普濟方

欽定四庫全書

　普濟方卷二百七十二　明　周王朱橚　撰

　　諸瘡腫門

　　　諸瘡腫(附論/)

夫瘡腫以手指從瘡傍按(闕/)　　　　者按之色不變

膿已結成又按之随手赤色此亦有膿按之白良乆方

赤逰毒已息可就赤白色盡處炙斷瘡肉平實久而赤

腫自消也　凡溻漬瘡腫之法宣通行表發散邪氣使

瘡内消也盖湯水有蕩滌之功瘡腫初生一二日不退

四肢者溻漬之腰腹背者淋射之其下部委曲者浴漬

之此謂速道腠理通調血脉使無凝滯也且如藥二兩

用水二升為則煎取一升半以净帛或新綿蘸藥水稍

熱溻其患處漸漸喜溻淋浴之稍凉則急令冄換慎勿

冷用夫血氣得寒則凝澁得熱則淖澤日用五七次病

甚者日夜不住或十數次腫消痛止為騐此治瘡腫神

良之法也許真君云凢瘡須推究証候消詳苗根走𦙍

不止先㸔血色鞭用手熨之如紅氣朝可以治黒氣朝

其病難治急用藥截之服奪命丹返魂散裡托如痛慢

不走𦙍不破則用膏藥傅之如頭上有瘡兩手足上大

指節正傍刺血㸔之知瘡𦂳慢如不見血手腕後四指

骨上針破浮皮有紅血出可下藥如黒血出不可下藥

更於兩肘上四指下針破浮皮血出紅色可下藥黒色

不可治(闕/)　　　　坐耳對於着骨又念患人低頭用

兩大指甲搯定破(闕/)　　　　血出可治無血又去頭

心用指甲捻着沉處用針刺破浮皮如(闕/)　　　　藥

在瘡口内用綿花子就血封定疼痛不可忍者其(闕/)

　　　　出者可以治之痛無汗出血黒色者乃死證

也如治(闕/)　　　　　　　外人勿入房人來相覷亦

不得食葱韭蒜葷(闕/)　　　　　　麺十日外可得食

也○又云下利已腫處未消者可除大黄用生地黄及

亁地黄随時也熱漸退餘風未歇者可服五香連翹湯

除大黄餘熱未消可傅升麻膏假若失時不消成膿者

用火針膏散如療癰法○凢痛病喜發四肢其狀赤脉

起如編繩急痛狀熱(闕/)　　　　喜從腨起至踝亦如

編繩故云㾫病也發於腎喜着腋之下皆由久勞熱氣

盛為濕凉所折氣結筋中成此病也若不即治其久漬

膿亦令人筋攣縮也若不消漬其熱氣不散多作踵病

漏蘆湯主之㵼後鋒針數針去惡血氣針㵼其根核傅

其小豆末取消為度又用治丹法治之亦用治癰三味

甘草散傅之若潰傅膏散如癰法

　　　方

解毒丸(出徳生/堂方)　治一切諸毒瘡痍咽喉腫痛

　　貫仲　茯苓　黄藥子　藍根　亁薑　地黄

　　雄大豆　甘草　滑石　縮砂仁　隂地厥　薄

　　荷(各二/兩)土馬騌　　菉豆粉　益智仁　寒水石

　　山豆根　紫荷車　馬屁勃　草龍膽　白殭蚕

　　(炒/)百藥煎　大黄(各一/兩)

　　右各洗净焙乾為末然後蒸餅丸如小弹子大毎

　一丸細嚼新水送下小兒一丸分作四服熬薄荷湯

　候冷磨下用銀箔為衣

亁地黄丸

　　乾地黄(四/兩)大黄(六/兩)桂心　王不留行　黄芩　麥

　　門冬(去/心)逺志　升麻　人参　甘草(炙/)枳實(炙各/二兩)

　　芍藥　茯苓(各/兩)

　右擣篩蜜和丸如梧桐子大酒服十丸日三加至二

　十丸常服令人肥健

撮毒散　治一切硬腫癤丹瘤刄傷湯火燒車輾馬

　踏等傷之証

　　㯽榔　山梔子　白龍　白芨　白歛　白芥子

　　五靈脂　木鱉子

　右各等分為末如瘡破揾乾貼如腫硬水調掃於瘡

　上立効

如聖散

　　蒼术(十六兩/去皮)防風(八兩/去蘆)白芷(八/兩)細辛(五兩/去苗)川芎(十/兩)

　　川烏(八/兩)草烏(四/兩)

　右都生為細末善治金刄所傷如覺傷着藥到血定

　以軟帛牢繫定舊瘡多日不可去瘡痂口噙漿水洗

　净揾乾貼三兩上即愈蛇蛟蝎螫浆水洗浄用藥貼

　一切小蟲傷無口者唾津調藥搭上立愈狗咬着口

　噙水洗净用藥乾掺止即愈破傷風初發覺時用藥

　一錢熱酒一盞調服衣服盖了如重車行五七里汗

　出為驗如無汗再服半錢涎出為驗蜘蛛咬傷病重

　每服一錢半多時汗不出再加藥一錢依前投之涎

　出為驗蜘蛛咬傷津唾調搽疼處婦人洗頭風用藥

　一錢酒調服汗出為度腫癤丹瘤其痛處不止新汲

　水調藥毛翎搽上三兩畨痛即止湯火所傷新汲水

　調藥揭去死皮掃之魚睛麻根紅絲疔瘡發背搭手

　疽鬢疽裏外膁瘡覺痛時新汲水調藥塗上用藥一

　錢酒一盞服之即愈牙痛腫脹者即用藥搽立愈偏

　夾正腦風噙水鼻内搐之吐水涎出即可立愈如乾

　癩風遍身麻木常服此藥無不治之若新杖瘡血亦

　用藥掺上止痛不發其効不可具述此真秘方也

復元通氣散(出徳生/堂方)　治氣不宣流或成瘡癤并㨛挫

　脹脇氣滯不散及癰疽作焮赤初發疼及膿已潰未

　潰小腸氣腎癰便毒腰疼氣刺腿膝生瘡及婦人吹

　妳乳癰

　　茴香(炒/)穿山甲(蛤粉炒去/粉各二兩)延胡索(去/皮)白牽牛(炒/)甘

　　草(炒/)陳皮(去白各/一兩)

　右為末毎服一錢熱酒調服不飲酒木香湯調服一

　方有當歸病在上食後服病在下食前服

又方　療諸惡腫瘡頭瘡百雜瘡

　　黄連　黄柏　附子　雄黄　水銀　䔧蘆(各一/兩)

　　胡粉(二/兩)

　右為末以臈月猪脂一斤和藥調器中急宻塞口蒸

　五斗米下熟出内水銀又研令調宻藏之有諸瘡先

　以鹽湯洗乃傅上無不瘥者

又方(出瑞竹/堂方)　治瘡腫濕兼下疳者

　　黄連(生/用)輕粉　海螵蛸(生/)韶粉　蛤粉(生/)橄㰖核

　　(燒/灰)黄柏皮(各五/錢)

　右為末乾貼瘡上愈

梔子湯　治表裏俱熱三焦不消食身體生瘡或發癰

　癤大小便不利

　　芒硝(湯澄/下)甘草(炙各/二兩)黄芩　知母(各三/兩)大黄(四兩/别漬)

　　梔子(七/枚)

　右切以水五升煑四味减半下大黄煎至一升八合

　去滓内芒硝分三服

廣濟飛黄散　療諸惡瘡腫

　　雌黄　白礬石　磁石　雄黄　曽青　丹砂(各/一)

　　(兩/)

　右各細研依四方色以藥置色處曾青東方丹砂南

　方白礬石西方磁石北方雄黄中央瓦甕二枚以黄

　泥下冄三過使厚五六分以雌黄屑著下合篩諸藥

　著上後以半雌黄屑覆上以泥宻塗際勿令泄氣上

　須厚一宿如常㸃火㸃火用二年陳蘆作樵中調火

　以新布沉水覆釜上乾復易九十沸止若日暮七十

　七沸亦足止大熱一斛米飯頃發出藥細研貼瘡其

　瘡惡肉青黒乾不復出汗愈無甕以土釜二枚如上

　法治

黄耆湯　治一切瘡腫疼痛并冝服

　　黄耆　當歸(各一/兩)大黄　芍藥(各五/錢)陳皮　甘草

　　(各三/錢炒)

　右為麤末毎服五錢水一大盞生姜三片同煎至七

　分去滓溫服不拘時候

當歸散(出濟生/㧞粹方)治瘡已破未破赤焮腫疼甚不可忍

　　當歸　黄耆　栝樓　木香　黄連(各等/分)

　右為末水服煎無時如痛而大便秘者加大黄三錢

療散發生瘡赤焮及丹走皮中浸滛

　取赤臼一片燒令赤置酢中搗作細末敷燥更易以

　瘥為度

療瘡腫方

　用甘蕉根傅之瘥

又方　治外風入瘡口腫痛

　用劉寄奴末掺瘡口止痛

五黄膏　治一切瘡腫

　　大黄　黄柏　黄芩　黄連　薑黄(各等/分)

　右為細末冷水調傅

立効丸

　　蟾酥(一/錢)硃砂　龍腦　麝香(五/分)

