仁端錄

仁端錄

KR3e0069_WYG_010-1a

欽定四庫全書

 仁端錄卷十

             明 徐謙 撰

               陳葵 刪定

  咽喉門

咽者胃之管主納而不出司飲食喉者肺之管主出而

不納司呼吸心包絡三焦之脉並絡於喉此為君相二

火耑主痘疹其火上蒸咽喉最為先受故初標必察咽

KR3e0069_WYG_010-1b

喉之痛否以發散解利之令毒出不留於咽喉要地苟

不清解其毒必致腫塞飲食阻而呼吸碍喉中氣汩汩

如水聲䘮無日矣首尾俱用解毒湯外吹玉鎻匙

胃火薰蒸侵喉而痛但㸔唇瘡上下宻而腫者其喉必

腫痛葢脾胃相表裡故也用射干䑕粘子湯

肺火津竭不能滋其化源尖上作痛者用四物湯加麥

冬 五味子 人參 連翹 元參 黄芩 木通

咽喉有瘡痛燥破傷流涎者急用退火以防靨期嗆水

KR3e0069_WYG_010-2a

吐食失聲之變用甘桔湯加麥冬 牛蒡 元參 杏

仁 荆芥或調小無比散解之或如聖散加薄荷枳殻

腫大者㸃玉鎻匙一聖散 咽乾便閉用四順飲

身不熱而喉痛者毒氣鬱故也用甘桔湯大成散以開

喉症湏審能食而臟腑有熱者方可用前方解利如上

焦雖熱却見小便清大便溏飲食不進者當以清上温

下藥調之只用甘桔湯牛蒡亦量用

KR3e0069_WYG_010-2b

  發熱咽痛

發熱初標咽喉㣲痛者冝清解用甘桔湯加牛蒡

發熱不退晝夜煩躁口舌生瘡唇裂咽痛者此熱毒内

薫其勢急也用甘桔湯合黄連解毒湯同服

  報㸃起脹咽痛

初起心胃有熱毒上冲咽喉乾澁而痛者冝預解之若

失解發而為瘡腫脹潰爛無及矣宜清咽膈解肺毒甘

桔湯合黄連解毒湯加牛蒡

KR3e0069_WYG_010-3a

水漿不入者用射干鼠粘湯加桔梗荆芥山豆根消毒

飲抱龍丸牛黄八寳丹龍硼散紫雪方最妙

  養漿咽痛

七八日痘皮堅厚明潤而喉痛者不妨色淡無力者宜

清解而兼助發毒用保元湯加元參山豆根

成漿而猶喉痛者毒火上蒸也用甘桔湯加童便製人

參煎成調下小無比散

身不熱而喉痛者毒氣鬱結也用甘結湯

KR3e0069_WYG_010-3b

  痘後咽痛

九日後當叅以四苓散

靨後咽痛不食者凶用甘桔湯加防風元參牛蒡升麻

射干黄芩

  治案

一兒患血熱痘先用寒涼藥起發灌漿頭面胸背皆濃

但兩腿凹面陷不起用黄芩黄茋托之反熱渇煩躁大

便溏泄咽喉腫痛改用清咽利膈方而愈

KR3e0069_WYG_010-4a

解毒湯

山豆根 麥冬(各一/錢)元參 桔梗 牛蒡(各七/錢)防風

甘草(各五/分)生薑(一/片)水煎分三四次服

射干鼠粘湯

生地 白芍 元參 牛蒡 射干 山豆根

龍硼散

硼砂 青黛 山豆根 冰片(各五/分)

