普濟方

普濟方

KR3e0067_WYG_078-1a

欽定四庫全書

 普濟方卷七十九   明 周王朱橚 撰

  眼目門

   内障眼(論/)

凡病眼不痛不痒端然漸漸昏暗遂至失明眼狀雖如

尋常瞳人中潛生障瞖作青白色漸不辨人物微見三

光名曰内障也多從一眼先患久後相牽俱成此狀若

不預服湯丸除其本根必至為瞖在内肉脉相連雙目

KR3e0067_WYG_078-1b

俱損此皆熱風衝腦腦脂流下灌睛亦有黑水凝結而

作障也若忽然而暗經三五十日瞖成者則是腦脂流

下所致若三五百日之内漸漸昏>昏>者即是黑水凝結

所成纔覺急療治驅其疾勢不爾昏昧障瞖内成非草

石療之見功惟金鍼撥之乃效 内障眼凝結數重異

象多般有浮有沈或滑或澀或形如皓雪或狀似清水

或散若梨花或半分片月風攝明覈熱攻瞖開鐵角無

垣斜喎有異或瞖嫩難見或瞖老黏睛向陽色之不通

KR3e0067_WYG_078-2a

背日閃之不動更有蒼黄非等灰色殊形異如斯之類

窮論莫盡其中亦有不可治者初患之時腦痛眼疼又

有雖不疼痛霍之不動者名曰死瞖其瞖作黄赤色不

可治也又有瞖狀或作破散或深或淺中心宻布濃厚

者亦不可治也凡學針開必須審細辨其証候明其淺

深脫或不曉病原未達機要妄行針藥遂致損傷深可

戒也 圎瞖内障此眼初患之時眼前多見蠅飛花發

垂蟻薄烟輕霧漸漸加重不痛不痒端然漸漸不明眼

KR3e0067_WYG_078-2b

與不患眼相似不辨人物惟覩三光患者不覺先從一

眼先患向後相牽俱損此腦脂流下風腫上衝瞖青白

瞳人端正陽看則小隂看則大其眼須針然後眼藥補

治用防風散羚羊角飲子(謌曰瞖中最好是團圎一㸃/然如水上盤陽裏看時應自)

(小隂中見則又還寬金針一撥蠅飛去朗日舒/光五月天不是醫人誇巧妙難提逺地宻相傳) 水瞖

内障此眼初患之時頭旋額角偏痛連眼臉骨及鼻頰

骨痛眼内赤澀有花或黑或白或紅皆因肝臟積熱肺

受風勞或心煩或吐大腸秘澀夜見燈光如蜂初患之

KR3e0067_WYG_078-3a

時宜令針治諸血脉忌督脉處出血過多恐加昏重宜

令服食還睛丸(歌曰水瞖猶如水凍堅隂中陽裏一般/般傍觀瞳人透表白針下分明是誰言)

(來往用針三五撥志心服藥必能痊/若遇痛瞖强撥下瞳人淨洗不能觀) 滑瞖内障此眼

初患之時不痒不痛還從一眼先患後乃相牽俱損端

然漸漸失明皆因腦脂流下肝風衝上瞳人内有瞖如

水銀珠子不辨人物遂使然也宜令金針撥之將息後

服補肝湯石決明丸即瘥(歌曰滑瞖看時心且專微含/黄色白翩翩才開速大還速)

(小有似水銀珠子旋針撥雖然隨手落凝神針/出却歸源縮針穿破青涎散五月金烏照逺天) 澀瞖

KR3e0067_WYG_078-3b

内障此眼初患之時䑃朧如輕烟薄霧漸漸失明還從

一眼先患後乃相牽俱損猶辨三光瞖如凝脂色瞳人

端正狀宜令金針針之然後宜服還睛散九寶丸立効

(歌曰澀瞖隨開聚瞼遲隂陽大小亦些微傍觀瞳子凝/脂色先哲留言不用疑此障撥時依本法用針三五下)

(還離牢封七日圎瘡/可將息應當莫自欺) 散瞖内障此眼初患之時不痒

不痛漸漸失明還從一眼先患惟瞳人裏有障瞖作青

作白不辨人事猶見三光此眼宜令金針撥之然後宜

服還睛散補肝散湯治之即瘥(歌曰散瞖内障又何為/形状如酥㸃綴之一隨)

KR3e0067_WYG_078-4a

(針了和延散未得分明自覺知封畏安存須苦巧莫令/患者致狐疑殷勤遣服還睛散再覩三光百日期忌慎)

(一如僧戒行不須恣意縱貪痴深/言向說何為切忌取冥冥萬暗時) 浮瞖内障此眼初

患之時都無痒痛還從一眼先患後乃相牽俱損此狀

皆因腦中熱風衝入腦中腦脂流下凝結作瞖如銀釘

色雖不辨人物猶見三光宜令金針撥之然後宜服決

明散墜瞖丸立效(歌曰浮瞖正觀如透外乍看色白似/銀釘隂寬陽小隨開合此則深知是)

(本形辨認既能無錯繆金針撥出近烏/睛但依教法施心力免觸凝脂破不明) 沈瞖障眼此

眼初患之時肝臟勞熱還從一眼先患或見黑花後即

KR3e0067_WYG_078-4b

相牽俱損腦中熱氣流下要辨三光宜令金針撥之然

後服羚羊角飲子空青丸效(謌曰一般内瞖又名沈隱/隱藏形黑水深向日細看)

(方得見自古相傳不是今此障撥時須逺見勸君/先用短頭針墜瞖强過五十息只圖牢固沒他心) 横

瞖内障此眼初患之時還從一眼先患皆是五臟虛勞

毒風腫上腦脂流下令眼失明猶辨三光宜用金針撥

之宜服還睛丸七寶散瘥(歌曰惟有横關内障瞖醫家挑/撥㝡宜知細看横心如劒脊上)

(頭下畔薄微微開時先向中心撥隨手還應/若霧披改往修來何所作一生志行願歸依) 偃月瞖

内障此眼初患之時微有頭旋額角痛亦因肝氣不足

KR3e0067_WYG_078-5a

及熱風衝入致使生瞖如偃月之狀還用金針撥之然

後宜服通明散墜瞖丸立效(歌曰眼中一種腦脂凝何/得偏稱偃月名一畔厚而)

(一畔薄醫工不可即疑生欲知巧妙行醫法厚處/先宜撥便明丸散還睛應遣服堅牢百歲得安寧) 棗

花瞖内障此眼初患之時微有頭旋眼澀漸漸昏暗眼

中時時痒痛腦熱有花黄黑不定此狀宜令針治諸六

然後宜服還睛散墜瞖丸立效(歌曰瞖中何名是棗花/週迴鋸齒沒諸他撥時)

(從上輕輕撥狀似流星落逺霞細意便看瞳子内莫/流斷却作攔遮依前不斷還睛藥百歳光明覩物華)

白瞖黄心内障此眼初患之時肝藏勞熱皆從一眼先

KR3e0067_WYG_078-5b

患後乃相牽俱損初覺急治即瘥先須憑服湯藥丸散

將息即宜針刺諸穴後更宜金針輕撥之然後服墜瞖

散即效(歌曰可憐白瞖便黄心患者商量懼具針來往/用針三五撥不隨針落藥能沈還睛方術須通)

(秘百日如風捲霧隂期苦丁/寧須向說窺看神效直千金) 黑水凝瞖内障此眼初

患之時不痒不痛微有頭旋眼澀見花黄黑不定瞳人

微有大瞖或青白宜用金針輕撥之然後宜服蘆薈丸

通明散立效(歌曰黑㬾水結凝靑色可憐内障沒真容/隂陽開處難開聚如覺風疴在膽中還用)

(金針三五撥藥憑蘆薈作神功期/成百日丁寕說玉兔中秋照逺空) 驚振内障此眼初

KR3e0067_WYG_078-6a

患之時忽因五臟虚勞受疾亦由肝氣不足熱毒衝於

腦中即或因打築著腦惡血流下漸入眼内後經三五

年間變成白瞖一如内障形狀不宜針撥先患之眼更

一隻牽損之眼却待瞖成依法針之立效然後服鎮肝

丸還睛散即效(歌曰或然撞振不全傷疼痛微微目下/長便即腦脂為白色一如内障覩三光)

(不須錯悞將針撥却恐為災難可當/在後若牽非損者醫元如法始開張) 混睛外障眼初

患之時先痛後痒磣澀淚出怕日羞明白睛先赤發歇

作時無定准漸漸眼内赤脉横立遮精如隔絹看物難

KR3e0067_WYG_078-6b

辨此是毒風在肝藏積血在瞼眥之間致使然也初覺

患宜令鎌洗鉤割瞖膜熨烙去除根本然後宜服涼肝

散㸃七寶膏服退瞖丸(歌曰白精先赤作根基痛痒風/吹淚出眵磣澀難開旬日内發)

(無定准有抽時年深漸變睛為碧滿目凝脂始覺之赤/脉如絲横與竪混睛外障莫狐疑毒風赤血成其暈如)

(此誰言易可醫冷澀藥中須得妙㸃摩瞖膜盡為期頻/兼雙瞼同施箆風熱平時即住之湯藥稍和年歳服要)

(除根本莫嫌遲濃内障眼根源歌曰不痒不痛漸昏䑃/薄霧輕烟漸漸 或見蠅飛花亂出或如懸喜在虚空)

(此般狀樣因何得肝臟停留熱及風大呌大啼驚與怒/腦脂流入黑睛中初時一眼先昏暗次第相牽與一同)

