普濟方

普濟方

KR3e0067_WYG_284-1a

欽定四庫全書

 普濟方卷二百八十四 明 周王朱橚 撰

  癰疽門

   諸癰疽

牡蠣大黄湯

  牡蠣 木香 大黄(煨各/等分)

 右㕮咀每服五錢水一盞半煎至七分春夏露溻一

 宿於鷄鳴時服之冬月於煖處放一宿婦人重身者

KR3e0067_WYG_284-1b

 勿服此藥快利三兩行便勿服

又方 耑治癰疽發背一切惡瘡裏托散消内補散不

 用温藥且易合親服有效

  黄耆(三/兩)白芍藥(二/兩)甘草(一/兩)

 右為粗末每服四錢以水一盞半煎至八分通口服

 無時

截毒散 治發背癰疽未有赤腫大痛

  穿山甲(合蛤粉炒焦/取甲一兩)木香(半/兩)白丁香(一/分)

KR3e0067_WYG_284-2a

 右為細末每服二字𤓰蔞酒調下不拘時候

檳連散 治癰疽瘡腫未潰已潰皆可傅

  㯽榔 黄連(各半/兩)穿山甲(大者十片/燒存性)

 右為末先㸃好茶以翎毛刷過瘡仍以茶清調藥傅

 瘡上如熱甚則以鷄子清調傅膿已潰則用長肌藥

 未快則用替針丸如見瘡口後用此藥數次了却用

 萬金膏貼之候膿盡惡肉潰即用生肌散一方乳香

 膏

KR3e0067_WYG_284-2b

奪命散

  川大黄(一/兩)牡蠣(燒半/兩)龍腦(服時用/一字)

 右細末每服三錢好酒三盞煎至二盞放冷入片白

 腦子半字分三次服以利為度

追毒信效丸 治諸惡瘡疽腫毒悶痛活血逥瘡

  明信砒 鉛丹(各半/兩)菉豆粉(一/錢)

 右研化蠟一錢一字油五㸃為丸如大麥大絍瘡内

 先用温漿水洗了絍瘡後上白玉膏(寒水石焙作/粉便是也)

KR3e0067_WYG_284-3a

穿山甲散 治癰疽諸痛未有頭者

  穿山甲(一兩/炒)天花粉(二/兩)白芷(二/兩)

 右為細末每服二錢用酒調下

追膿散 治癰疽未破用此藥潰爛膿水乾快

  乳香(半兩/研)巴豆(十个去殻/微帶油)雄黄(半兩/研)

 右細末毎用少許貼在軟處又方加麝香少許用蒸

 餅為丸作小錠子

夜明砂膏 潰腫排膿

KR3e0067_WYG_284-3b

  夜明砂(一/兩)辣桂(半/兩)乳香(一/分)

 右細末入乾砂糖半兩研和井水調傅膏

星烏散 治癰疽已結未作宂潰

  大南星 草烏頭 辣桂(等/分)

 右末用酒或醋調傅軟白紙貼未宂再用

歛毒散 傅四圍收毒

  南星 赤小豆 白芨(等/分)

 右末井水調附四圍軟帛貼上

KR3e0067_WYG_284-4a

蚣蝎散 治癰疽瘡口小而硬貼膏藥膿不出是為風

 毒所勝用

  赤足蜈蚣(一條去/頭足)全蝎(三枚實全尾/者並皆用)木香(一/錢)

 右為細末用時先以猪蹄湯洗疽了以帛挹乾去毒

 每用一字摻於膏藥錢上堆瘡口貼其效如神毎用

 神異膏合先量疽大小塗在紙花上了却用此藥摻

 於膏藥上要使先到瘡口故也如瘡口開闊不硬勿

 用若是風邪所搏即煎連根葱白五莖次入白紙末

KR3e0067_WYG_284-4b

 半兩少頃濾清淋洗明日又洗仍服不換金正氣㪚

皂刺散 治癰疽等患宣毒排膿首初便服

  紫黒色皂角刺 連皮𤓰蔞(等/分)北五靈脂(減/半)

 右剉細每服四錢酒二大盞煎至六分入乳香少許

 温皂角刺能宣毒

萬金一醉膏 治癰疽發背宣𨗳惡核腫腦痛背已潰

 未潰排膿托裏婦人乳癰皆治之一名萬金湯

  𤓰蔞(一箇去/皮碎研)甘草(生粗末/半兩)没藥(水中研/二錢半)

KR3e0067_WYG_284-5a

 右用紅酒三大碗同於銀器内煎取其半分兩服温

 服之在上食後服患在下食前服重者再劑以瘥為

 度出血或出黄水是效又加當歸白芷并明乳香更

 要宣毒加紫皂角刺一分一方名栝蔞酒如大便不

 利可間服㧞毒散方見前

生姜甘桔湯 治癰疽諸發毒氣上衝咽喉胷膈窒塞

 不利

  北桔(去蘆頭/一兩)甘草(生/)生姜(各半/兩)

KR3e0067_WYG_284-5b

 右剉細毎服三錢井水煎服

托裏黄耆湯 治癰疽發背發髭發鬢發眉發腦婦人

 妳癰等定痛去毒

  𤓰蔞 黄耆(各半/兩)甘草(炙二/錢)

 右分作兩服每服水一盞半酒半盞煎至一盞去滓

 温服如已作膿加皂角刺少許未作膿止依正方

替減丁香丸

  草烏尖 硇砂 白丁香(堅/者)

KR3e0067_WYG_284-6a

 右為末酸醋調㸃将破者令速潰但有急則無如刀

 為快蜞針一法亦妙

歛瘡口散 治癰疽發背無問男子婦人先多服五香

 連翹湯𢾗服導去惡物湏詳老少壮弱多少用藥次

 服托裏散𢾗帖又次服内補十宣散不計服𢾗外用

 四圍散貼中間留小孔不得以藥塗盡湏留小孔出

 氣其四圍藥散如左

  天南星(去/皮)天花粉(各三/錢)芙蓉葉(四/錢)

KR3e0067_WYG_284-6b

 右為末用靈脂芭蕉雞子清傅赤腫加黄皮若腫不

 消痛不住及要收口用桃紅散

桃紅散

  白芨 石膏(煆/)黄丹(炒/)