紫雪方

KR3e0069_WYG_010-4b

先以水五碗黄金器煮三碗去金入寒水石犀角石膏

羚羊角元參丁香甘草升麻再煎至一碗去渣入好芒

硝同煮用栁枝攪不住手候凝入磁盒内又以硃砂麝

香亟攪和匀貯磁瓶勿走氣每服一錢温水化下

叅定清咽散

殭蠶 火硝 元明粉 人中黄 薄荷 𤓰蔞皮

青黛 山豆根 橄欖磨汁紙上晒乾(各五/分)氷片(一/分)肺

虚乆不聲加訶子末(五/分)痘未收去訶子痘收後加訶子

KR3e0069_WYG_010-5a

雄黄 辰砂(各三/分)火邪未清勿輕用訶子五味子反令

作喘

傳心録涼膈散

猪荷草 旱蓮草 水萍 雪裡青 山豆根各取汁

同服

又方

粉草 車前 羌活人中白每服三錢至六錢滚湯送

KR3e0069_WYG_010-5b

稀涎散 治胃熱咽閉

山豆根 熊胆 細茶 薄荷為末先用薄荷潄口然

後吹之

胆礬散 兼治喉癬喉風

雄鵝胆(三/個)青魚胆(五個枯/礬收乾)刺毛窠(一兩/火煅)黄栢末 百草

霜(各五/分)共研末吹之

清咽利膈方

山豆根 麥冬 貝母 桔梗 元參 防風 殭蠶

KR3e0069_WYG_010-6a

穿山甲 當歸 白芍 山查 紅花 生地 陳皮

蚯蚓 牛蒡 黄連 黄芩 甘草

  嗆逆門

喉中氣食二管氣管即喉嚨又名㑹掩細容一線在喉

之前食管即嚥嗌也甚寛在喉之後飲食入喉先以㑹

掩其氣管水穀方從食管入胃今喉舌有痘則必脹硬

飲食致入氣管而嗆逆也然飲水多嗆者因水柔弱易

誤入氣管也穀食不嗆者因有渣滓自直下賁門(即胃/上脘)