　右為細末用頭首孩兒乳汁為丸如黄米大毎服二

　丸多効癰腫温酒送下鼻衂芥子湯下心痛小腸氣

　茴香湯下小便不通雄䑕糞煎湯下㵼血生姜湯下

　咳𠻳同上小兒驚風沙糖水下白痢乾薑湯下傷食

　随所傷物下小兒㵼芝蔴煎湯走疼走痛茶下噎食

　米湯下小兒熱風薄荷下徧身疼痛醋湯下人着鬼

　祟桃李湯下渾身黄腫木𤓰湯下大小便不通墨水

　下産後徧身疼痛小便酒乳香湯下産後發寒熱蜜

　水下産後發寒煎金銀花湯下胎死不下童子小便

　荆芥湯下經絡不行酒煎當歸散湯下鼻衂不止口

　噙水㗜一丸心疼醋湯下臍下虛冷温酒下渾身虚

　腫氣不通酒下臍下水氣煎葶藶湯下若四肢冷背

　强空心酒下三四丸如人行四五里冄服四五丸然

　後喫鹽葱白粥後盖覆出汗立効脾胃不利煎水榖

　湯下血漏崩火燒蠶子灰冷水下血迷煎血見愁湯

　下胃虚冷丁香湯下

化堅湯(出濟生/㧞粹方)　治瘡難消又不能作膿者

　　地骨皮(一/兩)木香(五/錢)穿山甲(二錢/半)麝香

　右為細末溫酒調下及治小兒班疹疳瘡癰腫以米

　湯調下

何首烏散(出醫方/集成)　治遍身瘡腫癢痛

　　防風　苦參　何首烏　薄荷(各等/分)

　右為粗末毎用藥五錢水酒各一半共用一斗六升

　煎十沸熱洗便於避風處睡一覺其痛甚者三日愈

内托黄耆散(出瑞竹/堂方)治諸瘡證腫痛

　　黄耆　連翹　葛根　甘草

　右等分為末毎服三錢水一盞半煎至六分去滓食

　前溫服

治腫毒方

　　知母　貝母　黄柏皮　芙蓉葉

　右為細末在上蜜調傅在下米醋調傅

貼瘡腫

　以山慈菰取莖葉擣為膏入蜜貼瘡口上候清血出

　効

蜀椒方　治瘡腫

　以生椒末麫釡下土末之用大醋和傅

烏金散　治諸瘡腫

　用鯽魚一個約重六兩者去腸用柏葉碾細入魚腹

　内用紙裹數重次用黄泥固濟煆存性候冷碾成細

　末輕粉一分同勻如瘡乾用蔴油調瘡濕乾用

治瘡中有風水腫痛秘澁

　　青葱　乾薑　黄蘗

　右同相和煮作湯浸洗之立愈

全蝎散　治外風入瘡口腫痛

　　全蝎(一/個)白殭蠶(一個/去絲)蝉蛻(三/個)

　右為末擂生姜自然汁調塗之

治腫毒方

　用帯泥山藥萆麻子糯米為一處水浸研為泥敷腫

　處即愈

二聖散　治諸瘡腫

　　淄丹(二/兩)白礬(二兩/飛)

　右為細末毎用乾掺瘡口上後用保生錠子揑作餅

　子貼之

透經丸　治熱毒腫瘡

　　大黄(二/兩)黒牽牛(二兩五錢/半生半熟)

　右為細末用皂角十枚揉碎水煮至熟去滓用汁搜

　藥和丸如桐子大每服二十丸漸次虚實加至四十

　丸用温水送下

又方　治諸瘡腫

　用撫芎不以多少煆過入輕粉用麻油調塗如瘡濕

　乾掺

追毒烏金散　治瘡内惡肉追毒潰膿

　　巴豆(五/錢)寒食麺(一/兩)

　右用水和麺作餅子將巴豆包定休令透氣以文武

　火燒深黒色為細量瘡口乾貼之

白芷散　治腫毒暑毒水刺腫手背

　用小烏頭香白芷末水調傅腫處

又方　治腫毒

　　白礬(一/兩)巴豆(二十一/個去殻)

　右藥同入銚内滚數沸礬花開豆色黄黒頓冷去豆

　碾為末用&KR1239;管吹入喉内即愈

治諸瘡腫痛不可忍者(出濟生/㧞粹)

　以葵花根去黒皮擣若稠㸃井花水少許若不稠不

　須用水以紙花如膏貼之

治諸瘡腫(出應/騐方)

　以馬牙齒燒作灰和唾調於絹帛上貼之

療面目手體生班或痒或瘭子腫起不即治之甚殺人

　(出肘/後方)

　用羚羊角燒為灰研令極細以鷄子清和塗之極神

　騐無鷄子水和塗之甚妙

治熱毒瘡并腫方

　用家鴨糞以鷄子調傅内消

治諸瘡癰腫不散者

　取白藥根擣爛傅貼乾則易之無生者用末水調塗

　之亦得

治諸處皮裏面痛

　取何首烏以薑汁調成膏痛處以帛子裹之用火炙

　鞋底熨之妙

治瘡腫

　用象膽以清水和塗瘡腫上并瘥

治風癢及諸瘡腫

　瘑瘡疽癢久不瘥有蟲者煑羊桃洗之佳羊桃多生

　溝渠陘塹之間少加鹽豉尤妙或用枝葉煑洗亦佳

治瘡腫(出本/草)

　以蒺䔧蔓洗三寸截之以水五升煑取三升去滓納

　銅器中又煑取一升納小器中如稠糖取傅瘡腫上

治手足腫及熱瘡兼治熱毒丹瘡(出本/草)

　以田螺生研汁傅之

牛蒡粥方　療瘡腫

　取牛蒡根三莖净洗煑令爛於盆中研令細去筋脉

　汁中即下米煑粥鹹淡任性服一椀甚良無忌食訖

　含生乾地黄丸如胡桃大除熱補益也

穿山甲散(出宣/明論)　治一切通氣破瘡腫行膿血

　　穿山甲　木鼈子　烏龍角(各等分俱/燒存性)

　右為末毎服一錢五分空心熱酒調下至午瘡破膿

　血便行

浴毒湯(出御藥/院方)　治諸瘡疼痛堅硬不消及破後膿水

　不絶惡肉未退好肉不生

　以乾艾葉半兩用何首烏粗末一兩水一大碗同煎

　至半濾去滓稍熱洗冷再暖

療一切瘡腫及風丹遍身如棗大(出本/草)

　以鷄腸草燒作灰和鹽傅之一方搗汁傅瘡亦可煮

　作菜食之或取末以猪脂調傅此藥極効五月五日

　收得者驗

治瘡腫未得頭破者三日後(出本/草)

　取冬葵子一百粒吞之當日瘡頭開

摩風膏(出瘡科/精要)　治頭靣五發瘡腫疥癬等疾及湯火

　破傷摩風滅瘢痕

　　白附子　白芍藥　白茯苓　零陵香　白芨

　　白歛　白芷　白檀　藿香　升麻　細辛　黄

　　耆　甘草　杏仁(去皮尖/各半兩)黄蠟(六/兩)腦子(一/分)大栝蔞

　　(二/)栝蔞根(一/兩)芝蔴油(一/斤)

　右凡藥十四味剉油内浸百日於臘日慢木炭火上

　銀石器内煎至白芷微黄色離火入栝蔞二味着内

　煮百沸重綿濾去滓再慢火上錬油香下削净黄臘

　鎔開為度傾在磁器内收貯上掺腦子宻封旋用摩

　風塗之

治瘡腫(出本/草)

　以蛇苺草㶸之

治諸瘡因風致腫(出本/草)

　以櫟木皮根三十斤剉以水三斛濃煮内鹽一把漬

　瘡出膿血日為之瘥止

将軍鐡篐膏(出徳生/堂方)　治諸惡毒瘡紅腫突起用藥篐

　瘡四圍不令滋蔓走疰毒氣

　　南星(一/兩)草烏(三/錢)川烏(五/錢)雄黄(三/錢)大黄(一/兩)鹽霜白梅

　　(一/兩)蒼耳根(一/兩)白芨　防風　白歛(各五/錢)

　右為細末先用蒼耳根鹽梅搗爛和餘藥調成膏如

　乾入醋調得所於瘡四圍用藥作鐡篐塗上止留瘡

　髙突處藥乾以鷄翎蘸水掃之日換二三次大妙

治諸瘡腫馬毒瘡(出本/草)

　以馬齒莧水煑冷服一升及塗瘡上治濕癬白禿以

　馬齒膏和灰塗之効治𦂳脣靣腫搗汁塗之冬月乾

　末水調塗治丹毒發背腫擣傅之不住者以藍靛和

　之更佳治多年惡瘡搗爛傅之尤良治三十六種風

　結瘡取馬齒莧一石水二石一釜煮之澄清内蠟三

　兩熏煎之成膏塗瘡上并服之

療毒瘡腫疼號呌臥不得乆不瘥者(出手/集方)

　取獨頭蒜兩顆細搗以蔴油和厚傅瘡上乾即易之

　頃年盧垣侍郎入東畿忽肩上瘡作連心痛悶用此

　便瘥後李僕射患腦癰久不瘥盧與此方便愈絳得

　此方𫝊救數人無不神効

治因瘡而腫紅赤皆因中水及中風寒所作其腫入腹

　則殺人(出本/草)

　多以桑灰淋汁漬冷復易取愈梅師方同

治熱瘡惡腫(出本/草)

　以青黛摩傅之

治瘡腫除膿血生肌膚長筋骨(出本/草)

　以楸葉搗傅上亦煮湯洗膿血冬取乾葉湯揉用之

治瘡腫除血長膚(出本/草)

　以紫荆木煮汁洗之

破棺丹(出衞生/寳鑑)　治瘡腫一切風熱

　　大黄(一兩半/生半熟)甘草(一/兩)芒硝(一/兩)

　右為細末錬蜜和丸如弹子大毎服半丸食後温酒

　化下童子小便半盞研化之忌冷水

如聖散(出華陀中/藏經中)　治一切無異色瘡腫消毒并閃肭

　折傷接骨定痛活養血脉已破者不可用

　　赤小豆(一/升)川烏頭(一/兩)草烏頭(一兩/炮)乳香(五/錢)芸臺子

　　(一/兩)

