普濟方

普濟方

KR3e0067_WYG_285-1a

欽定四庫全書

 普濟方卷二百八十五 明 周王朱橚 撰

  癰疽門

   癰疽等瘡内消法(附論/)

夫治病必先求其本而後治其標癰疽諸瘡雖發于外

而本乎中熱之所出始覺經絡壅滯氣血悶鬱有瘡瘍

之證則熱氣初作榮衛未得肌肉未腫腫而未腐之時

可踈滌風熱通導而去之逮其毒氣已結則不可論内

KR3e0067_WYG_285-1b

消法恐熱毒不出反致内攻適以傷之先後遲速之用

不可不審

   方

黄連獨活散 治背疽一切惡瘡初發腫甚者服三服

 即消除

  羗活(一錢/半)獨活(五/分)防風(五/分)藁本(一錢/半)黄芩(一錢/半)黄

  連(五/分)當歸身(三/錢)知母(一錢酒/浸洗)生地黄(一錢酒/浸洗)連翹

  (三/錢)黄耆(一錢/半)防風稍(五/分)人參(五/分)陳皮(五/分)蘇木(五/分)甘

KR3e0067_WYG_285-2a

  草身(一錢一分半/用酒微炙)黄栢(一錢/半)當歸稍(五/分)桔梗(一/錢)澤

  瀉(七/分)甘草稍(半/錢)漢防己(五/分)

 右㕮咀只作一服水一碗煎至五分入好酒半盞臨

 卧服滓再煎接續服即瘥

寒水石膏 治一切癰疽發背熱毒猛異攻肌肉赤色

 腫痛不可忍欲成膿及已成膿并風毒熱在闗節欲

 結成癰便令内消

  寒水石(二/兩)羊蹄根(一兩/剉)硝石(一/兩)丁香(三/兩)川大黄(一/兩)

KR3e0067_WYG_285-2b

  白歛(三/分)木香(三/分)附子(三分去/皮臍)黄連(一兩/去鬚)榆白皮(三/分)

  (剉/)莽草(三/分)赤小豆(一/合)漢防己(一/兩)半夏(三/分)𤣥參(一/兩)甘

  草(一兩/生剉)

 右為細散每用時以生蜜一合地黄汁一合旋調以

 成膏攤於生絹上貼乾即易腫消為度

小犀角丸 治膓癰乳癰發背一切毒腫服之化為水

  巴豆(二十二枚去皮膜/必炒出油細研之)大黄(蒸焙一/兩一分)當歸(去蘆/一兩)犀

  角(三/兩)梔子(去/皮)乾蓼藍 黄茋(去/苖)升麻 黄芩 防

KR3e0067_WYG_285-3a

  風(去/蘆)人參 甘草(炙各/一兩)

 右為細末入巴豆勻煉蜜搜和為丸如梧桐子大每

 服三丸温湯下利三兩行喫冷粥止之不利加至四

 五丸初服取快利後漸減丸數取微溏泄為度老少

 以意加減腫消及和潤乃止利下黄水覺腫處微皺

 色變即是消後一切腫皆内消神驗不可論忌熱麫

 蒜猪肉蘆笋魚海藻菘菜生冷粘食

排膿内消散 治癰疽發背活血排膿消毒紅内消即

KR3e0067_WYG_285-3b

 紅散

  何首烏(一/兩)當歸 川芎 生地黄 川續斷(各洗/焙)

  芍藥 白芷 半夏麯 蘆薈葉 紫草茸 甘

  草(炙各二/分半)茯苓(半/兩)

 右為末每服三錢新水二分酒一分薑棗煎服有熱

 者加燈心只用水煎服之

内消散 凡是癰疽皆宜服之

  人參 甘草 瞿麥(各二/兩)赤小豆(醋一升/浸熬)當歸

KR3e0067_WYG_285-4a

  猪苓 黄芩(各二/兩)白歛 薏苡仁 黄茋(各三/兩)防

  風(一/兩)升麻(四/兩)

 右治下篩以酒服方寸匕日三夜二常服取瘥

花蘂石散 治癰疽始發未變膿令内消

  花蘂石(火/煆)黄蜀葵花 龍骨(塗酥/炙研)鬱金(剉/)胡粉

  烏賊魚骨(去/甲)草龍膽(去/土)梔子仁 大黄(剉各/一兩)

 右為散量多少許津唾調成稀膏傅之頻以唾潤日

 一易

KR3e0067_WYG_285-4b

瞿麥散 排膿止痛利小便從小便出毒氣

  瞿麥穗 赤小豆 當歸 川芎 白芷 黄耆

   赤茯苓(各半/兩)辣桂 甘草(各二/錢半)

 右末毎二錢半酒調下

乳香散 治諸癰腫初發及火灼乳癰内消

  乳香(半/兩)水銀粉(一/分)黄蘖(二兩/半)白芨(一/分)白歛 鉛丹

   大黄(各一/兩)

 右為細散水調貼之有膿時乾摻

KR3e0067_WYG_285-5a

消毒散 内消癰疽惡毒

  當歸 白芷 甘草(生/)赤小豆 紫草茸(各半/兩)貝

  母(三/兩)