KR3e0069_WYG_010-6b

不能傷侵氣道也水嗆湏治其痘則嗆自止故開口就

嗆連嗆一聲而遂止先進飲食而後嗆氣悠言清者皆

無害也兼𠻳兼喘兼吐七日以前音啞水嗆者並為逆

候七日以後痘潤無妨故要㸔痘色如紅紫而嗆者熱

重壅塞而上冲也灰白不起而嗆者氣血虚弱肺胃受

傷也見痘之初即冝清肺補腎調脾益肝先哲用桔梗

湯解毒湯並加荆芥防風牛蒡麥冬杏仁元參山豆根

之類服於將發未發之前所以清氣道不使毒犯咽喉

KR3e0069_WYG_010-7a

預防之法也

未行漿而嗆此毒氣壅盛其喉必痛用利咽解喉湯

痘色乾滯而嗆宜再為補發用保元湯加麥冬桔梗

不因飲食而嗆此為乾嗆初痘時為肺受火毒冝升解

之用至寳飲加沙參笋兠少與柴胡黄芩清之

膿痂時乾嗆用無上飲加淡竹葉沙參竹瀝姜汁

成漿時痘多者咽痘必早熱肉虚皮薄易破觸之即痛

痰涎粘褁飲食難進强咽則痛或雜膿血痂皮痰涎而

KR3e0069_WYG_010-7b

出此亦肺受火毒津液不足而痰生也聲音清亮者可

治用甘桔湯加牛蒡花粉利咽化痰多服自愈

食入嗆吐者此咽喉受傷門戸隘塞亦惡候也

舌上有瘡破如蜂房舌痛强硬不能下咽水嗆食吐待

舌瘡愈自然平安將靨時嗆吐痘色根窠淡紅者用嗆

効方加川芎當歸

至寳飲

起脹前用桔梗 前胡 山查 川芎 當歸 連翹

KR3e0069_WYG_010-8a

木香 茯神 紅花 青皮 牛蒡 木通

灌漿後用人參 黄茋 桔梗 貝母 川芎 當歸

山藥

養胃化毒湯

白术 陳皮 砂仁 黄連 茯苓

嗆効方

杏仁泥 沈香汁 蜜 人乳隔湯頓温服

又方

KR3e0069_WYG_010-8b

人參 桔梗(各一/錢)枇杷葉(三/片)煎成加乳磨沈香汁頓服

  聲啞門

痘已出而聲變者形病也痘未出而聲變者氣病也瘡

出而聲不出者形氣俱病也痘家以清利咽喉為第一

肺屬金而生氣金空則鳴金實則無聲心火上炎肺熱

則脹孔竅閉塞毒無從出舌根陷坑咽門腐壞呼吸俱

廢為難治矣湏早為清解鄒凭虚曰挫聲者必熱渇鴉

聲者必驚悸連綿者多肢體之逼廹哀細者多胸臆之

KR3e0069_WYG_010-9a

鬱悶斷絶者多熱毒之攻冲浮漂者多汗浥而頭痛沉

實者多脾虚而鶩㵼如咬齒者督脉絶如破鑼者肺脉

絶如放弦者肝脉絶如墜石者脾脉絶如雨滴者心脉

絶啼哭無聲但見淚出口動者腎敗也聲啞如破如鯁

者喉爛也

初㸃隠隠又無感冐而舌燥唇裂聲啞及四五日黒陷

而聲啞者皆不治

初熱聲遂變此重症也用清肺飲甘桔湯加牛蒡荆芥

KR3e0069_WYG_010-9b

元參養漿收靨失聲此㝡危之症若能言而聲濁不清

者用甘桔清金散或用㵼白化毒湯甚則用𨗳赤散甘

桔湯加牛蒡花粉麥冬杏仁元參石膏訶子或清肺湯

仍用噙化藥㵼白散加花粉石膏桔梗黄芩茯苓陳皮

山梔麥冬聲音低小難出此心血虚耗心氣消乏雖有

聲而不發揚也用導赤散加人參麥冬葛根杏仁訶子

喉内無瘡因食熱藥而聲啞用甘桔化毒湯或射干化

毒湯加連翹黄芩當歸犀角元参

KR3e0069_WYG_010-10a

感冐風寒而聲不清用參蘇飲加桑皮杏仁石膏

咳𠻳欲啞用防風甘桔湯

咽痛不能言用花粉散

心熱腎虚不能言用四物湯加麥冬茯苓

能言而聲不清用㵼白散加桔梗石膏茯苓麥冬知母

花粉有痰用花粉貝母絲𤓰子

痘色灰白虚陷失音此危症也宜用參麥清補湯兼千

金内托散

KR3e0069_WYG_010-10b

清肺飲

麥冬(三/錢)麻黄(一錢/五分)知母 花粉 荆芥(各一/錢)訶子 石

菖蒲(各八/分)桔梗(二/錢)

甘桔清金散

桔梗(一/兩)牛蒡(七/錢)甘草 連翹 訶皮(各五/錢)共為末每服

一錢薄荷湯送下去訶皮加射干即甘桔化毒湯

㵼白化毒湯

桔梗 甘草 花粉 石膏 青皮

KR3e0069_WYG_010-11a

清肺湯

阿膠(一錢/五分)牛蒡(二/分)杏仁(三/粒)馬兠鈴 黄茋(各五/分)粘米(一/撮)

(炒/黄)煎服

導赤通氣散 治心虚聲啞

木通 生地 甘草 人參 麥冬 歸身 石菖蒲

射干牛蒡湯

射干 山豆根(各一錢/二分)牛蒡 紫草 紫苑(各一/錢)桔梗

木通 石膏(各八/分)升麻 蟬蜕(各九/分)甘草(五/分)

KR3e0069_WYG_010-11b

人參補聲飲

人參 阿膠 牛蒡 杏仁 麥冬 石菖蒲 淡竹

葉 粘米

花粉散

花粉 桔梗 茯苓 訶子 石菖蒲 甘草(等/分)淡竹

葉(七/片)黄荆(一/寸)

