醫說

欽定四庫全書

　醫説卷七

　　　　　　　　　　　　　宋　張杲　撰

　　積

　　　傷滯用藥不同

人之臟腑皆因觸冐以成疾病而脾胃最易受觸盖日

用飲食稍或過多則停積難化冷熱不調則吐嘔㵼痢

膏粱者為尤甚盖口腹恣縱不能謹節近用消化藥或

論飲食既傷於前難以毒藥反攻其後不復使巴豆碙

砂等藥止用麴蘖之類不知古今立方用藥各有主對

麴蘖止能消化米榖如肉食有傷則非碙砂阿魏等藥

不能治也至於魚蟹過傷則須用橘皮紫蘓生薑果菜

有傷則須用丁香桂心水飲傷則須用牽牛芫花固不

可一概論也必審其所傷之因對用其藥則無不愈其

間輕重則随患人氣血以増之而已又有一等虚人沉

積不可直取當以蠟匱其藥盖蠟能粘逐其病又可久

留腸胃間又不傷氣能消磨至盡也又有痺氣偏虚飲

食遲化者止宜助養脾胃則自能消磨不須用尅化藥

耳病久成積聚癥瘕者則須用三稜鼈甲之類寒冷成

積者輕則附子厚朴重則&KR0552;石硫黄瘀血結塊者則用

大黄桃仁之類醫者宜審詳之(雞峯/方)

　　　物能去積

厨家索粉與掉粉不得近杏仁近之則爛頃有一兵官

食粉多成積師以積氣丸杏仁相半細研為丸熟水下

五丸數服愈

摭醫新説中有一人食黄鷯子過多因食鷂子羮遂愈

有傷粽子成積用麴末加少木香末為散鹽湯調數日

口中聞酒香其積遂散(三說/醫餘)

　　　食藥

凡人服食藥一例須用巴豆是大不然養生必用方主

青張木香丸亦未是也巴豆去積牽牛利水不可一概

用且如傷食米麵之類當用神麴麥蘖傷肉當用阿魏

氣不快當用丁木香青陳皮磨積塊用三稜蓬术取熱

積用大黄冷積用巴豆痰積用牽牛血積用乾漆此其

大畧也更以意推之(同/上)

　　　治積用藥

大抵治疾或以所惡者攻之以所喜者誘之則易愈如

碙砂水銀治肉積神麴麥蘖治酒積水蛭䖟蟲治血積

木香㯽榔治氣積牽牛甘遂治水積雄黄膩粉治涎積

礞石巴豆治食積各從其類也若用羣隊之藥分其勢

則難取效許嗣宗所謂獵不知兎廣絡原野冀一人獲

之術亦疎矣須是認得分明是何積聚然後増加用藥

不爾反有所損嗣宗自謂不著書在臨時變通也(本事/方)

　　攧撲打傷

　　　堕馬

齊中郎破石病淳于意診其脉告曰肺傷不治當後十

日丁亥溲血死即後十一日溲血而死破石之病得之

堕馬僵石生所以知破石之病者切其脉得肺隂氣其

來散數道至而不一也色又乗之所以知其堕馬者切

之得番隂脉番隂脉入虚裏乗肺脉肺脉散者固色變

也乗之所以不中期死者師言曰病者安榖則過期不

安榖則不及期其人嗜黍黍主肺故過期所以溲血者

診脉法曰病喜養隂處者順死喜養陽處者逆死其人

喜自靜不躁又久安坐伏几而寝故血下泄(史/記)

　　　治臂臼脫

許元公入京師赴省試過橋堕馬右臂臼脫路人語其

僕曰急與挼入臼中若血漬臼則難治矣僕用其説許

已昏迷不覺痛遂就橋舁歸邸或曰非田馬騎不能了

此疾急召之至已入暮秉燭視其靣曰尚可治乃施藥

封腫處至中夜方甦逹旦痛止去其封損處已白其青

瘀乃移在臼上自是日日易之腫直至肩背於是以藥

下之㵼黑血三升五日復常遂得赴試盖用生地黄研

如泥木香為細末以地黄膏攤紙上掺木香末一層又

再攤地黄貼腫上此正治打撲傷損及一切癰腫未破

令内消云(類/説)

　　　龜獻竒方治傷折

治腕折傷筋損疼痛不可忍用生地黄一斤切藏𤓰薑

糟一斤生薑四兩切右都炒令均熱以布裹罨傷折處

冷則易之曾有人傷折宜用生龜尋捕一龜将殺患人

忽夢見龜告言曰勿相害吾有竒方可療夢中授此方

(本事/方)

　　　打撲傷損

打撲傷損瘀血凝滯氣因不行闗竅皆不通大便必閉

壮者可服洗心散老弱者可服七聖㯽榔丸凡有此証

須問臟腑所打處疼痛若傷處大痛大便三兩日不通

然後可下前二藥若大便不閉傷處不甚猛痛則不可

服宜服没藥乳香當歸之類(醫/餘)