 右為散每服三錢空心酒温調下日再服

内消托裏散 治諸癰癤

  紅内消 山蜈蚣 蝦秋螂 山茨茹 甘草節

  (各等/分)

 右為散每服三錢酒二盞煎取一盞服

KR3e0067_WYG_285-5b

牽牛子散 治一切癰疽瘡癤焮腫未穿先踈通臟腑

  牽牛子(二兩一半/生一半炒)木香 青橘皮(湯浸去/白焙)陳麹(炒/各)

  (半/兩)

 右為末每服三錢五更初以生姜茶調下至天明通

 轉三兩行自止後以薤白粥補之

鄭殿選方 治癰發背七日前腫毒未潰者宜服則化

 膿血惡水自小腑中出去其毒自消

  𤓰蔞(一/枚)甘草(三/寸)乳香(皂核/大研)皂角刺(半兩去/骨取皮)

KR3e0067_WYG_285-6a

 右細末好酒三升銀石噐内熬至二盞微温兩次服

大全内消散(一名羚/羊角散) 内消癰疽悪毒纔覺便服亦治

 發背

  穿山甲(截片以榖芒/糠炒脆三兩)當歸(半/兩)甘草(二錢/半生)

 右為末每服三錢温酒調下一方甘草根浸酒調下

内消散 治瘡腫久不愈

  皂莢刺皮(一兩/為末)乳香(研二/錢)

 右為末勻和每服二錢酒一盞煎至七分温服其毒

KR3e0067_WYG_285-6b

 内消或微利是效

内消散 治發背癰疽腫毒痛苦不可忍者(一名小/車螯散)

  車螯(一枚背上紫色光厚者是用黄泥/裹定火煆通赤放冷去泥擣為末)

 右一味以栝蔞一枚打碎用酒一碗於銀石鍋内慢

 火熬及一盞濾去滓入膩粉一錢匕同以酒調晚後

 服之取下如魚涎為驗

内消散 癰疽毒方萌纔覺便服及治血氣凝滯手足

 赤腫(一名穿山甲散一方/蛤粉内炒穿山甲)

KR3e0067_WYG_285-7a

 用穿山甲揷入糓芒熱灰中候焦黄為末入麝隨意

 每服二錢半温酒調下或𤓰蔞煎酒下尤妙日進兩

 服

治些小癰癤方結未成不可用膏藥貼宜以藥塗使自

 内消方

 取生鹿角尖於砂盆内同老米醋濃磨時以鵝翎塗

 拂於癰癤四圍當中留一口遇乾再塗一二日即内

 消

KR3e0067_WYG_285-7b

癰疽癤方

 每覺有些小癰疽疼痛發熱時便用生粉草節不炙

 不焙只日曬乾若無日於焙籠上微火烘乾碾為細

 末以熱酒調三二錢服連進數服疼痛與熱俱止

蠣粉散 治一切癰腫未成膿者㧞毒

 以牡蠣白者為細末水調塗乾更塗或乾貼效一方

 治軟癤用油調

治一切癰腫未破疼痛令内消

KR3e0067_WYG_285-8a

 用生地黄杵如泥隨腫大小攤於布上摻木香末於

 中又再攤地黄一重貼於腫上不過三五度即瘥

漏蘆煮散 治瘡癤癰腫内消(方見瘭疽/類漏蘆湯)

蠟礬丸 治癰疽發背瘰&KR0659;漏瘡惡瘡衛護内膜驅解

 諸毒自然内消神效(方見諸癰疽/類黄礬丸)

木占斯散 治癰疽已成膿水内消(方見發背/類桔梗散)

内消丸 治癰腫初生及瘰&KR0659;結核熱毒癤滯服之内

 消

KR3e0067_WYG_285-8b

  薄荷葉 皂角(不蛀者各半/斤水煮軟)牽牛(半斤取/頭末)青皮

  陳皮(各一/兩)上沉香(半/兩)廣荗(泡三/錢)荆三稜(泡三/錢)

 右為細末并勻頭末用煎膏和丸如豆大每服三十

 丸煎連翹湯送下食後

   癰疽托裏法(附論/)

癰疽諸瘡氣血虚微肌肉寒冷膿汁清稀毒氣不出瘡

久不合或聚腫不赤結硬無膿外證不見者並宜托裏

邪氣外散膿汁早成毒有所泄而不内攻也

KR3e0067_WYG_285-9a

   方

木香散 治發背癰疽一切瘡腫托裏排膿

  木香 黄耆(細/剉)白歛 木占斯 芎藭 當歸(切/焙)

  細辛(去苗/葉)桔梗 赤芍藥 㯽榔(生/剉)敗醤 甘草

  (炙/)桂(去粗/皮)羗活(去蘆/頭)白芷(各一/兩)

