大清律例

　　内翰林國史院掌院事大學士(臣/)剛林等謹

　題為清律奉

㫖審校(臣/)等考訂已完恭請

聖裁頒布以昭法守事前刑部尚書吳達海等屢遵

諭㫖纂修清律該刑部侍郎党崇雅啓心郎額爾革圖

　　率同郎中耿愛主事科爾坤烏赫納員外郎柯士

　　芳許𢎞祚宋調元將前書纂完隨送到院該(臣/)范

　　文程(臣/)剛林(臣/)祁充格(臣/)馮銓(臣/)洪承疇(臣/)甯完

　　我暨刑部啓心郎額爾革圖裁議已定又該刑部

　　侍郎提橋房可壯再四詳核率同啟心郎白色純

　　周天成郎中范芝張毓中宋炳夏之中蕭應聘宋

　　從心周璜段騰藻毛永齡韓養醇員外郎王鳳林

　　司務周再勲傅作衡逐篇磨勘尚書吳達海督令

　　員外郎金燦繕寫進呈

皇上惟恐一有未當不便遵行仍命(臣/)范文程(臣/)剛林

　　(臣/)祁充格(臣/)馮銓(臣/)甯完我(臣/)宋權再加審定斟

　　酌滿漢務合時宜(臣/)等謹同學士蔣元恒督主事

　　科爾坤亢得時能圖他赤哈哈番薩爾圖及刑部

　　郎中范芝宋炳張毓中逐款繙閱校正他赤哈哈

　　番齊納紅筆帖式哈番莽伊圖筆帖式戴陽阿年

　　哈等繕寫完畢仍發刑部隨該侍郎房可壯員外

　　郎王鳳林司務傅作衡等對閱隨付郎中韓養醇

　　員外郎金燦訂刻今已告竣(臣/)等謹將刊完大清

　　律集解附例十卷具疏奏

　進伏乞

聖鑒裁定頒行中外庶法守昭明臣民永知遵守矣為

　　此具本謹題請

㫖奉

聖㫖是大清律著頒行