普濟方

欽定四庫全書

　普濟方卷二百八十三　明　周王朱橚　撰

　　癰疽門

　　　諸癰疽

黄芩散　治癰疽發背丹疹赤腫惡肉時行熱毒變作

　赤色及眼赤腫生障翳病方

　　黄芩　白芨　麻黄(去/節)漏蘆(真/者)白薇　枳殻(麸炒/去穰)

　　升麻　白芍藥　川當歸　川牛膝　甘草(已上/各二)

　　(兩/)大黄(五/兩)

　右為粗末每服四錢水一中盞半煎至七分空心熱

　服或利一二行如未利再服可加芒硝三錢未成者

　散已成者立潰一云癰癤發背等疾服此獲安之後

　宜常服四物湯交和黄耆建中湯空心煎服以禦未

　來恐後再作

青露散　治背疽一切惡瘡圍藥不散開

　　白芨　白歛　白薇　白芷　白鮮皮　朴硝

　　青黛　黄栢　大黄　天花粉　青露散(即芙/蓉葉)老

　　龍皮(即老松/樹皮)

　右各等分為細末用生姜自然汁調圍敷如乾時再

　用姜汁潤一方無黄栢

吸筒　以慈竹為之削去青

　　五倍(多/用)白礬(少用/些子)

　右和筒煮了收起用時再於沸湯煮令熱以筯夾筒

　乘熱安於患處

治癰疽發背腎癰

　　山藥(一/尺)木鱉(六/个)

　右以木鱉細切𢷬成泥後將山藥先去泥與之同𢷬

　成泥傅於患處四圍中間留瘡口

大黄蝕肉膏

　　大黄　附子(炮裂去/皮臍)莽草　芎藭　雄黄(研/)雌黄

　　　珍珠(研/)白歛　白礬(研/)黄芩(去黑/尖)䕡茹(各一/兩)猪

　　脂(二/斤)

　右除研者并猪脂外剉碎先熬脂令沸下諸藥煎候

　赤色綿濾過去滓下研者藥攪勻傾出瓷器盛每日

　塗瘡日三五次以惡肉盡為度

當歸散　治癰疽發背金瘡已壞及未敗火瘡諸瘑疥

　患

　　當歸　附子(炮/)細辛　芎藭　續斷　牛膝　通

　　草　甘草(炙/)白芷(各二/兩)蜀椒(三/合)芍藥　黄耆(各一/兩)

　右㕮咀以猪膏二升煎微火上以白芷色黄藥成絞

　去滓以傅瘡上日三過忌海藻菘菜猪肉

乳香黄耆散　治一切惡瘡癰疽發背疔瘡疼痛不可

　忍者或瘡氣入腹神昏不醒嘔吐者或未成者速散

　之已成者潰敗膿不出刀削其惡肉下打撲傷損筋

　骨疼痛或婦人産後腹痛惡物不下

　　黄耆　當歸(去/蘆)川芎　陳皮　麻黄(去根/節)甘草

　　芍藥(各一/兩)人參(五/錢)米殻(二兩去根/蒂蜜炒)乳香　没藥(各/五)

　　(錢另/研)

　右為末每服三錢水一中盞煎至七分去渣温服如

　瘡在上食後如瘡在下食前服

内補散(一名木/占斯散)　治癰疽發背婦人乳癰諸癤未潰者

　便消不消者令速潰疾愈

　　木占斯　人參　乾姜(一云乾地黄/一作大黄)細辛　桂心

　　　厚朴　敗醤　防風　栝蔞根　桔梗　甘草

　　(各一/兩)

　右治下篩酒服方寸匕藥入咽覺流入瘡中若癰疽

　灸之不能發壞者可服之未壞者去敗醤已發膿者

　内敗醤服藥日七八服夜二三服病在下當膿血出

　此為膓癰諸病在裏惟服此藥即覺其力痛者即不

　痛常服治諸瘡及疽痔瘡已潰愈婦人乳癰宜速服

　之一方無桂心一名木占斯散主癰腫堅結若已壞

　者速愈未壞者使不成癰便消一方粥飲調下亦可

猬皮散　治癰疽膿血内漏諸漏壞敗男發背女乳房

　及五痔方

　　猬皮　蜂房(各一/具)地榆　附子　桂心　當歸

　　續斷(各五/分)乾薑　蜀椒　藁本(各四/分)厚朴(六/分)

　右治下篩空腹以酒服方寸匕日三取瘥加斑猫七

　枚益良外臺秘要有杜仲無乾薑

椒薑散　治癰疽發背

　　蜀椒　乾薑　黄芩　人參(各二/錢)桂心　小荳(一/合)

　　(半/)白斂　甘草　附子　防風(各一/兩)芎藭(二/兩)

　右治下篩酒服方寸匕日三夜二

祕𫝊連翹湯

　　連翹　升麻　朴硝(各一兩/另研)𤣥參　芍藥　白歛

　　　防己　射干(各八/分)大黄(一兩/三錢)甘草(炙半/兩)杏仁(八/十)

　　(枚去皮尖麸/炒黄另研)

　右除杏仁朴硝外為粗末却入杏仁朴硝末令勻每

　服三錢水一鍾二分煎至八分去滓空心服利下惡

　物為效

神功妙貼散　塗傅癰疽暈内使膿血化水收暈歛毒

　　南星(元白/的)萞麻子仁(各四/錢)半夏(生/)白芷(硝一/片)没藥

　　　姜黄　五倍子(淡紅/的)貝母　白芨(各三/錢)乳香(各/二)

　　(錢/)花蕋石散(二/貼)

　右細末夾和井水入蜜調傅瘡色黯晦姜汁調傅從

　暈邊收入裏留中間如錢大貼膏藥若瘡開大可用

　紗攤藥以舊茶籠内白竹葉尾剪兩片如瘡勢先貼

　藥上然後貼瘡久年蓬仰上竹葉亦得竹葉出水藉

　藥以行之凡傅藥湏是細末則不痛

紅内消散　癰疽内藴熱外發熱用此

　　紅何首烏(半/兩)逺志(水浸取肉/蘸姜汁片)赤茯苓　川芎　北

　　梗　苦參　赤小豆　赤芍藥　蔓荆子　葳靈

　　仙(各三/錢)甘草(生半/兩)

　右末每服二錢麥門冬十四粒煎湯調下

洗瘡方

　　莽草　苦參　貝母　射干　木通　蜂房　大

　　腹皮　桑白皮　漢椒　白芷(各等/分)連根葱白(多/用)

　右煎湯宻室中淋洗

五香連翹湯　治惡核癰疽惡瘡惡腫等已破未破疼

　痛皆可治之

　　青木香　母丁香(一作鷄/舌香)黄熟沉香　當門麝香

　　　乳香　川升麻　桑寄生　川獨活　木通

　　牛舌大黄(蒸一方/用兩半)連翹(各一/兩)