 右三味為末乾貼之

又方

  烏梅(燒/灰)赤石脂 牡蠣

 右同為末蜂糖調傅

KR3e0067_WYG_284-7a

射膿丸 治諸瘡癤膿水已成即當針開決出陳臭惡

 瘀若其惡瘀不出欲針石湏當針開發用此藥以射

 出其膿

  砒霜(半/錢)白礬灰(一/錢)黄丹(一/字)

 右為末麫糊為丸撚作錠子毎用貼瘡頭欲出處以

 膏藥貼之自潰

癰疽㿋瘭惡瘡妙方

  生髪(燒存性/三分)皂莢刺(燒帶生/二分)白芨(一/分)

KR3e0067_WYG_284-7b

 右細末乾摻或井水調傅皂莢刺能行諸藥

神仙黄礬丸 此藥止痛疼不動臟腑亦治癰疽發背

 毒瘡諸般惡瘡皆效一名黄蠟丸

  白礬(一兩用明/亮好者研)黄蠟(半兩黄色/好者鎔開)

 右和丸如梧桐子大每服十丸漸加至二十丸熟水

 或温酒送下未破則内消已破則便合加服金石發

 動致疾更用白礬末一兩匙頭以温酒調下亦三五

 服效有人徧身生瘡状如蛇頭服此一效他方雖稱

KR3e0067_WYG_284-8a

 竒驗服近百粒方有力此藥能防毒氣内攻蓋能護

 膜也不可忽其淺近漏瘡用油髪灰和雞内金末外

 塞於始終服半斤瘡愈後服之尤佳不問老幼皆可

 服之服至一兩以上無不作效一方治蛇咬只溶化

 白礬乗熱滴傷處痛即止毒氣即趂出立見效要知

 白礬大解毒也屢試神效活人不可概舉

忍冬酒 治癰疽發背初發時便當服此不問疽發何

 處發眉發頥或頭或項或背或腰或脇或婦人乳疽

KR3e0067_WYG_284-8b

 癰或在手足服此效仍兼以麥飯石膏及神異膏塗

 傅妙若鄉村或之無得藥材者䖍心服之

  忍冬藤(生取一把以藥入砂盆内爛研入餅子酒/少許生酒尤佳調和稀稠得所塗傅四圍)

  (中心大留一口洩其毒氣其藤只/用五兩木槌微微槌不可犯銕噐)大甘草節(一兩/生剉)

 右入砂瓶内以水二盌用文武火慢慢煎至一盌入

 無灰好酒一大盌再煎十數沸去滓為三次温服一

 日一夜連進喫盡如病勢重一日一夜要兩劑服至

 大小膓通利則藥力到沈内翰云如無生者只用乾

KR3e0067_WYG_284-9a

 者但不及生者力大而效速○又木蓮木葉四十九

 片揩去毛研細酒解温服功與忍冬草不相上下又

 龍鱗薜荔一握細研以酒解汁温服亦能瀉下惡物

 去根本○忍冬藤凌冬不凋故名其藤左繞附樹延

 蔓或在園圃墻籬之上藤方而紫葉似薜荔而清故

 又名左纒藤二月開花五出微香蒂紅色花初開則

 色白經一二日則色黄故又名金銀花又名鷺鷥藤

 又名金釵股又名老翁鬚善治癰疽發背尤勝紅内

KR3e0067_WYG_284-9b

 消○又大治五腫飛尸以滓去腫毒

洗藥神硝散

  蛇床子(二兩為/粗末)朴硝(一兩/研)

 右和勻每服用三錢重水一盌煎三五沸去滓通手

 洗摻後末合瘡口

牡礪地黄膏 治癰未破腫痛

  大黄(一兩/為末)牡蠣(鹽泥固濟煆赤出火毒一/宿研令極細取末秤二兩)

 右用生地黄研取自然汁調塗乾用地黄汁刷濕○

KR3e0067_WYG_284-10a

 已上各方治癰未破腫痛破後塗角畔餘腫臨時詳

 酌更換用之○一方單用大黄為末苦酒和貼亦可

 ○一方毛疊菜又名驅風草治諸般癰癤惡瘡貯耳

 其草葉梗皆有白毛開白花子先綠而後紅顆中有

 穰子更治風毒脚氣先煮沸水一盆盛出入藥候冷

 淋洗脚腫消痛住大有功效

黑鉛酒方 治發背及諸癰毒并發腦疼痛侵潰

  黒鉛(一/斤)甘草(三兩/微炒)

KR3e0067_WYG_284-10b

 右用酒一斗着空瓶之傍先以甘草置在酒瓶内然

 後鎔鉛投在酒瓶中却出酒在空瓶内取出鉛依前

 鎔後投如此者九度并甘草去之只使酒冷病者飲

 醉寢即愈

治癰疽發背及腦疽不論年逺日久新近諸般惡瘡冷

 漏股瘡

  七八月收自落地茄子花去蕚不用又八九月收

  黄蜀葵花去心蕚不用

KR3e0067_WYG_284-11a

 右並曝乾等分為細末毎服用口先含漿水洗瘡令

 凈以軟帛挹乾却以此藥乾摻若稍覺赤腫硬痛時

 用漿水調藥如稀糊以鵝翎掃所患處用紗帛子護

 定如腦疽不湏洗只以軟帛拭去膿血乾摻每日一

 易三次神效忌猪肉魚鮓濕麫雞羊鵝油炙&KR1020;煎炒

 毒物五十日○陳氏經驗方云余每念世人以疾病

 為苦而庸醫嗜利偶有名方必乘人之急邀求無厭

 不稱其欲則反以致害富者固以不堪況貧者而遭

KR3e0067_WYG_284-11b

 此故余遇有名方必務廣傳若貴若賤皆得良藥無

 有疾苦余今得一治發背瘡藥甚簡而有神效勿外

 藥材易得而生輕慢之心其妙有不可言者余在臨

 安散施約救五六十人又在金陵散施救濟百餘人

 知其有神效聖功敬録此方鏤板𫝊之四海願皆得

 此藥悉救病苦如有掩藏此方及毁壞者明神誅殛

 普願同志廣而𫝊之此跋不知誰氏所作但觀其辭

 切切然則所𫝊必有自而所施必有效余既得之不

KR3e0067_WYG_284-12a

 敢不廣其𫝊以成美志云(一名妙/勝㪚)