　右件同為細末每用一錢入白麺一錢瘡腫用水調

　稀煮一兩沸放温攤紙花上貼患處傷折用醋調膏

　損用黄米粥調可患處大小治之用帛子纒繫或以

　沙木箆夾五日一換六十日當瘥

治結成腫未實潰小便不通者(出百一/選方)

　以葱不拘多少碎切入蔴油内煎令黒色去葱不用

　只收油趂㣲熱通手逐旋塗上自消

蘇龍丸(一名神明膏/出衛生寳鑑)　治一切瘡腫傷折摩風止痛酒

　調一錢服下如有口瘡含化每日塗之或口靣風癬

　瘙痒遍身瘡疼痛并塗膏摩令熱赤即佳耳鼻中有

　肉鈴用紙撚子毎日一㸃一月取下久瘡及治小兒

　瘡瘤湯火傷但是痛處貼着便愈其次等膏可去靣

　油偏治肺風黒㸃滅瘢痕出顔色

　　生瓜蔞(一个去/皮用仁)赤芍藥　甘草　杏仁(湯浸去/皮尖)

　　當歸　人参　桃仁(去皮尖/各一分)川芎　蒼术　桑白

　　皮(各半/兩)沉香(研極/細)零陵香　藿香(各半/兩)

　右并細剉以清蔴油十五兩浸四十九日候日足先

　傾出油再以活炭火煉令香熱放冷入諸藥文武火

　養自曉至昏黒候藥色半焦用生絹濾去滓却入大

　鵝梨一枚裂取自然汁并黄蠟一兩半麝香一分重

　煉候油不滚起即成盖梨汁盡故也入細研生腦子

　末一分或半分攪勻重後以新綿濾入通油甆合中

　所餘藥次滓日再以油六兩煉半日濾出仍却入鵝

　梨一箇取汁蠟一兩半麝香一錢研用候油不滚起

　更入腦子半錢細研攪匀濾出取如前法為次等膏

貫衆湯(出衛生/家寳方)　洗瘡腫不散

　　貫衆(不拘/多少)茱茰(三五/錢)朴硝(三五/錢)

　右用淡醋半升水二升同煎至二十沸去滓先薫通

　手洗之

消毒犀角散　治一切諸般大人小兒瘡癤眼目口舌

　咽喉臉腫腮結核癰遍身小兒瘡疹癉毒赤㿔三四

　服快透消毒神効

　　防風(八/分)荆芥(三錢/半)甘草(一/錢)牛蒡子(一/兩)

　右㕮咀每服三錢水一盞半煎至一盞食後三服

靈䑕膏(出經/騐方)　治瘡腫去痛

　以大黄䑕一枚渾用清油一斤慢火煎䑕焦於水上

　試油不散即以綿濾去滓澄清重拭銚子令净以慢

　火煎上件油次下黄丹五兩炒令色變桞木箆子不

　住手攪令匀再於水上試滴候凝即下黄蠟一兩又

　熬帯黒色方成膏然後貯於甆合器中候硬合地上

　出火毒三兩日傅貼瘡腫去痛而凉

瘡癤瘤腫(出儒門/事親)　夫大人瘡癤小兒赤瘤腫之疼痛

　不止内經曰夫諸痛痒瘡痬皆屬於心火可用一呪

　法禁之法者是心法

　　呪白　龍鬼流兮諸毒腫　癰瘡膿血甚發痛

　　　　　至心稱念大悲呪　三唾毒腫随手消

　右一氣念呪三遍用望日月燈火取氣一口吹在瘡

　腫丹瘤之上右手在瘡上虛收虛撮三次左手不動

　毎一氣念一二遍虛收虚撮三次百無禁忌用之時

　心正為是此法得於祖母韓氏相傳百餘年用之救

　人百發百中若不食葷酒之人其法更靈病瘡腫者

　大忌猪魚兎發熱動風之物此法不得輕侮無藥處

　可附之

　　　諸瘡(附論/)

諸瘡雖不能害人然浸滛無巳亦有多年不獲愈者此

皆心腎不濟飲食不節腸胃停留以致風毒與血氣相

傳凝滯於肌肉之間而發露也其名目療治有異焉凡

人體虚感受風熱濕毒之氣發為瘡痛痒焮腫身熱多

汗是為惡瘡或生於手足間相對如新茱茰痒痛拆裂

搔則黄汁淋漓有孔如窩久而生蟲是為窩瘡或初生

如飯粒漸大而有根頭破血流膿出肉反如花開之状

是為反花瘡或初生甚小先痒後痛汁出浸滛濕爛肌

肉延至遍身若從口發出流散四肢者輕若從四肢發

生然後入口者重是為浸滛瘡或生於兩耳鼻面間及

下部諸竅侵蝕筋絡月中則瘡甚月末則瘡衰以其隨

月而生是為蝕月瘡(小兒耳下瘡/亦名月蝕)或毒氣攻於手足指

挐肉裡指甲疼痛出血瘡中有蟲是為甲蛆瘡或指頭

先腫焮熱掣瘡然後於瓜甲邊結膿甚者瓜甲俱脫是

為大指或人禀性畏漆見漆則中毒面痒而腫遶眼微

赤痒處搔之隨起㾦㿔重者遍身如豆如杏膿焮作痛

是為漆瘡或盛夏腠裡易開風熱毒氣轉於皮膚輕者

状如撒粟重者熱汗浸瀆匝匝成瘡曰疿瘡或神心欝

燥遍身發瘡多出膿血赤爛如火曰熱瘡或身觸風寒

冷氣以致血澁不行其瘡頑滯不知痛痒經久難瘥曰

冷瘡或身發瘡腫非癰非疽非癬非疥状如惡瘡或瘥

或劇曰無名瘡或頭生白團班剥如癬上有白皮久則

成痂遂至滿頭瘡中有孔有膿細蟲入裡不痛微痒小

長不瘥曰禿瘡或風熱毒流注兩脚生瘡腫爛疼痛歩

履艱難惟生於膁骨者為重曰膁瘡以其骨上肉少皮

薄難愈至有多年無巳瘡曰口開瘡皮爛骨見臭穢可

畏者先當取蟲然後傅藥或滛夫龜上生瘡其初發如

粟拂之則痛由是出清膿作臼孔侵觸臭爛日漸大痛

曰妬精瘡以婦人先有宿精在内或月水未㫁與之交

接滌穢不前𫝊氣而作婦人亦有生於玊門者曰隂蝕

瘡或滿頬滿項發如豆梅痒而多汁延蔓兩耳内外濕

爛如浸滛瘡之状曰走皮延瘡田野呼為悲羊瘡已上

數種名目不同治各有方

　　　方

療天下雜瘡

　　丹砂　雄黄　芎藭　椒　防已(各五/分)龍膽　梧

　　桐皮　柏皮　竹茹　桑白皮　蜂房　蝟皮(各/四)

　　(兩/)蛇蛻皮(一/具)

　右切以苦酒浸半月微火煎少時乃内蠟月猪脂三

　斤煎三上三下去滓以傅瘡上并服如棗核大良

又方

　　剪草　胡礬　硫黄　白芨　紫荆皮(各等/分)班猫

　　(少/許)

　右為細末入大楓油和勻若病攣身生瘡痒甚者揉

　之後痛不可忍用此藥再加香油調擦渾身旬日之

　後肌體妙復

加味當歸飲子　治瘡痒諸痛痒瘡皆屬心火火欝則

　發之

　　當歸　生地黄　升麻(各五/錢)防風(二錢/半)荆芥穗

　　何首烏(各二/錢)白芍藥　柴胡　川芎　羌活　黄

　　耆(各三/錢)紅花　蘇木　甘草(各一/錢)

　右㕮咀每服五錢水二盞生姜三片同煎至八分去

　滓食後臨卧通口服沐浴取微汗効速使血氣通和

　服之應効

何首烏散(出楊氏/家藏方)　淋渫諸瘡

　　何首烏　威靈仙　苦参　艾葉　荷葉(各三/兩)

　右件㕮咀用水五升煎數沸乗熱薫病處通手即渫

　洗如脚氣小腸氣去苦参加蛇床子二兩

治諸瘡

　取鯽魚燒以醤汁和塗之

治瘡瘍方

　　石膽　丹砂　雄黄　礬石　磁石

　右用黄堥(黄堥即/瓦合也)治藥於其中燒三日三夜其煙上

　者以鷄羽掃取注瘡中惡肉破骨則盡出即愈甞謂

　雄黄治瘡痒尚矣周禮瘍醫凡療瘍以五毒攻之鄭

　康成注云醫方合五毒之藥即此楊大年筆記其事族

　人楊嵎年少時有痒生於頰連齒輔車外腫若覆甌

　内潰出膿不輟吐之楚痛難忍療之百方彌年不瘥

　人語之依鄭法製藥成注之瘡中少頃齒骨連兩牙

　潰出遂愈後便安寕信古方攻病之速也作之合黄

　堥音武若今市中所貨有盖瓦合也近世合丹藥猶

　有用黄瓦&KR0008;亦名黄堥事出於古也

麝香輕粉散　治血疳瘡隂蝕疳瘡耳疳瘡一切惡瘡

　皆治

　　輕粉　麝香(各五/分)乳香　沒藥　白礬(飛過各/一兩)

　右為細末量瘡乾貼

五香湯　治諸瘡毒氣入腹托裏兼主熱毒氣卒腫痛

　諸發或結核似癰癤而赤使人頭痛寒熱氣急者數

　日不除殺人疾速愈後毒或觸犯再腫宜服

　　丁香　木香　沉香　乳香　麝香(各一/兩)