 右為細末每服二錢匕甘草煎酒調下空心午時日

 晚各一服以瘥為度

内塞散 治癰疽日漸焮長

KR3e0067_WYG_285-9b

  續斷 人參 芍藥 熟地黄(焙/)附子(炮裂去/皮臍)枳

  殻(去穰/麸炒)甘草(炙/剉)芎藭 細辛(去苗/葉)桂(去粗皮/各一兩)㯽榔

  (剉一/兩半)黄耆(剉/)當歸(切焙各/二兩)肉蓯蓉(切焙酒/浸三分)蜀葵(去/目)

  (并合口者炒/出汗半兩)

 右為散每服三錢匕空心温酒調下日再服

補虚助氣飲 治諸癰疽踈轉後宜服

  黄耆(剉一/兩)人參 白茯苓(去黒/尖)甘草(炙/剉)五味子

  芎藭 獨活(去蘆/頭)桂(去粗/皮)青橘皮(湯浸去白/焙各一兩)麥門

KR3e0067_WYG_285-10a

  冬(去心/焙)當歸(切/焙)杏仁(去皮尖雙/仁炒黄)熟乾地黄(焙各重/一兩半)

 右擣篩每服五錢水一盞半生姜三片棗二枚去核

 煎至八分去滓不拘時服

托裏茯苓湯

  防風 桔梗 芍藥 五味子 川芎 甘草

  熟地黄 麥門冬(去/心)桂(去粗皮/各一兩)當歸 黄耆 茯

  苓(各一/兩半)

 右為末每服五錢水一盞半煎去滓温服

KR3e0067_WYG_285-10b

托裏榮衛湯 風木之性上衝顔必忿色其人多怒其

 瘡之色亦黒赤腫硬微帶黯色其瘡之形亦奮然髙

 起結硬而作痛也其脉止在左手左手主表左寸外

 洪緩左闗洪緩而弦是客邪在於血脉之上皮膚之

 間宜急發其汗而通榮衛則邪氣去矣

  黄耆(半/兩)防風(二/錢)連翹(二/錢)羗活(一/錢)甘草(炙一/錢)黄芩(一/錢)

  人參(一/錢)當歸身(一錢/半)蒼术(三/錢)紅花(三/錢)桂枝(五/分)柴胡

  (二/錢)

KR3e0067_WYG_285-11a

 右㕮咀只作一服水酒各一大盞同煎至一盞温服

内托千金散 治腦背癰疽乳便等惡瘡

  人參 當歸 𤓰蔞 白芷 官桂 黄耆 芍

  藥 川芎 防風 甘草 桔梗 金銀花(各三/錢)

 右㕮咀每服湏秤七八錢重水二大盞煎至七分入

 酒半盞去滓温服如痛甚者倍加當歸芍藥或加乳

 香二錢日進三服一服之後瘡口内有黒血出者或

 遍身汗出皆藥之功效也如病勢猛惡湏稱藥一兩

KR3e0067_WYG_285-11b

 水一大椀煎服未成膿者自散已成膿者不用針砭

 自透此藥累經功效

内托散

 當歸 芎藭 黄耆 厚朴(去/皮)桔梗 防風 甘

 草(炒/)官桂(去/皮)人參 白芷 芍藥(各一/兩)

 右為細末每服三錢温酒調下或木香湯亦得此藥

 専治癰疽潰後内虛者或氣弱人初覺生瘡瘍亦可

 服内消宜詳細用之一方無芍藥加大黄焙除桂末

KR3e0067_WYG_285-12a

 另研将各藥慢火焙乾為末後攤紙上出火毒然後

 将桂末拌和前藥調服

御用托裏散

  當歸 赤芍藥 牡蠣 大黄(初覺者倍/加火煨)山梔子

   黄芩 𤓰蔞 白角針 金銀花 朴硝 連

  翹(已上各/等分)

 右為㕮咀每服三錢水一大磁盞同煎至七分去粗

 滓服不拘時候

KR3e0067_WYG_285-12b

治一切惡瘡發背疔疽癰等瘡初出者只一服便消去

 毒腫甚欲作膿者喫二服能消膿收腫散血毒止痛

 甚妙如神

 用黄耆甘草各五錢水煎服

托裏黄耆湯 治癰疽諸瘡潰後膿出多内虚亦治發

 背

  黄耆(細/剉)白茯苓(去黒/皮)桂(去粗/皮)麥門冬(去心/焙)當歸(切/焙)

  人參 甘草(錢/半)逺志(去心各/一兩)五味子(一兩/半)

KR3e0067_WYG_285-13a

 右篩毎服四錢水一盞半煎取一盞去滓温服不計

 計時候日二

玉蘂托裏散

  黄茋(四/錢)人參 白芍藥 當歸 乳香 熟地黄

   蓮花蘃 沒藥 甘草(各三/兩)

 右為末毎服七錢酒水各一盞同煎至七分去滓温

 服滓再煎不拘時如有熱加連翹三錢

托裏當歸湯

KR3e0067_WYG_285-13b

  當歸 黄茋 人參 熟地黄 川芎 芍藥

  柴胡 甘草(炙各/一兩)

 右為末每服五錢水一盞煎至六分去滓食前温服

托裏散 治癰疽欲發未潰及已潰服之内托不使透

 膜

  𤓰蔞子(去穣/稱)鬼腰帶皮 皂角刺 射干(即仙人/掌根開)