　右剉散每四錢水二盞煮一盞湏用銀銚煎如無用

　銀一片空心熱服半日以上未利再服以利下惡物

　為度未生肉前服不妨以宣去毒熱之氣○一方有

　射干一味本方有竹瀝芒硝恐泥者不能斟酌故缺

　之知者自當量入一方有黄耆藿香無獨活射干名

　五香大黄湯○凡惡瘡一寸以下者曰癤以上曰癰

　而瘡瘍亦非小疾有腫而冷者有腫而熱者有不腫

　而冷者有不腫而熱者有肉色不變而腫者有腫而

　不破者有破而無膿血者有破而不生肌肉者有膿

　在膏膜之下若有膿在骨間者皆當與五香連翹湯

　始發者即消膿成者自破可保全濟也肘後方有紫

　葛甘草無通草治惡肉惡脉惡核風結腫氣痛要籍

　喻義有黄耆甘草芒硝各六分翼云未瘥中間常服

　佳與小兒篇方相重小有異處

加味十寄散　治癰發已成未成服内消三五日不效

　或年四十已上氣血衰弱成者速潰未成者速散服

　至瘡口合而止能固濟去舊生新是名固壘

　　當歸(酒/浸)桂心(不見/火)人參　土芎　香白芷　防風

　　(去/蘆)桔梗　厚朴(去粗皮/姜汁炒)甘草(五/支)乳香(另/研)没藥(另/研)

　右前八味各等分同為末每服二盞酒調日三服病

　愈而止不飲者麥門冬去心煎湯或木香湯

奪命更生散

　　乾葛　知母　貝母　荆芥(各五/錢)防風　細辛

　　獨蓮　白芷(各半/兩)青木香　澤蘭　甘草節(各半/兩)

　右㕮咀每服五錢酒水各一盞薑五片煎至一盞温

　服潮熱皮膚受毒加大黄擂爛柴胡地龍地骨皮麻

　黄(不去/節)嘔吐惡心脾胃受毒加母丁香瘡凹不起加

　蜜水調蟬退發汗加黄芩山梔子燈心眼花心經受

　毒先另服朱砂雄黄麝香為末薑酒下然後服前藥

　喘𠻳肺經受毒加木𤓰黒牽牛麝鹽小腹脹大小便

　閉結脾經受毒加苦葶藶枳殻木通通草麝香瘡冷

　加當歸肉桂羅參木香用前藥除獨蓮如瘡發痛及

　身上有熱再進一服仍服前藥如當日瘡痛身熱次

　早又冷加附子一隻去防風如眼大黄色暈黒汗冷

　汗粘手足冷至膝瘡硬不起者不治

六化丹　庶幾神化其藥而俗子所珍以其能化風化

　熱化毒化結化積化膿為水故曰六化丹即痒丸丸

　之易名也

　　犀角(生者/一兩)黄芩(一/兩)大黄(一/兩)巴豆(半兩/去油)白歛(一/兩)升麻

　　(一/兩)當歸(一/兩)梔子仁(一兩/去皮)防風草(一/兩)甘草(一兩/炙)天南

　　星　黄耆(一兩/半)

　右為細末以順流新汲早潮水丸如梧桐子大每服

　五丸不拘時候隨證量大小用之

内托散　治一切癰疽毒腫發背發肩發髭發鬢發腦

　發手發足附骨等疽應是瘡瘍毒腫未膿者即消散

　已膿者即破潰已潰者即收歛消毒順氣托裏定痛

　收瘡口散腫毒及膓胃癰皆可用化毒排膿内補

　　黄者　當歸　川芎　白茯苓　芍藥　白芷

　　甘草　人參　厚朴(去粗皮用/生薑汁製)桂心(去皮已上/各等分)

　右一十味為細末每服三錢至五錢不計時候溫酒

　調下如不飲酒以木香湯調下

九珍散　治一切癰瘡癤腫毒因氣壅血熱而生者

　　當歸　川芎　白芷　赤芍藥　生地黄　熟地

　　黄　𤓰蔞　甘草　大黄　茯苓(各等/分)

　右㕮咀每服四錢以水二盞酒一盞煎至二盞去滓

　温服兼治婦人乳癰等瘡

芎歸托裏散　托裏排膿生肌

　　川芎　當歸　白芍藥(炒/)木香　白芷　茯苓(各/半)

　　(兩/)人參　辣桂　丁香　甘草

　右末每二錢食前米湯調下

沉水膏　癰疽發背排膿歛毒

　　天南星(三/分)白芨　白芷　赤小豆　半夏(生/)貝母

　　(各半/兩)木鱉子仁(去/油)乳香　没藥(各二/錢半)雄黄(一/錢)

　右細末井水入蜜調傅紗貼

爐峯散　治癰疽腫毒

　　爐甘石(綠者十分/細一兩)天南星　半夏(生各/半兩)五倍子

　　赤小豆　片姜黄　直殭蠶　貝母　白芨(各四/錢)

　　乳香(二錢/半)

　右細末未破者酸醋調傅已潰者清蜜調傅半乾濕

　只摻若紅腫多汁生地黄研汁調傅仍前苦參桑白

　皮湯淋

五香散　治癰疽湏要香氣透達經絡

　　木香　丁香　藿香葉(各一/分)沉香　乳香　連翹

　　　木通　續斷　桑寄生　甘草(微炙各/半分)

　右細剉每服三錢井水一碗煎至七分入麝香少許

　患在上食後服患在下食前服五發證皆令人頭痛

　惡心寒熱氣急拘攣此藥療之如有熱加燈心桑白

　皮

千金漏蘆湯　治癰疽發背丹疹惡肉時行熱毒發作

　赤腫及眼赤痛生障翳等疾并瘰&KR0659;初發吹妳腫痛

　一切無名惡瘡雖覺所苦細微不可輕慢急服此藥

　並皆内消更不成膿若發背癰已成膿者當排日服

　之直至膿盡

　　大黄(三兩/蒸)漏蘆　白芨　黄芩　麻黄(去/節)枳殻(麸/炒)

　　升麻　白歛(一方用/白薇)芍藥　甘草(炙各/二兩)