　右為細末毎服三錢水一盞煎至六分去滓空心稍

　熱服嘔者去麝香加藿香一兩渴者加人参一兩大

　抵專治毒氣入腹煩悶不通者其餘熱渴昏昧口燥

　咽乾大便硬小便澁者未可與服

治諸疾瘡

　　菉豆粉(一/斤)獨顆蒜(五十/個)藜蘆(一/兩)蝸牛(一百五/個活者)

　右將蒜粉蝸牛一處炒黄色晒乾與藜蘆相合為細

　末調擦瘡上後用紙花貼定以新汲水時掃勿令乾

消毒散　治諸般瘡疾

　　大力子(四/錢)荆芥(二/錢)防風(四/錢)甘草(二/錢)

　右為末毎服二錢水煎一盞調服

葵花散　治一切瘡(一名百/花散)

　　欝金　黄連　黄柏　梔子仁　葵花(各等/分)

　右為末冷水調成膏貼瘡痛處神効

治瘡洗方

　古大墓多石灰汁夏月行人有瘡者見墓中清水因

　自洗浴瘡偶愈於是諸病者聞之悉往洗之轉有飲

　以治腹内疾

腹上臍右近下瘡

　　柴胡(一/錢)升麻(半/分)石膏(一/分)當歸梢(半/分)黄芩(三/分)黍粘子

　　(二/分)蘇子(半/分)連翹(一分/生)甘草(半分/生)京三稜(五分炒/黒色)

　右為粗末作一服水煎去滓服

赤豆散

　　赤小豆　吳茱茰　赤色白膠　厚黄柏　黄連

　　貝母　硫黄　糯米(焙乾各/一分)虢丹(煆半/分)

　右為末蔴油輕粉調抹槐枝煎湯先洗後抹

苦参散　治肺風上攻眉額生瘡

　　苦参　藍葉　威靈仙(去/土)蔓荆實(去/皮)何首烏　荆

　　芥穗　胡麻子　烏藥(挫/)天麻

　右等分為散毎服二錢食後溫酒調下日三夜二

洗瘡

　　苦参　荆芥　防風　露蜂房　木鱉子　五倍

　　子　地骨皮　桑白皮　白殭蠶

　右各等分水煎薫洗瘡處

佛手散　治諸瘡痛不可忍

　　米殻(四/兩)人参(六分/半)川芎　陳皮(六錢/半)沒藥　乳香

　　(二錢/半)麻黄(一/兩)當歸(一/兩)甘草(五/錢)

　右為粗末毎服三錢水煎服

蕪荑散　治瘡久不瘥

　　蕪荑　藜蘆(各一/兩)薑黄　青礬　雄黄(各一/分)苦参

　　沙参(各三/分)附子(一/枚)

　右治下篩先以藍汁洗瘡去痂乾拭傅上小兒一杪

　久剥去之大人半日纔剥再傅不過四三度愈

治膿泡諸瘡(出應/騐方)

　　大腹子　當歸鬚(各一/兩)全蝎(一/錢)地花椒(三/錢)生硫黄

　　荆芥(各三/錢)蛇床子(一/兩)枯礬(少/許)

　右為末香油調傅

愈風散　治風寒暑濕等瘡並皆治之其効如神

　　菊花(去枝/梗)烏頭(炮/)烏蛇(炙/)地骨皮　川芎　桔梗

　　苦参(各三/兩)草烏(炮二/兩)

　右為㕮咀毎服三兩用好酒一瓶浸七日取出溫服

　一盞日食三次忌發風等物

神祕方(一名地黄膏/出肘後方)　療一切瘡已潰者及炙貼之無

　痂去肉生膿

　地黄汁一升松脂二兩重薫陸香一兩羊腎脂及牛

　酥各如鷄子大先於地黄汁煎松脂及香令消即内

　羊脂酥并更用蠟鷄子大一時相和煖火煎水盡成

　膏去滓塗帛貼瘡日一二易故緋一斤亂髮一鷄子

　大許療年深者十餘日即瘥生肉

八仙散

　　穿山甲(炮/)白藥子　瓜蔞仁　大黄　木黎　槐

　　花　白礬　山梔子

　右等分停生用水一大盞煎過舍上迎露日未出面

　東服之

金黄散(出御藥/院方)　治諸瘡痬痒極發疼

　　乳香(三錢/半)輕粉(一/錢)白龍骨(一兩/半)瓦粉(二兩/半)滑石(二/兩)

　　黄柏(二/錢)寒水石

　右同為細末各研令細毎用藥少許時乾掺患處用

　油調之搽亦可

聞香散　治一切瘡

　　硫黄　蛇床子　黄連　黄柏　輕粉　大椒

　右為細末用芝蔴油調搽瘡上將手鼻聞香

白散子　止痛生肌滅般痕

　　牡蠣(三兩/煆研)寒水石(一兩半/大煆)南星(炮/)白殭蠶　龍骨

　　(已上各/三分)

　右細研掺瘡口避風將息勿令見水又蟾蛻為末傅

　瘡口上

瘡藥消風散

　　葱白十莖(細/搗)猪油(去膜/搗)白礬　輕粉　水銀(各/等)

　　(分/)

　右為末調傅之

傅瘡如聖散

　　全蝎(五錢/全者)紫荆皮(一/兩)明礬(八/錢)白芨(一/兩)斑猫(二錢/去翅)

　右碾細末如病人腿脚破裂肉皮潰爛脚底穿心用

　葱鹽湯洗瘡口用水調敷患處如乾再用水潤後瘡

　靨自落其瘡即愈大有神効

内托散　治男婦人諸般瘡疾

　　兎絲子　大力子　破故紙　朴硝　川大黄(各五/錢)

　右為末每服七錢在上用食前在下食後應露服之

　如神大効

當歸和血散　治瘡瘍未發出内痛不可忍及婦人產

　前産後腹痛

　　當歸(二/錢)沒藥(二錢/半)乳香(五/分)白芍藥(三/錢)

　右為細末每服一錢水一中盞煎至七分和滓温服

　日二婦人酒煎瘡既發不須用瘡瘍者加人参木香

　婦人加赤芍藥

黄蘗散(出神/効方)　治鵬窠繳腰等瘡

　　黄蘗　白芨　白歛(各等/分)黄丹(少/許)

　右為細末凉水調塗

復堅散(出濟生/㧞萃方)　治瘡

　太陽夲經

　　獨活(五/分)羌活(一錢/半)防風(五/分)藁夲(一錢/半)

　調經中血氣

　　黄芩　生地黄　知母(各一/錢)黄連　黄蘗(各一錢半/俱用酒洗)

　散瘡結聚

　　防風梢(五/分)當歸身　連翹(各三/錢)

　益元氣㵼火於三焦

　　黄耆(一錢/半)人参(五/分)甘草(一錢/炙)生甘草梢(五/分)

　㵼腎間火補下焦元氣補胃

　　橘皮(五/分)

　除膀胱留熱

　　漢防己(五分/酒洗)澤㵼　丹參　桔梗(各一/錢)

　右㕮咀作三服水三盞浸半日煎至一盞去滓稍熱

　服將二服滓更作一服服藥後不得飲冷水恐作膿

治瘡方(出百一/選方)

　　白礬　虢丹(飛/)膠香(各五/文)乳香

　右同為末用蔴油少許輕粉十文同調傅之

治瘡

　　巴豆(十四粒/去殻)蔴油(二/兩)黄蠟(少/許)輕粉

　右同煎巴豆焦黒為度去巴豆不用入黄蠟輕粉攪

　勻如面油搽瘡上

治一切瘡(出仁/存方)

　　鹿黎根　蛇床(各半/斤)真剪草(四兩用鷄/膓草亦可)硫黄(三/錢)

　右為末入輕粉同研勻蔴油調傅小兒以蔴油調㸃

　在絹衣上著衣七日不解其瘡自愈

又方(出仁/存方)

　　雄黄(四/兩)硫黄(四/兩)松糖(四/兩)明礬(四兩/枯)

　右用好砂合盛硫黄松糖相和着在合内外以赤石

　脂固濟封口用炭火煆通紅候冷取出入雄黄白礬

　共為末麻油調傅

治諸瘡(出應/騐方)

　　平胃散(二/兩)明礬(一兩/枯)黄丹(五/錢)芙蓉葉(一兩/末)

　右同為末用葱川椒煎湯洗以前藥傅之愈

殺蟲方(出危/氏方)

　　鷄心㯽榔(一/兩)黄連　穿山甲(十個燒/存性)麝香(五/分)

　右為末用蠟茶末調塗三五日後用葱湯洗

龍骨散(出聖濟/縂録)　治髮際瘡初生如黄米大或瘍或痛

　　龍骨　烏賊魚骨(去/甲)胡粉(各半/兩)鉛丹(一錢炒/紫色)

　右研細先用鹽湯洗了貼之日三五上

三黄膏(出危/氏方)　治一切瘡痛

　青油三兩煎巴豆二十粒微黒色去巴豆入黄蠟一

　兩化訖研雄黄硫黄各一錢溫入成膏净洗抹𫝊之

　二三次効疹豆後瘡亦用

百合散(出聖濟/縂録)　治頤頦瘡一名獨骨瘡

　　百合　黄蘗(各一/兩)白芨(一/分)萞麻子仁(五十/粒研)

　右為散用朴硝水和作餅貼之日三五上

紅粉散(出聖濟/縂録)　治粉鈐瘡繞項赤爛多汁

　　宻陀僧(煆/)龍骨(各五/錢)胡粉(二/錢)鉛丹(一錢炒/紫色)