　　　又

長安石史君嘗至通衢有從後呼其姓第者曰吾無求

於人念汝有難故來救汝出一紙卷授石曰有難則用

之乃治折傷内外損方書也明年因趨朝坐馬為他馬

所踶折足墜地又蹋一臂折家人急合此藥且灌且裹

至夜半痛止後手足皆堅牢如未傷時方本出良方用

川當歸鉛粉各半兩硼砂二錢同研令細濃煎蘓木汁

調服一大匕損在腰以上先喫淡粥半盞然後服藥在

腰以下即先服後食仍頻頻呷蘓木汁别作糯米粥入

藥末拌和攤紙上或絹上封裹傷處如骨碎用竹木夾

定仍以紙或衣物包之其妙如此故表而出之

　　　又

汀州瀝口市民陳公誦觀音甚誠慶元初出行攧折一

足忍痛呌菩薩越三晝夜夢一僧拄杖持缽登門問所

苦陳曰不幸折一足貧無力訪醫只得告佛僧曰不用

過憂吾有一方接骨膏正可治汝便買菉豆粉於新鐡

鍋内炒令眞紫色旋汲井水調成稀膏然後厚傅損處

須教遍滿貼以白紙将杉木縳定其效如神不必假它

劑也語訖僧忽不見陳亦寤如方修製用之則愈

　　　又

紹熈五年秋湖口人林四因日暮馳馬顛墜折一足骨

斷招外醫莫肯治經旬痛甚偶一道人過門聞其聲而

入視曰續筋接骨非敗龜殻不可此却難得要生者甚

易道人曰但得殻足矣生與敗等也語訖即退林招衆

醫議之皆云一足所傅多少龜殻灰可辦兹去五里許

江畔一大龜身濶二尺常跧伏泥中捕而脫其殻燒灰

傅損處計其収效賢於小者百數也時已昏暮未暇遣

僕半夜後鄰室張翁者夢烏衣人來訪自通為江畔

老龜哀投甚切云林四折足醫欲殺吾取殻以療傷望

一言救䕶張謝曰老夫愚鈍如何施力烏衣云只煩丈

人詣林氏諭衆醫曰徃日甞有龜傳一方於人而贖命

者用淹藏𤓰糟罨㫁處次将杉板夹縳定方書亦甞載

記如更増赤小豆一味拌入糟中然後板夾不過三日

即十全安愈願翁便為告之異日當圖報遂去黎明張

如所戒林與醫皆喜而從之應期而驗(類/編)

　　　熱葱涕愈傷指

崔給事頃在澤潞與李抱真作判官李相方以毬杖按

毬子其軍将以杖相格乗勢不能止因傷李相拇指並

爪甲擘裂遽索金瘡藥裹之强坐頻索酒飲至數盃已

過量而靣色愈青忍痛不止有軍言取葱新折者便入

溏灰火煨熟剥皮擘開其間有涕取罨損處仍多煨取

續續易熱者凡三易之靣色却赤斯須云已不痛凡十

數度易熱葱並涕裹纒遂畢席笑語(本事/方)

　　　打撲傷

自然銅有人飼折翅鴈後遂飛去今人打撲傷研極細

水飛過同當歸没藥各半錢酒調頓服仍以手摩痛處

(本草/衍義)

　　　堕馬折足

定州人崔務堕馬折足醫令取銅末和酒服之遂痊平

及亾後十餘年改葬視其脛骨折處有銅末束之(朝野/僉載)

　　　蹴鞦韆墜損

宣和中有一國醫忽乗快行宣押就一佛刹醫内人限

目今便行鞭馬至則寂未有人須臾臥轎中扶下一内

人快行送至奉㫖取軍令状限日下安痊醫診視之已

昏死矣問其從人皆不知病之由惶恐無地良久有二

三老内人至下轎環而泣之方得其實云因蹴鞦韆自

空而下墜死醫者云打撲損傷自屬外科欲申明又恐

後時參差不測再視之㣲覺有氣忽憶藥篋中有蘓合

香丸急取半兩於火上焙去腦麝用酒半升研化灌之

至三更方呻吟五更下惡血數升調理數日得痊予謂

正當下蘓合香丸盖從髙墜下必挾驚悸血氣錯亂此

藥非特逐去瘀血而又醒氣醫偶用之遂見功效此藥

居家不可闕如氣逆鬼邪殗殜傳尸心痛時疾之類皆

治良方載甚詳須自合為佳耳(本事/方)

　　　搓衮舒筋

道人詹志永信州人初應募為卒𨽻鎮江馬軍二十

二歳因習驍騎墜馬右脛折為三困頓且絶軍帥命舁

歸營醫救鑿出敗骨數寸半年稍愈扶杖緩行骨空處

皆再生獨脚筋攣縮不能伸既落軍籍淪於乞丐經三

年遇朱道人亦舊在轅門問曰汝傷未復初何不求醫

對曰窮無一文豈堪辦此朱曰正不費一文但得大竹

管長尺許鑽一竅繫一䋲掛於腰間每坐則置地上舉

足搓滚之勿計工程久當有效詹用其説兩日便覺骨

髓寛暢試猛伸足與常日差逺不兩月病筋悉舒與未

墜時等予頃見丁子章以病足故作轉軸踏脚用之其

理正同不若此為簡便無力者立可辦也(癸/志)

　　竒疾

　　　簷溜盥手龍伏藏指𤓰中

石藏用近世良醫也一士人嘗因承簷溜盥手覺為物

觸入指𤓰中初若絲髪然既數日稍長如線伸縮不能

如常始悟其為龍伏藏也乃見石藏用扣其治療之方

藏用曰此方書所不載也當以意去之歸可末蜣螂塗

指庶不深入胸膜冀他日免震厄之患士人如其言後

因迅雷見火光繞身士人懼急以針穴指果見一物自

針穴所躍出不能為灾李定云滕樞宻(翰苑/叢記)

　　　婦人異疾

陳子直主簿妻有異疾每腹脹則腹中有聲如擊鼔逺

聞於外行人過門者皆疑其家作樂腹脹消則鼔聲亦

止一月一作經十餘醫皆莫能名其疾

　　　嘔物如舌

鎮陽有士人嗜酒日嘗數斗至午夜興一發則不可遏

家業殘破一夕大醉嘔出一物如舌初視無㾗竅至欲

飲時眼偏其上矗然而起家人沃之以酒立盡至嘗日

所飲之數而止遂投之猛火急爆裂為十數片士人自

此惡酒

　　　消食籠

齊諧記云江夏郡安陸縣隆安中有人姓郭名坦兄弟

三人大兒得天行病後遂大能食日食斛米家給五年

貧罄後乞至一家門前已得飯復乞於其後門此家語

云汝已就前門食那得復從後門來其人答曰實不知

君家有兩門腹大飢不可忍後門有三畦薤一畦大蒜

因㗖之兩畦便大悶極臥地須㬰大吐吐一物似籠因

出地漸小主人持飯出不復食遂撮飯著所吐物上即

消成水此病尋差(東坡物類/相感志)