　右剉散每四錢水二盞煎七分空心熱服以快利為

　度澹寮方云漏蘆湯後說本方有芒硝今去之若見

　熱而實者加大黄作五兩或加芒硝服病人更自量

　虚損服之

化毒方(一名十全内托/散一名十寄散)　治一切癰疽瘡癤未成者速

　敗已成者速潰敗膿自出無假手擠惡肉自去不犯

　針刀服藥後疼痛頓減此其當用有效也此方得自

　於都下異人時有苦背瘍者七十餘日諸藥試遍不

　獲痊效衆醫環立如堵出是方示之相目而笑曰是

　豈癰背所用藥耶因謂之曰古人用方自有意義觀

　其所用藥性平和縱未能已疾必不能壞病服之何

　害廼治斯方藥與之以熱酒一升許下藥五六錢少

　頃減七分數服後瘡大潰膿血流迸若有物自内托

　出服半月瘡口遂合若未嘗有所苦者又有苦膓疾

　者其痛異常醫者畧曉時意謂此藥大能止痛試與

　餌之當日下膿三二椀許痛亦遂止思察之乃腸癰

　也又一老人忽胷間發腫根脚甚大毒氣上攻如一

　瓢然斜揷項右不能轉動遂以此藥與服明日腫毒

　既散餘一小瘤如粟米大又明日帖然如故無事又

　一人發腦疽疑此藥不能救遂殞於庸醫手次年其子

　復苦此疾與父無異病状一同因懲父之失縱飲酒

　服此藥而至不覺大醉竟日衮卧地上及至酒醒病

　已去矣又一婦人發乳焮腫疼痛日夜呌聲不絶哀

　苦之音皆不忍聞自謂無復生理又有一婦人股間

　發腫大如桮椀服此藥皆脫然如失物是藥濟苦者

　不可計數姑摭一二以示大畧大扺癰疽之作無定

　非氣血凝滯風毒壅結或飲酒食熱物過多房室虚

　甚榮衛不調所致治之不早則外壞肌肉内攻臟腑

　去生逺矣詳味此方其所用藥皆發散風毒調理氣

　血排膿止痛生肌長肉等藥五毒不成而坐收瘍醫

　十全之功其可尚也一方排膿内補十宣散治癰疽

　瘡癤未成者速敗已成者速潰凡瘡痒者多是心血

　虚弱此大能消風生血

　　人參(用新羅者團結重實滋潤/者先洗淨去蘆薄切焙乾)當歸(取川中來者/肥大擇如馬)

　　(尾状滋潤甜辣香芬/者温水洗薄切焙乾)黄耆(用綿者為勝状如箭幹/者長一二尺不開义者)

　　(洗凈寸截搥碎擘如絲状以鹽湯/浸透微火炙酥再剉入衆藥中)芎藭(川中者為/上今多止)

　　(是撫芎不用/浄洗切焙乾)防風(擇新香者/淨洗切焙)厚朴(宜用新州來者/厚而紫搯之仲)

　　(出者佳去粗皮切/姜汁一宿焙炒)桔梗(以有心味苦者為真無心/味甘者薺苨也切勿誤用)

　　(洗淨去頭薄切/焙乾入衆藥)甘草(生/)

　右八味選藥材精者皆取凈曬焙極燥方秤人參當

　歸黄耆各二兩餘各一兩除參為細末後入諸藥

　勻每服自三錢加至五六錢熱酒調下日夜各數服

　以多為妙服至瘡口合更服為佳所以補前損止後

　患也不飲酒人濃煎木香湯下然不若酒之勝也或

　飲酒多能勉强間用調并木香湯解功效當不減於

　酒也○括蒼胡權識疽發背三尺童子亦知為膏肓

　之疾庸醫既手無措或者又為髙論以自神其術世

　傳刻涓子方以為得之神仙家而湯劑不一用者惑

　之歙丞胡君所藏方簡要而有大功郡酒官蕭世京

　病此數日創大已如椀用其方而愈覽者勿以無竒

　藥而忽之也○如妳癰腸癰及其它腫毒皆常治愈

　○一方作㪚姜五片煎○一方加白芍藥𤓰蔞金銀

　花等分或乳香服之得汗解○一方加木香檳榔製

　枳殻紫蘇天台烏藥名流氣飲甚效陳氏云服在内

　消等方之後膿盡乃止

㧞毒黄耆散

　　黄耆　大黄(酒浸/煨)羌活(去/蘆)甘草(炙/)當歸(去/蘆)芍藥

　　白附子(炮/)黄芩　杏仁(去皮/尖)連翹(已上各/等分)

　右搗羅為末每服先以黑豆半兩或二合水一大椀

　煎至七分去黒豆入藥末再煎至一盞食後一日兩

　服候逐出惡物即止其貼瘡歛瘡藥隨宜用之一方

　無黄耆

犀角散

　　生犀角屑　𤣥參(去/蘆)升麻　生黄耆(去蘆/切)赤芍藥

　　　麥門冬(去/心)生粉草　當歸(酒浸去蘆/焙各一兩)大黄(微炒/二兩)

　右為粗末毎服三錢水一盞半煎至七分去滓溫服

　無時候

救苦黄耆散　治諸癰癤惡瘡

　　黄耆　甘草　當歸　𤓰蔞根　芍藥(各一兩/五錢)懸

　　蔞(一/對)熟地黄(不以/多少)金銀花(二/兩)皂角棘針(為/引)

　右㕮咀每服五錢無灰好酒一升同引子装於磁(瓦/)

　内将瓶用笋葉封坐於鍋内以大盆覆鍋口盆外用

　黄土封之毋令出氣煮之外聞藥香為度取出瓶沉

　定飲清将藥滓再添酒一升依前煮服不飲酒者以

　水煮服若酒少者酒水各半煮服瘡在上食後臨卧

　瘡在下空心服之

萬病解毒丸　治癰疽發背魚臍毒瘡藥草毒挑生毒

　蛇毒獸毒蠱毒廢蟲諸惡病

　　文蛤(即五倍子/一兩半)山茨菇(即金花燈根/一兩洗焙)全蝎(五/枚)紅牙

　　大㦸(洗焙七/錢半)大山豆根　續隨子(取仁去細留/性各半兩)麝

　　香(一/錢)朱砂　雄黄(各二/錢)

　右件先以前五味入木臼搗羅為細末吹研後四味

　夾和糯米糊丸分作三十五丸端午七夕重陽臈日

　凈室修合每服一丸生薑蜜水磨下井水浸研傅患

　處解毒收瘡救病神妙朱砂雄黄乃瘍醫五毒攻瘍

　中物也一方無山豆根

九珍散　治一切癰疽癤腫毒因氣壅血熱而生者

　　當歸　川芎　白芷　赤芍藥　生乾地黄　苽

　　蔞　甘草　大黄　北黄芩(各等/分)

　右㕮咀每四錢水二盞酒一盞煎至二盞去滓微熱

　服未成膿即内消已成膿則速潰亦治婦人乳癰

瞿麥散　主排膿止痛利小便

　　瞿麥　芍藥　當歸　麥門冬(去心各/二兩)桂心　芎

　　藭　白歛　赤小豆(半/合)黄耆(一/兩)

　右為散先食温酒服方寸匕日三翼深師同忌生葱

　陳臭肉食等物

大黄薄貼方　療癰疽發背

　　大黄　黄芩　寒水石　石膏　赤石脂　黄連

　　(各三/兩)白芷　黄蘖(各二/兩)白歛(五/兩)

　右藥下篩以三合投粉瀝三升中和薄塗貼腫上燥

　易腫下止不下厚傅忌生冷熱麫大酢一方用漿水

　調塗

小丹搨方　治癰疽始發浸淫進長

　　升麻　黄連　大黄　芎藭(各二/錢)黄芩　芒硝(各/三)