　右研細挹去膿汁用生油調塗日三夜一

墨蒜散　治諸瘡著白痂復發

　　大蒜　䑕屎　書墨

　右各等分為末傅之日三

治種種諸瘡不愈(出千/金方)

　　水銀(一/兩)黄連(二/兩)金墨(三/分)

　右治下篩以不落水猪膏和傅上不過三度瘥神良

　若欲多作任入水銀大須熟研其藥唯不治金瘡

追毒散(出宣/明論)　治生瘡發悶吐逆霍亂

　　螺兒青　㨂甘草(各一/兩)白礬(二錢/半)

　右為細末毎服一錢新汲水調下立止

廽瘡金銀花散(出濟生/㧞萃方)　治瘡痒痛甚則色變紫黒者

　　金銀花(連枝葉/剉二兩)黄耆(四/兩)甘草(一/兩)

　右㕮咀用酒一升同入壺瓶内閉口重湯内三兩時

　辰取出去滓頓服之一方無黄耆

大豆飲(出肘/後方)　治因瘡中風腰脊腫脹牙関口噤四肢

　强直

　以鷄屎白一升大豆五升和炒令變色乗熱酒以沃

　之微煮令豆味出量性飲之覆身出汗勿觸風

敷藥合掌散(出澹/療方)　治身生瘡百藥不効

　　㯽榔(五個/為末)硫黄(五錢生者/研細末)膩粉(五/分)

　右和勻毎服一錢安於手心内油調夜卧時塗外腎

　不得洗手但擦手令乾可也一二日瘡即愈

金粉餅(出聖濟/縂録)　治髭鬚瘡膿窠

　　欝金　菉豆粉(各半/兩)白歛(一/分)

　右為末用朴硝水和作餅貼之

黄香餅(出聖濟/縂録)　治鬈毛瘡在頭中初生如葡萄痛不

　止

　　黄柏(一/兩)欝金(五/錢)乳香(一/分)

　右搗研為末用槐花水調作餅於瘡口貼之

白龍散(出聖濟/縂録)　治晴漏瘡目大眥出膿汁有孔

　　龍腦　馬牙硝(各五/分)菉豆粉(一/錢)

　右同研極細用燈心蘸藥㸃之日四五上

敗蹄散(出聖濟/縂録)　治天柱瘡生脊顀尖上如錢大赤色

　出黄汁不止

　　驢蹄(削二十/片燒灰)胡粉(一分/熬)麝香(少許/研)

　右合研末破以醋煮麺糊和成膏塗入已破乾掺

青金散　治疳瘡等瘡

　　稻糠碌(一/兩)胡椒(五/分)麝香(少/許)

　右為細末毎日一次乾掺在瘡口内

苦參丸(出如/宜方)　治血熱氣滯皮膚遍身生瘡痒瘙出血

　　苦参(八/兩)净荆芥穗(四/兩)

　右為末糊丸如梧桐子大毎服四十丸米湯食後吞

　下

治甜瘡(出濟生/㧞萃方)

　以大棗去核實以緑礬火燒微存性研細貼之如瘡

　乾以小油調塗

治久不瘥瘡(出海上/名方)

　以猪筒骨中髄以膩粉和為劑復納骨中猛火煨香

　燒出先以溫鹽水浴瘡傅之

朱砂透紅丸　治瘡

　　蜈蚣(一/對)血竭(一/錢)麝香(一/錢)輕粉(一/錢)蟾酥(一/錢)粉霜(一/錢)朱

　　砂(五/分)

　右将蟾酥為丸毎服三丸至五丸冷酒送下

敷瘡藥

　　斑猫(七/個)白礬(飛/過)雄黄(研/過)硫黄(各五/錢)松香　黄蠟

　　黄丹(各一/兩)

　右先用香将斑猫煎熬過次下礬等藥候煎熟下黄

　蠟化用黄丹便成膏傅之

治瘡疱将出

　用惡實即牛旁子炒冷熟杵為末毎服一錢入荆芥

　二穗水一大盞煎至七分放溫服如瘡疹已出更服

　尤妙

治諸瘡(出應/騐方)

　　牛皮(燒/灰)明礬(等/分)

　右為末醋調擦破傅上兼明礬一兩酒半鍾煮化服

　毎日服羊蹄草二斤蒼术一斤酒糊丸尤治腎藏風

蝉蛻散(出危/氏方)　治飲酒後徧身痒如風瘡抓至血出其

　痒止後痛(方見本門/諸疥類)

驅風散(出危/氏方)　治瘡

　　紅椒(開口者/七粒)連根葱頭(七/個)

　右同煮水净洗用絹衣浥乾即愈余甲子夏自桂入

　歸途中為瘡痒所苦暫憇湘山寺遇長老寂翁授此

　方数日而愈

當歸丸(出聖濟/縂録)　治一切風刺靣上生無名瘡癤因飲

　酒炙&KR1572;物得之也

　　當歸(四/兩)青鹽(二/兩)

　右先以水洗當歸乗潤用青鹽掺徧擱在髙處三日

　取下去鹽以當歸曝乾為末滴水丸如菉豆大毎服

　二十丸空心溫酒下

露蜂房散　治大人小兒頭靣上無名瘡黄水不止

　　露蜂房　蛇蛻(各一/枚)

　右同於碗内燒過為灰毎㸔瘡口大小用膩粉少許

　和勻生油調鷄翎掃之

二金散　治大人小兒蝕透顋頰初生如米豆名金顋

　瘡

　　鷄内金(是肚内/黄皮焙)欝金

　右等分為散先用鹽浆盥潄了貼之忌米食

吳茱茰湯(出御藥/院方)治風毒瘡乆不瘥

　　吳茱茰　川烏頭(生用不/去皮)蛇床子　桂枝(各一/兩)荆

　　芥穗　附子(生用去皮/各五錢)

　右為麄末毎用藥五錢水半碗煎二三沸去滓用綿

　子蘸藥淋掃患處臨卧頻頻用之後用香白散

秘方净肌散(出簡/易方)　治一切瘡痒諸證

　　雄黄　北芩　大黄　海螵硝　生硫黄　黄柏

　　剪草　黄連　蛇床子　五倍子(各五/錢)

　右細末用真香油調抹瘡上大有功効

石韋散(出聖濟/縂録)　治玊枕瘡生枕骨上如癰破後如筯

　頭

　　石韋　原蠶蛾(炒/)

　右等分為散乾貼取瘥

治瘡(出百一/選方)

　用五倍子黄柏二味為末傅之

去息内厭黒子

　用草蒿燒為灰以紙八九重淋取汁和石灰㸃之

治瘡欲似蜂窠瘥而還發方(出聖濟/縂録)

　　胡粉　朱砂(各等/分)

　右細研為末以蜜和合塗於瘡上三換之即愈

治延皮瘡

　以木緜樹皮陳者妙将火燒了皮捲入輕粉麻油和

　合之傅瘡上妙

治一切瘡久不結靨及痔漏

　用生薑連皮切作大片白礬末掺在上火上炙焦枯

　為末瘡乾唾調塗濕乾貼之

紅玊飲子　治瘡氣嘔吐惡心不止

　　乾胭脂(五/分)菉豆粉(三/錢)

　右研勻新汲水調下只一服立止

杏仁膏(出鮑/氏方)

　用杏仁湯去皮尖研細絹綾去滓以輕粉麻油調大

　人小兒皆神効

水沉膏

　　五靈脂　白芨

　右等分為細末用新水調擦在紙花上貼之

治冷漏或脇癰或癤毒成漏者

　　明礬(一半飛一半生用飛者生/肉生者匝膿用一錢半)五靈脂(揀去砂石/十分乾净)

　　(另研和合/用半錢)

　右用軟皮紙用口唾裁下津唾於藥末内一蘸撚成

　小紙撚子却用香油一揾濕略乾放於藥末内揾拖

　過帶藥末撚令實剪作小段子應約瘡大小用毎一

　小段子藥紙撚安入漏瘡孔内如早晨安一個至日

　午久換一個候内中黄白瘀膿出盡令後當有些小

　血水出方得膿俟出盡方可住藥自然肉痊可

瘡藥㯽榔散

　　㯽榔　海桐皮　䔧蘆　菖蒲(各一/兩)䕡茹(二/兩)百部

　　(一/兩)鷄腸草(二/兩)剪草(一/兩)管仲(一/兩)蛇床子(二/兩)山梔子

　　茜草(各一/兩)

　右為㕮咀同一處微火炒至焦黄色為度作細末用

　香油調擦瘡上次入雄黄白膠香為妙

瘡藥(出御藥/院方)

　用粉米不以多少炒存性為細末鵞梨汁調塗害處

　紙花貼

治諸瘡弩肉如蛇出數寸(出聖/惠方)

　用硫黄細研於肉上薄傅即便縮燥着唾塗

烏梅膏(出聖/惠方)　治諸瘡中新弩出肉不瘥者

　以烏梅肉蜜和捻作餅子如錢厚以貼瘡又以燒灰

　傅之亦佳并治馬疳瘡一方用烏梅屑傅之佳

治諸瘡

　馬勃俗人呼為&KR0034;勃紫色虚軟状如狗肺弹之粉出

　傅瘡用之甚良也

治諸般疔腫惡瘡骨疽蛇露身痒瘑疥癬等瘡久不瘥

　者(出肘/後方)

　用蛇蛻燒末和水調傅上一方治身體白駮以醋調

　傅上佳一方燒灰猪脂調傅或只用灰亦可或取皮

　熟摩瘡上數百遍訖棄皮於草中良

治一切瘡(出本/草)