(苦口何須陳逆耳只原肝氣不相通此時眼藥期先定/將息多乖即沒功日久既應全暗黑時名内障障雙瞳)

KR3e0067_WYG_078-7a

(名字隨形分十六龍師聖者㑹推窮靈藥這囘難得效/金針一撥日當空强將修息依言說莫遣依前說復同)

凡内障之眼形候甚多好惡非一有水有澀有滑有散水

者撥之不下滑者閉之不牢澀者收之稍遲散者刮之

難聚如此之類宜鑒辨之或浮或深或老或嫩用針輕

重粗細則量宜淺宜深宜遲宜疾患人或冷或熱或實

或虚若熱多者宜先服涼藥令熱毒先除方始開之不

爾恐氣開吐逆若有風虚者先宜以祛風鎮心之藥候

四體平和方宜下針不爾暈悶驚悸切在臨時消息隨

KR3e0067_WYG_078-7b

其虚實所宜也又性熱者腦脂流下其瞖易老性冷者

其瞖難老老障者可用小針嫩薄者可用大針障浮者

去烏珠近下針之障沈者須逺下針瞖若沈下針近撥

之則其瞖不牢瞖若浮下針逺撥之則瞖多破若婦人

有姙娠及新産後有斯疾者未宜下針直候體立安平

方可開之不爾則必有所損凡開内障及諸瞖膜等必

須候天氣晴明仍靜處斷除喧亂安心定意方可行針

隨眼左右宜向小眥頭下針隔鼻開眼者鼻碍於手下

KR3e0067_WYG_078-8a

針不妙令患人正面坐手捉醫人腰帶勿令放手先將

銳針拄穴令定便得穴道勿令轉動定呼吸氣五十息

徐徐進針勿令過重亦不可全輕初且須輕輕未入即

須稍重針頭或偏即有損傷血則隨針出即不可止亦

不得重手按之恐血更多可輕輕裛之又須緩氣徐徐

用力逼之血即自止若血不止即見大傷則待血凝塞

針孔則合也可依舊法用藥將息轉針不過子午若針

覺緊急者則是入膜若放平猶滑及未得全入若已入

KR3e0067_WYG_078-8b

了其眼覺痛若痛且住歇少時漸漸進之臨過膜痛即

更甚方便用意針過待痛稍定即可倒針向瞳人齊用

平撥之向下不得絶重手也離瞳人微近開眼便見物

既見物便合眼緩緩抽針出了停五十息久開得明朗

見物即以綿封之依法將息勿失度稍失其宜即瞖暈

却上準前開亦得若撥後有動靜隨狀止之若有痛處

以手隨處掐之即定若大痛不定即以火熨之凡欲下

針預向人說勿恐下手疾人驚惡嘔吐亦須藥止痛以

KR3e0067_WYG_078-9a

大黄木香等為末以醋漿水和如泥作餅子搦之即定

或吐不定含白梅咽津仍預先含之吐逆盛即難止凡

諸藥須預備擬不可臨時闕也痛久不可忍即見損也

開眼後綿封七日喫䜴粥仰臥不得轉動側臥常須人

看不可離人勿髙聲呌喚大小便緩扶起勿令患人用

力及不得洗面避風將息七日後開封若見物猶白色

或如霜雪蓋是眼嫩故也亦未可全除封看物即可時

時一開若看物甚即睛疼必有所損二七日後方可除

KR3e0067_WYG_078-9b

封有物狀如衣帶飛蟲懸針之動水輪未定喫藥漸漸

自已三七日外眼或痒無慮也凡開時患人不得太飽

亦無令飢也既開見物或有痛處隨左右針之及掐捻

左右督脉顳顬風府等穴若針痕痛二三日即自定也

一月内不用洗面恐水入針孔即有損也宜以綿漬鹽

湯微微拭之七日内不得喫飯恐入口動牙關應著水

輪故須喫粥及軟爛之物夫治眼不論障瞖及諸雜狀

候之眼皆不得當風看日及喜怒房事五辛酒麫炙&KR1572;

KR3e0067_WYG_078-10a

毒物並宜斷之唯須寬緩性情慎護調攝即無不差也

若縱恣乖違觸犯禁忌則自貽其咎矣(龍木論云針内/障眼法歌曰内)

(障由來十六般學醫人子審須看分明一一知形狀下/針方可得安然若將針法同圓瞖誤損神光取差難冷)

(熱先用虚與實調和四體待全安不然氣悶違將息嘔/逆勞神瞖却翻効驗震頭皆未得多驚先服鎮心丸丸)

(求涼藥銀膏等用意臨時休後看老瞖細針初撥嫩針/形不可一般般病虚新産還娠月下手應知將息難不)

(雨不風兼吉日清齋三日在針前安心定意行醫道念/佛親姻莫雜喧患者向明盤膝坐捉師腰帶待心安針)

(者但行賢哲行惻隠之情實善縁有血莫驚須住手裹/封如舊再開看忽然驚振瞖重下服藥三旬見朗然七)

(日解封須見物花生水動莫他言還睛丸散堅心服百/日分明復舊根 針内障後法歌曰内障金針有了時)

KR3e0067_WYG_078-10b

(醫師言語要深知綿包黒豆如毬子眼上安排吊係之/頭安豆枕須安穏仰臥三朝莫厭遲卧後忽然微有痛)

(頭風牽動莫他疑或針或烙依經法痛極仍前火熨之/擬備白梅含咽汁吐來仰臥却從伊起則恐因遭努損)

(雖然稀有也須知七朝䜴粥溫温服震著牙關事不宜/大小便時須緩緩無令自起與扶持髙聲呌言多驚動)

(睛輪驚動見雪飛如此忌必三十日漸行出外認親知/狂心莫憶隂陽事夫婦分牀百日期一月不須臨洗面)

(針痕須妨濕微微五辛酒麫/周年斷服藥平除病本基) 縁風内障此眼初患之

時頭旋額角偏痛連臉骨及鼻頰骨痛眼内痛澀見花

或因惡心欲吐或因吐逆後便令一眼先患後相牽損

目前花生或紅或黑為肝肺受勞致令然也切宜服羚

KR3e0067_WYG_078-11a

羊角飲子還睛丸兼鍼治諸血睂骨血脉令住疾勢也

(歌曰初患頭旋偏腦額痒角相牽是縁風眼眶連鼻時/時痛悶澀生花黑白紅肝臟只因先患左肺家右眼作)

(先鋒續後相牽俱總患縁他脉帶氣相通風勞入肺肝/家壅濕熱潛流倒瞖宮祕澀大腸猶自可每覺心煩土)

(築胷多是有時加吐逆風痰積聚在心中羚羊湯藥須/當服還睛丸散成其功頻針睂骨兼諸穴能令病本住)

(行蹤忌鐵昇脉多出血恐因此後轉昏/䑃童子開張三曜絶效藥名醫更謾逢) 烏風内障此

眼初患之時不疼不痛漸漸昏沈如不患眼人相似先

從一眼起後乃相牽俱損瞳子端然不開不大惟小不

覩三光此是臟氣不和光明倒退眼帶障開經三五年

KR3e0067_WYG_078-11b

内昏氣結成瞖如白青色不辨人物以後相牽俱損瞳

人微小鍼之無效惟宜服藥補治五臟令住病勢宜服

決明丸補肝湯立效(歌曰都因但痒不頭疼漸漸昏朦似/物瞞沒瞖恰如昏不患烏風根本)

(更何言有花藏府虚勞是無即肝家氣壅之兩種既知/虚與實分明用藥補和時治之先服涼藥飲空腹宜吞)

(磁石丸食後補肝須早治瞳人未小即能痊襄陽年老/還相似醫者披尋細意看目絶三光應不救瞳人乾定)

(是為/難) 黑風内障此眼初患之時頭旋額角偏痛連眼

瞼骨及鼻頰骨時時亦痛兼眼内痛澀有黑花來往還

從一眼先患以後相牽俱損亦因腎臟虚勞房室不節

KR3e0067_WYG_078-12a

致令為黑風内障不宜鍼撥切宜服藥將息鍼治諸穴

脉宜服羚羊角飲子補腎丸立效(歌曰黑暗形候縁風/同眼府推尋别有蹤)

(黑即腎家來作禍縁風本自肺中攻欲知何藥能為療/也要羚羊瘥病宗將息亦針除赤脉澀即輕輕鐮臉中)

(忌房勞作啼嗔恨恣意之流切莫從/瞳子開張三曜絶明醫拱手謾相逢) 青風内障此眼

初患之時微有痛澀頭旋腦痛或眼先見有花或無花

瞳人不開不大漸漸昏暗或因勞倦漸加昏重宜令將

息便須眼藥終久結為内障不宜鍼撥皆因五臟風勞

所作致令然也宜服羚羊角湯還睛散即瘥(歌曰曾無/痒痛本原)

KR3e0067_WYG_078-12b

(形一眼先昏後得明瞳人端然如不患青風便是此元/因初時微有頭旋悶或見花生又不生忽思勞倦加昏)

(暗知爾還應自失驚服藥更須將息到莫遣風勞更發/萌還服羚羊湯與散還睛鎮墜自相應頭摩膏藥勤作)

(力免使雙眸失却明患者無/知違法度已時還道是前生)