　　　孕婦腹内鍾鳴

有一貧士扵常賣處買得一藥方册子其間有一方能

治婦人腹内鍾鳴用鼠窟前畚土研羅為末每服二錢

麝香湯調其疾立愈

　　　髀瘡兒出

異苑曰晋時長山趙宣母姙身如常而髀上痒搔之成

瘡兒從瘡出母子平安(太平/御覧)

　　　人靣瘡

江左有商人左膊上有瘡如人靣亦無他苦商人戯滴

酒口中其靣亦赤色以物食之亦能食食多則覺膊内

肉脹起或不食之則一臂痺有善醫者教其厯試諸藥

金石草木之類悉試之無苦至貝母其瘡乃聚眉閉口

商人喜曰此藥可治也因以小葦筒啟其口灌之數日

成痂遂愈然不知何疾也(本事/方)

　　　啖物不知飽

江南逆旅中一老婦啖物不知飽徐德占過逆旅老婦

愬以飢其子耻之對德占以蒸餅啖之盡二竹簣約百

餅猶稱飢不已日飯一石米随則利之飢復如故京兆

醴泉主簿蔡繩予友人也亦得飢疾毎飢立須啖物稍

遲則頓仆悶絶懐中甞置餅餌雖對貴官遇饑則便齕

啖繩有美行博學有文為時聞人終以此不幸無人識

其疾每為之哀傷(筆/談)

　　　腸癢疾

傅舍人忽得腸癢之疾至劇時徃徃對衆失笑吃吃不

止此疾古人所未有(遯齋/閒覧)

　　　王氏異疾

汾州王氏得病右脇有聲如蝦蟇常欲手按之不則聲

聲相接羣醫弗能辯聞晉陽山人趙巒善診巒曰此因

驚氣入於臟腑不治而成疾故常作聲王氏曰因水邉

行次有大蝦蟆躍髙數尺驀作一聲氏忽驚呌便覺右

脇牽痛自後作聲尚似蝦蟇也巒乃與六神丹服之來

日取下青涎類蝦蟆之衣遂差巒言診王氏脉右關脉

伏結積病也故止作積病治用六神丹㵼之而愈(名醫/録)

　　　瘵飢蟲

從政郎陳撲富沙人母髙氏年六十餘得飢疾每作時

如蟲齧心即急索食食罷乃解如是三四年畜一猫極

愛之常置於旁猫呌則取魚肉和飯以飼一日猫適呌

命取鹿脯自嚼而啖猫至于再覺一物上觸喉間引手

探得之如拇指大墜于地頭尖匾類塌沙魚身如蝦殻

長八寸漸大侔兩指其中盈實剖之腸肚亦與魚同有

八子胎生蠕蠕若小鰍人皆莫能識為何物盖聞脯香

而出髙氏疾即愈

　　　小兒魃病

千金論凡小兒有魃病者是娠婦被惡神導其腹中令

兒病也魃小鬼也其病証㣲微下利寒熱徃來毫毛鬢

髪髫鬡不恱者是也宜服龍胆湯凡婦人先有小兒未

能行而母更有娠使兒飲此乳亦作魃也令兒黄瘦骨

立髪落壮熱也(保生/方)

　　　足靣竒方

趙先生字子固母劉氏年㡬八十左足靣一瘡下連大

指上連外踝以至膁骨每歲輙數發發必兼旬累月昏

暮癢甚搔爬移時出血如泉呻吟痛楚殆不可忍夜分

即漸已明日復然每一更藥則瘡轉大而劇百試不驗

如是二十餘年淳熙甲辰仲冬之末先生為太府丞一

夕母病大作相對悲泣無計困極就睡夢四神僧黙坐

一室旁有長榻先生亦坐因而發嘆一僧問其故光生

荅之以實僧曰可服牛黄金虎丹又一僧云朱砂亦好

既覺頗驚異試取藥半粒强服之良久腹大痛舉家且

悔俄而下礧磈物如鐵石者數升是夕瘡但㣲癢不痛

而無血數日成痂自此遂愈朱砂之説竟不復試先生

因圖僧像如所夢者而記其事金虎丹方出和劑本治

中風痰涎湧塞所用牛黄龍腦膩粉金箔之類皆非老

人所宜服今乃取竒效意此疾積熱臟腑而發于皮膚

歲久根深未易蕩滌故假凉劑以攻之不可以常疾論

也神僧之夢盖誠孝所感(百一/選方)

　　　産後腸癢

針線袋主婦人産後腸中癢不可忍以袋安所臥褥下

無令知之(本/草)

　　　甑氣薰靣腫

張徳俊云頃年和倅餘杭人将赴官因蒸降真木犀香

自開甑靣仆甑靣上為熱氣所薰靣即浮腫口眼皆為

之閉更數醫不能治最後一醫云古無此證請以意療

之於是取僧寺久用炊布燒灰存性隨傅随消不半月

而愈盖以炊布受湯上氣多反用以出湯毒亦猶以鹽

水取鹹味爾醫者之智亦可喜(百一/方)

　　　蛟龍病

古有患者飲食如故發則如癲靣色青黄小腹脹滿狀

如姙孕醫者診其脉與證皆異而難明主療忽有一山

叟曰聞開皇六年㶚橋有人患此病盖因三月八日邉

水食芹菜得之有識者曰此蛟龍病也為龍遊于芹菜

之上不幸食之而病也遂以寒食餳每劑五合服之數

劑吐出一物雖小但似蛟龍状而有兩頭其病者依而

治之獲愈(名醫/録)