　以蕪荑和沙牛酪塗之陳者良

治時疾熱瘡湯火瘡爛撲損傷折瘀血

　以小麥麸醋炒貼窨

綠雲散(一名桑葉散/出衛生家寳)　治肺毒氣瘡如大風疾

　以桑葉好者净洗過熱蒸一宿後日乾為末水調二

　錢匕服一方加防風

治損瘡中風者兼凍瘡(出肘/後方)

　以秦椒用麺作餫飩灰中燒使熱㫁使口開封其瘡

　上冷即易之又法去閉口者水洗麺拌煑作粥空腹

　吞之以飯壓之重者可再服以瘥為度或取蜀椒五

　兩水五升煎至四升去滓乗熱漬痛處以瘥為度一

　方生蜀椒五兩麺合裹椒勿令漏氣分作兩裹於煻

　灰中燒熟及熱出之刺頭作孔當瘡上引使椒氣射

　入瘡中冷則易之須㬰瘡中出水及遍體出汗即瘥

治瘡

　用慈竹笋籜灰油和塗之妙

治諸惡瘡寒熱胷中生瘡

　以䜴為丸服丹疹搗塗瘑瘡乆不瘥炒乾為末以

　油調傅之並良

治小兒頭瘡及婦面瘡

　以兎絲子絞取汁塗之

治頭耳瘡

　以馬頭骨燒灰傅頭耳瘡治多睡作枕枕之佳

治大赫瘡　此患急冝防毒氣入心藏(出肘/後方)

　飲枸杞汁瘥一方炙之以蜣蜋乾者末之和鹽水傅

　瘡四畔周回如韭葉濶狹者

治諸般瘡或爛脚氣瘡膁瘡

　　明礬(飛/)川椒(各為/末)黄蠟　輕粉

　右用柏子油燈盞煎沸入前藥再用黄蠟同煎攪勻

　成膏却入輕粉如脚氣痛爛瘡先用大蓼煎湯熏洗

　了挹乾傅藥二次立効

又方

　用見腫消土人又多以生苖葉爛搗貼瘡

治疳瘡生身面上汁黄者

　以葵汁黄者可取根作灰和猪脂塗之其性冷若熟

　食之亦令人熱悶甚動風氣

治瘡中毒

　以商陸根汁熱布裹熨之冷即易

治豌豆瘡

　以蔓菁根搗汁挑瘡破傅上三食頃根出

治諸瘡寒熱毒痺牛馬六畜瘡口生蟲

　生擣䑕李傅之或和脂塗皆効　䑕李子味苦採取

　日乾九蒸酒漬服三合日再能下血及碎肉除疝瘕

　積冷氣大良

芙蓉𫝊方(出聖濟/縂録)　治腮頷腫痛或破成瘡

　　芙蓉葉(不拘/多少)

　右搗爛傅之以帛繫定日一換

療身體及頭悉生瘡

　取榆白皮炒令黄搗為散以好酒和塗上又以綿褁

　覆上蟲出即瘥

治瘡方(出應/騐方)

　以絲瓜兒根熬水掃於諸瘡上大凉即愈

治久瘡有蟲者(出應/騐方)

　用柏木節燒油塗之

治瘡不能穿者(出應/騐方)

　用野百合子鹽搥爛傅之佳

赤小豆方(出朱氏/集騐方)　治善惡瘡疥或赤腫無不愈者

　用赤小豆七七粒為末傅之愈或以水調傅瘡及四

　旁赤處落則再傅又方挫散每服二錢水一盞煎服

　仍用新汲水調藥傅緣赤豆粉粘物既乾難貼掲則

　用苧根為末和之便不粘此法尤佳○仁宗在東宫

　時常患鮓腮命道士賛能治療取赤小豆七百粒為

　末傅之而愈中貴任承亮在旁知状後自患惡瘡頻

　死尚書郎傅求授以藥立愈問其方赤小豆也久之

　㳂官過豫章或苦脇疽既至五臟醫者治之甚穏承

　亮曰君得非用小赤豆耶醫驚拜曰某用此活三十

　口願勿復言有僧發背如爛𤓰周鄰家乳婢後疽作

　用之皆如神其法細末水調傅瘡及四旁赤腫藥落

　再傅之

蛇纒瘡(出危/氏方)

　以雄黄為末醋調塗仍用酒服丸為蛇傷及蜂蠆蜈

　蚣毒蟲顛犬所傷皆可用之

又方

　用鏡靣草入鹽搗爛敷瘡頭上立効

治諸瘡發歇不止(出直/指方)

　以凌霄藤并藥煎湯溫洗數次効凌霄傍松柏上生

又方(出本/草)　治瘡

　以藎草煑湯洗瘡有効

療瘡方(出本/草)

　用荆木燒取汁傅之瘥

當歸黄耆湯(出濟生/㧞粹方)　治瘡痬臓腑已行如痛不可忍

　者

　　當歸　黄耆　地黄　川芎　地骨皮　芍藥(各/等)

　　(分/)

　右㕮咀水煎如發熱加黄芩如發燥不能卧者加梔

　子如嘔則是濕氣侵胃倍加白术

鷄内金散　治榖道邊生瘡乆不愈者

　以鷄肶胵不拘多少是鷄肶内上去下黄皮燒灰最

　要存性候冷研為極細末毎服用一大稔乾貼之如

　神

治急疳口鼻中

　用沒石子為末吹下部即瘥

治疳䘌食口齒及下部

　以飛亷蒿燒灰搗篩以兩錢匕着痛處痛甚痛忍之

　若不痛非疳也下部蟲如馬尾大拘纒出無數十日

　瘥十日平復

治病状如癩卒不成瘡毎旦瘡上退白皮一升許如蛇

　蛻者(出危/氏方)

　服雄黄觧毒丸三四服安

治諸瘡不消已成膿懼針不得破(出肘/後方)

　取雄雀屎水調塗瘡頭上

治雜瘡及滅瘢痕(出本/草)

　用寒食飯細研傅之白甆水摩塗之定州者良

傅瘡藥(出本/草)　治惡瘡

　以黄藥子四兩為末冷水調傅瘡上乾即旋傅之

治悪瘡疥瘡身瘡頭瘡不止(出千/金方)

　用石澗所生堅小菖蒲一寸九節者為末油調傅一

　方無油調

治爛瘡累治不可者

　用杜牛膝并鹽泥搗爛敷患處其肉自有如米顆之

　状俱出自愈

替針散　治破瘡

　用蛾口蠒一個燒灰酒調服即透切不可用兩箇三

　兩蠒兒燒服

治漏瘡不乾及瓦疱瘡

　用紅玉散傅如不効再用㨂紫蘇葉為末掺之尤妙

治一切瘡及蠶瘑(出本/草)

　以鱧腸草搗傅之

治因瘡中腰風脊反張牙関口噤四肢强直(出本/草)

　以䑕頭和尾燒作灰細研以臘月猪脂傅之

療燈豆瘡殺一切蟲及治疥癬(出肘/後方)

　服油麻一升須利即不生白浆大効用青牛溺摩數

　百度疔腫疔毒瘡肉中突起如魚眼状赤黒燥痛是

　寒毒之結變作此疾始作服湯及如丹法瘥一方以

　白麻油搗傅之

治天疱瘡

　　天花粉　軟滑石

　右各等分為末水調搽

又方

　用無名異為細末井花水調傅之愈

治諸瘡及腎臟風(出應/騐方)

　　烏藥順氣散(一/貼)枳殻散(一/貼)

　右和為一貼毎天明方醒用銅錢挑一錢舌舔喫如

　腎臟風入吳茱茰一錢八角茴香末一錢和勻如前

　服

治金瘡灸瘡火燒瘡等方(出十便/良方)

　　蠟(如胡/桃仁)杏子(一枚/爛搗)㯽榔(一/枚)薫陸香(半/合)

　右和搗以猪脂煎即以此藥塗帛上貼瘡此方甚効

治諸瘡中風寒水腫犯毒露者(出本/草)

　以薤白生杵傅之一方用韭

治黒瘡(出本/草)

　以山蛩蟲燒令黒傅之

膩粉散(出御藥/院方)　治皮膚受風邪發作痒痛諸瘡

　　膩粉(二/錢)䔧蘆末(五/錢)狼毒末(三/錢)

　右拌匀毎用乾擦患處

楓香散(出御藥/院方)　治諸風毒瘡發痒白屑起

　　楓香脂　大黄　輕粉(各等/分)

　右為細末生油調稀搽患處

治瘡若專利臟腑非宜也盖瘡癬為患因内有所藴發

　在皮膚然只以外藥傅何由得愈

　用五積散去肉桂麻黄常煎服須自合者如渾身瘡

　膿水淋瀝去麻黄加升麻大黄名升麻和氣飲

治瘡癖(出本/草)

　以㯶木煎湯洗之

治蚍蜉瘡(出本/草)

　用山豆根水研傅之

治溪毒瘡(出本/草)

　用膝枯草挼碎傅之

療風水爛瘡(出本/草)

　以雀醫草煎湯洗浴

治療痍滅瘢痕疵方(出本/草)

　以白&KR0008;蠶合衣魚鷹屎白等分為末靣膏和塗

又方(出本/草)

　黒雌鷄糞傅之

療雜瘡(出本/草)

　以五月五日采蘩蔞曝乾作屑傅之有効

治黄水瘡(出本/草)

　以榲桲皮搗末傅之止黄水

煨腎丸(出澹/寮方)　治遍身生瘡隂嚢兩脚尤甚耳痒目赤

　等證

　　草烏(一兩塩一兩入水少許作鹹汁浸二宿/一日次畨轉切用銚子炒黄赤色為末)猪腰

　　(竹刀去膜入鹽煨熟竹/刀碎研爛入草烏内)