聲啞方

絲𤓰仁 木通 逺志肉 石菖蒲 麥冬 燈心風

KR3e0069_WYG_010-12a

邪加柏仁 防風 杏仁

參麥清補湯

人參 桔梗 查肉 麥冬 黄茋 花粉 前胡

牛蒡 甘草 芍藥 當歸 紅花 川芎 生地

千金内托散

人參 歸身 黄茋 川芎 芍藥 官桂 甘草

查肉 木香 防風 白芷 厚朴

又千金方 治口渇吐痰聲啞

KR3e0069_WYG_010-12b

荆芥 防風 麥冬 牛蒡 茯苓 白芍 桔梗

花粉 元參 百合 山豆根 柴胡 𤓰蔞

  舌症門

舌乃心苗紅潤則吉燥黒芒刺則凶以内熱甚也

痘出三日心經主之見黒白黄胎者亟冝疏引

痘出四五日肝經主之當退不退根窠紅黒者用犀角

黄連木通和之

灌漿時用審簧法(舌/也)舌有黄白胎難退者雖成漿必重

KR3e0069_WYG_010-13a

易退者雖重必輕

氣虚毒重津不能上行華池乾涸而舌乾口燥者宜用

補益

隂虚火熾而舌乾燥者冝壯水主之

毒重而乾燥者冝解利

舒舌歛舌者脾之熱弄舌者心之熱

時時舒舌者脾經㣲熱也勿用涼藥下藥

飲水者脾胃虚津液少耳

KR3e0069_WYG_010-13b

秘要云脾火盛則舞唇心火盛則弄舌冝急解火毒用

至寳飲去川芎當歸陳皮紅花加山梔黄連木通笋根

汁蓮心

痘初起一二日驚搐悶亂弄舌者毒不得伸也用犀角

地黄湯

發熱後不拘日數舌忽伸出不收者死

十二三日痘將愈時忽寒戰咬牙舌卷縮此風邪領毒

入心也用人參當歸黄茋乾姜熟地熟附茯神白芍木

KR3e0069_WYG_010-14a

香連翹

舌上痘稠宻如堆粟破如蜂窠者危更加水入則嗆食

入則噦聲啞者死

痘多而弄舌者凶

用藥之法以舌為樞杻故可清可下視舌之焦黒黄白

盡之矣可温可補視舌之紅淡潤滑盡之矣

  痰涎門

秘要云痰之難治難於發痰之初發藥難用必湏預防

KR3e0069_WYG_010-14b

使終不發可也葢毒氣閉塞不能流通遏而成痰正氣

阻隔于中焦為喘為𠻳而痰聲如拽鋸若失於隄防至

貫漿湏補却見痰發用補則痰盛不補則難漿束手待

斃矣治痰湏審虚實表裡如痘綻實紅活實熱也軟弱

淡紅虚寒也鼻塞涕洩宜發散外邪用惺惺散參蘓飲

寒則加半夏風則加南星白附皂莢僵蚕

凡肺胃實熱氣鬱痰滯涕唾稠粘鼻乾身熱二便秘澁

煩渇飲冷宜内外疏散使邪不壅滯用人參清膈散熱

KR3e0069_WYG_010-15a

則加花粉

毒蓄臟腑痰實壯熱胸中煩悶大便秘結冝疏導裡邪

調和榮衛使邪自散用前胡枳殻散身温脉微便利者

勿服

三日之痰心經有之則逆五日之痰肝經有之亦凶若

素有痰者别論

痘前治痰冝用青皮桔梗前胡黄芩𤓰蔞枳實

標時若左右兩顴稠宻不分珠而紅者至灌漿時必然

KR3e0069_WYG_010-15b

發痰兩顴屬肝肺二經金木相剋經云金木無分肺火

盛矣故知發痰宜先清臟腑服清肺飲一二劑

六日預服牛黄豁痰散則痰必不發

七八日臟腑不清必用白芍

痘正出時風邪所襲眼目直視牙闗𦂳急者勿用峻藥

以薑附湯為主

起脹灌膿時有痰不可用二陳湯恐燥陽明之氣血孤

陽無隂不能施化也只用白水磨白附子服

KR3e0069_WYG_010-16a

六朝有痰冝清痰降火用紅爐紫雪方

收靨有痰用二陳湯不妨一云用栁牙貝母旋覆花

前胡枳殻散

前胡 枳殻 茯苓 大黄 甘草(各五/錢)