　　(兩/)當歸　甘草(炙/)羚羊角(各一/兩)

　右杖攪令成膏適令熱貼帛搨腫上數度便隨手消

　散

瞿麥散　治癰疽未潰瘡中疼痛膿血不絶

　　瞿麥　白芷　黄耆　當歸　細辛　芍藥　芎

　　藭　薏苡仁　赤小豆(末各/一兩)

　右先以清酒一升漬小豆出銅器中熬之乾復漬漬

　復熬五遍上然後搗諸藥下篩酒服一方寸日三夜

　二服三五日後痛者痒肌肉生一法以春酒漬小豆

　多痛倍瞿麥痛未開倍白芷多膿倍黄耆薏苡仁芍

　藥良○李温如八行家寳秘療發背藥方不以𫝊人

　其子秉彛客於新呉大姓羅氏一日出遊偶忘封鏁

　書篋為諸生竊取其方録之秉彛歸為之出涕盖其

　父子以此方救人之死甚多深不欲𫝊也其用藥次

　第如後

初覺瘡發時先服通關散　治發背肉潰及諸惡毒衝

　心嘔逆

　以菉豆不拘多少為末每服二錢入乳香一錢井花

　水調下以利為度未利更入乳香再服

次用藥試發瘡可治不可治

　　白礬(一/兩)天南星(一/个)

　右為末以冷水和匀傅腫處留出瘡口仍以筆畫泥

　瘡暈若藥力勝則腫消皮皺此為易治若腫處皮急

　暈即難治

次服赤小豆

　用赤小豆半升不去皮生為末毎用一兩匙以冷水

　調下連併服盡未退再服半升取口鼻大便出血為

　度服豆末時不可喫飯

次服四味散

　石上薜荔(二/兩)地榆(一/兩)甘草節(一/兩)當歸(一/兩)

　右為末温酒調下三錢

次服

　　膨脝葉(一/斤)岡糓刺葉(一/斤)

　右旋採勿令婦人鷄犬見碓臼内舂爛每用一碗許

　以酒一盞浸去滓温服仍以藥滓罨瘡

次用歛瘡口生肌散

　　木香　㯽榔　黄連(洗去/鬚)

　右等分淨噐碾為末時以傅瘡若瘡潰爛傅了更以

　常用膏藥或雲母膏貼定聼膿水自出若有此藥傅

　後瘡口未便歛白艾末輕粉各少許匀傅即有速效

麝香蟾酥丸　治一切癰疽發背疔瘡内毒如未破用

　針刺破撚藥在内膏藥貼之其瘡即潰

　　蟾酥　輕粉　乳香(各半/錢)明信　雄黄(各一/錢)巴豆

　　(十个去/皮油)麝香(少/許)寒食麫(三/錢)

　右為細末滴水為錠子如小麥大量瘡為度

八味黄耆散　治癰疽發背

　　黄耆　芎藭　大黄　黄連　芍藥　莾草　黄

　　芩　梔子仁(各等/分)

　右治下篩鷄子白和如泥塗故帛上隨腫大小傅之

　乾則易若已開口封瘡上湏開頭令出氣

治癰疽發十指或起膀胱及發背後生惡肉者

　　猪蹄(一具治/如食法)當歸　大黄　芎藭　芍藥　黄芩

　　獨活　莾草(各一/兩)

　右㕮咀以水三斗煮猪蹄取八升去之内諸藥煮取

　四升去滓漬瘡兩食頃洗之拭令乾傅麝香膏

麝香膏　治癰疽及發背諸惡瘡去惡肉

　　麝香　䕡茹(一作/真珠)雄黄　礬石(各一/兩)

　右為末以煮膏調如泥塗之惡肉盡止却傅生肉膏

生肉膏　治癰疽發背後生肉

　　生地黄(一/斤)辛夷(一/兩)獨活(去蘆/頭)當歸(焙/)大黄(炒/)黄耆

　　(剉/)芎藭　白芷　芍藥　黄芩(去黒/心)續斷(各一/兩)薤

　　白(五/兩)

　右十二味㕮咀以臘月猪脂四升煎取白芷黄下之

　去滓傅之立效

參苓順氣散　病癰疽之人進飲食降氣健脾

　　烏藥(一兩/半)白茯苓(去/皮)真紫蘓子(微/炒)人參(去蘆各/一分)青

　　皮(去白/麸炒)粉草(炙各/半兩)白术(泔浸半日/焙麸炒)白芷(不見火/各一兩)

　右為細末毎服二錢水一盞生老薑連皮切三片棗

　一枚煎至八分空心溫服煎藥不用薑能發熱動氣

茯苓開胃散

　　白茯苓(去皮/一兩)粉草(炙半/兩)枳殻(去穣麸炒/黄一分)

　右為細末每服一錢入鹽一捻沸湯㸃服無時候

龍腦麝香錠子　追毒囬瘡止痛生肌

　　龍腦(三/錢)麝香(二/錢)輕粉(半/錢)粉霜(三/錢)雄黄(半/錢)乳香(一/錢)雌

　　黄(半/錢)巴豆(十四个/去皮尖)

　右為細末乾飯為丸如小麥大紝在瘡上其瘡腫時

　藥敷上用貼治疳瘡研絍在瘡内忌冷水

消腫膏　治發背癰疽一切惡瘡

　　生烏麻油　鉛丹(研/)黄蠟(各四/兩)熊脂　松脂(各一/兩)

　　水銀　硫黄(研/)芒硝(研各/半兩)

　右取五月四日早於凈室中用銀石噐炭火上微煎

　至初五日早勿令息火膏成看瘡腫大小以故帛攤

　貼之未作膿便消合時忌婦人猪犬見臘月臘日合

　亦良其水銀熊脂於掌中研入諸藥

當歸貼方　療諸癰瘡發背有膿血

　　當歸(一/分)蠐螬　丹參　附子(炮/)蠟蜜　桂心　膠

　　(各一/分)梔子(十/枚)

　右合煎以貼瘡上

琥珀犀角膏　治癰疽不曽宣毒致熱毒衝心經咽喉

　口舌生瘡及紅黒&KR0818;者

　　真琥珀(研/)生犀角屑(各一/兩)辰砂(研二/錢)人參(去蘆/二錢)茯

　　神(去木皮/二錢)真腦子(研一/字)酸棗仁(去皮研/二錢)

　右人參茯神犀角為細末入乳鉢内别研藥味和匀

　用煉蜜搜為膏子以甆缾收貯候其疾作每服一彈

　子以麥門冬去心濃煎湯化服一日連進五服取效

追毒散　追毒排膿

　　五靈散　川烏頭(炮/)白乾薑(炮各/一兩)井鹽　全蝎(各/半)

　　(兩/)釣靈根(三/兩)無心草(二/兩)