   又方

日精月華光明膏 治能開一切内障善治瞖膜遮睛

 及攀睛弩肉不日掃除無問年久日深或一目兩目

 俱患但能見人影者悉可去之如雲開而見日

  好琥珀(一錢五/分别研)馬牙硝(飛過二/錢五分)銅緑(一錢/五分)真膽礬

KR3e0067_WYG_078-13a

  (一錢五/分别研)硼砂(一錢五/分别研)沒藥(四兩/别研)乳香(三錢/别研)青鹽(一/錢)

  (五/分)南硼砂 硃砂(各一錢/五分)輕粉(一錢/别研)麝香(五分/别研)片

  腦(五分/别研)防風(一/錢)天花粉(五/分)前藥各研候後藥成膏

  却下

  黄連(四錢/研)當歸(一兩/碾)訶子(一對去/核碾)石決明(二兩去/穰細研)

  石膏(一兩用臘八/雪浸三日)大鵝梨(二十个槌碎/用布扭去粗)猪胰(俱用/草夾)

  (細去/筋膜)爐甘石(四兩童便浸/滓燒五次)黄丹(一兩用臘/八雪浸)

 右先用首五味浸三日却用大砂鍋一口藥水再添

KR3e0067_WYG_078-13b

 滿七分熬重綿濾過至四五碗却將鵝梨猪胰二味

 入内又熬至三碗再用濾過入鍋下爐甘黄丹同熬

 至二碗又濾過却下牙硝等十二味不住手用槐栁

 條攪勻後成膏如前濾淨入瓶内却入麝香片腦琥

 珀十分攪勻用油紙重封放冷水浸三日然後旋取

 膏入瓶内以銅筯㸃眼良

陽起石丸 治肝腎久虛眼目昏暗漸成内障

  陽起石(一兩酒煮半日/細研水飛過)烏犀角屑(三/分)防風(三分去/蘆頭)

KR3e0067_WYG_078-14a

  羚羊角屑(三/分)石決明(一兩搗研/水飛過)麥門冬(一兩去/心焙)真

  珠(末/)虎睛(一對酒/一宿炙) 甘菊花 川升麻 空青

  葳蕤 細辛 車前子 蔓荆子 人參(去蘆/頭)芎

  藭 赤芍藥 青葙子 槐子(炒/)黄芩 蕤仁(湯/浸)

  (去赤/皮)前胡(去蘆/頭)決明子 漢防已 黄連(去/須)茺蔚

  (子/)枳實(麩/炒)川大黄(炒/)甘草(炙已上/各五錢)

 右為末令勻煉蜜和擣三十杵丸如梧桐子大每于

 食後用麥門冬湯下三十丸

KR3e0067_WYG_078-14b

乳香當歸散 治内障傷風寒攀睛瘀肉多年眼中倒

 睫拳毛

  鳳凰臺 當歸 薄荷 荆芥穗 藁本 榖精

  草 石膏(煅/)末藥(研/)兔絲(淘去砂/酒蒸)白葛根 蔓荆

  子 苦丁香 漢防已 川芎 赤小豆 乳香

  (研/)百節菖蒲(去毛/炒)香白芷 自然銅(火煅醋淬/七次研)火

  龍爪 鬱金(各一/錢)雄黄(研/)定風子 細辛(各一錢/五分)

 右為細末每日三次早午臥鼻内㗜之

KR3e0067_WYG_078-15a

麥門冬丸 治内障并久患者

  熟地黄 麥門冬 車前子

 右等分旋研煉蜜丸如梧桐子大每服二三十丸酒

 下屢效 一方不用酒服下其法三藥皆羅搗細和

 合再加盧甘石真竒方也大全集

退瞖散(出秘/方) 治目内瞖障或瘡疹後餘毒不散

  真蛤粉(别研/細)榖精草(生令為末/各一兩)

 右同一處拌勻毎服二錢同生猪肝一片三指大批

KR3e0067_WYG_078-15b

 開摻藥在上捲定再用麻線扎之濃米泔一盞煮肝

 熟為度取出於冷食後臨臥細嚼却用原煮肝米泔

 送下忌一切毒物如齋素只用白柿同煎前藥冷乾

 去藥食白柿孫盈仲云凡患瘡疹不可食雞鴨子心

 生瞖膜錢季華之女年數歳瘡疹兩眼皆生瞖只服

 此藥各退白膜三重瞳子方療

蜜蒙花散(出危/氏方) 治十六般内障多年昏暗及近日不

 明淚出眩爛並皆治之

KR3e0067_WYG_078-16a

  蜜蒙花(二/兩)羚羊角(水煑剉/炒乾)人參 覆盆子 蠐螬

  (醋/浸)地膚子 甘草 枸杞子(各一/兩)茺蔚子 菥蓂

  子 菊花 槐花(各五/錢)

 右為末每服二錢食後用飯飲調下

甘菊散(出聖/惠方) 治肝臟風毒上衝眼目始則昏暗久成

 内障

  甘菊花 人參(去/蘆)石膏 決明子(各一/兩)旋復花

  防風(去/蘆)羚羊角屑 車前子 黄芩 杏仁(湯浸/去皮)

KR3e0067_WYG_078-16b

  (尖雙人麩/炒微黄)川升麻(三/分)甘草(一分炙/赤剉)

 右為粗散毎服三錢以水一盞入生薑半片煎至六

 分去滓食後溫服忌炙煿熱麵

羚羊角丸(出聖/惠方) 治縁風障肝肺風熱壅滯見紅白黑

 花頭額偏疼漸漸昏暗不見物者(方見本門目/見黒花類)

磁石丸(出聖/惠方) 治眼因患後起早元氣虛弱目無瞖視

 昏暗欲成内障

  磁石(二兩燒醋淬七遍/杵細研水飛過)肉蓯蓉(一兩酒浸一宿/去皮炙令乾)兔

KR3e0067_WYG_078-17a

  絲(二兩酒浸三日/暴乾别研為末)熟乾地黄(一/兩)石斛(一兩/去根)巴㦸(一/兩)

  五味子(五/錢)補骨脂(一兩/微炒)木香(五/錢)桂心(五/錢)逺志(一兩/去心)

  甘草(五錢/炙剉)

 右為末研藥令勻煉蜜和𢷬三百杵丸如梧桐子大

 每於食前溫酒下三十丸一方有茯神無逺志石斛

神仙碧丹 治内障㸃之

  當歸 末藥(各二/錢)血蝎 片腦 硼砂 麝香

  白丁香(各一/錢)馬牙硝 南乳香(各五/分)黄連(三/錢)銅緑

KR3e0067_WYG_078-17b

  (二兩五/錢為衣)

 右為末熬黄膏子為丸如雞頭大每用新汲水半盞

 于瓷盒子内浸常用每一丸可洗四十日大病不過

 一月小病半月冷淚三月見效

羚羊角散(出聖/惠方) 治烏風内障昏暗不見物

  羚羊角屑(一/兩)防風(去蘆/頭)芎藭 赤芍藥 黄芩

  甘菊花 細辛 枳殻(麩炒/黄)黄連 石膏(一/兩)甘草

  (五錢炙/赤剉)

KR3e0067_WYG_078-18a

 右𢷬粗羅為散每服三錢以水一鍾煎至六分食後

 溫服

補腎丸(出聖/惠方) 治眼昏暗瞳人不明成黑風内障

  磁石(二兩燒醋淬七遍/𢷬研細水飛過)兔絲子(一兩酒浸三日/暴乾别𢷬為末)五

  味子 細辛 澤瀉 薯蕷 車前子(各一/兩)熟乾

  地黄 茺蔚子 覆盆子 肉蓯蓉(酒浸一宿刮/去皮炙乾各)

  (一兩/五錢)

 右𢷬羅為末煉蜜和搗五百杵丸如梧桐子大每於

KR3e0067_WYG_078-18b

 空心及晩食前以温水下二十丸

防風散(出龍/本論) 治圎内障

  茺蔚子 防風 桔梗 五味子 知母(各二/兩)黑

  參 川大黄 細辛 芒硝 車前子 黄芩(各/一)

  (兩/)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

還睛丸 治水瞖内障

  人參 桔梗 黄芩(去黒/心)乾地黄(生者焙/各一兩)防風

KR3e0067_WYG_078-19a

  茺蔚子 車前子 知母(焙各/二兩)細辛(去苗/葉)五味子

  (各二兩/五錢)黑參(五/錢)

 右為末煉蜜為丸如梧桐子大空心茶下十丸

石決明丸 治滑内障

  石決明 車前子 防風 知母(各二/兩焙)茺蔚子

  五味子 細辛(去苗/葉)人參 茯苓 黄芩(去/心)大黄

  (各一/兩)

 右為末煉蜜丸如梧桐子大食前茶下十丸

KR3e0067_WYG_078-19b

葳蕤散 治肝風内障瞳人雖在昏暗漸不見物狀如

 青盲

  葳蕤 蔓荆子 元參 羌活 芎藭 枳殻(麩/炒)

  (微黄去瓤/各三分)羚羊角屑(一/兩)甘菊花(五/錢)蕤人(五錢湯浸/去皮尖)

  甘草(五錢炙/微赤剉)

 右𢷬羅為散每服四錢以水一鍾入竹葉二十七片

 煎至六分去滓每於食後温服

通明散 治風内障黑水凝瞖針後恐絶三光

KR3e0067_WYG_078-20a

  栢子仁(二/兩)防風(一兩五錢/去蘆頭)車前子(二/兩)茺蔚子 前

  胡(去蘆/頭)人參(去蘆/頭)白茯苓 蔓荆子 黄耆(剉各/一兩)