如聖散 治惡瘡背腦疽寒癰吹妳打撲損傷(一名皂/針㪚)

  甘草(一兩半/生半熟)皂角針刺(三錢燒/存性)

 古為細末每服三錢酒調下無時如熱甚即以此下

 雄尖丸此方屢試有竒効甚者服至數升無害

藤黄煮酒散 治癰疽腫瘡深附骨在腹雖腫皮膚不

 熱顔色危惡或瘻或疳婦人妳一切血氣不和留畜

 肐&KR2923;攣皮於筋骨不能行歩

KR3e0067_WYG_284-12b

  鷺鷥藤(莖葉乾用二/兩花尤妙)生地黄(乾者/一兩)

 右為粗末酒四升和入大瓶内油紙竹葉牢封瓶懸

 釡内煮二三百沸香熟後冷就瓶紗濾出酒每服一

 盞日三夜一温凉隨時順意服

宣毒一醉膏

  𤓰蔞(一箇/去皮)老翁鬚(一兩/半焙)

 右剉酒水等分同煎少頃入開口正川椒四十九粒

 臨熟又入乳香没藥末少許任意服

KR3e0067_WYG_284-13a

宣毒方

  斑猫(一枚只/去翅)好大棗(一枚去核包裹斑猫一入猪/腎中線紫青竹葉重包濕紙)

  (褁煨熟/去斑猫)

 右空心喫猪腎温酒下

癰疽毒入臟腑嘔吐惡食方

  甘草(焙半/兩)丁香(三錢/半)

 右剉毎服二錢水煎入麝少許温服

仙靈散 治癰疽腫毒傅藥收腫歛毒排膿

KR3e0067_WYG_284-13b

  滑蘭搝皮(末/)紫具草(搗/)

 右同搗酒調為膏傅或宻水調亦好滑蘭把毒紫具

 散血或單用紫具草亦效

川烏散 癰疽初發急用

  川烏 螟蛉窠土(等/分)

 右細末法醋調傅未結則散已結則潰

收毒外消膏 歛瘡一名内消膏

  黄明牛皮膠(以長流水半/升溶開一兩)虢丹(再煎栁枝急攪/五六沸一兩重)

KR3e0067_WYG_284-14a

 右候冷收入磁合以鷄羽攤於瘡上留口如未破傅

 腫自消

保安妙貼散 治癰疽發背腫毒

  透明硫黄(為細/末)喬麥麫(各二/兩)

 右用井花水調和作餅焙乾收下要用時再末之

 入乳香少許井水調厚傅瘡上如乾以雞羽蘸新

 水潤之

内托散 治發腦發鬢發髭乳癰癰疽腫毒惡瘡發背

KR3e0067_WYG_284-14b

 内潰及諸惡毒衝心嘔逆作吐或心疼三兩服見效

 托裏止痛觧煩渇退虚熱一方香粉散○如此至瘡

 愈方歇痛則不痛不痛則痛神驗(一名粉乳/托裏㪚)

  菉豆粉(一兩/研)乳香(一分銀噐内慢火炒以手指候/攪可撚急傾在紙上用扇搧冷)

  (研令細入菉豆粉一方用/一而乳香坐水中研細)

 右同研極細每服二錢至三錢惡癰惡瘡並用濃煎

 甘草湯候温調臨卧服一切癰疽發背内潰及諸惡

 毒氣内行衝心煩嘔極為惡候用新汲水調下一錢

KR3e0067_WYG_284-15a

 水不湏多唯欲在膈上内托毒氣使不内攻日進三

 兩服可救一命○兼治打撲損傷諸般内損蛇蟲咬

 傷温酒調下空心服若些小即内消大損則敗血自

 大腸去矣凡癰疽膿血出未收歛間常湏服之○一

 方乳豆膏治癰疽腫癤疼痛用菉豆只取肉一兩乳

 香竹葉裹熨斗熨一分為末酒調傅傘紙調乾則再

 傅續後換消腫排膿藥○一方或瘡已沉晦用當歸

 一錢辣桂二錢煎湯調下仍以加味不換金正氣散

KR3e0067_WYG_284-15b

 為佐小兒豆瘡陷入粉乳散能救之瘰&KR0659;攻心嘔悶

 通治○凡有癰疾宜先多服此藥一日至三日連進

 十數服可免變證使毒氣出外服之稍遲毒氣攻衝

 臟腑漸作嘔吐後來遂多致咽喉口舌生瘡黑爛生

 &KR0818;名曰心氣絶飲食藥餌無由可進如瘡發三五日

 之後此藥但可間服當别用藥以治之楊氏家藏方

 言有人因鼻衂初愈不曾表汗餘毒在經絡背發大

 疽自背下連腰脇腫甚堅如石色極紫黒醫以凉藥

KR3e0067_WYG_284-16a

 傅之中夜大嘔及連進此藥三四服嘔遂止既而瘡

 潰出赤水淋漓四十日而愈又有患瘰&KR0659;者痛過輙

 嘔亦止近見有人病疽醫者不肯用此藥恐傷脾胃

 愚故引楊氏之言以解世人之惑

秘方白梅散 治一切無名癰癤腦癰乳癰及小兒軟

 癤未成者散已成者小未潰者破未愈者定排膿止

 痛去舊生新其效如神萬金不換一應毒物休食立

 效

KR3e0067_WYG_284-16b

  鹽白梅(火燒存性/研為細末)輕粉(少許不可/多無亦得)

 右細末用真香油濃調翎毛蘸抹如成膿未潰中心

 留些休抹通氣抹至膿盡不妨頻抹為妙背癰腿癰

 皆可用

黄茋丸 清心内固

  綿黄耆 人參(各半/兩)

 右細末入真生龍腦一錢研細用生藕汁和丸菉豆

 大毎用三十丸温熱水下加至四十丸日三服

KR3e0067_WYG_284-17a

生肉神異膏 治癰疽壞爛諸瘡發毒

  雄黄(五/錢)滑石(焙/用)

 右為末洗後摻瘡上外用綿子覆盖相護凡洗後破

 爛者用此貼之

治癤毒及癰疽發背初作時貼散立效(一名芙/蓉散)