　右二味研勻醋糊丸梧子大大人三十粒小兒五十

　丸空心鹽酒下

黄茋膏(藏經/騐方)　治一切瘡癤

　　人参　黄茋(各三/錢)當歸(五/錢)香白芷　細辛(去/葉)羌活

　　(各三/錢)

　右件六味剉碎用清油六兩同前藥一處慢火内熬

　令黄茋微黒為度濾去前藥只用油入沒藥末三錢

　黄蠟二兩同油攪勻合子盛候冷用○門賔林用卿

　在鄂渚鬢間生癤三四頭雖不甚大其痛徹腦寝食

　俱廢或曰疽衆藥弗効外醫候迤用此即時疼止遂

　求得方

治瘡(出百一/選方)

　　紅茶　大黄(一分/焙乾)小粉(焙之炒令/青黄色)

　右為細末乾者冷水調濕者乾掺

傅瘡藥(出澹/寮方)

　　當歸　芍藥(各八/錢)黄茋(七/錢)木香(一/兩)光粉(一兩/半)桑皮

　　(一兩半畧/去粗皮)白芷　㯽榔(三/錢)甘草(五錢/生用)

　右為末蔴油或蠟膏調傅瘡上

𫝊瘡藥(出澹/寮方)

　　全蝎(七枚去毒/并尾瓜)梔子(七/箇)

　右以蔴油煎黒為度去二味入少蠟令如膏子用塗

　瘡也

土硃散(出朱氏/集騐方)　治一切瘡

　　土硃　虢丹　牛皮膠

　右研細末用好酒煎鎔牛皮膠入此二味和勻澄清

　喫清藥酒留却傅之瘡上乾又再貼

治一切瘡(出朱氏/集騐方)

　以平胃散用蔴油傅之立効

五香連翹散(出朱氏/集騐方)　治風氣瘡自上而下調之風瀝

　自下而上

　　鷄嘴連翹　丁香　沉香　藿香　南木香　桑

　　寄生　甘草　麝香　射干

　右為細末白水煎服食後服又用牛尾蕨根謝姿根

　又名赤葛根子二味槌碎酒三碗溫服併用洗瘡口

　潰爛之後亦用此藥洗直要潔净大惡忌白物豆腐

　麺白羊白鷄白猪一切白物皆忌之如服藥後小便

　淋瀝用五苓散加葵麥木通煎喫此方得之難用之

　收効

又方(出朱氏/集騐方)

　　䔧蘆(羅過三椀生用毎以/三椀曬將兩椀入)硫黄(一/兩)蛇床子(三/錢)輕粉

　　(少/許)斑猫　荆芥(各五/錢)大椒(三/錢)

　右同為末熬麻油乗熱清調臨卧塗疥瘡上次以煎

　䔧蘆一味入甘草三五十錢同為末毎服半錢酒調

　酉時服名凉肺散大忌炒豆黄菜用之果効

聖愈湯(出試/効方)　治諸瘡血出多而心煩不安不得眠睡

　此亡血故也

　　熟地黄(三/分)生地黄(三/分)歸身(五/分)川芎(三/分)黄耆(五/分)人参

　　(三/分)

　右件㕮咀都作一服水一大盞半煎至一盞去滓少

　熱服不計時候

汗之則瘡已(出衛生/寳鑑)　丁巳委子從軍廽住冬月於曹

　州界以事至州有趙同知謂子曰家舅牛經歴病頭

　面腫赤前後尤甚疼痛不可忍發熱惡寒牙闗𦂳急

　涕唾稠粘致飲食難下不得安卧一痬醫於腫上砭

　刺數四五百餘鍼腫痛不减其痛益甚不知所由然

　願君一見遂往診視其脉浮𦂳按之洪緩此寒覆皮

　毛欝遏經絡熱不得升聚而赤腫經曰天寒則地凍

　水冰人氣去中皮膚緻腠理閉汗不出血氣强肉堅

　濇當是之時善行水者不能游泳善穿地者不能鑿

　凍善用鍼者亦不能取四厥必待天溫氷釋凍觧而

　水可行地可穿人脉猶是又曰冬月閉藏用藥少而少

　鍼石者宜以苦溫之劑溫經散寒則已所謂寒緻腠

　理以苦發之以辛散之麻黄苦溫發之者也故以為

　君防辛溫散之者也升麻苦平葛根甘草觧肌出汗

　専治陽明經之邪故以為臣血留而不行則痛以香

　白芷辛溫當歸身辛溫以和血散滯濕熱人参甘草

　甘溫白芍藥酸微寒調益氣使托其裏也故以為佐

　各剉如麻豆大用秤水煮服之以薄衣盖其首以厚

　被覆其身卧暖所則經血溫腠理開寒乃散陽氣伸

　大汗出腫减八九再服去麻黄防風加連翹黍粘子

　腫痛悉去經言汗之則瘡已信哉或曰仲景言疹家

　雖身疼痛不可發汗其理何也子曰此說營氣不從

　逆於肉理而為瘡腫作身疼痛非外感寒耶而作疼

　痛故戒之不可汗如汗之則痓之也又問仲景言鼻

　衂者不可發汗復言脉浮𦂳者當以麻黄湯發衂血

　自止所說不同願問其故對曰此與瘡家既同且人

　身血之與汗異名而同類奪汗者無血奪血者無汗

　令衂血妄行為熱所逼更發其汗反助熱邪重渴液

　津必變凶證故不可汗也若脉浮則在表𦂳則寒之

　邪欝遏陽不得伸熱伏體中廹血妄行上出於鼻則

　當麻黄湯散其寒邪使陽氣舒其衂自止又何疑焉

　或者嘆曰知其要者一言而終不知其要流散無家

　潔古之學可謂知其要矣

托裏溫經湯(出衛生/寳鑑)　治寒覆皮膚鬱遏經絡不得伸

　熱伏榮中聚而赤腫痛不可忍惡寒發熱或相引肢

　體疼痛

　　麻黄(去節二/錢半)東防風(去蘆/三錢)新升麻(四/錢)葛根(三/錢)吴白

　　芷(二/錢)當歸(二/錢)淛术(一/錢)人参(一/錢)炙甘草　白芍藥(各/一)

　　(錢/半)

　右剉如麻豆大毎服秤一兩水三盞先将麻黄令沸

　掠去沫再下餘藥同煎至一盞去滓大温服卧於暖

　處以綿衣覆之得汗而散

捨時從證(出衛生/寳鑑)　至元壬午有人王伯祿年五十有

　七右臂膊腫盛上至肩下至手指色變皮膚凉六脉

　沉細而微脉證俱寒請瘍醫孫彦和視之曰此乃附

　骨癰開發已遲以燔啓之膿清稀觧待日肘再開之

　加吃逆不絶彦和與丁香柿蒂湯兩服稍變緩待日

　吃逆尤甚白痢臍腹冷痛腹滿飲食减少時發昏憒

　於左乳下黒藎處炙二七壯又處乾薑附子木香沉

　香茴香羌活類藥㕮咀一兩半欲與服或者曰諸痛

　瘡瘍皆属心火又當盛暑之時用乾薑附子可乎予

　應之曰理所當然不得不然經曰脉細皮寒㵼痢前

　後飲食不入此謂五虚况吃逆者謂中虚寒極也諸

　腫瘡瘍皆屬心火是定理也此證内外相反須當捨

　時從證非大方辛熱之劑急治之則不能愈也遂用

　之諸證悉去飲食進瘡勢溫膿色正彦和又與五香

　湯數服月餘平復噫守常者衆人之見知變者賢人

　之事知常而不知變因細事而取敗者多矣况醫乎

　守常知變豈可同日而語哉

托裏溫中湯(出衛生/寳鑑)　治瘡為寒變而内䧟者膿出清

　解皮膚凉心下痞滿腸鳴切痛大便微溏食則嘔氣

　短促吃逆不絶不得安卧時發昏憒

　　羌活(三/錢)黒附子(四錢去/皮臍炮)乾薑(炮三/錢)益智仁(一/錢)炙甘

　　草(二/錢)丁香(一/錢)沉香(一/錢)木香(一錢/半)茴香(一/錢)陳皮

　内經曰寒滛於内治以辛溫佐以苦溫以附子乾薑

　大辛熱温中外發陽氣自裏之表以為君羌活苦辛

　溫透闗節炙甘草溫補脾胃行經絡通血脉胃寒則

　嘔吐吃逆不下食益智仁丁香沉香大辛熱以散寒

　為佐瘡氣内攻氣聚而為滿木香丁香茴香陳皮苦

　辛溫治痞散滿為使也右㕮咀都作二服水五盞生

　薑五片煎至一盞去滓溫服無時忌一切冷物

治爛瘡(出本/草)

　以梓樹嫩葉搗傅之

連翹散堅湯(出試/効方)　治耳不至缺盆或至肩上生瘡堅

　硬如石動之無根名曰馬刀從手足少陽經中來也

　或生兩脇或已膿作瘡未破皆治之

　　柴胡(一兩/二錢)連翹(五/錢)歸尾(五錢/酒製)芍藥(五/錢)土𤓰根(一兩/酒炒)

　　甘草(三錢/炙)草龍胆(二兩酒/製四次)生黄芩(五/錢)蒼术(二/錢)黄芩

　　(七錢酒/炒二次)黄連(三錢酒/炒二次)廣茂(五/錢)京三稜(細剉五錢同/廣茂酒製一)

　　(次微/炒乾)