　　　疑病

何解元陳留人也一日㑹飲于趙修武宅酒至數盃忽

見盞底有似一小蛇嚥入口亦不覺有物但每每思而

疑之日久覺心痛自思小蛇長大食其五臟明年又因

舊㑹趙宅恰才執盃又見小蛇乃放下盞細㸔時趙宅

屋梁上掛一張弓却是弓梢影在盞中因此解疑其心

疾遂無乃致疑而成病也(同/上)

　　　産婦腹中癢

箭簳及鏃主婦人産後腹中癢安所臥蓆下勿令婦人

知(本/草)

　　　食鱠吐蝦蟆

永徽中崔爽者每食生魚三斗乃足於後飢作鱠未成

爽忍飢不禁遂吐一物如蝦蟆自此之後不復能食鱠

矣(宣室/志)

　　　瘡破雀飛

金州防禦使崔堯封有親外甥李言吉者左目上臉忽

癢而生一小瘡漸大長如鴨卵其根如弦恒壓其目不

能開堯封每患之他日飲之酒令大醉遂剖去之言吉

不知覺也贅既破中有黄雀鳴噪而去(聞竒/録)

　　　蛇在皮中

華佗别傳曰瑯琊有女子右股上有瘡癢而不痛愈而

復作佗曰當得稻糠色犬一頭繫馬頸走出五十里㫁

頭向癢乃從之須臾有蛇在皮中動以鐡錐横貫引出

長三尺許七日便愈(東漢注又獨異志/所載與此相類)

　　　恠石鏡

在日南國之西南有石鏡方數百里光明瑩徹可鑒五

臟六腑亦名仙人鏡國人若有疾輙照其形遂知起病

某臟採藥餌之無不差者

　　　冷疾

直閣将軍房伯玉患冷疾夏月常複衣張嗣伯為之診

曰卿熱須以水發之非冬月不可至十一月令二人夾

捉伯玉解衣在石上取冷水從頭澆之盡二十斛伯玉

口噤家人哭請止不可又盡水百斛伯王始能動見背

上彭彭有氣俄而起伯玉曰熱不可忍乞冷飲嗣伯以

水與之一飲一斗遂差(史/記)

　　　人漸縮

世有竒疾者吕縉叔以制誥知潁州忽得疾但縮小臨

終僅如小兒古人不曾有此疾終無人識

　　　視直如曲

有一人家妾視直物如曲弓弦界尺之類視之皆如鈎

醫僧奉真親見之(二說/筆談)

　　　寒熱注病

又有婦人長病經年世謂之寒熱注病冬月中華佗令

坐石槽中平旦用冷水汲灌云當滿百始七十灌冷戰

欲死佗令滿數至八十灌熱氣乃蒸出囂囂然髙二三

尺滿百灌佗乃使燃火温牀厚覆衣良久汗洽出著粉

燥便愈

　　　刳腹視脾

又有人病腹中攻痛十餘日鬢髪堕落華佗曰是脾半

腐可刳腹治也使飲藥令臥破腹就視脾果半腐壊以

刀㫁之割去惡肉以膏傅之即差魏太祖聞而異之召

佗常在左右太祖苦頭風每作心亂目眩佗鍼鬲随手

而愈

　　　大怒病差

又有一郡守病華佗以其為人甚怒則差乃多受其貨

而不加功無何弃去留書罵之守果大怒令人追殺守

子知之嘱令勿逐瞋恚吐黒血數升而愈(三說/魏志)

　　　蒸之得汗

晉書曰張苖雅好醫術善消息診處陳廪丘得病連服

藥發汗汗不出衆醫云發汗不出者死自思可蒸之如

中風法温氣于外迎之必得汗也復以問苖云曾有人

疲極汗出臥簟中得冷病苦憎寒諸醫與散四日凡八

過發汗汗不出苖乃燒地布桃葉于上蒸之即得大汗

便於被下傅粉身極燥乃起即愈廪丘如其言果差

　　　視胎已死

魏志曰甘陵相夫人有娠腹痛不安方得六月佗視脉

曰胎已死矣使人手摸知所在在右則女在左則男人

云在左于是為湯下之果下男形則愈

　　　死枕愈病

齊書曰徐嗣伯常有傴人患滯冷積年不差嗣伯為診

之曰尸注也當得死人枕煮服之乃愈於是徃古塚中

取枕枕已一邉腐闕服之即差後秣陵人張景年十五

腹脹而黄衆醫不能療以問嗣伯此石蚘爾極難療當

得死人枕煮服之依語煮枕以湯投之得大利並蚘蟲

頭堅如石者五升病即差後沈僧翼患眼痛又多見鬼

物以問嗣伯嗣伯曰邪氣入肝可覔死人枕煑服之服

竟可埋枕於故處如其言又愈王晏問之曰三病不同

而皆用死人枕而俱差何也荅曰尸注者鬼氣伏而未

起故令人沉滯得死人枕促之䰟氣飛越不得復附體

故尸注可差石蚘者久蚘也醫療既癖蚘蟲轉堅世間

藥不能遣所以須鬼物驅之然後可散故令煮死人枕

也夫邪氣入肝故使眼痛而見魍魉應須邪物以鈎之

故用死人枕也氣因枕去故復埋于塜間也(太平/御覧)

　　　病悲思

州監軍病悲思郝允告其子曰法當甚悸即愈時通守

李宋卿御史嚴甚監軍内所憚也允與其子請于宋卿

一造問責其過失監軍皇怖汗出疾乃已(邵氏聞/見録)

　　　榖獨氣

殿中丞姚程腰脊痛不可俛仰郝曰榖獨氣也當食發

怒四肢受病傳于大小絡中痛而無傷法不當用藥以

藥攻之則益痛須一年能偃仰二年能坐三年則愈矣

後三年果愈(同/上)

　　　兒生腎縮

思村王氏之子生七日兩腎縮一醫云硫黄茱茰研大

蒜塗其腹仍以菵草蛇牀子薰之遂愈盖初生受寒氣

而然也(𤨏碎/録)