  (闕/)

 右為細末生姜自然汁調如膏傅瘡腫四面留一小

 竅出毒氣乾則易之其冷如氷痛止腫散毒氣盛者

KR3e0067_WYG_284-17b

 加南星末等分

五香連翹湯 凡惡核瘰&KR0659;癰疽惡瘡腦背或炙後更

 服亦妙

  青木香(三/分)桑寄生(二/分)沉香(一/兩)雞舌香(去頂/一分)木通(一/兩)

  生黄耆(一/兩)麝香(二/錢)大黄(一兩/酒浸)乳香 藿香 川升

  麻 連翹(各半/兩)

 右為細末毎服四錢水一大盞煎至七分任性服畧

 踈通或即取下惡物然後服内托散之類則毒勢易

KR3e0067_WYG_284-18a

 散不為深害亦有隨即消散者此藥早服為佳

地黄煎 補虚除熱散乳石去癰癤痔疾

 用生地黄隨多少用三𢷬三壓取汁令盡銅器中湯

 上煮勿盖覆令泄氣得減半出之布絞去滓碎結濁

 滓穢再煎令如餳丸如彈丸許酒服日三

枸杞煎 治虚勞輕身益氣一切癰疽

 用枸杞三十箇剉葉生至未落可用莖葉落至未生

 可用根以水一石煮取五斗去滓旋将滓更入釡與

KR3e0067_WYG_284-18b

 水依前煮五斗并前為一斛澄清去渣釡中煎取二

 斗許更令小銅鍋子煎令稍稠如餳止或磁器盛重

 湯煮更好每日早朝服一合半日再初服一合漸加

二聖散 治癰疽發背隂匿處通身有數十癰者

 用乾牛糞燒灰治下篩以雞子白調塗之乾復易

若已結膿使聚長者方

 用括蔞根為末以苦酒和傅上燥復易赤小豆亦佳

 一方蔞根燒存性為末酒服之

KR3e0067_WYG_284-19a

牛膠飲 截癰疽惡瘡發險處服之如毒氣不攻於内

 可從外靣傅之

 用牛膠通明好者凈洗乾秤四兩為凖用酒一碗入

 膠重湯煮令膠鎔透攪匀傾出更浸酒隨意飲盡若

 能飲者以醉為度不能飲者亦用酒煎却浸以白湯

 飲盡為佳此法活人甚多一方不用酒以湯泡膠一

 方攤紙上隨瘡大小貼之

國老膏 治一切癰疽腫毒由服金石炙&KR1020;酒色而成

KR3e0067_WYG_284-19b

 者初發即預期飲之能令毒不内攻功效不可具述一

 名獨聖湯

 用大横紋粉草二斤搥碎河水浸一宿揉成漿汁濃

 去盡筋滓再用宻絹濾過銀石器内慢火熬成膏以

 磁器收入每服一二匙無灰酒浸化白湯亦可曽復

 燥藥丹劑亦解之雖微利無妨卧時一服五更一服

 取下惡物效一方以山泉溪澗長流水一小碗徐蘸

 水慢火炙水盡為度秤一兩為粗末醇酒三碗煎二

KR3e0067_WYG_284-20a

 碗空心服活血消毒

遠志酒 治一切癰疽發背癤毒惡候浸大死血隂毒

 在中則不痛服之即覺痛有憂怒等氣積而内攻則

 痛不可忍傅之即不痛或藴熱在内熱如火逼手不可

 近傅之即清凉或氣虚血冷潰而不歛傅之即歛若

 七情内鬰不問虛實寒熱治之(凡隂毒在中者不覺/痛故傅之即覺痛也)

 用逺志不以多少泔浸洗去土搥去心為末酒一盞

 調藥末三錢遲頃澄清飲之以滓傅病處潁川韓大

KR3e0067_WYG_284-20b

 夫家累世用此救人其驗如神

又方 治癰疽發背初發時更當服此不問疽生何處

 發眉發頥或頭項或背腰或脇或婦人乳癰或在手

 足

 用木連四十九片揩去毛研細酒解温服功與忍冬

 草不相上下先服忍冬酒後服此

又方

 用龍鱗薜荔一握細研以酒解汁温服亦能利下悪

KR3e0067_WYG_284-21a

 物去其根本

又方

 用紅内消不限多少納磁瓶中入水用文武火濃煎

 臨入無灰好酒與藥汁相半再煎數十沸去滓時時

 服之留滓焙乾為細末酒浸麫糊丸如梧桐子大空

 心温酒服下三十丸為疾退常服之藥蓋力輕故也

 藥産建昌良

茱萸散 治癰疽結未成餅氣凝滯腫結成塊者

KR3e0067_WYG_284-21b

 用茱萸微炒為細末雞子清調塗病處神效輕者宜

 用此方若受重者既消而再来一方不用雞子清以

 醋和塗或醋和小蒜或薑亦可

凡癰疽覺見稍大及發背初作及不問老少(一名樊/針正法)

 以井邊凈泥傅瘡頂上看其瘡上有一㸃乾處即是

 正頂先以大筆管一箇安於正頂上却用大馬蜞一

 條安其中頻以冷水灌馬蜞當吮其正穴膿血出毒

 散是效如毒大蜞小湏三四條方見功腹傍黄者力

KR3e0067_WYG_284-22a

 大若吮着正穴蜞必死用水救活其瘡即愈累試甚

 效去毒之一端也若血不止以藕節上泥止白茅花

 亦妙○馬蜞又名黄蜞本草名水蛭○呉内翰備急

 方云其姪祖仁一日忽覺背病初腫後益大用此治

 之逮晚即安

治癰疽惡瘡毒腫赤白遊軫

 用五毒草根醋磨傅瘡上亦搗莖葉傅之恐毒入腹

 亦煮服之效

KR3e0067_WYG_284-22b

勝金方 治發背發腦及癰疽熱癤惡瘡等

 以臘月兔頭剉入瓶内宻封久愈佳塗帛上後封之

 熱痛者得藥如氷頻換瘥

冦宗奭治丹毒發於背及一切癰腫

  金星草(根葉/一分)