  (紅花/者是)天蘿𤓰 茴香 木鱉(五个/去殻)漢椒(各一/兩)

 右焙乾為末麫糊調作餅炙乾每服二三錢酒調下

KR3e0067_WYG_285-14a

 不飲酒木香湯調下

托裏散

  川烏頭(炮/)茯苓(各三/兩)乾薑(炮/)麻黄(去/節)甘草(各一兩/半炙)

  杏仁(炒去/皮尖)五味子 桂心(各一/兩)

 右為粗末每服五六錢水一盞半煎至一盞去滓食

 前温服

托裏六倍散 治癰疽

  黄耆(細剉一兩一/分膿多倍之)赤小豆(三分口/乾倍之)芎藭(半兩若肉/未生倍之)

KR3e0067_WYG_285-14b

  栝蔞(去皮三分小/便不利倍之)白歛(三分瘡口/不合倍之)當歸(切焙一兩/苦痛倍之)

 右為細散温酒服三錢日三夜二凡癰疽大堅者未

 有膿半堅半有膿當上薄皮都有膿便可破之其破

 之法宜用逆上破之令膿易出膿深難見上肉厚宜

 火炙之若外不别有膿可當上按之内便隠痛中央

 堅者未有膿按之更痛於前者已熟也

内追毒丹清心解毒散

  大硃砂 雄黄(各五/錢)生麝香(一/錢)生犀角 琥珀(已/上)

KR3e0067_WYG_285-15a

  (並别/研細)黒角沉香(各五/錢)

 右為末煉蜜丸梧桐子大每服二十丸燈心薄荷湯

 下

黄耆茯苓湯 治諸瘡潰後托裏除虚熱

  黄耆 白茯苓 官桂(去/皮)麥門冬 五味子 川

  烏(各一/兩)

 右為粗末每服五錢姜三片棗三枚水一盞半煎一

 盞去滓温服食前日三服

KR3e0067_WYG_285-15b

五香散 治癰疽内攻五臟煩悶不安排膿托裏或似

 癰癤而使人頭痛惡心寒熱諸熱毒腫痛結核

  沉香(剉/)乳香(研/)丁香 木香 藿香(各一/兩)

 右為細末入乳香和勻先以清酒五升黄耆五兩寸

 截缾内封閉浸一宿旋取一盞微温調下一錢匕日

 三夜二不可犯鐵器一方水煎服無黄耆服候瘡出

 膿加當歸半兩

保安湯 治瘡托裏或已成者速潰

KR3e0067_WYG_285-16a

  𤓰蔞(新者一箇/去皮尖焙)金銀花(十/兩)没藥(通明者/一錢研)甘草 生

  薑(各半/兩)

 右為細末用無灰酒三升於銀石器内煎至一升分

 作三盞三次飲盡病微者只一服如托裏藥不能發

 散必作瘡者用此

黄耆托裏散 托裏内虛止痛

  黄耆 白茯苓(各一/兩)甘草(生二/錢半)乳香(别研一/錢半)

 右末每二錢酒一盞慢火煎如膏再添酒調服内虚

KR3e0067_WYG_285-16b

 加當歸

托裏𤣥參散 治托裏止渇解熱煩渇

  𤣥參 人參 甘草(炙/)乾菊花(各等/分)

 右為細末每服二錢菉豆湯調下亦名内托散

托裏散

  𤓰蔞(一箇/去皮)生甘草(一/寸)

 右剉細用酒一盞煎至七分食後温服

生犀散 托裏排膿

KR3e0067_WYG_285-17a

 以皂角針不拘多少粗大紫者藏瓶中鹽泥固濟炭

 火燒過存性放冷出碾為細末薄酒微温調下暑月

 陳米飲下

神仙截毒法 治癰疽發背一切惡瘡等預服此毒氣不

 内攻可保無虞

 以真麻油一斤銀器内煎熬數十沸傾出候冷用無

 灰酒兩椀浸油内約至五大盞許重湯温稍熱通口

 急服一日盡之為妙感疾數日亦宜急服之聞獵者

KR3e0067_WYG_285-17b

 云凡誤中藥箭急飲麻油則藥毒不行後於西山親

 覩人被虎箭穿股者號呌不忍聞急以麻油灌之良

 久遂定(此法傳授之於呉安世云吾家三世用之無/不驗之聞鄭學諭徳甫云渠尊人曾用之有)

 (驗故備/録之)

粉乳托裏散 癰疽初發便服或毒氣入裏衝心煩悶

 吐嘔𠻳喘以治泄瀉急用此頻服托裏出毒氣自内

 發起於外此藥又能消已發未發皆可服神效(方見/諸癰)

 (疽類治未病/方内托散)

KR3e0067_WYG_285-18a

内補防風散 治癰疽熱退膿不止托裏(方見諸癰疽/類内托散)

托裏散 消治瘡毒疽疹發背腫毒等

  甘草(一/兩)黄耆(半/兩)桔梗(半/兩)青橘皮(半/兩)