　右為細末每用藥少許津唾調塗患處釣靈根一作

　常靈根

萬應鐵針丸　治一切腦背疽惡毒大瘡欲死者一粒

　即愈

　　麝香(三/錢)蟾酥(三錢舌試/辣者可用)血蝎(三錢嚼如蠟者用/散者非真不可用)輕

　　粉(三/錢)硼砂(三/錢)片腦(一/錢)蜈蚣(一對/全用)

　右為極細末煉蜜和為劑如瘡有頭用針挑破微有

　血出将藥一黍米大放於挑破瘡口内上用紙花周

　圍唾津濕沾瘡上其藥不過時刻即效如兩三刻見

　無頭瘡者即是暗疔俗云耍瘡是也即将兩手虎口

　白土紋用針挑破如前藥封盖忌鷄鵝酒濕麫一切

　發熱之物

清心散　治癰疽有熱證

　　逺志(製/)赤茯苓　赤芍藥　生地黄　麥門冬(去/心)

　　知母　甘草(生各/半分)

　右剉每三錢薑棗煎服小便秘加燈心木通

獨活散　浣洗一切癰疽

　　獨活　黄芩　莽草　當歸　川芎　大黄　赤

　　芍藥(各一/兩)

　右為散分作兩次先用猪蹄以水二升煮令蹄熟去

　蹄入藥冄煎十餘沸去滓乗熱洗瘡

車鰲散　治癰疽初發腫痛或少年熱盛發背等急宜

　宣毒利下熱退為度大人小兒四季皆可服之

　　紫背車鰲(一雙鹽泥固濟火煆/通紅地上出火毒用)輕粉　甘草(各二/錢)

　　大黄(五/錢)黄芩　漏蘆(去/鬚)𤓰根(各半/兩)

　右為末每服二錢薄荷湯下速利酒亦可

單煮大黄湯　治同上氣血衰者不可用

　　大黄　甘草(各等/分)

　右剉散毎服三錢水一盞半煎空心服利下熱毒

排膿散　廣濟療癰疽

　　黄耆(十分膿/多倍)青小豆(一分熱/口乾倍)芎藭(三分肉/不生倍)芍藥(三/分)

　　(痛不/止倍)白歛(三分有膿/不合倍)栝蒌(三分若渇/小便利倍)甘草(三分/炙)

　右為散酒服方寸匕日三服不利忌海藻菘菜熱麫

　魚蒜

止痛靈寳散

　　鬼繫腰(生竹籬隂濕石岸絡石而生者佳路木者/無用其藤柔細兩葉相對形生三角用藤)

　　(葉一兩洗淨/晒乾不見火)皂角刺(一兩剉新/瓦上炒黄)甘草節(半/兩)𤓰蔞(大/者)

　　(一个取仁亦/用新瓦炒香)明乳香(一錢/别研)没藥(三錢/别研)

　右除乳香没藥外為粗末入乳香没藥和勻每服二

　錢水一盞酒半盞慢火煎至一盞去滓通口服無時

壓熱神白膏

　　大黄　白歛　黄蘖皮　南星　赤小豆　黒蛤

　　粉

　右為細末用芭蕉清汁調塗腫上遇乾時更用蕉汁

　刷濕

内托黄耆丸　治因用針砭傷其經絡白膿赤汁逗流

　不止

　　生黄耆(去蘆焙/剉八兩)當歸(洗焙/三兩)肉桂(去淡者/不見火)木香　沉

　　香　乳香(别研各一兩諸/香並不見火)

　右為細末用菉豆粉四兩生姜自然汁煮糊丸如梧

　桐子大無時温熱水吞下四十五十丸

替針丸　治癰疽已潰未破後膿出不快者

　　白丁香(一/字)硼砂(一/字)石灰餅(入藥内/拌炒)糯米(十四粒一/法用煉倉)

　　(米/)没藥　乳香(各一/字)

　右為細末粳米飯旋丸如麥粒大每用一粒米破用

　津貼瘡頭薄處已破膿滯不快則用二粒絍瘡内使

　膿不滯好肉易生三因方無乳香

枳殻丸　治瘡疽熱癰腫瘰&KR0659;

　　枳殻(麸炒/去穣)牽牛(炒取/頭末)木香　青皮(各一/兩)甘草　大

　　黄

　右為末用皂角長一尺猪牙三挺約三兩炮燋搥碎

　以好酒煮軟挼取汁熬膏調粘和前藥末為丸如梧

　桐子大毎服三五十丸食後葱茶下日進二服

升麻搨腫湯

　　升麻　黄耆　防風　川芎　生地黄　細辛(等/分)

　右㕮咀用藥二兩水二升煎十沸稍熱淋搨内消

通聖雙行湯　治傷風寒暑濕或澁或散使氣血滯凝

　肉腐為膿壅結成癰疽隨處發作

　　大黄(蒸一/兩)木鱉(去殻/切)防風　枳殻　桔梗　甘草

　　(各一/分)

　右為剉散每服四大錢水一盞煎七分去滓入朴硝

　兩錢重煎鎔熱服得踈轉一兩次即服萬金湯若隂

　證只服萬金不可用聖雙行湯

復元通氣散　治諸氣澁耳聾腹癰便癰瘡疽無頭止

　痛消腫

　　青皮　陳皮(各四/兩)甘草(三兩生熟/各兩半)穿山甲(炮二/兩)栝

　　蔞根(二/兩)金銀花　連翹(各一/兩)

　右為細末熱酒調下

消腫毒方　専用塗諸瘡疽

　　川烏　蚌粉　草烏　海金砂　赤小豆　天南

　　星(各等/分)

　右為末用生地黄汁調塗患處佳

越椒散　洗諸癰疽

　　越椒(一名/梔子)黄芩　甘草　當歸　羗活　白芷(各/等)

　　(分/)

　右㕮咀毎用一兩水五椀煎至四椀去滓温洗

當歸連翹散　治腦疽發背諸惡瘡咽頰不利舌腫喉

　閉鼻衂出血咳𠻳痰實

　　鷺絲藤　芍藥　梔子　大黄　當歸(切/焙)連翹(各/等)

　　(分/)

　右為粗末每服三錢酒一盞半煎至六分去滓温服

　食後日三服量力減加熱實加倍以利之隂證者加

　大黄一方生薑五片水煎服之

蠲毒散　治癰疽腫毒未結則散已結則潰去風排膿

　　天南星(一/兩)貝母(三/分)白芷　赤小豆(各半/分)雄黄(二錢/研)

　　直殭蠶(焙用/半兩)

　右細末初用醋調傅後用蜜水傅

癰疽宣毒方　諸癰疽已破未破通用

　　𤓰蔞(一箇去皮/剉細用)皂角刺　甘草(微炙各/二錢)乳香　輕

　　粉(各半/錢)紫車鰲殻(一箇黄泥和塩塗/得煆通紅用二錢)