  甘草(五錢炙/微赤剉)

 右為粗散每服二錢以水一鍾煎至六分去滓每於

 食後及臨臥溫服

鎮肝丸 治驚振内障

  石決明(别/研)細辛 乾山藥 茺蔚子 人參 車

  前子 栢子仁 茯苓(各一/兩)防風(一兩/五錢)

KR3e0067_WYG_078-20b

 右為末煉蜜為丸如梧桐子大食後茶下十丸一方

 用溫水下二十丸加至三十丸

石決明丸 治眼烏風内障

  車前子(一/兩)細辛(一/兩)桔梗(二/兩)人參(二/兩)石決明(一兩搗/細研水)

  (飛/過)茺蔚(二/兩)防風(一兩去/蘆頭)白茯苓(一/兩)薯蕷(一/兩)

 右為末煉蜜和搗三二百杵如梧桐子大每於空心

 及晩食前以鹽湯下二十丸

曾青膏 治風内障消瞖明目及除青盲胎赤風爛

KR3e0067_WYG_078-21a

  曾青(細/研)決明子 蕤人(湯浸去/赤皮)乾薑(炮裂/剉)黄連(去/須)

  (各一/兩)黄芩 黄蘖(剉各/三分)車前子(五/錢)蜜(二/斤)

 右搗碎入蜜拌和於銅器中盛以油單密封勿漏氣

 於五㪷飯中蒸米熟為度以新綿絞取汁如此二度

 每度換綿入銅瓶中盛入曾青攪令勻以蠟紙封七

 日方用每㸃以銅筯取藥内眥中每日不退早晚㸃

 之

還睛散 治風内障驚振針後

KR3e0067_WYG_078-21b

  車前子 人參(去蘆/頭)桔梗(去蘆/頭)防風(去/) 芎藭

  茺蔚子 甘菊花(各一/兩)熟乾地黄(二/兩)

 右為粗散毎服三錢以水一中盞煎至六分去滓每

 於食後及臨臥溫服之

蘆薈丸 治眼内障針開後宜服還睛明目

  蘆薈 人參(去蘆/頭)細辛 乾牛膽(細研各/五錢)羚羊角

  屑(二/兩)栢子仁 茺蔚子 車前子 青葙子(各一/兩)

 右為末入牛膽研令勻煉蜜和搗三五百杵丸如梧

KR3e0067_WYG_078-22a

 桐子大每於空心以鹽湯下三十丸

墜瞖丸 治眼内障針開後

  石決明(一兩搗細/研水飛過)甘菊花 人參(去蘆/頭)地膚子(各/一)

  (兩五/錢)細辛(五/錢)熟乾地黄(二/兩)五味子(一兩/五錢)兔肝(一具/炙乾)

  防風(二兩/去蘆)

 右為末煉蜜和搗三五百杵丸如梧桐子大每於空

 心及晚食前以鹽湯下二十丸漸加至三十丸

還睛散 治澀瞖内障

KR3e0067_WYG_078-22b

  桔梗 五味子 茺蔚子 黑參 防風 黄芩

  (各一/兩)知母 車前子 細辛(各二/兩)

 右為末以水一盞散一錢煎五分食後去滓溫服

決明散(出龍/本論) 治浮瞖内障

  石決明(剉/洗)人參 茯苓(去黑/皮)大黄 車前子(各一/兩)

  細辛(一/兩)防風 茺蔚 桔梗(各二/兩)

 右為末每服食後米飲調下一錢

還睛丸(出龍/本論) 治横瞖内障

KR3e0067_WYG_078-23a

  人參 黑參 石決明 防風 車前子 五味

  子 黄芩(各一/兩)細辛 乾地黄(各二/兩)

 右為末煉蜜為丸如梧桐子大空心茶下十丸

七寶膏(出龍/木論) 治混睛外障

  真珠 水晶 貝齒(各一/兩)琥珀 石決明(各三/兩)空

  青 馬腦 龍腦(各五/錢)

 右為末研令極細勻水五升石器内煎至一升去滓

 蜜半兩和煎為膏每至夜臥臨時㸃之早晨不㸃

KR3e0067_WYG_078-23b

羚羊角散(出聖/惠方) 治眼浮花散漸昏䑃成青風内障

  羚羊角屑 人參(去蘆/頭)羌活 元參 地骨皮

  車前子 防風(去蘆/頭)決明子(一/兩)

 右為細散每服二錢食後煎竹葉湯調下

補肝湯(出龍/木論) 治滑瞖内障

  人參 茯苓(白者去/黒皮)黑參 黄芩(去黑心/各一兩)防風(去/叉)

  知母 桔梗 茺蔚子(各二/兩)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分夜食後去滓溫

KR3e0067_WYG_078-24a

 服

決明散方(出聖/惠方) 治眼内障針後宜服墜瞖

  石決明(搗細研/水飛過)車前子 人參(去蘆/頭)甘菊花 槐

  子 熟乾地黄(各一/兩)茺蔚子 防風(去蘆頭/各二兩)

 右為細散每服食後以粥飲調下二錢臨臥時服

七寶丸(出龍/木論) 治澀瞖内障

  龍腦(一/錢)人參(一/兩)真珠(五/錢)琥珀(三/分)青魚膽 熊膽(各/一)

  (兩/)茺蔚子(四/兩)石決明(二兩别搗/羅細研)

KR3e0067_WYG_078-24b

 右為末煉蜜丸如梧桐子大空心茶下十丸

墜瞖丸(出龍/木論) 治浮瞖内障

  石決明(刮/末)細辛(各一兩/去苗葉)知母(焙/)生乾地黄(焙/)防風

  (各二兩/去叉)兎肝(一具/炙乾)五味子 人參(各二兩/五錢)

 右為末煉蜜為丸如梧桐子大空心茶下十丸

空青丸(出龍/木論) 治沈瞖内障(方見本門目/生膚瞖類)

還睛散(出龍/木論) 治棗花瞖内障

  人參 茯苓 車前子 黑參 防風(各一/兩)茺蔚

KR3e0067_WYG_078-25a

  花 知母(各二/兩)黄芩(去皮一/兩五錢)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分去滓溫服

通明散 治黒水凝瞖内障

  人參 車前子 桔梗 茺蔚 芎藭(各一/兩)防風

   細辛(各一兩/五錢)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分去滓溫服

涼肝散(出龍/木論) 治混睛外障

  川大黄 桔梗(各五/錢)黄芩 羚羊角 黑參 人

KR3e0067_WYG_078-25b

  參 茯苓(各一/兩)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分去滓溫服

㸃眼硃砂煎(出聖/惠方) 治外障針開後經年熱澀痛及治

 一切眼障暈

  硃砂(細/研)琥珀(細/研)黄蘖(生/)黄連(末/)蕤人(湯浸去赤皮/細研各一分)

  黄丹(一/錢)馬牙硝(五錢/研細)

 右同研如粉後用白蜜三兩煎濾去滓入諸藥更研

 令勻入一竹筒盛内重湯煑之半日著栁枝子時時

KR3e0067_WYG_078-26a

 攪之後色如紫以綿再濾過每日四度以銅筯取少

 許㸃之

七寶湯(一名羚/羊角散) 治眼内障針開後宜服補肝安心消

 瞖明目(方見本門内障/眼針後用藥類)

羚羊角飲子(出龍/木論) 治圓瞖内障

  羚羊角(三兩/鎊)細辛(去苗/葉)知母(焙/)車前子 人參

  黄芩(各二兩/去黒心)防風(二兩五/錢去叉)

 右搗羅為細末以水一盞散一錢煎至五分食後去

KR3e0067_WYG_078-26b

 滓溫服之

羚羊角飲子(出龍/木論) 治沈瞖内障

  羚羊角(鎊/)防風(去/叉)茺蔚子(各二/兩)車前子 黑參

  黄芩(各一兩/去黒心)大黄(五錢/錯炒)

 右為末以水一鍾散一錢煎至五分空心去滓溫服

 此藥久服大效

七寶湯(出龍/木論) 治横瞖内障(方見本門内障/眼鍼後用藥類)

墜瞖丸(出龍/木論) 治偃月瞖内障

KR3e0067_WYG_078-27a

  青羊膽 青魚膽 鯉魚膽(各七/箇)熊膽(一/分)牛膽(五/錢)

  麝香(少/許)石決明(一/兩)

 右為末麵糊為丸如梧桐子大空心茶下十丸

退瞖丸(出龍/木論) 治混睛外障

  白芷 細辛 五味子 枳殻(各一兩去/瓤麩炒)牡蠣

  茺蔚子(各二/兩)

 右為末煉蜜為丸如梧桐子大空心米飲下十丸

蔓荆子湯(一名人參/補胃湯) 治勞後飲食不節内障眼病此

KR3e0067_WYG_078-27b

 方效騐如神

  黄耆 人參(各一/兩)炙甘草(八/錢)蔓荆子(二錢/五分)黄栢(酒/浸)

  (拌炒/四徧)白芍藥(各三/錢)

 右㕮咀每服三五錢水二盞煎至一盞去滓稍熱服

 臨臥三五服後兩目廣大視物如童時惟覺兩脚踏

 地不知髙下蓋冬天多服升陽藥也病減住服候五

 七日再服此藥春間服乃良藥也

治眼逺視不明常有黑花欲成内障方

KR3e0067_WYG_078-28a

  青牛膽(一/枚)黄牛膽(汁一/合)熊膽(一/分)鯉魚膽(三/分)烏雞膽

  (五/枚)牛黄(五錢/研細)