 右為細末每服一錢水一盞煎三沸去滓温服食後

 臨卧

托裏連翹散

  栢葉(半兩/乾者)黄耆(一兩/炙)萱草根(半/兩)乳香(一分/研)甘草(半/兩)

  連翹(半/兩)

KR3e0067_WYG_285-18b

 右為末温服或酒或米飲下一錢服不拘時

   癰疽大小便不通

癰疽之人經絡壅閼氣血結聚榮衛津液因以虧燥邪

熱内鼔流注於大小膓氣不踈通故大小便俱不通治

法宜通其閉塞導去邪毒使勢無深入穿通腑臟善治

之法也夫發背大小便不通者由客於經絡血否澁則

生熱藴結成壅氣壅在腑臓熱入腸胃故令大小便不

通也

KR3e0067_WYG_285-19a

   方

𤣥參丸 治發背及諸癰腫大便小便不通心腹壅悶

 煩躁

  𤣥參(一/兩)川升麻(三/分)梔子仁(半/兩)黄芩(一/兩)黄耆(三分/剉)川

  大黄(二兩剉/碎微炒)沉香(三/分)甘草(半兩/生剉)藍葉(半/兩)犀角屑(三/分)

  木通(三分/剉)連翹(三/分)川芒硝(二/兩)

 右為細末煉蜜和搗三二百杵丸如梧桐子大不計

 時候煎竹葉湯下三十丸以通利為度

KR3e0067_WYG_285-19b

小麥湯 治癰疽取利下後熱微退小便不利

  小麥(三/合)人參 甘草(炙/剉)芍藥 石膏(碎/)黄耆(細/剉)木

  通(剉/)生乾地黄(焙/)升麻 黄芩(去黑/心)前胡(去蘆頭/各半兩)

  麥門冬(去心焙/三分)

 右擣篩毎服五錢用水一盞半入竹葉七片大棗三

 枚擘破同煎至一盞去滓空心温服日晚再服

蘧麥散 治諸癰排膿止痛利大小便

  蘧麥 赤芍藥(各一/兩)黄耆(剉/)當歸(剉微炒/各二兩)桂心

KR3e0067_WYG_285-20a

  赤小豆(微炒各/一兩)川大黄(剉碎/微炒)滑石(各二/兩)川朴硝(二/兩)

  芎藭 白歛 麥門冬(去心各/一兩)

 右為細散每於食前以温水調下三錢以利為度

内疎黄連湯 治癰逆發熱而煩脉沉而實腫硬心悶

 而皮肉不變色根繁深大病逺在内藏腑秘澁當急

 疎利之

  黄連 山梔子 芍藥 當歸 木香 薄荷

  連翹 黄芩 桔桔 甘草(已上各/一兩)

KR3e0067_WYG_285-20b

 右為末每服一兩水一盞半煎至一盞次後加大黄

 一錢再服加二錢以利為度如覺無熱證大便不秘

 澁止用復煎散時時服之少有熱證大便秘澁則加

 大黄如此内外皆通榮衛和調經絡自不遏絶矣

𤣥參丸 治發背諸癰腫丹石藥毒頭痛壮熱大小便

 不利

  𤣥參(一/兩)升麻 梔子仁 黄芩(去黒心/半兩)黄耆(細剉/三分)

  大黄(剉焙/一兩)呉藍(半/兩)犀角(磅碎/三分)木通(剉二/兩)連翹(三/分)朴

KR3e0067_WYG_285-21a

  硝(研一/兩半)

 右先以十味為細末冄同朴硝研勻煉蜜和丸梧桐

 子大每日空心米飲下十五丸如不利加至二十丸

 取快利三兩行為度瀉下膿化為黄水即瘥

檳榔丸 治癰腫發背一切惡瘡及乳癰結聚腫硬熱

 痛大小便秘澁

  檳榔(一/兩)芎藭(半/兩)羗活(半/兩)川大黄(二兩剉/碎微炒)羚羊角屑

  (三/分)人參(半兩去/蘆頭)枳殻 牽牛子(二兩一分一半/生一半微炒)陳

KR3e0067_WYG_285-21b

  橘皮(半兩湯浸/去白穰焙)

 右為細末煉蜜和搗三二百杵丸如梧桐子大每於

 食前以粥飲下三十丸以利為度

木香丸 治發背一切惡瘡及乳癰結聚腫硬熱痛臟

 腑餘毒閉澁可服通泄調氣解毒亦治石癰

  木香(一/兩)㯽榔(生剉/三分)芎藭 羗活(去蘆頭/各半兩)大黄(剉炒/一兩)

  附子(炮裂去/皮臍)人參(各半/兩)枳殻(麸炒去/穰三分)牽牛(一兩半/炒半生)

  陳橘皮(湯浸去白/焙半兩)