　右細末先用老酒二碗煎𤓰蒌濾清取一碗五更煖

　用𤓰蔞酒調上項藥末空心服大便自下惡物如魚

　涎状

消腫散　癰疽通用

　　澤蘭皮　天南星　赤小豆　白芷　姜黄(各一/分)

　　白芨(半/分)

　右細末酒調傅或蜜水醋同調傅

退毒散　癰疽通用

　　木鱉子(去/油)天南星　半夏(生/)赤小豆　白芷　草

　　烏(連皮尖/等分)

　右細末硬則法醋調傅熱焮則蜜水調傅

退腫散　癰疽腫毒通用

　　天南星(圓白/者)半夏(生各/半兩)赤小豆　五倍子　白芷

　　　貝母(各二/錢半)

　右細末蜜醋調傅

乳香膏　治癰疽腫毒惡瘡排膿止痛收縮筋脚

　　乳香(竹葉包/熨研)没藥(各一/分)輕粉(一/錢)麝香(半/錢)黄蠟(二/錢)&KR1181;

　　麻仁(一/兩)

　右搗研極細成膏撫紙折薄攤藥留眼貼之日二換

　或純用萆麻子仁入没藥研細傅貼

神聖内托散　未成者散已成者膿血自消

　　没藥(一錢鮮/明者)大黄(一/斤)甘草(半/斤)牡蠣(四/兩)山梔子(二/兩)乳

　　香(五/錢)

　右粗末毎服五錢水一大盞煎至三五沸去滓入蜜

　半匙調勻温服年壮力盛人加至兩水一小盞煎服

　劑下後宜以十六味流氣飲調理血氣復常

立效散　治疽背膁瘡癤毒

　　當歸尾　苦參　南星　黄芩　黄栢　草烏尖

　　(各等/分)

　右為末煎茶清調敷患處存瘡破處如不破通生肌

　散米醋調陽證朴硝隂證加川烏尖

搨腫升麻湯

　　升麻　芒硝　黄芩　漏蘆　梔子仁　蒴&KR0034;

　右㕮咀每用藥二兩水三升煎十沸帛蘸藥搨潰腫

　處

薏苡仁散　主令癰自潰長肌肉方

　　薏苡仁　桂心　乾薑　白歛　當歸　肉蓯蓉

　　(各一/兩)

　右為散先食温酒服方寸匕日三夜再忌生葱

神仙追毒丸(一名神授丹又名/神仙解毒萬病丸)　解一切毒如被狐狸

　鼠莽惡菌河魨食疫死牛馬肉等毒或蛇犬惡蟲所

　傷又治癰疽發背及魚臍瘡人多不識喚作癰疽治

　殺人者及治諸風[𤻘]疹赤腫丹瘤等

　　山茨菰(去皮凈焙/枰二兩重)文蛤(一名五倍子搥碎/先焙凈秤三兩重)麝香(三/錢)

　　(别研/入)千金子(一名續隨子去殻/研去油取霜一兩)紅牙大㦸(去蘆洗/淨焙乾)

　　(秤一/兩半)

　右除千金子麝香外三味為細末後却入研藥令匀

　用糯米煮濃飲為丸分為四十粒每服一丸研生薑

　薄荷汁井華水研服如是乾薄荷濃煎湯冷磨服亦

　佳通利一兩行無妨只用温白粥止住合時宜用端

　午七夕重陽日合或遇天徳月徳日亦佳合時湏凈

　室焚香至誠修製毋令婦人鷄犬見效驗不可具述

　宜珍藏之若游宦嶺表纔覺意思不快便服之即安

　二廣山谷間有草曰胡蔓草又名斷腸草若以毒人

　急水吞之急死緩水吞之緩死又有殺毒蛇以草覆

　上以水灌之數日菌生其上取為末調酒以毒人始

　若無患飲酒即毒發立死其俗淫婦人多自配合北

　人與之情好多肯逐北人而隂以藥置食中比還即

　戒之曰子復來若從其言即復以藥觧之若過期不徃

　則必死以名曰定年藥北人届彼亦宜誌之若覺中

　毒四支不調即宜服之或於鷄豚魚羊鵝鴨等肉内

　下藥冄食此物即觸發其毒急服此藥一粒或下隨

　手便瘥○昔有一女子病勞瘵命在旦夕為血尸蟲

　所噬磨一粒服之一時間唾下小蟲千餘條大者挣

　為兩叚後更服蘓合香丸半月遂愈别具湯使于後

　菌蕈苽子金石砒毒○喫疫死牛馬肉豚魚毒○時

　行瘟疫山嵐瘴氣○急喉閉喉纒喉風脾病黄腫赤

　眼瘡癤衝冐寒暑熱毒上攻○自縊溺水打折傷死

　但心頭微煖未隔宿者已上並用生薑蜜水磨一粒

　灌之湏臾復甦○癰疽發背未破魚臍瘡諸般惡瘡

　腫毒○湯火所傷○百蟲犬䑕蛇傷○已上並用東

　流水磨塗并服一粒良久覺癢立消○打撲攧損傷

　折以炒松節酒磨下半粒仍以東流水磨塗○男子

　婦人顛邪鬼氣鬼胎以煖酒磨下一丸可以分作兩

　服有毒即吞下自止○縊溺死邪鬼死用磨服

聖效散

　　黄栢(二兩去粗皮細/切炒至赤黒色)穿山甲(一兩炒/令黄色)檳榔　木香

　　(各半兩/炒令黄)鷄䏶脛(七箇/生用)

　右為細末每用少許候大膿出盡方可乾摻瘡上

立效散　治發背及諸癰癤及瘰&KR0659;有效或婦人乳癰

　　紫色皂角刺(半斤不用枯者/細剉耐久炒赤)生粉草(二/兩)乳香(别研/半兩)

　　没藥(别研/半兩)𤓰蔞(五箇去皮取/肉并仁搗碎)

　右𤓰蔞炒黄乾者不必炒共為細末每服二錢温無

　灰好酒調下無時候

神驗酒煎散　治癰疽發背諸癤毒定痛

　　人參　没藥　當歸(各一/兩)甘草(炙一/分)𤓰蔞(一分半/生半炒)

　右㕮咀以酒五升煮至二升凈甆瓶貯之每服半盞

　浸酒半盞温服無時候更用滓焙乾加當歸生為末

　酒煮麫糊丸如梧桐子大每服五十丸用此浸藥酒

　吞下順氣活血

潰消散　治癰疽諸發可以宣熱㧞毒

　　川當歸　漢防己　赤芍藥　𤓰蔞子　木鱉肉

　　(各半/兩)大黄(七/錢)木香　甘草(各三/錢)

　右㕮咀每服二錢酒水各半煎去滓露一宿空心冷

　服若病勢急者漩冷服此藥較之連翹湯又無五香

　而不利於虚若瘡不痛不大熱不腫髙者不可輕用

沉水膏　治癰疽腫熱硬痛不止

　　白芨　白歛　黄栢　黄連　黄丹(各等/分)