　　　飲水得疾

有黄門奉使交廣回周顧謂曰此人腹中有蛟龍上驚

問黄門曰卿有疾否曰臣馳馬大庾嶺時當大熱困且

渇遂飲水覺腹中堅痞如石周遂以消石及雄黄煮服

之立吐一物長數寸大如指視之鱗甲具投之水中俄

頃長數尺復以苦酒沃之如故以器覆之明日已生一

龍矣上甚訝之(明皇/雜録)

　　　誤吞金䥊

張成中漢上人有女七八歲因將母金䥊子一隻剔齒

含在口中不覺嚥下胸膈疼不可忍憂惶無措忽銀匠

來見某有藥可療歸取藥至米飲抄三錢令服来早大

便取下後問之乃羊脛炭一物為末爾(名醫録羊脛炭/亦治誤吞錢妙)

　　　飛絲入眼

飛絲入人眼令人睛漲白突出痛不可忍即以新筆兩

三管濡好墨運睛上則飛絲纒筆而出即安

　　蛇蟲獸咬犬傷

　　　白芷治蛇齧

臨川有人以弄蛇貨藥為業一日方作塲為蝮所齧即

時隕絶一臂之大如股少頃遍身皮脹作黄黑色遂死

有道人方旁觀出言曰此人死矣我有一藥能療但恐

毒氣益深或不可治諸君能相與證明方敢為出力衆

咸竦踊勸之乃求錢二十文以徃才食頃奔而至命汲

新水解裹中藥調一升以杖抉傷者口灌入之藥盡覺

臍中搰搰然黄水自其口出腥穢廹人四體應手消縮

良久復故其人已能起與未傷時無異遍拜觀者且鄭

重謝道人道人曰此藥不難得亦甚易辦吾不惜傳諸

人乃香白芷一物也法當以麥門冬湯調服適事急不

暇姑以水代之吾今活一人可行矣拂袖而去郭邵州

㳓得其方甞有鄱陽一卒夜直更舍為蛇齧腹明旦赤

腫欲裂以此飲之即愈(夷堅/志)

　　　被毒蛇傷

有人被毒蛇傷良久已昏困有老僧以酒調藥二錢灌

之遂蘓及以藥滓塗咬處良久復嚾二錢其苦皆去問

之乃五靈脂一兩雄黄半兩為末爾有中其毒者用之

無不驗(本草/衍義)

　　　辟蛇毒

南海地多蛇而廣府治尤甚某侍郎為帥聞雄黄能禁

制此毒乃買數百兩分貯絹囊掛於寝室四隅經月餘

日卧榻外常有黑汁從上滴下臭且臊使人穿承塵窺

之則巨蠎横其上死腐矣于是盡令撤去障蔽死者長

丈許大如柱旁又得十數條皆蟠蚪成窠穴他屋所驅

放者合數百自是官舍為清(類/編)

　　　蛇蟲所傷

凡蛇傷蟲咬倉卒無藥去處以大藍汁一碗雄黄末二

錢調均㸃在所傷處併令細細服其汁神驗如無藍以

靛花青黛代之

　　　山林日用法

毎欲出時用雄黄一桐子大火上燒烟起以薰脚棚草

屨之類及袍袖間即百毒不敢侵害邪祟逺避(集驗方/同上)

　　　治蚯蚓咬

浙西軍将張韶為蚯蚓所咬其形如大風眉鬚皆落毎

聞蚯蚓鳴於體有僧教以濃作鹽湯浸身數遍差

　　　蜘蛛齧

蜘蛛齧者雄黄末傅之(朝野/僉載)

　　　猫傷

猫兒傷研薄荷末塗之(百一/選方)

　　　馬咬

被馬咬者燒鞭梢灰塗之盖取其相服也

　　　蜈蚣咬

蜈蚣咬取蜘蛛一枚咬處安當自飲毒蜘蛛死痛未止

更著生者(孫真/人)

　　　惡蛇螫

趙延禧云遭惡蛇所螫處貼蛇皮便於其上文之引去

毒氣即止

　　　壁鏡咬

壁鏡咬醋磨大黄塗之

　　　又

壁鏡毒人必死用白&KR0552;治之(太平廣記用桑柴灰汁三/度沸取調白&KR0552;為膏金瘡)

(口即善兼/治蛇毒)

　　　蠶咬

蠶咬人毒入肉取苧汁塗之今以苧近蠶則蠶不生

也(本/草)

　　　治諸獸傷

馬咬用獨顆栗子燒灰貼鼠咬用麝香吐調塗或用猫

毛燒灰裛之猫咬用薄荷汁塗狗咬傷涎入瘡令人昏

悶者浸椒水調菵草末塗猪咬松脂鎔作餅子貼又屋

溜中泥塗春末夏初狂犬咬人即令狂過百日乃得免

當終身禁食犬肉若食蠶蛹此毒亦發定不可救宜忌

之右先去却惡血灸瘡中十壮明日以後日灸一壮百

日乃止忌酒每七日搗韭汁飲一二盞

　　　猘犬所傷

沈約宋書曰張収甞為猘犬所傷醫云宜食蝦蟆膾収

甚難之醫含笑先嘗収因此乃食瘡亦即愈

　　　犬傷

犬傷人量所傷大小爛嚼杏仁沃破處以帛繫定至差

無苦(本草/衍義)

　　　又

遇惡犬以左手起自寅吹一口氣輪至戍掐之犬即退

伏(𤨏碎/録)

　　　虎犬咬

虎犬咬人掺&KR0552;納瘡中裹之止痛立愈

　　　蠆螫

魏志曰彭城夫人夜之厠蠆螫其手呻吟無賴華佗令

温湯漬手數易湯常令暖其旦則愈(太平/御覧)