 用酒一大盞煎汁服不惟下所服石藥且毒去瘡愈

 如不欲酒將新汲水調二錢服以知為度

癰疽宣毒方

KR3e0067_WYG_284-23a

 用黒牽牛去皮取仁入猪腎中線紥濕紙包熱火灰

 内煨香熟候冷温酒嚼下

又方 治癰疽發背一切瘡腫未結成者服之内消已

 結成者服之易潰兼減痛疼(一名金/銀散)

 用老翁鬚草(一名金銀花忍冬草鷺鷥藤水楊藤左/纒花五出而白微香蒂帶紅色野生延)

 (蔓/)花與葉生搗煖酒調服無花只用葉酒和葉烘煖

 可傅瘡

蜀葵膏 治癰疽腫毒惡瘡

KR3e0067_WYG_284-23b

 黄蜀葵花用鹽摻收入磁器宻封經年不壞患處傅

 之自平自潰蜀葵子炒碎入宣毒藥中尤騐一方冬

 葵子為末以酒調之一方無花根葉皆可

涌泉膏 治癰疽軟而瘡頭不破或已破而瘡頭腫結

 無膿

 用斑猫去頭足翅焙為末揉和蒜膏如小豆許㸃在

 膏藥中瘡准口處放之少頃膿出即去藥或用緑礬

 真雀糞少許用餅藥調一㸃傅瘡頭軟處亦破湏四

KR3e0067_WYG_284-24a

 圍塗藥護之

神授香附湯 治癰腫結硬聚毒作痛(夷堅志云時康/祖事夷廣徳張)

 (王神授方一/名蜀聖散)

 用香附杵去皮用生姜汁浸一宿晒乾末每一錢半

 米飲調下或紫蘇甘草煎湯調下進數服腫硬自消

 有膿即出毒氣散

治癰疽瘡腫方

 以紅茂草採根葉焙乾𢷬羅為末冷水調貼

KR3e0067_WYG_284-24b

治癰疽熱毒

 用糯米三升㨂去粳米入甆盆内於端午前四十九

 日以冷水浸之一日兩度換水輕以水淘轉逼去水

 勿令攪碎浸至端午日取出隂乾生絹袋盛掛通風

 處旋取少許炒令焦黒碾為末冷水調如膏藥隨大

 小褁定瘡口外絹白包定更不要動直候瘡愈若癰

 疽毒瘡初發纔覺焮腫赤熱急以藥膏貼之明日掲

 看腫毒一夜便消

KR3e0067_WYG_284-25a

治諸癰疽發背或發乳房初起微赤

 以黄蘖末雞子白塗之

又方

 以猪蹄兩隻通草六分以綿褁和煮作羮食之

治癰疽痔&KR0146;惡瘡及小兒丹方

 以蠐螬為末傅上

梅師方 療癰發背初覺未成膿者或在胷乳房初起

 微赤不急治之即死速消方

KR3e0067_WYG_284-25b

 以苧根葉熟搗傅上日夜傅勿已消腫

㧞毒七寳散 治癰疽止痛

 用乾荷葉心當中如錢片不計多少為粗末每用三

 匙水二碗慢火煎一碗半放温淋揩乾以太白膏傅

沈遇明一方 治癰疽止痛消毒(一名二/妙散)

  荷葉(一/兩)藁本(半/兩)

 右為細末如前用

太白膏

KR3e0067_WYG_284-26a

 用寒石飛過用臘月猪脂調成膏隨瘡大小用薄紙

 攤貼之

治癰疽已有瘡眼未出膿痛不可忍用此藥絍即膿出

 用巴豆一箇去皮膜不去心油鹽䜴十四箇口中含

 去皮令軟同研爛入真麝少許如難丸入少稀糊揑

 作餅或如䑕糞尖或丸子臨時看瘡口絍之只以紙

 撚子送入藥便不用紙撚子湏臾必痛忍之良久膿

 遂出

KR3e0067_WYG_284-26b

治癰疽發背腎癰妳癰一切瘡腫等疾生於險處者(一/名)

 (鹿木/散)

 用鹿撲在處人取其業𢷬汁投溪潭中以醉魚江西

 人謂之魚酩草紹興人謂之鹿木臘中取根𢷬剉為

 㕮咀每服用三四大錢無灰酒一大碗煎至七分滓

 空心食前帶熱服忌葱醬酒等煎時不得犯銅鉄噐

 病深者日進三四服並不用膏藥貼無問男子婦人

 癃老幼小逺年近嵗體虚氣實一切腫瘡凡在身者種

KR3e0067_WYG_284-27a

 類殊異悉皆治之已潰膿自出未潰毒自消不耗真

 原不動臟腑入少甘草石薜荔同煎尤佳有娠婦人

 不可服

治發背癰疽

 只吃白煮蘿蔔不以多少腫散為度極有神效

治癰疽發背

 有人患腎大小便皆秘以明凈牛皮炭火上燒成灰

 研極細每服五錢以米飲調下服至二兩許下穢惡

KR3e0067_WYG_284-27b

 物癰腫遂消不復出膿凡瘡腫皆可服不拘多少以

 臟腑通利為度

治癰瘡疽痔瘻悪瘡

 用桐皮水煎傅之

治諸癰腫發背及癰癤已潰爛疼痛

 用夜合煎膏消癰腫并續筋骨

治凡患癰疽惡瘡出黯血不止者

 取地骨皮不拘多少淨洗先刮上面粗皮留之再刮

KR3e0067_WYG_284-28a

 取細白穰取麄皮同地骨一處煎湯淋瘡上令膿血

 凈以細穰貼之立效有一朝士腹脇間病疽經歳不

 瘥人燒骨皮傅之初淋取出血一二升其家人輩懼

 欲止病者曰疽似少寛更淋之以至五升許血漸淡

 遂止以細穰貼之次日結痂遂愈

白膏藥 治癰疽惡瘡發背附骨癰等瘡

 用&KR1181;麻子去皮研為泥旋攤膏藥貼之消腫散毒

治癰疽癤毒膿水不出

KR3e0067_WYG_284-28b

 用芙蓉花煮水竹筒令熱即以水竹筒吸於癰孔上

 即時吸出其膿一方用芙蓉葉或小瓢代竹筒用

麝香散

  白礬(明者不拘多少焙/過畧存性出火毒)