　右為細末新水調塗腫處

護肌膏　收暈斂毒

　　天南星(二/兩)明白礬(並生用/七錢半)白歛　白芨　雄黄

　右細末每半兩生地黄取汁調傅瘡暈外舊肉上自

　外圍而促歛之又驗瘡用新水調筆蘸傅瘡藥力勝

　則腫消皮皺易療若腫處皮急暈開難療

特異萬靈散　治癰疽發背腫毒

　　軟石膏(燒通紅碗覆在/泥地上一宿)大白南星　赤小豆(各半/兩)

　　草烏(連皮/半兩)乳香(别研/二錢)

　右細末蜜水調膏從外抹收入留最髙處如錢勿傅

　如已破切忌藥入瘡口恐痛歛毒排膿不致潰爛屢

　效

白芷洗方

　　白芷(一/兩)新桑白皮(三/分)貝母(半/兩)漢椒(三/錢)紫蘇(二/莖)

　右剉碎分兩次入連根葱煎以葱蘸湯洗潰爛者猪

　蹄煎湯洗或水膠煎湯洗亦好

追毒餅子　治諸般惡瘡因針開了口後又閉合生膿

　脹痛不可忍用此藥捻成小錠麥大放入瘡口中永

　不閉膿水自出瘡自乾好

　　極等好信(半/錢)雄黄　雌黄　朱砂(各一/錢)輕粉(少/許)

　右研細末用糯米糊丸如麥子大如瘡口閉合生膿

　却将錠甲許入在瘡口中錠子既入仍将膏藥貼之

　一日過丁子自出或不出膿瘡乾好如神效

諸疽瘡膏方

　　蠟　亂髪　礬石　松脂(各一/兩)猪膏(四/錢)

　右先下髪髪消下礬石礬石消下松脂松脂消下蠟

　蠟消下猪膏塗瘡上

𤣥參散　懸癰腫毒不下食

　　𤣥參(一/兩)升麻　射干　大黄(各半/兩)甘草(一/分)

　右用水煎作一服含嚥

追毒丹　治疽瘡黒䧟者先用狗寳丸治次以烏龍膏

　收腫散毒去赤暈乃用針刀開瘡納追毒丹使之潰

　然後去敗肉隨膿排證治之癰疽疔瘡附骨疽並治

　之

　　巴豆(七粒去皮心不/去油研如泥)白丁香(一/錢)雄黃　黄丹(各二/錢)

　　輕粉(一/錢)

　右研和加白麫三錢滴水為丸如麥状針破瘡納之

　上復以乳香膏追出膿血毒物漏瘡四壁死肌不可

　治亦以此法追毒去死肌乃養肉便愈矣疾小者用

　一粒大者加粒數用之一方加蟾酥丸尤神速

治癰疽發背已潰未潰及諸腫毒

　　栝蔞根　楡白皮　故燕窠　鼠坌土

　右各等分為末以女人月經衣水洗取汁和如泥封

　腫上乾即易潰者四面封之已覺即封從一日至五

　日瘥

神功麻仁丸

　　麻仁(去殻研/令極細)川大黄(三兩温/紙褁煨)人參(三分/去蘆)訶子(煨取/肉三)

　　(兩/)

　右除麻仁外為細末和麻仁令勻煉蜜丸如梧桐子

　大每服三十丸熟水任下食前臨卧服

排膿托裏散　治一切瘡癤癰毒及腸癰背疽或赤腫

　而未破者或已破而膿血不散渾身發熱痛疼不可

　堪忍者并治婦人妳癰一切毒腫並宜服之

　　地蜈蚣　赤芍藥　當歸　甘草

　右等分為細末每服二錢温酒調下不拘時

靈寳膏　治發背癰疽宣熱㪚毒排膿止痛及腦癰妳

　癰疼痛不可忍

　　大𤓰蔞(三十箇去皮留穣/子炒香取仁細研)乳香(二/兩)胡桃(六十箇取/肉去皮同)

　　(𤓰蔞/細研)白蜜(一/斤)

　右以銀石器内慢火熬成膏毎服兩大匙温酒調下

　不以時候服一方無胡桃用𤓰蔞五箇乳香五塊蜜

　一斤熬成膏毎服三二錢日二服○大治發背諸惡

　瘡等日進二服無不立效昔嚴州上人一通判忘其

　名母病發背祈禱備至夜夢吕真人服青衣告云為

　公極孝故來相告更遲一日不可療矣通判公急市

　藥治服之即愈楊和玉得此方家中使令凡百瘡腫

　等患服之皆效遂合以濟人無不驗者漏瘡惡核普

　皆治之

烏龍膏治一切腫毒癰疽色赤暈

　　木鱉子(去/殻)半夏(各一/兩)小粉(四/兩)草烏(半/兩)

　右令鐵銚内慢火炒令轉焦為細末出火毒冄碾細

　以冷水調傅一日一換

逼毒散　治諸般腫毒癰疽

　　白芷(半/斤)貝母(十二/兩)香附子末(六/兩)甘草(三/兩)

　右為細末每服二錢用温酒調下隨病服

内補散　治癰疽已破托膿敗毒

　　白芷(二/兩)官桂(一/兩)香附子(三/兩)甘草(半/兩)

　右為細末每服二錢用酒調下

拔毒散　癰疽腫結通用能散能漬

　　南星(上等大白/者一兩)草烏頭　白芷(各半/兩)木鱉子仁(一/个)

　右細末分兩次法醋入蜜調傅紗貼之

穿山甲散　癰疽托毒排膿治五毒附骨在臟腑裏托

　出毒氣止痛内消

　　蜂房(一/兩)蛇退　穿山甲　油髪(並燒帶生存/性各一分)

　右為末毎服二錢入乳香末半錢煖酒調下

皂棘散　托毒排膿

　　川烏(半/兩)甘草(生一/兩)乳香(一/分)皂莢刺(燒帶生存/性四兩)

　右為末每二錢温酒調下

麝香散　癰疽已結而頭不破用此

　　直雀屎(研一/錢)斑猫(去頭足翅/一錢半)腦　麝(隨/意)

　右細末法醋調少許㸃在有頭處立破急用煎黄連

　湯洗去

當歸酒　治癰疽隂證頭平向内沉黯不疼渾身患處

　不熱

　　辣桂(去粗皮/半兩)當歸(四/錢)木香　白芷(各二/分)

　右細剉每服三錢半醇酒一碗慢火煎七分入乳香

　末半錢不飢飽温服以排膿内補散加味千金正氣

　散為佐以米補猪蹄膂肉為養喬麥麫能發起可煮

　食之如更不發起用狗寳薑附湯當歸木香炙甘草

　煎服之更不發起用

又方

　　穿山甲(頭截片子/醋炒焦)人牙(煆留性/各一分)