 右先將諸膽相和次入牛黄調攪令勻入銀器内以

 文武火熬成膏以甆器内盛之每於食後以溫酒調

 下五分

人參丸(出聖/惠方) 治内障用針後肝虚眼昏明目

  人參(去蘆/頭)決明子(各一兩/五錢)黄耆(剉二/兩)枳殻(一兩麩/炒微黄)

  (去/瓤)覆盆子(二/兩)兔絲子(二兩酒浸三日/曝乾别搗為末)

KR3e0067_WYG_078-28b

 右為末煉蜜和搗三二百杵丸如菉豆大每於空心

 以溫酒下三十丸服之

補肝湯(出龍/木論) 治散瞖内障兼治目風眼寒

  細辛 防風 茺蔚子(各二/兩)五味子 桔梗(各一/兩)

  黑參(一兩/五錢)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分去滓空心溫服

通明散(出龍/木論) 治偃月瞖内障

  人參 防風 黄芩(各二/兩)茯苓(五/錢)茺蔚子(二/兩)

KR3e0067_WYG_078-29a

 右為末以水一盞散一錢煎至五分夜食後溫服

墜瞖散(出龍/木論) 治白瞖黄心内障

  石決明 茺蔚子 車前子 防風(各二/兩)人參

  甘菊花(各三/兩)

 右為末食後粥飲調下

五退散(出龍/木論) 治内障眼

  龍退(蛇/皮)蟬退 鳳退(烏雞/卵殻)佛退(蠶/紙)人退(男子/退髮)

 右等分不拘多少一處同燒作灰研為細末每服一

KR3e0067_WYG_078-29b

 錢熟猪肝喫不拘時候日進三服一方用羊肝喫

羅漢應夢丸(一名觀音/夢授方) 治内障及因病赤眼食鹹物

 而得者(又名羊肝丸/出經驗良方)

  夜明砂(淨/)當歸 蟬蛻(洗/)木賊(去節各/等分)

 右為末用羯羊子肝四兩水煑爛搗如泥入前藥為

 丸如梧桐子大食後溫熟水下五十丸百日眼如故

 昔有徐道享奉母至孝患眼食蟹遂内障暗誦般若

 經至市得錢米以奉母忽夕夢羅漢告此方眼復明

KR3e0067_WYG_078-30a

空青丸(出聖/惠方) 治黑風内障肝腎風虚上焦客熱昏暗

 不見物

  空青(燒過/細研)甘菊花 羚羊角屑(各五/錢)赤茯苓(二/兩)覆

  盆子 枸杞子 決明子 楮實(水淘去浮者/微炒各一兩)羌

  活 人參(去蘆/頭)槐子(微/炒)車前子 元參(各三/分)

 右為末入空青研令勻煉蜜和丸如梧桐子大每於

 食後以竹葉湯下三十丸

還睛丸(出龍/木論) 治緣風内障兼治肝臟虚血弱不能止

KR3e0067_WYG_078-30b

  茺蔚子 防風(各二/兩)人參 決明子 車前子

  芎藭 細辛(各一/兩)

 右為末煉蜜為丸如梧桐子大空心茶下十丸

羚羊角飲子(出龍/木論) 治黑風内障

  羚羊角 羌活 黑參 細辛 桔梗 黄芩

  柴胡(各一/兩)車前子 茺蔚子(各一兩/五錢)防風(二/兩)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

羚羊角飲子(出龍/木論) 治縁風内障

KR3e0067_WYG_078-31a

  羚羊角 防風 知母 人參 茯苓 黑參

  桔梗(各二/兩)細辛 黄芩 車前子(各一/兩)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

決明丸(出龍/木論) 治烏風内障

  石決明 防風 人參 車前子 細辛 茺蔚

  子 乾山藥 茯苓 桔梗(各一/兩)

 右為末煉蜜為丸如梧桐子大食前茶下十丸

補肝湯(出龍/木論) 治烏風内障

KR3e0067_WYG_078-31b

  芍藥(一/兩)細辛 桔梗 車前子 人參 茯苓(各/一)

  (兩/)羌活 防風(各二/兩)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食前去滓溫服

還睛散(出龍/木論) 治青風内障

  人參 車前子 地骨皮 茯苓(各二/兩)細辛 防

  風 芎藭 羌活(各三/兩)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

補肝散(出龍/木論) 治肝風目暗内障

KR3e0067_WYG_078-32a

  羚羊角 防風(各二/兩)羌活 車前子 人參 茯

  苓 細辛 黑參 黄芩(各三兩/五錢)

 右為末每服食後米飲調下一錢

山藥丸(出龍/木論) 治證同前

  乾山藥 乾地黄 人參 茯苓 防風 澤瀉

  (各一/兩)

 右為末煉蜜為丸如梧桐子大空心茶下十丸

補腎丸(出龍/木論) 治黑風内障(方見本門將/變内障眼類)

KR3e0067_WYG_078-32b

羚羊角飲(出龍/木論) 治青風外障(方見本門將/變内障眼類)

白附子散(出永類/鈴方) 發散初起黑花昏蒙内障

  荆芥穗(四/兩)菊花 防風 木賊(去節各/三兩)白蒺䔧(炒/去)

  (刺一/兩)粉草(炙一/兩)蒼术(製/)人參 羌活

 右㕮咀每三錢煎食後服

還睛散(出濟/生方) 治散瞖内障

  人參 茯苓 細辛 五味子 桔梗 防風

  車前子(各一/兩)

KR3e0067_WYG_078-33a

 右為末以水一&KR0678;散一錢煎至五分夜食後去滓溫

 服

復明散(出東垣/蘭室方) 治内障

  黄茋(一錢/五分)蒼术 柴胡(一/錢)連翹(一/錢)甘草(炙一/錢)當歸

  身(一/錢)生地黄(一/錢)橘皮(五/分)川芎(五/分)青皮(三/分)

 右件如麻豆大都作一服水二大&KR0678;煎去滓稍熱服

 之食後忌酒醋温麫辛熱大料物之類

冲和養胃湯(一名圓瞖内/障升麻湯) 治内障眼得之脾胃元氣

KR3e0067_WYG_078-33b

 衰弱心火與三焦俱盛逺出外飲食失節形體勞役

 心不得休息故生此疾服之神效出試效方

  柴胡(七/錢)羌活(一兩/五錢)防風(五/錢)炙甘草(一兩/五錢)當歸(酒/製)白

  术 白芍藥(各六/錢)乾薑(一/錢)五味子(二/錢)人參 葛根

  (各二/兩)黄茋(一兩/五錢)升麻(二/兩)白茯苓(三/錢)

 右㕮咀每服五六錢水三&KR0678;煎至二&KR0678;入黄芩黄連

 三錢同煎至一&KR0678;食後去滓稍熱服

瀉熱黄連湯(出試/效方)

KR3e0067_WYG_078-34a

  黄芩(酒製/炒)黄連(酒/製)草龍膽(酒/製)生地黄(酒製各/三兩)升麻

  (五/分)柴胡(一/兩)

 右件㕮咀毎服二錢將先煎前藥水内入瀉熱黄連

 湯再煎至一&KR0678;去滓於日午飯間熱服之午後服之

 則陽道不行臨臥休服反助隂故也

益氣聰明湯(出試/效方) 治飲食不節勞役形體脾胃不足致

 内障耳或鳴聾目暗視物不能令目廣大久服無内

 障耳鳴聾之患又令精神過倍元氣自益身輕體健

KR3e0067_WYG_078-34b

 耳目聰明

  黄茋 甘草(各五/錢)芍藥(一/錢)黄蘖(一錢酒製/剉炒黄)人參(五/錢)

  升麻 葛根(各三/錢)蔓荆子(一錢/五分)

 右㕮咀每服稱三錢水二&KR0678;煎至一&KR0678;去滓熱服臨

 臥近五更再煎服之得腫更妙如煩悶或有熱漸加

 黄蘖春夏加之盛暑夏月倍之若此味多則不效如

 脾胃虚者去之有熱者少用之如舊有熱麻木或熱

 上壅頭目三兩服之後其熱皆除治老人腰已下沈

KR3e0067_WYG_078-35a

 重疼痛如神此藥久服令人上重乃有精神兩足輕

 浮不知髙下若此空心服之或少加黄蘖輕浮自減

 若治倒睫去黄蘖芍藥忌烟火醋物

羌活退瞖丸(一名地/黄丸) 治内障右眼小眥青白瞖大眥

 頭微白瞖腦痛瞳子散大上熱燥大便澀滯小便如

 常遇天熱暖處頭痛睛&KR0008;能食日沒後天隂則暗昏

 此證亦可服滋隂地黄丸(出試/效方)

  熟地黄(一/錢)防已(二錢/酒製)生地黄(酒/製)當歸身(酒製/焙)黄蘖

KR3e0067_WYG_078-35b

  (各五錢/酒製)芍藥(一兩/三錢)川芎 知母(三錢/酒製)丹參(五/錢)茺蔚

  子(五/錢)羌活(三/錢)牡丹皮(三/錢)寒泉石(一錢/生丹)柴胡(五錢或/三錢)

  黑附子(一錢/炮)

 右為末煉蜜丸如小菉豆大空心每服五七十丸白

 湯送下如消食未盡候飢時服之忌言隨後以食物

 壓之東垣秘藏云瞖在眥加葛根升麻瞖小加柴胡

 羌活是也

圎明膏(出試/效方) 治内障生瞖及瞳子散大皆勞心過度

KR3e0067_WYG_078-36a

 因飲食失節之所致也此方收睛圓明

  柴胡(五/錢)麻黄(微搗五/錢去節)當歸身(三/錢)生地黄 黄連(五/錢)