 右細研入黄丹如桃花色即止却多入麝香如治疾

 後膿水出之不已用此藥乾摻合入瘡口

家猪散 凡破諸瘡肉厚處當先廣封四面不可擦破

 氣泄有久患癕疽諸腫毒與疽生脛間及一切無名

KR3e0067_WYG_284-29a

 惡瘡百藥罔效經年不差或骨疽一名脛瘡深爛青

 黑四邊堅强中央膿血惡汁出百藥治不差汁潰好

 肉處皆腫亦有碎骨從中出者可溫赤龍皮湯洗夏

 月日日洗冬月三日四日一洗潰肉多者可時傅白

 䕡茹散湏令日三四傅後常傅家猪散得稍差後

 用取猪矢燒作灰下絹篩似粉填敗瘡中令滿汁出

 晩去更傅常傅湏差若更生青肉復著白䕡茹散如

 前法

KR3e0067_WYG_284-29b

粢米粉方 療諸癰發背及乳方

 用熬粢粉令黒雞子白和之以塗練上貼癰小傅練

 上作小口氣令散燥復易

又方

 用釡底土𢷬取散以雞子中黄和塗之加少豉稱和

 以五月葫及少鹽佳

療發背癰腫熱焮已熱者即出膿未熟者自然消除

 用牛蒡根嫩者洗去土勿令見風細切一大升以水

KR3e0067_WYG_284-30a

 三大升煮令爛絞去滓更盛於甆噐中重湯煎之使

 如稀糊以塗爛帛貼腫上熱則易之

草烏頭散 治腫毒癰疽未潰令内消已潰令速愈(一/名)

 (退熱/散)

 取草烏頭用水調雞羽掃腫上有瘡者先以膏藥貼

 定無令着瘡初塗病人覺冷如氷瘡乃不痛(昔有人/病瘡腫)

 (頗甚以此塗之坐中/便見皮皺稍稍而消)

神明膏 治癰疽瘡癤毒腫無頭疼痛或有數煩熱氣

KR3e0067_WYG_284-30b

 毒軟癤以五靈脂不拘多少微炒為末新水調塗於

 故緋絹上貼之

消癰腫

 以白歛二分藜蘆一分為末酒和如泥貼上日三良

 一方醋和

治癰疽痔瘻瘡及小兒丹

 以水煮棘根汁洗之

治羊疽瘡有蟲痒

KR3e0067_WYG_284-31a

 以附子八分藜蘆二分為末傅之蟲自然出

疽瘡骨出

 用黄連牡蠣各二分為末先塩酒洗後傅若發疽於

 十指端及色赤黒甚難療若骨疽積年出汁不瘥熬

 末膠粘傅瘡上及破生鯉魚以㩉之如炊頃刮視有

 小蟲出更洗傅藥蟲盡則便止

丹癰疽發浸淫進長

 用鹿角桂雞屎别𢷬燒合和雞子白和塗乾復上

KR3e0067_WYG_284-31b

癰已有膿當使壞方

 用吞薏苡子一枚勿多

又方

 以苦酒和雀屎塗癰頭上如小豆大即穿

治熛疽 凡熛疽者肉中忽生一黤子如豆粟劇者如

 梅李大或赤或黒或白或青其壓有核核有深根應

 心小久四面悉腫疱黯&KR0008;紫黒色能爛壞筋骨毒入

 臟腑久則不治葢不可不慎也治之之法須以快刀

KR3e0067_WYG_284-32a

 著壊肉處皆割之亦燒鐵令赤烙赤三上令焦如炭

 亦炙黯炮上百壮為佳早春酸摹葉薄其四面防其

 長也飲葵根汁犀角汁升麻汁拆其熱内外療醫丹

 毒發也

治背疽如火熱痛

 取野地乾人糞下土井水調塗如水透五臟

治新發癰疽

 取髙脚地銅盤用水小滴𢷬取汁熬成膏用紙貼三

KR3e0067_WYG_284-32b

 二即如結聚多日必多貼或服

治疽瘡

 以千年石灰四兩棗木匙一張燒灰為細末貼瘡口

 上茜根燒灰用小油調

治癰疽

 用紅蓼葉以口嚼酓之勿令隔手

一應癰疽等瘡

 用大葉草透骨草牛藤草𢷬細用麫欠傅之

KR3e0067_WYG_284-33a

托裏藥内加減法

 發背丁腫膿潰前後虚而頭痛者加五味子○恍惚

 不寧者加人參茯神虛而發熱者加地黄栝蔞根○

 潮熱者加柴胡地骨皮利者加厚朴○膿多者加當

 歸川芎○痛甚者加芍藥乳香○肌肉遲生者加白

 歛官桂○有風邪者加獨活防風○心驚悸者加丹

 砂○口目瞤動者加羗活細辛○嘔逆者加丁香藿

 香葉○痰多者加半夏陳皮

KR3e0067_WYG_284-33b

治癰疽

 以惡實子吞一枚出癰疽頭

淋洗法 療癰疽敗爛水不絶

  黄耆 當歸 白歛 敗醤 甘草(各二/兩)黄芩

  川芎 赤芍藥(各一兩/半)

 右剉碎以水九升煎至三升去滓洗瘡百遍以帛挹

 乾乾即傅膏藥如痛甚以猪蹄汁煮藥佳若夏月以

 大黄二兩半黄連一兩半同煎此方神甚

KR3e0067_WYG_284-34a

藿香托裏散

  當歸 升麻 葛根 白殭蠶 藿香 連翹

  山梔子 甘草 木通 牛蒡子(各三/錢)大黄 黄

  耆 茵陳 &KR1840;麥(各五/錢)

 右㕮咀每服一兩重酒水煎去滓温服瘡在下空心

 服瘡在上食後服○如一二日宜蒜切錢片當頭炙

 無蒜錢代若痛炙至不痛不痛炙至痛三四日則不

 宜炙○如一二日宜銀噐内煎芝蔴油一斤十餘沸

KR3e0067_WYG_284-34b

 入好酒二椀煎分作五服日夜服之又宜内托散○

 如一二日宜大黄水煎服得利為度有熱者用之如

 常喜服丹石炙&KR1020;之人宜粉草節熬膏臨卧服五更

 服○如二三日宜逺志洗淨為末酒調清服仍調濃

 傅瘡上熱則凉痛則止又宜炙足三里穴○如三四

 日已用前法合用香藥透達經絡宜五香連翹餘無

 熱去大黄○如已潰血熱宜十竒散虚冷未潰亦服

 盖未潰不可用熱藥已潰用熱藥不可用凉藥○如

KR3e0067_WYG_284-35a

 癰疽人有證為難治宜隨證治之渇治渇泄治泄汗

 治汗宜黄茋白术小麥等

麒麟竭散 大治發癰疽毒瘡至妙

  麒麟竭(研/)赤茯苓(為/末)没藥(研/)甘草節(搥碎各/一兩)老天

  蘿子(一箇連皮切/破新者二箇)