清肺飲

升麻 葛根 桔梗 前胡 青皮 山查 紅花

白芷 連翹 木通 山梔 羌活 防風 金銀花

地膚子 蓮子青心

KR3e0069_WYG_010-16b

薑附湯

白附子 老薑(各二/錢)濃煎服取㣲汗

牛黄豁痰散

天竺黄(三/分)川山甲 胎骨灰 牛黄(各一/分)蟾酥(三/釐)甘草

菉豆(四十/九粒)共為末

紅爐紫雪方

硼砂(六/分)礞石(煅/)滑石(水/飛)硃砂(水飛各/五分)柿霜(五/錢)牛黄 冰

片(各一/分)共為丸薑湯下

KR3e0069_WYG_010-17a

開痰神應丹 治咽瘡痰湧

芫花(三/錢)炒黒為末每服三四釐白湯下

八寳丹

珠子 虎珀 牛黄 麝香(各二/分)冰片(一/分)硃砂 天竹

黄 龍齒 胆星 白附(薑汁/炒)全蝎(各五/分)蜜丸金箔為

衣薄荷湯磨服

  發渇門

渇者裡熱也葢三焦乃水穀之道路津液乃水穀之精

KR3e0069_WYG_010-17b

華流行三焦以制火者也火非虚不發發而不解則津

液不能行上以制火火性炎上薫灼心肺水性下行不

能上達是以華池為之枯涸故燥渇也亦有痘多津液

外注化為膿漿不能内滋臟腑故渇當分虚實治之不

可恣與湯飲𤓰果致傷胃氣

  痘初發渇

初熱小渇常候也若大渇咽乾唇口焦燥此心火上炎

腎水不升毒火妄行血枯液耗也用葛根解毒湯加黄

KR3e0069_WYG_010-18a

芩黄連以㵼心火加知母黄柏以滋腎水倍加紅花牛

蒡得舌潤則生舌有芒刺則死切勿食生冷鬱遏毒火

致不得升散也一云心火上炎宜用導赤散或辰砂六

一散

發熱自利而渇者津液不足也用黄芩湯加麥冬燈心

發熱五六日不住痘形隠隠煩渇者用升麻㧞毒散

發熱起即大渇者熱内盛也宜清金利水用紫苓湯加

荆芥葛根紅花牛蒡花粉

KR3e0069_WYG_010-18b

  見標發渇

丹溪云初起煩燥狂渇引飲者宜涼以解其標用六一

錢氏云身熱煩渇腹脹而喘大小便澁悶亂大吐者當

利小便用導赤散辰砂六一散

初時紅黒不潤宜涼血解毒三日外乾紅枯燥宜滋腎

痘已標㸃熱毒内外蒸發以致脾胃虚燥血枯喜甘味

KR3e0069_WYG_010-19a

以自救若好飲酒者以無灰酒浸當歸頻與之酒漿亦

可惟忌白酒恐發痒也後以托裡散加四物湯

痘發諸經火起銷爍肺金以致渇宜抑肺涼血使肺金

生水用保元湯加麥冬草連花粉或用六味地黄丸

  養漿發渇

八九日灌漿時身熱發渇此痘多毒盛表裡氣血俱虚

也用人參黄茋川芎當歸芍藥甘草麥冬花粉川連

痘太多血氣弱津液少咽乾膈焦冝養氣血益津潤燥

KR3e0069_WYG_010-19b

若食生冷損胃氣而津液不生變將作矣用葛根解毒

渇而兼㵼用人參麥冬散若不㵼去白术加生地知母

大劑作湯代茶

虚渇用陳冬米人參煎湯代茶

漿足紅活而渇用人參茯苓五味麥冬烏梅

  痘後發渇

痘後不宜渇忽然渇者心胃有邪熱也其人必能食便

KR3e0069_WYG_010-20a

閉舌乾咽燥用人參白虎湯加黄連

食少便調舌咽不燥此虚渇也用人參白术散人參麥

冬散加天花粉

結痂時而渇津液竭也用保嬰百補湯加生脉散

渇甚而㵼亦甚者難治凡渇切勿利小便利之則益其

  渇兼雜症

暑月煩渇冝清之用白虎湯

KR3e0069_WYG_010-20b

胃熱而渇津液耗也始終宜用白虎湯加花粉乾葛有

汗加人參小便不利用四苓散並用辰砂六一散

毒氣聚胃時多發熱熱淫于内而外不得宣故發渇宜

紫草葛根白芍甘草牛蒡紅花生地前胡渇猶不止用

紅花子濃煎服此藥最能散胃中淤血故也

心火上炎而渇宜導之用辰砂五苓散

肺熱而渇治在上焦用人參白虎湯加黄連

熱邪入肺氣急咬牙而渇宜調肺氣用四君子湯加麥

KR3e0069_WYG_010-21a

冬訶子

熱壅吐㵼而渇冝升提發散

血熱毒盛而渇必狂亂便閉壯熱痘色乾紅焦紫用涼

血地黄湯黄連解毒湯便閉用四順清涼飲

火痘必大渇引飲當發熱標痘時不妨以火濟火若故

禁之即致渇死火毒稍解急進退火之劑如知母黄栢

花粉之類

漿痂時渇用人參麥冬蘆根知母必大劑濃煎待冷恣

KR3e0069_WYG_010-21b

與食之則止否亦致渇死湏騐外症治之

隂虚火動而渇是血虚也隂無驟補故難治用六味地

黄丸加五味肉桂

虚渇血虚而兼氣弱者用人參當歸麥冬

血少不養心驚悸而渇者用四君子湯加當歸紅花麥

冬生地逺志

身温而渇津液耗也用四君子湯加木香葛根