  甘草(二/錢)訶子皮(二錢濕/紙裹煨)

 右先以水二碗熬麻黄至一碗掠去沫外六味各㕮

 咀如豆大節去沫稱勻入在内同熬入在水中不散

 去沫入蜜少許再熬勤如常㸃之

蒼术丸(出朱氏/集驗方) 治内障

 右以蒼术半斤切作片黑豆一升用水二碗煮乾焙

KR3e0067_WYG_078-36b

 研為末糊丸每服三十丸空心鹽湯下

   外障眼(論/)

夫膜入冰輪外障此眼初患之時肝臟積熱虚勞年多

發歇作時睛上有瘡可後便生障瞖漸入冰輪因大腸

壅滯致使然也此宜服退熱飲子鉤割熨烙兼宜補虚

鎮心丸(歌曰黒上生瘡可服痕續生努肉漸相侵時多/長覆過痕了因此名膜入冰輪雖即三光微可)

(見烏珠底下碧氣氛忍痛孟/浪强鉤割遂使雙眸轉更昏) 瞖玉浮瞞外障此眼初

患之時或疼痛此是毒風上衝入腦積熱在乎肝膈之

KR3e0067_WYG_078-37a

上致令眼内有瞖如玉色相似遮瞞瞳人如此疾狀並

不宜割熨針烙但只宜服退瞖散立效(歌曰黑上浮雲/如玉色還因瘡)

(可後留痕枉施摩瞖膏和散拱手神醫𤣥妙門服藥去/風兼治熱還睛丸散是其因燒香供養依櫳柱覓取從)

(來清/淨根) 旋螺尖起外障此眼初患之時忽然疼痛作時

由積熱壅毒留在於肺間切補治恐損眼也宜服搜風

湯瀉肝飲子宣揚立效(歌曰眼前生瞖處尖起似旋螺/挈治雖依舊根源更奈何時時)

(疼痛發風起未消磨湯藥雖勤服醇濃莫妄過日河/但将丸與散觧毒定由他失熱消除後明如秋) 眼黄膜

上衝外障此眼初患之時疼痛發歇作時赤澀淚出漸

KR3e0067_WYG_078-37b

生外膜直覆黒睛難辨人物皆因脾臟風冷胃家極熱

切宜鐮鉤熨烙然後宜㸃青膏服通胃瀉脾湯(歌曰黒/暗從下)

(生黄膜脾胃寒風熱與并痛疼發時多計較門冬犀角/便能徵或鐮或㸃依經法若信邪巫不用爭更過燒灸)

(無效後再來/求療為施行) 赤膜下垂外障此眼初患之時忽然赤

澀淚下疼痒摩隠瞳人黒睛漸生瞖障赤膜下垂直覆

珠睛有此障蔽如雲霞之色如此狀切宜鐮洗出血熨

烙然後㸃清涼散服羚羊角飲子即瘥(歌曰黑睛從上/赤來遮臟腑元)

(知受熱邪客氣交肝愁内壅睛輪被覆似雲霞上臉還/令瘀氣盡洗䥥除去血方佳消停又㸃清涼散請瞖臨)

KR3e0067_WYG_078-38a

(時減/與加) 風牽瞼出外障此眼初患之時乍好乍惡發歇

無時多因淚出不止葢因胃受風氣肝膈積熱壅毒在

眼眥之間致使眼皮翻出切宜鐮洗散去瘀肉熨烙三

五度然後服黄耆湯用摩風膏摩之瞼内塗白臉膏瘥

(歌曰一般風熱入雙眸此疾何縁障莫除肝臟毒風翻/出瞼腎因傳送入烏珠若是瞼翻還易療毒風入黒即)

(難除銅箆輕熨摩風/孽白臉為膏瞼内塗) 雞冠蜆肉外障此眼初患之時

皆因脾胃積熱肝臟受風漸漸入眼致生瞖膜如雞蜆

内或青或赤此疾宜令鉤割鐮洗熨烙然後宜服抽風

KR3e0067_WYG_078-38b

湯散熱茺蔚子丸即瘥(歌曰瞼中生瞖是雞冠瞖者先/須翻出看蜆内或青又赤黒不)

(嫌割烙始能痊要除風熱/憑湯散曾用曾青㸃病原) 雞冠凝睛外障此眼初患

之時忽然痒痛涙出五輪脹起皆硬難以囘轉難辨人

物宜針引血脉以摩風膏塗之此疾皆因五臟熱壅衝

上腦中風毒入眼致使然也宜服瀉肝湯抽風散(歌曰/五輪)

(目硬難為轉鶻眼凝睛是本神欲知根源何所起腦中/風熱臟中蒸先將針引開風壅藥壓塗抹血脉行風熱)

(直須從内洩除/嗔戒行即時平) 瞳人乾缺外障此眼初患之時忽因

疼痛發歇作時難忍夜不得臥遂即瞳人乾缺或上下

KR3e0067_WYG_078-39a

或東西長不圎正雖辨三光久後俱損大人多患其瞳

人或白或黑不定白者腦脂下流為患黑者膽氣腎臟

俱勞肝氣為患宜服瀉膽散鎮肝丸補腎散立效(歌曰/瞳人)

(乾缺水全無或黒或白作形模白即腦脂來閉塞黒色/其中本自虚此狀必須疼痛後膽家風熱作堪虞㵼膽)

(鎮肝丸與散更冝/補腎散資扶)轆轤轉關外障此眼初患之時皆因

膈中壅毒肝臟極熱風熱入腦致令眼帶弔起瞳睛難

以囘轉不辨人物有胎患者乃不可治也若初患急須

療之宜服天門冬飲子瀉肝散(歌曰上瞼藏中下瞼藏/囘還不肯定中央轉關)

KR3e0067_WYG_078-39b

(恰似轆轤轉皆因風熱腦中傷初/患之時冝急療門冬飲子㵼肝當)

   方

補腎丸(出龍/木論) 治黒瞖如珠外障

  人參 茯苓 五味子 細辛 肉桂 桔梗(各/一)

  (兩/)乾山藥 栢子仁(各二兩/五錢) 地黄(一兩/五錢)

 右為末煉蜜為丸如梧桐子大空心茶下每服十丸

茺蔚散(出龍/木論) 治冰瑕瞖深外障

  茺蔚子 防風(各二/兩)黒參 細辛 大黄 枳殻

KR3e0067_WYG_078-40a

   知母 芒硝(各一/兩)芍藥(一兩/五錢)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

人參湯(出龍/木論) 治冰瑕瞖深外障

  人參 茯苓 桔梗 五味子 大黄 黒參

  車前子(各一/兩)黄芩 知母(各一兩/五錢)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

補勞人參丸(出龍/木論) 治逆順生瞖外障

  人參 乾地黄 茯苓 桔梗 乾山藥 防風

KR3e0067_WYG_078-40b

   木香 細辛桂心(各一/兩)

 右為末煉蜜和丸如梧桐子大空心茶下十丸

烏犀丸(出龍/木論) 治兩瞼粘睛外障兼弩肉

  烏犀 茯苓 芍藥 細辛 黑參 人參(各一/兩)

  乾山藥 羌活(各二/兩)

 右為末煉蜜丸如梧桐子大空心茶下一十丸一方

 用米飲下

曾青膏(出龍/木論) 治眼黄膜上衝外障

KR3e0067_WYG_078-41a

  曾青 秦皮 細辛 白芷(各一/兩)乳頭香 乾腦

  (各一/分)黄連(三/分)訶子 木香(各五/錢)

 右為末研令勻細以水二碗浸三日後煎至一碗以

 重綿濾滓後更入蜜四兩同煎為膏盛在磁瓶中封

 之勿令洩氣用之㸃眼立效

黄耆湯(出龍/木論) 治風牽瞼出外障

  黄耆 茺蔚子(各二/兩)防風(一兩/五錢)人參 茯苓 川

  大黄 地骨皮 黄芩(各一/兩)甘草(五/錢)

KR3e0067_WYG_078-41b

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

退熱飲子(出龍/木論) 治膜入冰輪外障

  黄芩 防風 茺蔚子 桔梗(各二/兩)大黄 五味

  子 黒參 細辛(各一/兩)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

鎮心丸(出龍/木論) 治證同前

  石決明 人參 茯苓 大黄(各一/兩)逺志 乾山

  藥 細辛 防風(各二/兩)

KR3e0067_WYG_078-42a

 右為末煉蜜丸如梧桐子大空心茶下十丸

搜風湯(出龍/木論) 治旋螺尖起外障

  防風 五味子 天門冬 大黄 桔梗(各一/兩)細

  辛 芍藥(各一兩/五錢)茺蔚子(二/兩)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓温服

通脾瀉胃湯(出龍/木論) 治眼黄膜上衝外障

  麥門冬 茺蔚子(各二/兩)防風 黑參 天門冬

  黄芩(各一兩/五錢)大黄 知母(各一/兩)

KR3e0067_WYG_078-42b

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

羚羊角飲子(出龍/木論) 治眼赤膜下垂外障

  羚羊角(一兩/五錢)茺蔚子 黄耆(各二/兩)黄芩 天門冬

  黑參 知母 桔梗(各一/兩)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

大效紫金膏(出聖濟/總録) 治外障退瞖膜&KR1276;氣毒上衝眼

 疼赤腫或眼眥痒痛時多熱淚昏澀

  槐嫩枝牙三十條(中春采嫩/枝子亦好)鉛丹(細研飛/過三分)黄連(緊/實)