 右用蜜一兩無灰酒二升於銀石器中煎天蘿子甘

 草莭至三盞分三服調前藥如曽服金石毒發先喫

 猪羊血方得服藥如不曾服金石藥只是氣結更不

KR3e0067_WYG_284-35b

 必用猪羊血却以天蘿子酒調併進三服其瘡自穿

 痛立止未成膿者即自消散已穿後又進三服候膿

 化取下積熱毒如魚涎並不動臟腑

殊聖膏治一切癰疽腫毒不消

  蝸牛(二箇/細研)𤓰蔞穣(彈子大五/塊為末)黄蜀葵花葉(皆可為/末用二)

  (錢/)

 右用蜀葵花搗汁以前藥末和研稠粘塗瘡上留口

 日三換元方云三日效退用一日見效

KR3e0067_WYG_284-36a

化毒散 治癰疽惡瘡毒發背腦疽及婦人妳癰等疾

  背隂草(生於深岸大澤及山谷小/澗中背隂之地葉似香需)金銀藤(即忍冬/花藤)

 右各用一大握剉碎入酒一升同煎至一升去滓再

 投熱酒一升攪匀分二服放温服以所煎滓塗瘡上

 藥到即便痛止未成者即消已成者即收歛穿潰至

 妙

五白散 治癰疽發背熱成赤腫及穿不瘥婦人妳癰

 等疾

KR3e0067_WYG_284-36b

  香白芷 白鮮皮 白芨 白薇 白歛(各等/分)

 右為末每三錢入乳香末一字新水調服併塗瘡上

出蟲膏 癰疽敗及骨疽

 用自死蝦䗫一枚頭髮一把以猪膏一斤半分二服煎

 之消盡下之欲冷内塩一合攪和以膏著瘡中日一

 易蟲出盡愈

又方 瘡口已成大窟

  桑白皮(一/分)當歸(半/分)

KR3e0067_WYG_284-37a

 右為末乾摻外用艾葉蘸蜜水研細塞口

桑白散 治瘡口有熱攻焮作痛赤爛淫汁

  桑白皮(新者/一兩)苦參 槐花 天花粉(晒各/半兩)

 右杵細末乾摻仍煎苦參桑白皮湯盪洗癢者加㯽

 榔輕粉

五香連翹湯 志寧載在易簡偹為癰疽全功審其治

 法要在宣熱㧞毒托裏排膿其方縱不落連翹増丁

 香投之亦大驟宜先行發散有川芎香黄散及白芷

KR3e0067_WYG_284-37b

 大黄等分細末蜜醋調傅赤腫痛處蜜湯亦得一日

 一換差次則拔毒圓明礬一兩枯為末蠟丸桐子大

 每服三十丸無灰酒下定毒不走托裏則有審香散

  川升麻 商陸根 大黄(各半/兩)黄降真 吳薑黄

   明白礬(研飛各/一分)

 右為細末温水調服腫處便覺徹骨凉冷其腫立消

 已破去白礬未破用白礬治一切癰疽腫毒已破未

 潰抽風内消神效無比

KR3e0067_WYG_284-38a

治癰疽急服此藥(腫癤尤/易見效)

 或新或陳𤓰蔞一箇連殻穰剉碎入平椒十粒去目

 閉目者不用生甘草五寸剉乳香三塊皂子大用無

 灰酒三大盞煎至一盞澄清温服一兩立效

大車鰲散

  大㦸 芫花 菊花 㯽榔 漏蘆(已上各/半兩)大黄

   黄芩(各三/分)輕粉(一/錢)

 右為末每二錢入車鰲一錢輕粉一錢和勻五更初

KR3e0067_WYG_284-38b

 芥菜湯調下如人行五里久取下惡物三四行止自

 住少壮者加一錢

小車鰲散

  車鰲 輕粉 甘草 大黄(各等/分)

 右為細末和勻作一服用𤓰蔞一箇酒一碗同煎空

 心調下前藥

神效膏 治癰疽一切毒瘡

  竈灰汁(即是/餅藥)蠣殻灰(篩/細)糯米(舂/白)

KR3e0067_WYG_284-39a

 右先将瓦盆在日裏曝要得少温仍将一把灰一把

 米層層撒在瓦盆内其灰米上約留半寸入餅藥就把

 在日裏曝灰米發變如角黍然時或添餅藥在日曝

 如用藥時取上件藥以淡餅藥調之入鉢中研成膏

 用手傅在瘡上以早為上如瘡方發腫時便可傅藥

 纔乾便傅以消散為效不可中輟其腫又移在别處

 再以藥仍前傅之纔移便是作效如瘡已聚膿血則

 藥傅四畔只留其頭使之血出亦以盡瘡口合為度

KR3e0067_WYG_284-39b

 其瘡口或反膚有破損處千萬不可傅藥不可忍如

 婦人小兒只宜用清水或十分淡餅藥調之或以信

 紙先安在瘡上然後藥傅紙上更宜斟酌無日則以

 火代之先用餅藥在温火上薫熱既入米灰則不可

 用火薫

百花散 治一切癰疽及諸惡瘡

  黄蜀葵花(七枚/乾者)黄蘖(半兩厚者/去粗皮)黄連(去鬚/二錢)山梔子

  (三枚/去殻)鬱金(一/枚)