㣲熱而渇宜利水用五苓散加人參麥冬白术甘草

KR3e0069_WYG_010-22a

氣虚而渇冝補氣用保元湯加麥冬五味

渇不止而兼㵼用參苓白术散加五味麥冬

渇多而液竭用四君子湯加訶子肉果

足指皆冷不得至經脾胃陽虚津液不能上升而渇用

四君子湯加當歸黄茋官桂

腹脹而渇脾胃虚不能運化精㣲也用四君子湯加腹

皮厚朴青皮

風邪所觸而渇脾胃虚不能通調水道而潤燥也用四

KR3e0069_WYG_010-22b

君子湯加葛根麥冬五味

不能食而渇脾素弱不為胃行其津液也用參苓白术

氣血俱虚而渇必身熱面㿠當大補之用四君子湯加

當歸黄茋芍藥紅花五味或六珍湯

自利而渇者毒邪傳腎開閤不司津液下竭不能上潤

自救也宜温之用陳氏異攻散

發熱而渇火銷津液也用升麻葛根湯或紅花牛蒡湯

KR3e0069_WYG_010-23a

燈心炒米湯

飲水多而渇愈甚液竭而獨陽盛也用四君子湯加當

歸黄茋麥冬五味藿香扁豆花粉

渇而寒戰者内外俱虚也風邪所集也治宜實表用四

君子湯加防風肉桂當歸黄茋春夏减當歸

渇而咬牙者血熱不能榮骨而齒槁也冝補氣㵼腎用

四君子湯加川芎當歸芍藥麥冬五味或八味丸倍加

地黄赤茯苓

KR3e0069_WYG_010-23b

虚寒而渇寒戰咬牙泄㵼者用木香散異攻散

脾胃虚津液不足而渇有九症腹滿足指冷驚悸身温

身熱面白寒戰咬牙多飲不已宜用木香散如不愈加

丁香肉桂然亦有脹悸寒戰咬牙之渇屬熱者宜審之

閻忠孝曰小兒驚風泄㵼瘡疹之渇皆津液内耗也不

問隂陽並用人參茯苓白术麥冬藿香葛根五味木香

  治案

一痘漿將半足漸蒼老冝靜養之有謂脾主結痂用異

KR3e0069_WYG_010-24a

攻散加山藥芍藥喘渇身熱此實症而用補劑内外皆

熱也治以寛中湯又口齦發疳以清胃解毒湯而愈

一痘八朝漿滿身熱而渇咳有痰火盛而津液涸也用

白虎湯而愈

一痘起脹煩渇不已寒之不寒是無水也宜壯水之主

以制陽光用六味地黄丸加麥冬五味多服而愈

一人十九歳六朝匀朗綻突淡白少神渇甚不已此虚

弱而津液竭也用人參枸杞麥冬煎又以補中益氣湯

KR3e0069_WYG_010-24b

加枸杞保元湯加麥冬芍藥當歸枸杞九朝漿足渇止

服人參一觔而愈

一痘起脹乾紅焦紫根窠結實便結煩渇用黄連解毒

湯而愈

一痘六日起脹不食引飲此胃弱也用調脾内托散治

之而愈亦有毒壅不食引飲者不可不辨

一痘六日未起脹便結煩渇服保元湯煩渇益甚此毒

未盡解而用温補則毒蘊蓄而不能托漿先用清解而

KR3e0069_WYG_010-25a

起脹渴止用保元湯收功

一痘八日漿半足熱甚引飲者有用保元湯而煩渴益

甚予謂當倍加人參麥冬以止渴

一痘九日空殻無漿根血乾紅壮熱口渴用保元湯而

渴更甚此腎水枯涸不能勝火宜壮水之主

一新婚後躁熱引飲亦宜壯水制火用八味地黄丸加

人參麥冬五味又用補中益氣湯渴止熱減

一新婚後躁熱而渴飲冷即睡醒復索飲不已時天令

KR3e0069_WYG_010-25b

大寒此腎水涸不能制火乃孤陽絶隂行漿二七日而

卒無隂則陽無以化也

一痘七朝潮熱口渴利下臭穢陳積此腸胃熱蒸而下

也雖虚而無寒用保元固中之劑而愈若用木香散辛

熱之味祸立至矣

一漿期壯熱煩渴或疑津液不足以保元湯加麥冬熱

渴益甚痘色焦紫此痘本熱而衣被太暖用補反助其

熱以黄連觧毒湯加牛蒡子清解而愈

KR3e0069_WYG_010-26a

一痘後熱渇能食便閉咽乾口燥此心胃二經受邪也

用白虎湯而愈

一痘後口渇食少小便數此食傷胃氣精液不足故也

用補中益氣湯加麥冬五味而愈

一冬月出痘頂陷紫黑惟用當歸浸酒飲之而痘起

一痘黒陷黄色不食性好酒恣與之酒而痘紅綻

一痘火毒閉而形若死移棄外庭遇暴雨而甦此涼水

制火也

KR3e0069_WYG_010-26b

一險痘熱壅索飲不已速與井水數碗渇止痘起

人參麥冬散

葛粉 麥冬 白术 人參 甘草 升麻 粘米

竹葉煎服

  嘔吐噦噯&KR3101;逆門

火逆而物獨出者為吐聲獨出而短者為乾嘔聲物齊

出者總名嘔吐皆火逆上冲也亦有因受寒冐寒而嘔

者若夫噦者乃土敗而衝任之火自臍下直犯清道上

KR3e0069_WYG_010-27a

出於賁門(胃口/上也)㣲則乾嘔重則聲嘶啞嗄言語不振或

咽瘡潰爛㝡為惡候太素曰弦絶者其聲嘶木陳者其

葉落病深者其聲噦短針無取毒藥無攻謂不治也若

&KR3101;逆者乃胃寒冷氣上升也必因風寒生冷所致亦十