　　　蝎螫

&KR0552;石一兩醋半升煎之投&KR0552;末於醋中浸螫處井底泥

傅亦愈

　　　蠼螋妖蟲

蠼螋妖蟲也隠於墻壁間尿射人之影令人遍體生瘡

如湯火所傷治法用烏雞翅毛燒灰油調傅以雞者百

蟲所畏故能治之(𤨏碎録云有人苦此用雞子/大頭剜小竅取白塗四畔愈)

　　湯火金瘡

　　　大黄療湯火瘡

建昌士人黄襲字昭度云有鄉人為賈泊舟潯陽月下

髣髴見二人對語曰昨日金山修供甚盛吾徃赴之飲

食皆血腥不可近吾怒庖者不謹漬其手鼎中今已潰

爛矣其一曰彼固有罪子責之亦太過曰吾比悔之顧

無所及其一曰何難之有吾有藥可治但搗生大黄以

米醋調傅瘡上非惟愈痛又且滅瘢兹方甚良第無由

使聞之爾賈人適欲之金山聞其語意冥冥之中假手

以告遂造寺中詢之乃是夜有設水陸者庖人揮刀誤

傷指血落食中恍惚之際若有人掣其手入鑊内痛楚

徹骨號呼欲死賈人依神言療之二日愈(夷堅/志)

　　　醋泥塗火燒瘡

北夢𤨏言記火燒瘡方云孫光憲家人作煎餅一婢抱

孩子擁爐不覺落火爐上遽以醋泥塗之至曉不痛亦

無瘢㾗定知俗説亦不厭多聞(良/方)

　　　湯火瘡

劉寄奴為末先以糯米漿雞翎掃傷著處後掺藥末

在上並不痛亦無㾗大凡湯著先以鹽末掺之䕶肉不

壊然後用藥傅之至妙(本事/方)

　　　湯火瘡禁用冷

凡被湯火燒者初謹勿以冷物及井下泥尿泥及蜜淋

塌之其熱氣得冷則却深摶至骨爛入筋也所以人中

湯火後苦攣縮者良由此也(巢氏/病源)

　　　治湯火呪

俚巫多能持呪語而蹈湯火者元仲弟得其訣為人拯

治無不立差呪云龍樹王如来授吾行持北方壬癸禁

火大法龍樹王如來吾是北方壬癸水収斬天下火星

辰千里火星辰必降急急如律令呪畢即握真武印吹

之即用少許冷水洗雖火燒手足成瘡亦可療(類/編)

　　　歛金瘡口

歛金瘡口止疼痛用劉寄奴一味為末掺金瘡口裏宋

髙祖劉裕㣲時伐狄見大蛇長數丈射之傷明日復至

聞有杵臼聲徃覘之見青衣童子數人於榛中搗藥問

其故荅曰我王為劉寄奴所射合藥傅之帝曰吾神何

不殺答曰寄奴王者不死不可殺帝叱之皆散収藥而

返毎遇金瘡傅之良驗寄奴髙祖小字也(本事/方)

　　　治金瘡

周崈班縁捕海宼被寇以提刀斫傷血出不止分明筋

如㫁骨如折用花蕋石掩之血不止痛亦不定有兵士

李髙言某在軍中被人中傷欲死見統領與藥一貼名

紫金散掩之血止痛定明日瘡靨如鐡遂安又無瘢㾗

後告統領求此方只用紫藤香甆瓦鎌刮下石碾碾細

傅之救却萬千人也(名醫録云紫藤香/即降之最佳者)

　　　又

温州有匠人造屋失脚墜地地上有鏟頭𥪡柱傍脚痃

被傷血如湧出村中無藥有僧道光於門扇上撮得塳

塵掩定血止痛定兩日便靨堅問道光塳塵如何治得

金瘡曰古人用門桯塵者此也

　　　火氣入脚生瘡

有婦人因冬間向火兩股上遂成瘡其汁淋漓人無識

者後見一人云此皆因火氣入内生此但用黄柏皮為

末掺之立愈果如其言後又再作適無黄柏用薄荷煎

塗之立愈

　　　漆澆成瘡

徃年蕪湖二漆牙相爭其一人以漆一桶自頭澆其一

人患瘡㡬死有人教以鐵店磨鐡槽中泥塗之即愈以

蟹黄塗之亦愈(𤨏碎/録)

　　　田舍試驗之法

藕皮散血起自庖人牽牛逐水近出野老麵店蒜虀乃

是下蛇之藥路旁地菘而為金瘡所秘(本/草)

　　　治箭鏃不出

孫真人云治箭鏃在咽喉胸膈及鍼刺不出以螻蛄搗

取汁滴上三五度箭頭自出

　　食忌

　　　鼠盗忌食

夜藏飲食於器中覆之不宻鼠欲盗食不可得環器而

走淚堕器中食之者得黄疾通身如蠟鍼藥難治食胡

羊肉不可食松子

　　　淡食

鹽傷筋醋傷骨淡飯吃了肥木腯多言損氣多記損心

多怒傷精多笑傷神

　　　飲食不可露天

凡飲食不可放在露天恐飛絲堕飲食中食之令人咽

喉生泡急以白&KR0552;巴豆燒灰吹入口内或急擦即差(𤨏/碎)

(録/)

　　　雜忌

茅屋漏水堕諸脯肉上食之成癥結及暴肉作脯不肯

乾者祭神肉無故自動蜘蛛及行蜂落食肉上凢食無

故色變脯腊入火灸不動不得火而自動者皆能殺人

不可食之夜臥當耳勿有孔吹即耳聾逺行疲乏而來

勿入房成五勞旦起勿開目洗靣令人目澁失明父淚

母涙不得堕子目中即精破生翳(脩真/祕訣)