KR3e0067_WYG_285-22a

 右為細末煉蜜為丸如梧桐子大以瓷合内盛之每

 日空心粥飲下三十丸通利一兩行如不利加至四

 十丸五十丸以通疎為度甚者夜卧時更服二十五

 丸

蘧麥散 治發背癰瘡腫大小便不通心腹壅悶

  蘧麥(一/兩)滑石(一兩/半)梔子仁(一/兩)石韋(一兩/去毛)𤣥參(三/分)絡

  石(一/兩)川大黄(一兩剉/碎微炒)黄耆(一兩/剉)紅雪(二/兩)

 右為散毎服四錢以水一盞入葱白二莖煎至六分

KR3e0067_WYG_285-22b

 去滓不計時温服

葵子散 治發背腫硬痛大小便不通心神煩悶

  葵子(二/兩)川芒硝(二/兩)當歸 黄芩(一/兩)木通(一兩/剉)甘草

  (半兩/生剉)麥門冬(一兩/去心)羚羊角屑(三/分)

 右為散毎服四錢以水一中盞煎至六分去滓不計

 時候温服

木通散 治癰疽臓腑氣壅大小便不通

  木通(剉/)黄芩(各一/兩)梔子仁(三/分)漏蘆 川大黄(剉碎/微炒)

KR3e0067_WYG_285-23a

  木𤓰根(剉/)甘草(炙微赤剉/各一兩)川朴硝(三/兩)

 右為粗散每服三錢水一中盞煎至六分去滓不計

 時温服以通利為度

木通散 治發背癰毒氣攻臟腑大小便不通

  木通(剉/)黄芩(去黑心/各一兩)山梔子(去/皮)漏蘆根 土𤓰根

   大黄(剉/炒)甘草(炙剉各/三分)

 右擣篩每服五錢用水一盞半煎至一盞去滓下朴

 硝一錢再煎三兩沸空心温服未利再服

KR3e0067_WYG_285-23b

内消升麻湯 治人年四十以前氣血盛多若患瘡疽

 大小便秘者一方治癰疽内消

  大黄 升麻 當歸 黄芩(去/腐)枳實(炒去穣一/用枳殻)芍

  藥(各二兩/五錢)甘草(炙剉一/兩半)

 右㕮咀每服五錢水一盞半煎至七分去滓食前稍

 熱服

大麻仁丸 治發背一切癰疽臟腑滯澁大小便不通

  大麻仁(一兩/半)木香(半/兩)枳殻(一兩麸炒/微黄去穣)甘草(三分/生剉)川

KR3e0067_WYG_285-24a

  大黄(剉焙微/黄一兩)牛蒡子(一兩/微炒)

 右為末煉蜜和搗三二百杵丸如梧桐子大不計時

 候以温水下三十丸通利為度

山梔子湯 治表裏俱熱三焦不通發背疽瘡及癰癤

 大小便不利

  山梔子仁(十五/枚)大黄(剉微炒/二兩)黄芩(去黒心/一兩半)知母(焙/)

  甘草(炙剉各/一兩)

 右擣篩每服五錢用水一盞半煎至一盞去滓下芒

KR3e0067_WYG_285-24b

 硝一錢空心温服日再

大黄散 治癰疽臟腑壅熱太過心神煩悶大小便不

 通

  川大黄(剉碎/微炒)川升麻 梔子仁 川朴硝 葵子

  (各半/兩)

 右藥剉碎用水二大盞煎取一盞三分去滓分温三

 服以快利為度

芒硝散 治發背大小便不通心神燥熱臍腹妨悶方

KR3e0067_WYG_285-25a

  川芒硝(二/兩)川大黄(一兩碎/微炒)梔子仁(一/兩)甘草(一兩/生剉)黄

  芩(一/兩)

 右為散每服四錢以水一中盞煎至六分去滓不計

 時候温服

朴硝丸 治癰疽瘡發大小便秘澁不通

  朴硝(研/)大黄(碎/炒)杏仁(湯浸去皮尖/雙仁炒研)葶藶子(微炒各/二兩)

 右先以三味為細末入朴硝和勻煉蜜為丸梧桐子

 大每食後煎黄耆湯下二十丸以通利為度未利再

KR3e0067_WYG_285-25b

 服

大黄湯 治年未及四十氣血强壮常苦癰疽無定大

 小便不通五利及治發背上攻於妳(一名五利/大黄湯)

  大黄(剉微/炒)升麻(各二/兩)黄芩(去黒心/一兩)梔子仁(十枚/去皮)

 右擣篩每服五錢用水一盞半煎至八分去滓下芒

 硝一錢空心温服快利三兩行為度未利再服一方

 甘草二兩炙内去芒硝

導毒丹 癰疽大便秘

KR3e0067_WYG_285-26a

  紫草 𤓰蔞(連/皮)

 右剉新水煎服或用黒豆一盞入生薑紫蘇煎湯亦

 得

孫真人單煮大黄湯 宣熱㧞毒大便秘者方可用

 用錦紋大黄酒浸去皮不拘多少剉如麻豆大煮服

 快利此要法也

治癰疽大便秘方(一方獨聖湯治服金石炙/&KR1020;飲酒房勞癰疽痛疼)

 用甘草生一兩剉碎井水濃煎入酒調服能疎導惡

KR3e0067_WYG_285-26b

 物

   癰疽後補虚羸(附論/)