KR3e0067_WYG_078-43a

  (者七條各/二寸半長)輕粉(三/錢)烏魚骨(去皮為/末二錢)乳香(明淨者/一錢)龍

  腦(少/許)白蜜(四/兩)

 右先將槐枝并黄連用雪水或井水一碗半入銀石

 器内慢火熬及半盞去滓次入乳香又熬之如茶脚

 許將蜜別熬去滓放冷入煎膏及去沫攪勻再熬如

 金漆色瓷器收每用少許㸃眼

退瞖散(出龍/木論) 治瞖玉色浮滿外障

  石決明 車前子 大黄 黄芩 細辛(各一/錢)防

KR3e0067_WYG_078-43b

  風(二/兩)芍藥(一兩/五錢)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

瀉肝飲子(出龍/木論) 治旋螺尖起外障

  大黄 車前子 細辛 芒硝 黄芩 桔梗

  知母(各一/兩)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓温服

炙肝散(出聖濟/總録) 治外障肉瞖膜遮不明

  石決明(洗/)榖精草(洗各/四兩)皁角(炙去皮/子一分)甘草(炙剉/二兩)木

KR3e0067_WYG_078-44a

  賊(剉/)黄芩(去心各/五兩)蒼术(米泔浸七日/切焙半斤)

 右為散每用須猪肝一葉去筋膜切數縫摻藥末五

 錢於縫内仍摻鹽一錢合定用家園中栁枝三四條

 閣起慢火炙香熟早晨空心冷喫盡喫冷飯一匙壓

 之仍于三里穴灸三五七壯後有淚下為驗七日瞖

 膜必退每旦用新水潄口

青金丸(出聖濟/總録) 治風毒攻眼成外障瞖膜

  銅青(真/者)蕤人(去皮尖與銅青共/浸三日去水研)生犀角(淨水磨紙/水飛過)

KR3e0067_WYG_078-44b

  石決明(淨水磨瀝/乾一錢)龍腦(研/)白丁香(水研去/滓瀝乾)海螵蛸

  (水飛過/各五分)

 右將銅青與蕤人先研如糊次入白丁香研次四味

 研細用好墨研濃汁於淨器中熟為丸如菉豆大每

 用人乳汁化開㸃眼未用者常以龍腦養于瓷中

青涼煎(出龍/木論) 治赤膜下垂外障

  龍腦  粉 馬牙硝 秦皮(各一/兩)防風 黄連

  (各三/分)

KR3e0067_WYG_078-45a

 右先將四味為末以水二碗浸藥二日後煎二大盞

  濾去滓更煎三五沸内磁合子内盛之別入龍腦

  粉攪勻㸃眼

水照丸(一名神仙/照水膏) 治眼外障瞖(出龍/木論)

  黄蠟(片切/一兩)蛇退(燒灰研/一分)鉛丹(水飛研/一兩)水銀(一/分)丹砂

  (研少/許)雞卵殻(烏雞始生須完全去裏/面清並殻研如粉一枚)

 右先將黄蠟溶汁投諸藥用栁枝同攪成膏候不見

 水銀星即丸豌豆大作餅子以丹砂為依仍置用砂

KR3e0067_WYG_078-45b

 末養之每用一餅臨臥安在眼内至天明開眼遺放

 水盞内上有瞖膜再洗以丹砂末衣過養之其水盞

 先置于頭邊一方無丹砂

石決明散(出經驗/良方) 治眼生外障不拘男女大小並皆

 治之

  石決明(火/煅)薄荷葉(各一/兩)蒺䔧子(炒去/刺)荆芥穗(各二/兩)

  人參(五錢/蜜炙)

 右于地上出火毒研為末食後砂糖冷水調服

KR3e0067_WYG_078-46a

白劒膏(出龍/木論) 治風牽瞼出外障

  白劒 白芷 白芨(各一/兩)突厥白(一兩/五錢)

 右為末用牛酥五兩煎為膏早晨塗在眼瞼内夜半

 塗亦得

復明膏(出儒明/事親書) 治外障

  白丁香(臘月收者尤妙/稱八錢水飛過)揀黄連(一/兩)防風(去蘆錯/碎一兩)新

  栁枝(長一寸/者三)

 右以新水一升半雪水尤妙春秋兩三時冬月一宿

KR3e0067_WYG_078-46b

 藥于銀石器内熬至六分去滓另用蜜一斤蜜陀僧

 研末三字入蜜攪勻另熬以無漆匙撩㸃下蜜中急

 攪候沸湯定一人旋又攪藥汁都下在内入蜜攪勻

 再熬三兩沸俟色稍變用生綿三兩濾滓盛器内㸃

 眼如常一方每藥半合用片腦一麥粒大亦可

睛明散(出龍木論一/名金子散) 治外障退瞖膜風毒上攻眼疼

 赤腫瞼眥痒爛時多熱淚(方見本門一/切雜治類)

猪膽方(出龍/木論) 治外障眼

KR3e0067_WYG_078-47a

  以猪膽一枚用銀銚或瓷銚煎成膏入水腦粒如

  黍米大㸃入眼中覺瞖輕又將猪膽白膜皮隂乾

  合作小繩如釵股大小止用一頭燒灰待冷㸃瞖

  數日後瞖退雙目如舊此治瞖重者尤良不過三

  五度好

羚羊角飲子(出龍/木論) 治黑瞖如珠外障

  羚羊角 五味子 細辛 大黄 知母 芒硝

  (各一/兩)防風(二/兩)

KR3e0067_WYG_078-47b

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

細辛散(出龍/木論) 治因他患後生瞖外障

  細辛 茺蔚(各二/兩)黒參 黄芩 桔梗 大黄(各/一)

  (兩/)車前子(一/兩)

 右為末水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

知母飲子(出龍/木論) 治逆順生瞖外障

  知母 茺蔚子 車前子(各二/兩)桔梗 大黄 五

  味子 黄芩(各一/兩)

KR3e0067_WYG_078-48a

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

排風散(出龍/木論) 治兩瞼黏睛外障

  天麻 桔梗 防風(二/兩)五味子 烏蛇 細辛

  芍藥 乾蝎

 右為末食後空心米飲調下一錢

抽風散(出龍/木論) 治雞蜆肉外障

  防風(二/兩)大黄 桔梗 細辛(各一/兩)黄芩 黑參

  芒硝 車前子(各一/兩)

KR3e0067_WYG_078-48b

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

茺蔚子丸(出龍/木論) 治證同前

  茺蔚子 人參 乾山藥(各三/兩)茯苓 大黄 黄

  芩 黑參 石決明(各一/兩)乾地黄(一兩/五錢)

 右為末煉蜜丸如梧桐子大空心茶下十丸

摩風膏(出龍/木論) 治鶻眼凝睛外障

  黄耆 細辛 當歸 杏仁(各一/兩)防風 松脂

  黄蠟(各二/兩)白芷(一兩/五錢)小麻油(四兩/五錢)

KR3e0067_WYG_078-49a

 右為末煎成塗之

抽風散(出龍/木論) 治證同前

  石決明 車前子 茯苓 五味子(各一/兩)人參

  細辛 知母(各一兩/五錢)

 右為末食後米飲調下一錢

瀉膈湯(出龍/木論) 治證同前

  防風 大黄 茺蔚子 黄芩 黑參 桔梗

  芒硝(各一/兩)

KR3e0067_WYG_078-49b

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

瀉膽散(出龍/木論) 治瞳人乾缺外障

  茺蔚子 黄耆(各一兩/五錢)麥門冬 地骨皮 黑參

   黄芩 知母(各一/兩)

 右為細末以水一盞散一錢煎至五分去滓食後溫

 服

鎮肝丸(出龍/木論) 治證同前

  乾山藥(二/兩)人參 茯苓 車前子 石決明 五

KR3e0067_WYG_078-50a

  味子 細辛(各一兩/五錢)

 右為末煉蜜丸如梧桐子大空心茶下十丸

補腎散(出龍/木論) 治證同前

  澤瀉(二/兩)乾地黄 人參(各一兩/五錢)茯苓 乾山藥

  菖蒲(各一/兩)

 右為末每服一錢空心米飲調下

天門冬飲子(出龍/木論) 治轆轤轉關外障

  天門冬 茺蔚子 知母(各二/兩)五味子 防風(各/一)

KR3e0067_WYG_078-50b

  (兩/)人參 茯苓 羌活(各一兩/五錢)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

麥門冬湯(出龍木論一/名瀉肝散) 治證同前(方見本門血/灌瞳人類)

透明丸 治外障熱腫臟府實熱不通

  苦參(四/兩)黄蘖(二兩/去皮)寒水石(二/兩)芎藭(一兩/洗)升麻(一/兩)山

  栀子仁(一/兩)

 右為末麵糊為丸青黛為衣食後麥門冬湯下

硃砂煎 治外頑瘴瞖赤脉

KR3e0067_WYG_078-51a

  明硃砂(研細/水飛)朋砂 蕤人(去内/外心)海螵蛸(去/殻)腦子

 右研令細如粉無暇入少麝香同研于㸃障白厚重

 加馬牙硝少許同研

   將變内障眼(論/)