　　　勿過食

某見數老人飲食至少其說亦有理内侍張茂則每食

不過粗飯一盞許濃膩之物絶不向口老而安寕年八

十餘卒茂每勸人必曰旦暮少食無大飽王晳龍圗造

食物必至精細食不盡一器食包子不過一二枚爾年

入十卒臨老尤康强精神不衰王為予言食取補氣不

飢則已飽生衆疾至用藥物消化尤傷和也劉元袐監

食物尤薄僅飽即止亦年八十而卒劉監尤喜飲酒每

飲酒更不食物啖少果實而已循州蘓侍郎每見某即

勸令節食言食少則臟氣流通而少疾蘓公貶瘴鄉累

年近六十而傳聞亦康健無疾盖得此力也蘓公飲酒

而不飲藥每與客食未飽公已捨匕筯(張太史明/道雜記)

　　　食鼈不可食莧

方書言食鼈不可食莧温革郎中因併啖之自此苦腹

痛每作時㡬不知人疑鼈莧所致而未審乃以二物令

小蒼頭食之遂得病與革類而委頓尤劇未㡬遂死舁

其尸置馬廐未歛也忽小鼈無數自九竅湧出散走廐

中惟遇馬溺者輙化為水革聞自臨視掊聚衆鼈以馬

溺灌之皆即化為水于是革飲馬溺遂差或云白馬溺

尤良温革字叔皮(𤨏碎/録)

　　　食蟹反惡

陳正卿云頃年與一承局同航船承局者為舟中人言

甞為同官差徃昌國見白蟹不論錢因買百錢得數十

枚痛飲大嚼且食紅柿至夜忽大吐繼之以血昏不省

人病垂殆同邸有知其故者憂之忽一道人云唯木香

可解但深夜無此藥偶有木香餅子一帖試用之病人

口已噤遂調藥灌即漸漸甦省吐定而愈(百一/選方)

　　　銅器不可盖食

銅器盖食器上汗滴食中令人發惡瘡内疽食性忌之

也

　　　炊湯不宜洗靣

炊湯經宿洗靣令人無顔色洗體令人成癬未經宿者

洗靣令人亦然

　　　食驢鼈漏肉之戒

食驢肉喫荆芥茶殺人食鼈肉同莧菜殺人茅舍漏滴

在肉上食之殺人此三䓁尤宜戒之(三説/本草)

　　　食勿多飽多臥

食謹勿多多則生病飽勿多臥臥則心蕩心蕩多失性

食多生病則藥不行(集異/説)

　　　發暴

浙中人因食𤓰匏多要發吐㵼霍亂謂之發暴以致於

有不救者為何𤓰匏種之在土不久值時暖易長易成

使人食之則發暴若同香葇共食則可免香葇今香薷

也今人所謂香葇和食𤓰子是矣(名醫/録)

　　　飲食忌

凡人食欲少而數不欲頓而多食不欲急急則損脾法

當熟嚼令細冷食不用熱水潄口熱食不用冷水潄口

食必先食熱然後食冷

　　　醉飲過度

酒有大毒大熱大寒凝海唯酒不冰其至熱也飲之昏

亂易人本性其至毒也若解風寒宣血脉消邪氣引藥

勢不過於酒也若醉飲過度盆傾斗量毒氣攻心穿腸

腐脇此䘮生之源也(修真/祕訣)

　　　黄帝雜忌法

一日之忌暮無飽食一月之忌晦無大醉一歲之忌暮

無逺行終身之忌暮無燃燭行房鹹傷筋醋傷骨飽傷

肺饑傷氣久視傷血久臥傷氣久立傷骨久坐傷肉久

行傷筋凡向北勿安牀勿靣北坐夜臥勿覆其頭人魘

勿令燃燈喚之定死無疑正月寅日燒白髪吉凡寅日

翦手甲午日翦足甲又燒白髪吉(戎幕/雜談)

　　　飲食禁

食黄顙魚不可服荆芥呉人魏㡬道志在妻家啖黄魚

羮罷採荆芥和茶而飲少焉足底竒痒上徹心肺跣足

行沙中馳宕如狂足皮皆破欲裂急求解毒藥餌之㡬

兩日乃止

　　　食蜜不可食鮓

韶州月華寺側民家設僧供新蜜方熟羣僧飽食之有

某院長老兩人還至半道遇村墟賣鮓不能忍嚵買食

盡半斤是夕皆死

　　　食河豚不可服風藥

李&KR1820;郎中過常州王子雲縉為郡招之晨餐辦河豚為

饌李以故不食遣歸餉妻妻方平明服藥不以為慮啜

之甚羙即時口鼻流血而絶李未終席訃音至矣(二説/夷堅)

(志/)

　　　飲食宜緩

王介玉頃甞道旁食有一老人進言飲食須用緩盖脾

喜温不可以冷熱犯之唯緩食冷熱之物至脾皆温矣

又因論飲食大冷熱則傷隂陽之氣(晃氏/夜話)

　　　隂地流泉不可飲

隂地流泉二月八月行塗之間勿飲之令人夏發瘧瘴

又損脚令軟五月六月勿飲澤中停水食著魚鼈精令

人病鼈瘕也(本/草)

　　　食禁

荆芥一名假蘇本草謂性温不然實㣲凉吾竄嶠嶺久

數見食黄顙魚偶犯荆芥者必立死甚于鈎吻毒矣物

性相反有可畏如是世人於食禁殆不可不知(百衲居/士鉄圍)

(山叢/談)

　　　禽獸蟲魚肉異不可食

禽獸蟲魚之屬或有感沴氣所生形色變異者皆為毒

物謹勿食之謂物有形質變異者如獸有岐尾蟹有獨

螯羊一角雞四足是也物有形色變異者如白鳥𤣥首

烏雞白首白馬青蹄白馬黑頭是也有形色無異其肉

變恠者如落地不沾灰塵經宿肉體尚暖曝炙不燥入

水自動之類是也有皮肉無異腸臟變改者如肝色青

黯腎氣紫黒魚無腸膽牛肝葉孤之類是也有一物常

食性善與他物相反過口而害人者如鮠魚同鹿肉食之

殺人羊肉同鱠酪食之害人羊肝得生椒破人臟猪肉

得胡荽爛人臍是也有一物常食性平與他物相感入

腹成動物者如鱠生同酥乳食之變諸蟲鼈肉與莧菜

食之還生鼈牛肉同猪肉食之成寸白蟲猪羊肉以桑

楮柴煮灸食之亦成寸白也(東虢婁居中/食治通説)

