孫輩/鴈序衆多皆肩隨踵 之弟也)周男則百世非

　　衍(有周御製得元孫誌喜詩/ 室百男非五代之句)唐院計千慶未宏(唐/有)

　　(千孫院亦非/五代一堂)詎數磐宗系著表(臣季/學錦)

(御/製)爰咨畺吏奏馳伻(前因慶得元孫隨傳詢各督撫將/民間得元孫者查明咨報彚奏)

六家見者期頤逮(據直𨽻江西山東四川廣西各督撫/奏報百嵗夀民五世同堂者現有六)

(家/)五代同將二百盈(據各督撫奏報五世同堂者共得/一百九十四家計其數已將盈二)

(百/矣)夀世共民沐

天佑泰朝有

詔荷

恩令(乾隆五十年正月初一日/凡民間得元孫者均加)　(賞恩詔/ 賜)蜀中翼已儕

　　期羡(四川達州夀民張子翼年百嵗有子/三人孫八人曾孫六人元孫三人)江右爵

　　還倫偓鏗(江西龍泉縣夀民古朝爵年/百嵗子孫曽元並萃一堂)若粤若齊

　　若郊甸(廣西桂平縣生員鍾君寵山東聊城縣張/羽厯城縣劉湘直𨽻順義縣郭有英四人)

　　(皆夀登百嵗曽元/五世 臣黄軒)汝張汝李汝月英(直𨽻張璧湖/北李進也責)

　　(州孫月英各得元孫自八人至四人/不等在一百九十四家中尤為繁衍)門烏卓楔標

　　人瑞(㑹典載凡民間夀至百嵗以上者給與/建坊銀三十兩表其門曰昇平人瑞)竹馬

　　照盤圖戲嬰(嬰圖皇上安懐厪念寓意翰墨如戲/ 照盆孩兒圖屢見 吟詠今)

　　(蕃昌大化翔洽閭閻生齒/ 驂篠嬉遊天然活畫)皆際

辰昌蕃以殖(臣吳/夀昌)彼因文顯炳而弸(四庫全書中唐後/僅錢朗等六家均)

　　(以仕籍得存記載齊氓御製詩比之馬遷青雲之/羡若今日之編户 亦得以 國慶附彰家慶)

　　(名列奏章事登遭逢御集/真曠古未有之 也)

牓書四字妙八法(古朝御書賜張子翼扁曰衍慶頤齡/ 爵曰繁頤餘慶鍾君寵曰養庠)

　　(衍福張羽曰引年鍾盛劉湘曰/延齡餘慶郭有英曰期瑞繁昌)

賜句曡章諧五韺(子翼御製祥字韻詩一首朝爵賜張/ 曡韻一首 賜古 再疊)

　　(韻一首世一賜鍾君寵等四家又之盛詩二首紀/各省五 堂得一百九十四家 先後共成)

　　(五章數叶元音/宣布 五韺)民子

君親衣臮食(伏讀可憐御製黔黎滋盛寧非喜衣食謀/艱厪 之匄仰見我 皇上愛民如)

　　(子授衣謀食無日不厪仁夀宸懐是以如洋徳/洋恩溥舉一世而胥登 也 臣汪)夫

　　耕婦織襏兼荆(織一御製賜古朝爵詩有夫耕婦/ 家昌之句于歛時敷錫之中)

　　(即具訓俗/型方之義)

大生之宇

皇春啿中午當陽榖日晴宴以承

歡效

堯祝(臣鄭/際唐)

(御/製)詩毋侈頌慕臯賡嘉祥允矣超前古負荷艱哉凛後

庚堂構克昌百世永箴辭惟朂一心誠

御製重華宫茶宴廷臣及内廷翰林用五福五代堂聨

　　句復得詩二首

重華復此試茶筵共迓春禧

恩沐駢憶昔室家賦琴瑟(雍正五年於此/娶 孝賢皇后)至今襁褓逮

曾元一身

上下見七世(朕曽侍孫是皇祖承七世恩訓/今得元 一身見 矣)百嵗光隂

餘廿年未免定安畧迴惜(元孫載錫為皇長子定安親/王永璜之曽孫惜其未得見)

(也/)尋思萬事那兼全

門前雙象峙崢嶸十二重樓積玉霙瑞色春膏誠罕遇

聨吟接席敬逾生諸臣蹡濟數合宿(聨句諸臣共/二十八人)五代

賡揚韻用庚茗椀文房頒有例浮香真不負三清(重華/宫茶)

(宴以梅花松子佛手用雪水烹/之即以御製三清詩茶椀并賜)

　　乾隆五十年

皇上於圓明園五福堂増題為五福五代堂

御製題五福堂(乙巳/)

五福堂昭

聖日臨園中最古厯年深聞詩聞禮那忘昔益敬益慙

直至今

祖徳

宗功慶貽世曽看元抱幸從心待之五十載一詠(五福/堂額)

(為並摹皇祖御書以賜得五皇考雍和宫及圓明園此/堂 泐恭懸昨嵗喜 代元孫為五福五代堂記)

(因數典於此仰惟所以貽慶鍾祥當始一賜額時已逺/兆 庥徵而予 遲至五十年 題詠者亦留)

(以有待于/今日耳)得以艱惟慰以欽

御製五福五代堂題句

敷錫名垂洪範篇(洪範云歛時五福用敷錫厥庶民本/非自厚其身之謂迨至庶民保極實)