夫眼疾始于淺浮久而弗圖變為内障非一端也龍木

論内障皆有其漸蓋從一眼先患後乃相牽俱損是肝

腎氣虚風邪熱毒上攻眼目氣血衰微久則為害但不

疼不痛久無眵淚目視如輕烟薄霧或見垂絲或見蠅

KR3e0067_WYG_078-51b

翅飛蚊其初無足慮及其成是慢不知省今以將變内

障者叙之蓋圖難于易之意也(龍木論云五風毒此眼/初患之時亦是臓府虚)

(勞肝風為本或因一眼先患兼腦熱相侵致令眼目失/明初覺即須急藥宜服除風湯通明丸補肝丸即效詩)

(曰烏絲青風及黑黄甚嗟宿世有災殃後有腦脂流結/白真如肉色又如霜醫人不知將針撥瞖胳非眀却自)

(傷頭雷頭風變内障此眼初患之時頭面多受熱毒風/衝 旋猶如熱病相似俗號為頭風或嘔逆惡心年多)

(衝入内失明或從一眼先患大小不定後乃俱損宜服/瀉肝丸磁石丸效詩曰俗號雷風熱毒風年多衝入眼)

(睛中瞳人或大及或小坐對三光黒不紅腦熱流脂來/結白醫師不了便針通雖然瞖墜風猶在須把根株洗)

(一空㵼肝磁石丸俱/服依法何難立見功)

KR3e0067_WYG_078-52a

   方

補肝丸 治眼昏暗將變内障

  杏仁 茺蔚子 青葙子 枸杞子 五味子

  茯苓(去/皮)決明子(各一/兩)乾地黄(三/兩)兔絲子 山芋

  車前子 地骨皮 栢子仁 大黄 細辛(去/苗)甘

  草(炙/)人參 黄芩(去/心)黄連(去/須)防風(各一兩/五錢)

 右為末煉蜜丸如梧桐子大每服二十丸食後米飲

 下臥時加三十丸

KR3e0067_WYG_078-52b

秦皮散 治眼昏暈多歴年月恐變為内障

  秦皮(去/皮)菥蓂子 車前子 大藍實 防風(去/叉)決

  明子(炒各/二兩)瞿麥穗 升麻 枳殻(去穰/炒)黄連(去/須)前

  胡(去蘆/頭)栀子仁(各一/兩)黄蘖(去皮/炙)羚羊角 &KR0034;實(各/一)

  (兩/)

 右為末每服三錢溫水湯調下食後臨卧服

空青丸 治眼目昏暗漸變内障

  空青(五錢/別研)茺蔚子 五味子(炒/)細辛(去/苗)蔓荆實

KR3e0067_WYG_078-53a

  栢子仁(別/研)蒺䔧子(去角/炒)枸杞子 人參(去/蘆)防風

  石龍芮(各一/兩)決明子(炒/)兔絲子(酒浸別𢷬/為末二兩)

 右為末入空青研勻煉蜜丸如梧桐子大食後以竹

 葉湯下服三十丸日三

菊花丸 治眼昏暗漸成内障

  菊花(二/兩)黄連(去/須)槐子(各一兩/五錢)車前子 茺蔚子

  青葙子 地膚子 決明子(炒/)菥冥子 苦參

  防風(去/叉)黄芩(去/心)蕤人(各一/兩)

KR3e0067_WYG_078-53b

 右為末煉蜜丸如梧桐子大每服二十丸食後米飲

 下晚又服

黄耆丸治肝虚勞及膀胱久積冷目眩見花不明漸成内障

  黄耆(剉/)白茯苓(去黒/皮)石斛(去根各/二兩)鹿茸(去毛酥炙/一兩五錢)

  五味子(炒二/兩)防風(去/叉)生乾地黄(焙/)牡丹皮 酸棗

  仁 覆盆子(各三/兩)

 右為末煉蜜丸如梧桐子大每服二十丸空心酒下

 加三十丸

KR3e0067_WYG_078-54a

瀉肝湯 治雷頭風變内障

  防風 茺蔚子(各二/兩)五味子 細辛 黄芩 桔

  梗 大黄 芒硝(各一/兩)車前子(一兩/五錢)

 右為末以水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

除風湯 治五風變内障

  羚羊角 車前子(各二/兩)芍藥 人參 茯苓 大

  黄 黄芩 芒硝(各一/兩)

 右為末水一盞散一錢煎至五分食後去滓溫服

KR3e0067_WYG_078-54b

通明補腎丸 治證同前

  車前子 石決明 桔梗 芍藥(各一/兩)細辛(一/兩)大

  黄(一/分)茺蔚子 生乾地黄(各二/兩)

 右為末煉蜜丸如梧桐子大空心茶下十丸

石決明丸 治眼昏暗漸成内障

  石決明(一/兩)槐子 熟乾地黄(一/兩)陽起石(一兩酒煮/半月細研)

  (飛/過)磁石(一兩五錢燒醋淬/七遍細研水飛過)兔絲子(一兩酒浸三/日暴乾別研)桂

  心(五/錢)肉蓯蓉(一兩酒浸一宿/刮去皮炙乾)

KR3e0067_WYG_078-55a

 右為末煉蜜和𢷬三二百杵丸如梧桐子大食前鹽

 湯下二十丸

補腎丸 治目暗浮花恐變成黑風内障

  澤瀉(去苗/葉)細辛(去苗葉/各一兩)五味子(炒一/兩)熟地黄(焙/)茺

  蔚子(各二/兩)山芋(一兩五錢一/作乾山藥)兔絲子(酒浸焙別/𢷬一兩)

 右除兔絲子別𢷬外搗羅為末再和勻煉蜜丸如梧

 桐子大每服二十丸空心鹽湯下

磁石丸 治雷頭風變内障

KR3e0067_WYG_078-55b

  磁石(燒醋浸/三遍)五味子(炒/)牡丹 乾薑 黒參(各一/兩)

  附子(炮製去皮/臍五錢)

 右為末煉蜜丸如梧桐子大食前茶下十丸

羚羊角飲 治眼漸暗及覩浮花恐變成青風内障

  羚羊角 地骨皮(洗/)人參 羌活(去/蘆)元參 車前

  子(各一/兩)

 右粗𢷬篩每服三錢水一盞煎至七分去滓食後臨

 臥温服

KR3e0067_WYG_078-56a

瀉肺飲 治肝虚省目恐變成内障

  防風(去/叉)黄芩(去/心)桔梗(剉/炒)大黄(剉/炒)芍藥(各一/兩)

 右粗𢷬篩每服三錢水一盞半煎一盞入芒硝半錢

 去滓放溫食後臨臥服

   内眼障鍼後用藥(論/)

夫弩肉攀睛滛膚垂瞼之類皆為外障審其輕重則有

服食㸃洗之劑鉤割熨烙之法以外去者蓋其勢微淺

所以除治在皮膚之表爾内障之症異于是有不痒不

KR3e0067_WYG_078-56b

痛者虚實特未定也有冰澀浮沈棗花偃月之瞖淺深

固不一也亦有清明無瞖若未疾苦者與未患又相似

也是以治内障每重於瞖藥必候之歲月其瞖成熟乃

用鍼撥或一用而愈若覩青天之快方且對閉以持安

寧而又服藥以攻其内所以掃除根本復其自然而已

世之專治者甚多不可盛舉大抵以龍木為模法龍木

内障二十有二可以鍼者一十有二皆言鍼後用其湯

丸則知内障非鍼無以取效且治眼至于鍼誠出于不

KR3e0067_WYG_078-57a

得已豈輕用妄投耶鍼法具載別叙今姑以鍼後用藥

次第列之于左

   方

防風湯 治内障圎瞖針後及澀瞖

  防風(去/义)茺蔚子 五味子 知母(焙/)桔梗(炒/)車前

  子 元參 大黄(剉/炒)細辛(去/苗)黄芩(去心各/一兩)

 右粗搗篩每服三錢以水一盞煎至六分去滓溫服

 食後臨臥日二次

KR3e0067_WYG_078-57b

決明散 治内障浮瞖或如眼花或若銀釘浮淺透外

 (方見本門/膜遮障類)

七寶散 治内障冰瞖如冰凍堅結睛上以鍼撥取後

 及散瞖

  石決明(搗研/二兩)人參 茺蔚子(各一/兩)琥珀(𢷬研/三分)龍腦

  (研一/分)真珠(𢷬/研)熊膽(各五/錢)

 右為末煉蜜丸如梧桐子大每服十五丸食前茶下

 加至二十丸

KR3e0067_WYG_078-58a

七寶湯 治内障横瞖瞳人中起如劒脊鍼後

  羚羊角(鎊/)犀角(鎊/)胡黄連 車前子 石決明(刮/洗)

  (𢷬/研)甘草(炙各/五錢)丹砂(研一/兩)

 右除丹砂決明外𢷬粗篩每服三錢以水一盞煎至

 七分去滓入丹砂末五分決明末一字再兩沸食後

 溫服

人參湯(一名還/睛湯) 治内障散瞖狀如酥㸃清爛以針撥

 如涎散亂針後又驚振内障眼(方見本門目/血失瞳人類)

KR3e0067_WYG_078-58b

四膽丸 治内障偃月瞖如凝脂一邊厚一邊薄狀如

 偃月鍼後及内障棗花瞖

  象膽(五/錢)鯉魚膽(七/枚)熊膽(一/分)牛膽 麝香(研一/錢)石決

  明(𢷬研/□兩)

 右為末麵糊丸如梧桐子大每服十丸空心茶下

 

 

 普濟方卷七十九