　　　勿食生鮮

旋殺物命以應急需既虧愛物之仁又失養口體之正

且肉未停冷動性猶存鱠生之屬損人尤甚昔有食魚

鱠而生病者用藥下之已變虫形而能動有鱠縷尚存

故可驗也有食鼈肉而成疾者用藥下之已成動物而

能行有類鼈状故可驗也諸肉膾而食之生蟲成病者

甚多一切㣲細物命旋烹不熟食之害人固不可測為

癥為瘕為痼疾為竒病此不可不知亦不可忽者也(食/治)

　　　四時不食

金匱要略方曰春不食肝夏不食心秋不食肺冬不食腎

四季不食脾謂畜獸五臟能益人五臟春時木旺肝氣盛

脾氣敗故不食肝食之則肝氣愈盛脾氣愈敗因成脾

病則難治也或春月肝經受病明有虛證亦宜食肝以

補之或春月肝氣太盛即宜食肺以抑之又云肝病禁

辛心病禁鹹脾病禁酸肺病禁苦腎病禁甘五味遞相

尅制故禁之也或肝氣太盛因而生病亦宜辛味以制

之更在心智變通不可全執定論他臟倣此(食/治)

　　　飽勿便睡

偶食物飽甚雖覺體倦無輙就寝可運動徐行約百餘

歩然後解帶鬆衣伸腰端坐兩手按摩心腹交义来徃

約一二十過復以両手自心脇間按擦向下約十數過

令人腹氣通不致壅塞過飽食物随手消化也

　　　生物食之無益

食物可生噉者唯有果核時新初市無貴先甞貴在實

成氣足以走趂市利之物多未成熟故也時果鮮味易

于可口無喜其甘酸至于意足而後已棗栗之屬經火

熟者稍多食雖無妨亦忌于飽飯之後菜品中以蘿蔔

下麪茵蔯和羮皆生用為宜萵苣嫩苖蕪菁肥根苦藚

落蘓雖可生噉皆不益腸胃不若淹爼煮羮以為麪飯

之佐也百榖之屬固不可生食一切動物皆然或鱠魚

如絲抹肉成縷沃醋食之已失食養之正有将蛤蜊螃

蟹析殻乗活而噉者肉味致用豈有是理既輕殘物命

還輕忽自已之性命也生食果菜自有所損此又損之

彌甚以好生之徳衛生之經併失之故也(食/治)

　　　食無求飽

論語云不多食又云食無求飽謂食物無務于多貴在

能節所以保冲和而順頥養也若貪生務飽淤塞難消

徒積暗傷以召疾患盖食物飽甚耗氣非一或食不下

而上湧嘔吐以耗靈源或飲不消而作痰咯唾以耗神

水大便頻數而洩耗榖氣之化生&KR1566;便利滑而獨耗源

泉之浸潤致于精清冷而下漏汗淋漓而外泄莫不由

食物而過傷滋味太厚如能節滿意之食省爽口之味

常不至於飽甚者即䪺䪺必無傷物物皆為益糟粕變

化早晚溲便按時華精和凝上下津液含蓄神藏内守

榮衛外䕶邪毒不能犯疾沴無由作故知聖人之立言

垂教足以為養生之大經也(東虢婁居中食治/通說&KR1566;與溲同用)

　　　飲食以時

飲食以時饑飽得中水榖化冲氣和融精血以生榮衛

以行腑臟調平神志安寕正氣充實於内元真通㑹於

外内外邪沴莫之能干一切疾患無從而作也

　　　食飲以宜

食飲之宜舉其大畧當候以饑而後食食不厭熟嚼仍

候焦渇而引飲飲不厭細呷無待饑甚而後食食不可

太飽或覺微渇而省飲飲不欲太頻漿不欲甘酸肉無

貪肥脆食不厭精細飲不厭温熱飯無令少於麪菜常

令稱於肉肉不厭軟暖菜不可生茹五味無令勝榖味

肉味無令勝食氣滋味欲澹而和食時當謹其度故得

食飲常羙津液常甘身輕而不倦神清而少睡胷腑通

暢而少噫胃脘寛紓而不脹省解帶摩腹之勞免食藥

耗氣之失皆目前近效也(同/上)

　　　粥能暢胃生津液

張文濳粥記贈潘邠老張安道每晨起食粥一大盌空

腹胃虚榖氣便作所補不細又極柔膩與腸腑相得最

為飲食之良妙齊和尚説山中僧每將旦一粥甚繫利

害如或不食則終日覺臟腑燥渇盖能暢胃氣生津液

也今勸人每日食粥以為養生之要必大笑大抵養生

性命求安樂亦無深逺難知之事正在寝食之閒耳或

者讀之果笑文潜之說然予觀史記陽虚侯相趙章病

太倉公診其脉曰法五日死後十日乃死所以過期者

其人嗜粥故中臟實故過期師言曰安榖者過期不安

榖者不及期由是觀之則文濳之言又似有証後又見

東坡一帖云夜飢甚呉子野勸食白粥云能推陳致新

利膈養胃僧家五更食粥良有以也粥既美快粥後一

覺尤不可説

　　　五味致疾

五味養形過則致病故多食鹹則脉凝澁而變多食苦

則皮槁而髪㧞多食酸則肉胝皺而唇掲多食甘則骨

痛而髪落多食辛則筋急而爪枯(本事/方)

　　　飲酒面青赤

飲酒者肝氣㣲則面青心氣㣲則面赤

　　　魚無腮不可食

養生方云魚無腮不可食食之令人五月發癩(巢氏/病源)

　醫説卷七