中之一二耳

初熱標㸃起脹之時熱嘔為多宜疎毒發表降火為主

切不可用燥藥加丁香砂仁之類以致血不能潤痘也

用至寳飲加薑製黄連輕者不治自愈重則紅黒乾枯

KR3e0069_WYG_010-27b

宜用山梔竹茹伏龍肝清解之如吐清水黄水膿痰者

俱不妨吐臭痰肚疼者凶

外感噦吐用二陳湯加藿香柴胡紫蘓白芷枳殻生薑

内傷嘔吐用二陳湯加藿香紫蘓砂仁枳實神麯白芷

毒冲嘔吐以茱連散主之或辰砂六一散加石膏蘆笋

根汁

内傷外感兼咳𠻳嘔吐者用蘇發散加生薑

口渇乾嘔用藿香正氣散加薑製黄連

KR3e0069_WYG_010-28a

吐而酸苦有聲吐訖反快者火冲也痘必紅紫用梔連

二陳湯

胃弱嘔吐無聲有物不酸若不食食下即吐困倦面青

唇白吐多順快用六君子湯參砂和胃散

傷生冷受寒氣而嘔者用二陳理中湯

失于早解咽中作痛有瘡吞吐不利飲食哽寒而嘔逆

者用加味鼠粘湯

養漿時因傷食腹痛而嘔者用平胃散加砂仁藿香煨

KR3e0069_WYG_010-28b

吐而有物用養胃化毒湯

傷生冷而嘔痘變灰白者用異攻散加砂仁丁香肉桂

七八日因脾胃虚寒而嘔者用賽金散

虚嘔用無上飲加人參白术蘆根汁嘔止尤當温補

痘後嘔吐餘熱在胃者多煩渇求乳飲多吐乳如射面

赤五心熱喜冷用橘皮竹茹湯加黄連或竹茹五苓散

或竹葉石膏湯

KR3e0069_WYG_010-29a

臉汗引飲者用四苓散加木通麥冬

膈有熱痰煩渇便閉者用二陳湯加山梔貝母竹茹花

粉薑製黄連生薑

傷食而嘔聞氣即吐者用木香大安丸養脾丸保和丸

妙應九加麥冬山查薑製黄連枳實神麯

惡心乾噦者宜利小便用竹葉石膏湯燈心竹葉湯加

瞿麥薑製黄連天花粉之類

夏月用五苓散加石膏或竹葉燈心湯

KR3e0069_WYG_010-29b

面青白手足冷二便自利無痰心腹作痛或渇喜熱飲

者用益黄散平胃散加砂仁藿香小茴香

胃凝寒痰吐清水者用猪舌湯四君子湯二陳湯調之

引飲過多吐清水者名水逆用五苓散虚而乾噦者用

和中湯四君子湯加橘紅半夏竹茹兼心腹痛者用丁香

理中湯益黄散或四君子湯加藿香木香

凡吐症服藥不可于乳食飲湯之後强與之恐其一併

吐出湏緩緩漸進待藥下行既服盡以指搯兒兩内闗

KR3e0069_WYG_010-30a

穴片時即不吐矣

膿期噯氣氣粗煩躁用猪尾膏手足冷口氣寒而虚噯

者用木香散異攻散由熱鬱胃中欲出不得出者用半

夏生薑湯加陳皮黄芩或四苓散加陳皮竹茹以利之

胃寒發&KR3101;而嘔用炒鹽吳茱茰(各一/錢)丁香(五/分)水煎服

  治案

一兒年十五血熱毒重而無粿粒正額略見分珠而又

稠宻唇焦口腫舌有黒刺大熱大渇先用羌活湯調催

KR3e0069_WYG_010-30b

蟄退火丹雖起發而嘔噦特甚用黄芩黄連荆芥防風

連翹牛蒡山查蟬退犀角紫草石膏大黄二劑痘乃少

潤又加川芎當歸門冬知母桔梗生地紅花元參痘漸

滋長嘔噦漸止八九朝復嘔背漸平塌仍用川芎當歸

黄芩黄連僵蚕連翹牛蒡羌活陳皮藿香石膏黄土澄

水煎服隨以桑蟲漿雞腦各二個入催蟄丹震蟄丹各

五分至夜狂躁作渇以陳冬米麥冬煎湯頻飲至天明

熟睡而痘起灌矣但大便溏加黄茋白术山查橘紅炮

KR3e0069_WYG_010-31a

薑人參而愈

一痘成漿倒陷而噦不止亟用攻發藥以起其痘于安

胃藥中加人參黄茋黒薑陳米白术黄泥澄水煎治之

而愈

一兒標㸃噦吐面色枯口唇焦胃氣已脫毒伏不出三

日而死

一痘六朝匀朗光澤外症順而胃氣損聞食則噦漿雖

滿不能收拾而死吐蛔者更重

KR3e0069_WYG_010-31b

一痘後喘嘔以長水揚百遍煎清上之藥服之而愈

一痘後吐蛔因氣血弱無穀氣養蛔故也用二陳湯加

生薑芍藥黄連連翹大黄治之而愈

一痘後煩渇乳多則吐身熱喜涼此餘毒在胃也以竹

葉石膏湯治之而愈

一痘後噯腐有用香砂丸尅伐太過變泄㵼而死

至寳飲

桔梗 前胡 山查 當歸 連翹 川芎 木香

KR3e0069_WYG_010-32a

茯神 紅花 青皮

茱連散

黄連(五/錢)茱萸(二/錢)同炒為末竹茹(一/團)生薑同煎湯調服

蘇發散

蘇葉 陳皮 半夏 蒼术 厚朴 甘草 茯苓

羌活 枳殻 神麯

藿香正氣散

藿香 紫蘓 陳皮 腹皮 桔梗 甘草 茯苓

KR3e0069_WYG_010-32b

半夏 厚朴 白芷

梔連二陳湯

山梔 黄連(俱薑炒/各五分)茯苓(一/分)半夏(四/分)橘紅 炙甘草(各/三)