　右為末分作兩服用辣桂當歸去節麻黄煎酒食前

　調下患處用生薑汁和麫厚塗或用川烏硫黄人牙

　煆並細末酒調傅之

癰疽腹痛方

　　辣桂(一/分)木香　芍藥　北五靈脂(各半/分)

　右剉散毎服三錢薑棗煎服

癰疽方

　　赤小豆　菉豆　黑豆　川薑黄(各等/分)

　右細末未發起薑汁和井華水調傅已發起蜜水調

　傅

家寳方柞木湯(一名柞/木飲子)　治發背及諸般癰腫

　　柞木葉(一葉刺在處/有之焙乾)地榆根(刷洗去土/切片煨)萱草根(洗/去)

　　(土切片/煨乾)乾荷葉(各等/分)

　右如急用濕者亦可共為粗剉将大斗瓶一隻入藥

　半瓶却灌新水令瓶滿煎拆二分存八分無時温服

　不拘多少飲多為妙如赤腫未結即自大便中下其

　狀如碎猪肉勿以為怪如瘡黒赤為候怪證定結成

　頭服之兩日黑定變赤其赤處變成紅穿用貼歛藥

　得遂得効方用竹葉四兩柞葉四兩餘三味各一兩

　外加甘草節一兩剉為散毎半兩水二碗煎至一碗

　分二服早晚各一服併滓再煎服膿血自乾未成者

　自消忌一切飲食毒

追毒散又名四調膏　治一切癰疽瘡癤

　　滑石　寒水石　黄連　大黄(各等/分)

　右為細末用朴硝調傅上瘡腫處

藤花散　治癰疽腫瘡毒内附筋骨裏托内消迴活氣

　血

　　鷺鷥藤(莖葉/花附)黄耆　甘草(生各/半兩)栝蔞根(半/兩)

　右為粗末每服五錢酒二盞煎至一盞紗絹抝濾去

　滓温服日三無時

猪蹄湯

　　升麻　甘草　芍藥　蒴藋(各等/分)

　右㕮咀每服藥四兩水一斗猪蹄一對煮蹄軟取出

　次下藥再煎汁沸帛蘸淋搨之此藥如毒已破其熱

　漸退即常服如患初發未破此藥性雖暖大能去熱

　毒

化毒排膿内托散　治一切癰疽發背諸般瘡腫未成

　膿者自散已成膿者速潰貼膿自出至瘡口合止

　　人參　當歸　川芎　防風(各一/兩)

　右同為細末每服五錢熱酒調下不拘時候

治生癰疽腫毒已未成者

　　生大黄　山梔子　金銀藤　蠣殻(煉過/末子)

　右約三錢研和一處酒水為小煎至大半碗病在上

　食後病在下空心服如生成者用皂角針七八枚将

　尖頭火内燒作炭敲尖在内如前煎

阿膠飲子　治一切癰疽發背挾&KR1506;&KR0146;&KR1506;妳癰癤毒

　　明牛膠(剉粉炒如/珠出炒毒)粉草(生剉各/一兩)化橘紅(半/兩)

　右㕮咀分作三分毎服以水一椀煎至七分去滓候

　温病在上食後服病在下空腹服試之有效一方有

　紫色皂角刺燒存性等分

轉毒散　治發背癰疽不問淺深大小利去病根則免

　𫝊變不動元氣解壅積排膿血一名小車螯散一名

　去毒散

　　車螯(紫背光厚者又名嫦娥以塩泥固/濟煆令通赤候冷淨取末一兩用)生甘草(一/分)

　　輕粉(半/錢)

　右細末每服四錢以濃煎栝蒌酒調下五更初服轉

　下惡物為度未知冄用栝蔞一箇去皮酒一碗煎至

　一盞調一服甚者不過二服要湏熱視其勢若大叚

　聚則急服之效在五香連翹湯之上但稍緩者只服

　五香連翹湯急切須急服神仙截法凡發背者自内

　出外始名發背其疾實緣熱當心在中隔上下不通

　拆以承背上虚處出也先三五日[𤻘]疹妨悶在肌膚

　中積漸成腫如出皮膚結聚成腫故名發背

麥飯石膏　治發背諸般癰疽神效一名鹿角膏又名

　三神膏

　　白麥飯石(其石顔色黄白類麥飯團者是也如無/此石只尋舊麫磨近齒處石不限多少)

　　(用炭火煆至紅以好米醋淬之如此煆淬十次方/得却穣為末重羅去粗者取細末入乳鉢内用數)

　　(人更迭研五七日/要如麫様細炒用)鹿角(不用自脫者湏揀帶腦頂/骨全者即是生取之角方)

　　(可用截作二三寸長炭火内燒令煙盡為/度碾羅為末冄入乳鉢内更迭研令極細)白歛(研/為)

　　(細/末)

　右用煆成麥飯石細末二兩鹿角灰細末四兩最要

　研得極細方可效驗若研得不細塗即極痛若細而

　嫩則大能止痛收口排膿精粗之效不同者如此和

　合時量藥末多寡用經年好米醋入銀石噐内煎令

　魚服沸却旋旋入前三味藥末在内用竹箆子不住手

　攪一二時久令稀稠得所取出傾在甆盆内候冷以

　紙盖慎勿令着塵埃每用時先以猪蹄湯洗去瘡上

　膿至净以故帛挹乾以鵝翎拂藥膏塗傅四圍凢有

　赤處盡塗之但留中心一口如錢大以出膿血使熱

　毒之氣隨出如未潰能内消如已潰則排膿如湍水

　逐日見瘡口收歛如患久肌肉腐爛筋骨出露用舊

　布塗藥以貼瘡上但内膜不宂亦能取安洗瘡勿以

　手觸動嫩肉仍不可以口氣吹着瘡更忌有腋氣之

　人及月經見行婦人或有孕人見合藥亦忌此麥飯

　石須好者鹿角湏生帶腦骨者燒灰時却不用腦骨

　但要辨其生取與自退耳若能精䖍選擇修製收功

　多矣仍可熬米醋一大盆收甆噐内候逐日用藥於

　瘡上久則其藥乾常用鵝翎㸃醋拂温其藥勿令綳

　也初湏一日一洗一換藥十日後兩日一換○古方

　云白麥飯石顔色黄白類麥飯舊作磨者尤佳愚謂

　麥飯石不可作磨如斯言則惑人以麥飯石其状如

　飯團生粒㸃若無此石當以舊麫磨退齒處石代之

　以其有麥性故也此石或無賣者只於溪中尋麻石

　中有白石粒如米大者即是也但大小不同或如拳

　或如鵝卵或如盞大畧如握聚一團麥飯焉(古之吕/西華北)

　(方𫝊以外舅之親計其不可得裴員外㗖之以名利/河南尹脅之以重刑吕寧絶榮望守死不傳君子責)

　(之以存心隘是方/之得不易如此)

　普濟方卷二百八十三