素問云形不足者温之以氣精不足者補之以味大抵

病瘡毒後焮熱痛楚心煩氣壅胷膈妨悶不能飲食所

以患瘡毒人湏藉飲食滋味以養其精以助其真不日

可補安全經云脾為倉廩之官胃為水糓之海主養四

旁湏用調理進食為上不然則真元虚耗形體尫羸惡

氣内攻最難調䕶可服茯苓開胃散人參内補散嘉禾

KR3e0067_WYG_285-27a

散仍兼服五香加犀角人參黄耆湯排膿内補十宣散

之類是也參术順氣散亦宜服之

   方

加味十全湯 老人癰疽後氣血虚飲食不美用

  黄耆(去叉蘆剉令二寸長搥匾以/冷鹽湯温潤蒸三次焙乾剉)大地黄(先洗焙/乾以酒)

  (洒飯上蒸十次剉/焙乾二味各一兩)人參(去蘆/切焙)川芎(微/炒)大當歸(去蘆/酒洗)

  (切去頭尾/微炒乾)白茯芩(去皮/切焙)粉草(炙/)白芍藥(揀有皮者/刀刮去皮)

  (切/焙)桂心(去粗皮淡者/不見火切)天台烏藥(興隆/者可)橘紅(去/白)白术

KR3e0067_WYG_285-27b

  (米泔浸半日/切焙麸炒黄)北五味子(去梗微炒以上/十一味各半兩)

 右㕮咀每服一兩用水一椀生姜五片棗二枚同煎

 至八分濾去滓取清汁分作二服留滓晒乾碾為細

 末後常服再用姜棗煎服

人參内補散

  芍藥 黄芩(去/心)茯苓 粉草(一兩/半炙)桂心(不見/火)人參

  (去蘆各/一兩)麥門冬(去/心)當歸(酒浸去/蘆焙)熟地黄(洗凈/焙)木香

  (不見火/各二兩)

KR3e0067_WYG_285-28a

 右為細末每服二錢水一盞薑三片棗一枚煎至八

 分無時温服

薔薇丸 治風濕體氣不能飲食兼癰疽後補虛羸

  薔薇 枸杞根(各一/斤半)食蜜 生地黄(各十/斤)

 右㕮咀先以水煮二根絞取二斛去滓次内地黄煮

 令爛去滓微火煎令如粥次内蜜和令相得每食後

 服如彈丸許

   將理法

KR3e0067_WYG_285-28b

凡癰疽妄用惡草愈滋其毒不進飲食反害其瘡皆非

正法宜如後法将理

 避風邪少睡卧勿驚憂勿嗔怒徐行動省言語戒閨

 房絶思慮防觸穢聽好事瘡頻洗藥常服盥潄聞香二

 便順序擇飲食内充無飢飽失度傅藥運掉屈伸瘡

 口常加愛䕶

   服食法

   方

KR3e0067_WYG_285-29a

藕食羮 治發背癰疽心煩熱補中養神益氣

  藕食(去皮切/五枚)葱白(切五/莖)䜴(一合煎汁/一升半)甜𤓰(去穣切/二枚冬)

  (用冬/𤓰)

 右先以䜴汁煮藕實次下𤓰并葱取熱以五味調和

 作羮食之日一

杏酪粥 治發背心肺積風熱觧毒

  煎成濃杏酪(一/升)黄牛乳(半/升)大麥仁(三/合)

 右先用水煮麥仁并杏酪熱後即下牛乳攪令勻空

KR3e0067_WYG_285-29b

 心食日一

豉粥方 治發背癰疽解毒去風熱

  豉(二/合)葱白(切二/莖)薄荷(半/兩)生薑(拍碎/三錢)鹽花(半/兩)羊髓(二/兩)

  白米(三/合)

 右以水三升先煎薄荷生薑至二升却下豉再煎十

 沸去滓下米煮候粥熟次下髓並鹽攪勻食之日一

凝水石膏 治發背癰疽毒攻寒熱

  牛蒡莖(長五六寸别/煮令熟研)白术(三/合)凝水石(一兩搗碎/絹袋盛)

KR3e0067_WYG_285-30a

 右以水三升先煮凝水石至一升半次下牛蒡并术

 再煎令沸去滓下米煮粥候熟空心食日一

石膏粥 治發背癰疽頭痛不可忍

  石膏(二兩/碎)葱白(切二/莖)䜴(半/合)生薑(拍碎三/錢半)米(三/合)

 右以水三升先煮石膏至二升次下葱薑豉再煎至

 一升半去滓下米煮粥後食之若渇加乾葛根一兩

梔子仁粥 治發背癰諸熱毒腫

  梔子仁(五/枚)白米(五/合)

KR3e0067_WYG_285-30b

 右先以水三升煎梔子至二升濾去滓下米煮粥候

 熟空心食之

竹葉粥 治發背癰疽諸熱毒腫

  淡竹葉(一/兩)石膏(碎半/兩)白米(三/合)沙糖(一/兩)