(分/)生薑(一/片)水煎漸漸唧下

參砂和胃散

人參 砂仁 白术 茯苓 半夏 藿香 陳皮

炙甘草 煨薑

二陳理中湯

KR3e0069_WYG_010-33a

人參 白术 陳皮 甘草 茯苓 煨薑

二陳一連湯

陳皮 茯苓 生薑 半夏 黄連 竹茹

加味鼠粘湯

荆芥 防風 陳皮 甘草 牛蒡 桔梗 射干

山豆根 一方有乾葛連翹無牛蒡甘草

控涎散

孩兒茶 柏末 硼砂(各五/分)辰砂 雄黄(各三/分)共為末

KR3e0069_WYG_010-33b

吹入咽中不預治漸變失音嗆水而難救

加味平胃散

陳皮 蒼术 厚朴 甘草 藿香 砂仁 小茴香

煨薑

賽金散

黄連(用生薑汁拌入瓶中悶一晝夜令其發熱過/取出即同薑渣炒乾去薑渣以黄連為末服)

無上飲

人參 黄茋 陳皮 桔梗 貝母 川芎 當歸

KR3e0069_WYG_010-34a

山藥

竹葉石膏湯

石膏 知母 麥冬 甘草 竹葉

二陳湯

陳皮 茯苓 甘草 半夏

  頭面腫脹門

諸陽之㑹在頭心之華在面痘為陽故必主之故痘瘡

頭面稠宻者重頭面預腫者逆頭面痘瘡破爛腫臭者

KR3e0069_WYG_010-34b

  有應腫者

痘漸起發頭面應期浮腫此毒氣發越聚于三陽之分

欲作膿漿此應腫者也至漿足收歛毒化腫消目開者

為吉若痘未熟而腫消目開者為凶

  有不應腫者

痘稀毒輕熱㣲雖作漿而根不占據此不應腫者也

有元氣衰弱痘頂凹陷不脹不灌面不腫目不閉者是

KR3e0069_WYG_010-35a

毒不能發越於陽分也雖勉强灌膿于一時亦難保十

二三朝之變用保元湯托裡快斑湯為主

四五朝肉腫而痘不起者毒存于脾也十亡八九若腫

而痘形髙起飲食如常者可治若痘不見如蛇皮者必

凶用木通腹皮湯

八九朝正當養漿灌膿時忽腫消皮脱目開乃元氣不

足毒内陷而氣外泄也用參茋内托散目早開用木香

散復腫閉者吉不腫閉者凶

KR3e0069_WYG_010-35b

痘未齊而頭面預腫脹者風熱甚也經曰熱勝則腫治

宜消解用葛根解毒湯加荆芥防風蟬退白芷或消毒

化斑湯外用神應膏䕶目

有兼疫毒致痘未發而面目先浮腫光亮者即大頭瘟

也宜急解温氣消則吉不消則凶

七日後變痒塌嗆水錯喉聲啞痰喘者不治或用羌活

救苦湯救之

有隂虚陽盛虚陽上浮毒氣妄行肉分三四朝痘未起

KR3e0069_WYG_010-36a

壯面目忽然青腫光亮一有此症則毒不盡發七日後

氣退毒陷矣

有風寒閉皮膚毒流肌肉痘不易出目胞浮腫光亮壯

熱煩躁者經曰毒乗于心則熱熾于外也急用升麻湯

加荆芥連翹蟬脫踈解之痘透毒解目自開矣

有因氣血虚弱不能拘攝毒氣成漿毒散肉分面腫痘

不壯者此危症也宜大補氣血則痘自灌腫自消也用

參歸大補湯

KR3e0069_WYG_010-36b

有頭頂俱腫痘反平塌者難治用麻黄湯加山甲發汗

後隨症施治

起脹時頭面腫大湏細㸔形色何如若顆粒分明紅活

綻突者吉若粘連通串糢糊成片又兼灰白青黄乾燥

皮膚黒黯者凶紅活潤澤者用快斑湯合消毒飲或消

毒快斑湯以解毒更用甘桔湯加牛蒡以利咽喉寛胸

膈外用神應膏䕶目

凡痘瘡腫脹正面忽然破痒則邪氣内傷正氣外泄崩

KR3e0069_WYG_010-37a

沙之勢漸不可為矣

服藥後得破者復灌消者復腫飲食如常二便調和變

凶為吉也用十全大補湯合苦參丸治之

若灌漿後應消不消者是毒未化盡也猶防餘毒損目

解毒為亟不可緩也

凡痘與皮肉一般腫而有根窠及半邉面腫形色順者

俱無害

凡痘灰白面如錫餅能食便調無化症者亦無害

KR3e0069_WYG_010-37b

木通腹皮湯 治四五朝毒伏于裡肉腫而痘不起

殭蠶 當歸 茯苓 木通 甘草 苡仁 蟬退

腹皮 白芍 路路通(一/個)虚者加人參

消毒化斑湯

升麻 柴胡 桔梗 甘草 牛蒡 連翹 防風

羌活 蟬脫 龍胆草 宻䝉花 淡竹葉

 

 仁端錄卷十