(則一人永/膺多福也)

祖功

宗徳已身肩

三朝厚幸雙文益(五福堂之名乃辰子皇祖御書以賜/ 皇考者甲 見元孫得増二)

　　(字曰五福五代堂以昭䝉福垂裕盖八/袠初開五代早全予之 實為厚幸)八袠初開

　　五代全苞茂即今看秩秩旰宵惟是勵乾乾奉時

　　佈惠宜春日欣遇多收鮮緩蠲(每嵗新正加恩展/賑偏灾州縣用普)

　　(春祺昨己酉嵗各省收成俱在八九分以上雖直/𨽻江蘇安徽河南湖北五省間有被水處所合計)

　　(各省尚不及二十分之一已飭加意賑恤是以新/嵗蠲緩之數甚稀 上天眷佑嘉與億兆同荷)

　　(福禔惟當益勵乾寅以/協敷錫保極之意耳)

　　乾隆五十二年

皇上題避暑山莊勤政殿之後殿為五福五代堂

御製避暑山莊五福五代堂記

五福五代堂之匾既額於寧夀宫之景福宫兹復額於

避暑山莊者何故敬惟本朝

家法於凡内殿理事處

御書之匾莫不厯代橅勒以誌繼繩殷志故正大光明

　　自

世祖至今四世勤政殿自

聖祖至今三世摹額諸楹是訓是行章章可考(自祖書/世)

(正大光明四字懸於乾清宫嗣是之避聖祖書之觀徳/殿 世宗書之圓明園予又書 暑山莊勤政殿)

(凡三在瀛臺者山靜聖祖所書在圓明園者書之世/宗所書予於香 宜園及兹避暑山莊亦)予

因是而繹思之正大光明修身正心之要勤政則治國

平天下之本也内外交朂本末相資觸於目而儆於心

敢不以是為棘乎若夫五福五代之堂則自予始予䝉

祖考之佑

昊天之眷古希有七曽元繞膝是宜題堂以薌其事而

勵其欽然五福之名實亦

皇祖昔年所賜

皇考之堂名也　　(皇祖御書五福堂匾額泐懸賜我/皇考 皇考敬謹摹 之雍)

(和宫及圓明園乾隆丙申予葺寧夀宫内之景福宫以/待歸政後居也因為五福頌書之屏間至甲辰予得元)

(孫五代同堂為古今罕有之瑞因即/景福宫増書五福五代堂之額誌慶)五福之義見於景

福之記訖不複綴兹特舉

厯世所為正大光明勤政之書以申寓修身正心治國

平天下之訓盖守此訓然後可以保五福是則相需殷

而相得彰我子孫曽元敬承

天貺世世書此必思

祖宗垂訓之意慄慄危懼永保

天命可不蘉乎因用此例書五福五代堂之匾以額於

避暑山莊勤政殿之後殿盖此山莊即予十二嵗時受

皇祖教養深恩之處也今得五代同堂

神御咫尺有不愉悦而慶幸者乎則予所以慕

含飴而懼隕越又豈言辭所能宣述者哉設予子孫不

負

祖宗垂訓惟日孜孜正心修身治國平天下或邀天錫

亦得若予五代同堂而重書五福五代堂之匾以額各

處又予所永望而不敢或必者也是為記

　　　(臣/)等謹按詩小雅斯干之篇備言堂室之制而

　　　必以攸芋攸躋攸寧頌美君子且繼之曰太人

　　　占之維熊維羆男子之祥是又以子姓之繁昌

　　　徵福祚之永錫然亦不過詩人虚譽之辭非必

　　　實有其事而後為堂為室落其成而紀其盛也

　　　又考之書既勤垣墉惟其塗塈茨既勤樸斵惟

　　　其塗丹雘設輪奐之美必别有搆作而不惟舊

　　　貫之仍則於肯堂肯搆之義猶未協也欽惟我

　皇上徳懋作求道光垂裕

　御極之四十有九年春

　　皇元孫生

　五代一堂為古今未有嘉慶於是有

　　五福五代堂之作以薌其事而觀厥成按堂以

　　五福五代名者凡三一則

　　寧壽宫之景福宫為

聖祖仁皇帝所定名我

　皇上敬繹景福之義而因以是名堂者也一則

　　御園之五福堂為

世宗憲皇帝摹

聖祖仁皇帝御書以顔斯堂我

　皇上敬惟五福之説而因以是名堂者也一則

　　避暑山莊之勤政後殿我

　　朝

家法如正大光明勤政諸

御書莫不摹勒

　　内殿以誌訓行爰仿其例而以是名堂者也盖五

　　　福之徵必原好徳

　延祺鍚羨慶衍曽元受福孔多允足光昭瑞牒乃

　宸衷乾惕猶日孜孜殷然以繼繩之志為貽榖之謀

　　　凡所為敬

天者即體天行之健以仰承

天庥所為勤民者即本民碞之畏以斂錫庶民溯

垂訓於前寧儼羮牆之如見兢兢乎履盛思謙之意具

　　　著於

　御製記中而且嘉樹不忘興懐

顧復為

　詠歌者至再至三然則斯堂之作非徒侈美盛之觀

　　　而實寓無逸作所之訓日監時出

　垂範無窮是豈懐鉛握槧摹繪

　光華者所能揚扢萬一也哉

八旬萬壽盛典卷二十六