KR3e0067_WYG_284-40a

 右為細末每用藥末五錢許即入白芨末一錢和勻

 井花水調如腫未成頭即用芘子傅藥於腫處以薄

 連紙盖之腫消紙落或未消即再用藥如已有頭以

 紙條子傅藥放寛圍之漸次圍近使毒氣不外侵生

 肉如欲别用藥蝕頭亦周圍用藥條圍之撮膿盡以

 真麻油調不入白芨以雞毛掃瘡口如大即入白芨

 更用桃奴末一錢(正名桃梟乃是桃實着枝/不落經冬不用者正月採)用麻油

 調量瘡口大小煎拆熟青絹早晚蘸藥貼瘡上候瘡

KR3e0067_WYG_284-40b

 平即止治小兒軟癰尤妙如患㾾瘡止用五味藥新

 汲水調攤連紙上臨卧時貼兩三次見效

大黄湯 宣熱㧞毒孫真人單煮大黄一味服取快利

 後人増二味效著如神

  大黄(一/兩)木鱉仁(半/兩)甘草節(二錢/半)

 每服三錢入少酒煎

五香連翹湯

  木香 沉香(三/分)丁香(半/兩)連翹(去/心)獨活(三分或用/羗活炒)射

KR3e0067_WYG_284-41a

  干 升麻 黄茋 木通 桑寄生(最治此疾如/無倍升麻)

 右為細末每服三錢煎至七分入銀少片同煎此李

 氏方無大黄者多服不妨與漏蘆湯間

又陳無擇方

 同前加乳香蒸大黄一兩每服四大錢水二盞煮半

 空心熱服未利再進利下惡物為度

千金漏蘆湯

  漏蘆 連翹 黄芩 白歛 枳殻(去穣/麸炒)升麻

KR3e0067_WYG_284-41b

  甘草(炙/)麻黄(一兩去/根節)大黄(一兩/半炒)朴硝(一兩研/後入)

 右為末每服二錢薑三片薄荷三葉水一盞煎空心

 温服利下惡物為度

又方名絡石飲

 採葉并根約一蘿凈洗樁取自然汁二盌每汁八分

 蜜二分取性飲之滓傅瘡一宿消去已潰即可出本

 草神效

木香散 治瘡難消不䏻作膿痛不止

KR3e0067_WYG_284-42a

  地骨皮(一兩/去皮)木香(半/兩)穿山甲(一錢/炙黄)麝香(一/字)

 右為細末酒調下三錢及小兒㿀後生癰米湯調下

 效如神

止痛膏 治脂癰痛徹骨髓脚根腫痛

  泥蜂窠(作窠於壁門螟蛉窠/也擡持下間有之)乳香(少/許)

 右同碾勻用新冷水調塗之痛立止一方用釅醋調

療蜂窠癰

 用黒蜂窠調泥法醋傅之纔乾又傅痒而不痛立效

KR3e0067_WYG_284-42b

 右方得之循州謝推官雷仲渠家三世施此藥鄉人

 言是獲登第之報

治諸腫毒欲作癰疽者

 用赤小豆末以水和塗便可消散毒氣今人往往用

 之有效

治癰疽

 以蚌珠煮汁洗之

主解毒癰疽神效

KR3e0067_WYG_284-43a

 以釵子股萬州者佳用草莖以水煎服

療患毒癰疽或連隂脾疼痛急攣牽入小腹不可忍一

 宿則殺人

 用茴香苗葉搗取汁一升服之日三四用其滓以貼

 腫上冬中根亦可用此外國方永嘉以來用之起死

 神效

治一切癰疽及發背

 用白冬𤓰一二斗許大冬月收為菜壓去汁蜜煎代

KR3e0067_WYG_284-43b

 果遇患處者削一大塊置瘡上熱則易之分散熱毒

 氣甚良

治初患瘡發背脇間未辨癰疽者若陽滯於隂即為癰

 隂滯於陽即為疽癰即皮光赤疽即皮肉紋起不澤

 以葫柴皮者切作片子厚一分覆之用艾炙如痛炙

 至不痛如不痛炙至痛初覺即便炙無不效者仍審

 度於正中心貼葫炙之世人往往忽略此瘡初見其

 瘡小不肯炙惜哉

KR3e0067_WYG_284-44a

治癰疽生臭惡肉

 以白䕡茹為散傅之看肉盡便停但傅諸膏藥若不

 生肉又傅黄耆散惡肉仍不盡者可以漆頭赤頭䕡

 茹為散用半錢匕和白䕡茹散叄錢匕合傅之瘥

治金石藥發動作癰疽渇疾

 以菩薩石用水磨服之

治癰疽初發速用即安

 鯉魚灰酸醋調傅

KR3e0067_WYG_284-44b

又方

 獨蒜細研麻油調厚傅乾即換愈

治石癰無膿者

 生商陸根研傅頻換

又方

 狼㧞子出泉州一二粒挫細酒下利三行愈或只用

 水下

治臀疽

KR3e0067_WYG_284-45a

 乳香田螺研勻

又方

 破故紙炒熟研細酒下

治癰疽

 以紫具殻燒煆為灰傅之

治癰疽

 以紫荆木煮汁服之

地黄膏 治一切癰疽兼治毒蟲所傷

KR3e0067_WYG_284-45b

  石膏(火/煆)藿香葉 蚌粉 香白芷 雄黄(研/)

 右等分同為細末以生地黄自然汁調稀稠塗瘡上

 四圍留瘡頭已破者亦留瘡口勿塗乾即再傅之藥

 厚以新水潤之其效如神

神效膏 治癰疽發背熱毒氣結腫痛堅硬上疼痛

  木通(剉/)甘草(炙/)當歸(炙/剉)白芷 防風(去/蘆)細辛(去苗/葉)

  梔子仁 黄連(去/鬚)黄芩(去/鬚)鉛丹(六/兩)垂栁枝(剉二/兩)蠟

  (半/兩)清油(一/斤)

KR3e0067_WYG_284-46a

 右除丹蠟油外碎剉先以油内浸藥一宿於火上煎

 候白芷赤黒色絞去滓冄煎即下丹蠟栁箆攪後變

 黑色滴水中成珠子軟硬得所甆合盛故帛攤貼日

 二次以瘥為度

治諸疽附骨癰根在臟腑歴節腫出丁腫惡脉諸毒皆

 瘥

  露蜂房 亂髪 蛇皮

 右三味合燒灰酒服寸匕日三

KR3e0067_WYG_284-46b

 

 

 

 

 

 

 

 普濟方卷二百八十四