 右以水三升先煎竹葉石膏至一升半去滓下米候

 成粥即入糖攪令勻空心食之

   灸法

治癰疽

KR3e0067_WYG_285-31a

 癰疽初發小㸃一二日間急以大蒜頭横切如錢貼

 其中心頓小艾炷灸之五壮而止若形状稍大以黄

 稈醮酒全貼認先乾處為筋脚於先乾處灸之或兩

 處先乾皆灸俱五壮而止

又法

 屈指從四圍尋按遇痛處是根就自重按深入自覺

 輕快即此炙之更於别處尋灸若或大腫即搗蒜為

 餅焙乾醮法醋炙熱更換頻更已滅以熨斗火於蒜

KR3e0067_WYG_285-31b

 頭上熨之更換熱餅頻熨如覺患處走散即綿帛覆

 盖勿令氣泄俟少間傅藥凡癰疽展大如龜之形且

 看頭向上下先灸其前兩脚次灸其尾或紅筋走𦂳

 而長從盡處灸之湏留頭并後兩脚勿灸若灸不惟

 火氣壅聚彼毒無所走又攻入裏也或辨認不明以

 白芷三分漢椒桑白皮各一分連根葱白十根又取

 新水煎湯入酸醋半盞淋洗少頃其筋自見可以辨

 認頭尾

KR3e0067_WYG_285-32a

又法

 癰疽腫堅硬不破名曰石癰當上灸百壮

癰疽發背龜形

 凡發背如龜形便認龜頭不論左右上下但以腫髙

 處為頭或有疑即以黄稈紙醮醋掩之先乾處為頭

 把筆㸃定男女皆取左右手中指用草比量全紙為

 度一樣剪草十三片六片安頓在外合作龜背形六

 片安頓於龜背之内中心安頓三片四片内外各相

KR3e0067_WYG_285-32b

 連合如是則頭尾四足定矣以筆㸃其尾足抹蒜膏

 灸之先灸其尾七壮火未滅便灸後一脚七壮火未

 滅又灸後一脚七壮迤邐如是灸至前兩脚而止湏

 留龜頭莫灸以出毒氣法艾稈實如筯中間大剪剪

 作艾壮此法合隂陽氣候可用灸之省力療理

治癰疽毒開濶不止痛楚殊甚

 以艾炷四枚圍着所作處同時下火各灸七壮多至

 一十壮佳

KR3e0067_WYG_285-33a

骨疽百方療不瘥方

 於瘡上以艾灸之三日三夜無不愈也

治癰疽發背腫毒一切惡瘡皆效

 用麻皮一條從手臂大曲文中度起牽至中指第二

 節横文處為凖引而倍之截斷遂用此凖從結侯處

 結定雙引兩頭從垂背脊直下取凖頭進處㸃定此

 是定髙下也又用小紙條比大拇指上節一寸為凖

 却将此凖就前來皆定中㸃定處旁去一寸㸃一穴

KR3e0067_WYG_285-33b

 灸五壮或七壮十壮若已破灸後三二日或瘡口再

 就前穴右引一寸㸃一穴灸五壮或七壮十壮凡此

 度㸃穴皆男左女右

炙發背

 凡發背上腫硬疼痛用濕紙貼腫上先乾處是頭碾

 大蒜八頭入淡豉半合乳香一塊如龍眼大細碾隨

 瘡大小用竹片作圈子竹片闊二分許隨腫大小頓

 在瘡上将所碾藥填平鋪艾灸痛處以痒為度然後

KR3e0067_WYG_285-34a

 服白散子貼凉清膏若方腫硬未有頭則當日腫消

 若已有頭則即時膿潰妙不可言

又灸法

 癰疽有脚以生薑用大黄黄丹法製一夜切為片以

 艾炷灸之脚自縮矣極妙

治一切癰疽灸法

 纔有腫痛不可忍上有白頭如粟粒大一粒至二三

 日有五七粒不可不急治便将艾炷於粟粒上灸或

KR3e0067_WYG_285-34b

 無粟者但毒氣痛聚更著艾灸覺痛即灸至痛止來

 日取去瘡痂膿自潰矣

   熨法

速消方

 癰疽發背已發未結已結未潰急以黄牛明皮膠新

 水溶令稀稠得所攤在抄紙上貼之良久以軟布二

 條於釅醋中煮熱互換漉出罨在膠紙上蒸熨直至

 消散如瘡痒湏忍痒不可住熨或破而膿出将盡即

KR3e0067_WYG_285-35a

 止未效再如前将膠紙於瘡上熱醋布依舊熨令膿

 盡即貫衆湯洗去膠紙用退腫散解毒散沉水膏等

 類摻傅或用㧞毒散隨意急服萬金一醉膏或内消

 散乳粉托裏散破後以洗瘡方盪洗發散毒氣

治癰疽腫發背及癰癤已潰爛疼痛方

 用蒸麋糓更遭熨之當即愈一云薔薇殻更炙熨之

 

 

KR3e0067_WYG_285-35b

 

 

 

 

 

 

 

 普濟方卷二百八十五