　右見秤另一半煉蜜為丸如菉豆大每服一百丸或

　百五十丸各秤和勻每服五錢水一盞八分浸半日

　煎至一盞去滓臥熱服頭脚髙去枕而卧毎口作十

　次嚥留一口送下丸子藥服卑卧如常亦緩治之

柴胡連翹湯　治男子婦人馬刁瘡

　　柴胡(五/錢)黍粘子(二/錢)中桂(三/分)連翹(五/錢)瞿麥穗(六/錢)甘草

　　(三錢/炙)生地黄(三/錢)歸尾(一錢/五分)黄蘗(三錢/酒製)知母(五錢/酒製)黄

　　芩(五錢/炒)

　右件㕮咀如麻豆大毎服秤五錢或三錢水二大盞

　煎至一盞去滓稍熱服食後時時服之

消毒湯　治馬刀瘡

　　柴胡(二/錢)連翹(三/錢)歸尾(一/錢)紅花(少/許)甘草(一/錢)生黄芩(二/錢)

　　黄連(五/分)𤓰蔞根(一錢/半)黍粘子(五分/炒)黄耆(一錢/半)

　右件毎服秤五錢水二大盞煎至一盞去滓稍熱服

　食後忌酒濕麺

連翹防風湯　治皮痒腋下瘡背上瘡耳聾耳鳴

　　麻黃(一/錢)桂枝(二/分)草豆䓻仁(一/錢)歸尾(七/分)紅花(少/許)羌活

　　(一/錢)防風(一/錢)柴胡(一/錢)升麻(五/分)連翹(半/分)桔梗(五/分)甘草(五/分)

　　生地黄(五/分)酒黄芩(二/錢)蒼术(一/錢)

　右件剉如麻豆大都作一服水二大盞煎至一盞去

　滓稍熱服之

治蟮鞏頭瘡

　用硝碾為末填於蛤殻内覆在瘡上再用生乾麺封

　於外候麺乾自落瘡愈

黄耆乳香湯　治諸瘡疼痛或瘡口膿水不盡去麻黄

　沒藥乳香

　　黄耆(一兩/生)陳皮　麻黄　甘草　芍藥　當歸

　　人参　没藥　乳香　米殻(各等/分)

　右為末如膿水不乾姜棗煎服

搽瘡藥

　　小草烏(小指靣塊/挫極碎)

　右以臘月猪膏入少許輕粉量用搽末瘡上

　丹膏　治一切瘡癤

　　虢丹(五/兩)巴豆(十/粒)麻黄(二/兩)方竹　桞條(各五/莭)

　右件油焦下竹桞巴黄四味煎黒色却入虢丹打勻

　黒為度令冷

乳香丸　治諸般惡瘡癤

　　乳香(五/錢)穿山甲(五/錢)木鱉子(七/錢)當歸(五/錢)猪牙皂角(七/錢)

　右除乳香外松枝火燒存性為細末煉蜜為丸如弹

　子大毎服一丸於食前酒化下

替鍼丸　治諸瘡&KR2043;膿水已成即當針開决出陳臭惡

　瘀則其治也若其惡瘀不出欲針石須當開發用此

　藥以射出其膿也

　　雄雀糞(直者二/十一枚)陳壊米末(一/錢)硇砂(五/分)

　右為細末粳米粥丸如粳米様毎用一丸粘在瘡頭

　上以膏貼之一方有没藥少許

内補散

　　黄耆　麥門冬(去/心)川芎　當歸　茯苓(去/皮)人参

　　五味子(各一/兩)逺志(去/心)甘草(炙/)桂心(各五/錢)

　右㕮咀毎五錢水一盞半薑三片棗三枚煎八分温

　服無時

通神乳香膏

　　乳香　没藥　血蝎　蠟　黄丹　木鱉子(二/兩)膩

　　粉(三/分)烏魚骨(二/兩)不灰木(四/兩)五靈脂(二/兩)海桐皮(二/兩)瀝

　　青(四/兩)麝(二/錢)油(八兩/熬用)　熬法皆同

一切氣漏麝香丸　(右秘方無巴豆用蝎止痛/破積血生肌肉及血不止)

　　麝香(一/錢)乳香(一/兩)巴豆(十四箇去/皮出油)

　右棗肉同丸任瘡上

桞木膏　治諸瘡瘥後瘡瘢努肉未消瘰癧風等疾冝

　貼此

　　桞木皮(五/斤)楸葉(五/斤)木通(一/斤)枳殻(一/斤)皂莢(一/斤)木香(三/兩)

　右件藥細剉以水八斗煮取汁一斗去滓移於水鍋

　子中下木香煎至七升去滓又移於小鍋中以慢火

　煎攪勿住手煉如餳撚成丸即住以油帛裹收之毎

　日塗於帛上貼之取平復為度

神効餅子(出朱氏/集騐方)　治一切毒瘡

　　山茨　五倍子　草烏(燒存/性)木鱉子(各五/錢)虢丹(三/錢)

　右為細末先用鷄子作餠熱傅瘡上候冷取出傅藥

　其上數日間瘡乾連皮脫去瘡乾即用麻油調徳安

　寺有僧靣上生徧㡬死一用即安

凡諸發即癰疽瘰癧膁瘡湯盪火燒等疾或有别作一

　種穢臭氣息不堪聞者最是惡症或已未破或小大

　皆當作急以治之可用忍冬藤一掘擂細用無灰酒

　濾汁服之以滓傅瘡之四圍用雲母膏别研亦可煎

　開大口以䕶其藥之上俟其瘡膿出便以猪蹄湯等

　十分净洗久洗為妙三時辰不妨次用後藥以燻之

　(出澹/療方)

　　好真降香末　楓香末

　右二味於銚中攪溶丸如弹子大却取香爐一枚衣

　爐口造紙烟筒一個如燒龍涎香様慢火爇之謹以

　烟筒口燻瘡上不拘丸數稍倦暫止然後更燻未出

　膿者即出已出膿者即乾直俟生肌合口然後止向

　後有赤腫脚處又再燻大槩欲辟去穢氣也

平血飲(出澹/寮方)　治遍身生瘡膿血腫脹極痛且痒

　　乾葛　白芍藥(鬼面真/全南者)升麻　甘草(各等/分)

　右㕮咀毎服四錢重用白水煎服不拘時如對証及

　藥材得真則功在和氣飲之上

魏白虎瘡藥方　内經云諸痛痒瘡皆属於心心受風

　熱則血脉凝滯而成瘡風多熱少即痒熱多風少即

　痛風熱相半即痒痛皆因大病後風熱毒不曽宣利

　畜於血脉遍身生惡瘡兩腿尤甚或攻刺疼痛或晩

　增寒作膿水每盖即疼熱痛即疼痛宜服此(出𫝊信/適用方)

　　烏蛇(一條大者細尾小者去頭尾三寸斷用/好酒浸三宿去刺與骨皮取好净肉)𤣥參

　　(去蘆/頭)苦參(去木/取皮)地骨皮(去木/净洗)甘草(細/剉)白蒺藜(炒以/新磚)

　　(二口磨/去刺)防風(去/蘆)白殭蠶(炒斷/絲)乾蝎　川烏(已上各/五錢)

　　草烏(半斤肉白者以黒豆一升水煑令草烏/都黒惟心中一㸃白為度切焙一兩)黒牽

　　牛(半生半炒以二/兩取一兩末)枳殻(去穣炒/一兩)

　右件一十三味為細末煉蜜搜成劑入石臼中搗百

　十下丸如梧桐子大毎服二十至三十丸溫酒吞下

　不拘時候日進三服以利則减不利則加服

四生散(出澹/寮方)　治上攻下注耳鳴目痒鼻赤齒浮或作

　口瘡下注隂濕四肢燥痒遍體生瘡及婦人血風瘡

　　白附子　沙苑　蒺藜　黄耆　羌活(各等/分)

　右為細末用猪腰一枚切開去筋膜入藥少許於内

　濕紙裹炮熟再入藥三錢浸酒調藥併腰子嚼吃令

　盞底净盡三五服後或熱用鹽酒調亦可或腰子一

　分兩次用羊腰猪腰皆可雄猪羊者為妙

木香㯽榔散(出鮑/氏方)　治一切瘡痏濕爛久不治者脚氣

　濕瘡尤効

　　黄連(五錢/去)蔴油　艾葉　木香　梹榔(各末一錢/五分和上)

　　(藥添油/成膏)

　右茶葉煎湯洗瘡净帛拭乾上藥畧厚傅紙花覆之

　二三次即可

又方(出鮑/氏方)

　　黄連(三/分)宻陀僧　輕粉(少/許)

　右為末麻油調𫝊

治皂莢水并惡水入瘡口内熱痛不止(出本/草)

　以皂莢子燒存性一分沙糖半兩先細研皂莢子令

　細續入沙糖勻和如膏貼於瘡上

治瘡中水(出本/草)

　用胡粉炭白等分脂和塗孔上水即止

治驚瘡血涌出(出本/草)

　取婦月經衣炙熱熨之

治螻蛄瘡(出儒門/事親)

　　千年石灰　茜根燒灰

　右同為細末用小油調鷄翎塗

治諸瘡黄水出

　用糖子皮搗末傅之

治諸瘡觸犯毒露及毒水覺瘡頑不痒痛當中風水所

　為身心反張似角了者

　用鹽豉和麺作椀子盖瘡上作大艾炷炙一百壮令

　抽惡水數升舉身覺痒瘡處知痛瘥也

治諸瘡瘻及癧瘍風

　用鰻鱺魚常食之甚驗鰻鱺魚有五色紋者最佳

治諸瘡中毒

　用羊屎燒烟燻之

荆芥丸　治身上一切瘡

　右以地黄自然汁熬成膏和荆芥末丸如梧桐子大

　毎三五十丸茶酒任下

又方

　用巴豆三四十粒蔴油半盞煎候乾巴豆黒去之不

　用以油調硫黄輕粉塗之擦令熱為佳

　普濟方卷二百七十二