御纂醫宗金鑑

御纂醫宗金鑑

KR3e0090_WYG_054-1a

欽定四庫全書

御纂醫宗金鑑卷五十四

 編輯幼科雜病心法要訣目録

痰證門

 痰證總括

 燥痰

  清氣化痰丸

  蘇葶滚痰丸

KR3e0090_WYG_054-1b

 濕痰

  枳桔二陳湯

  桂苓甘术湯

疝證門

 疝證總括

 寒疝

  烏頭桂枝湯

  金茱丸

KR3e0090_WYG_054-2a

 濕熱感寒疝

  烏頭梔子湯

 胎疝

  十味蒼蘗散

  金鈴散

  川楝丸

 隂腫

  疎風五苓散

KR3e0090_WYG_054-2b

  加味五苓散

  導赤散

  加味守效丸

 小腸氣

  加味香蘇散

  加味失笑散

  胡盧巴丸

淋證門

KR3e0090_WYG_054-3a

 淋證總括

 寒淋

  五苓散

 熱淋

  十味導赤湯

  八正散

 石淋

  葵子散

KR3e0090_WYG_054-3b

  八正散

 血淋

  小薊飲子

  五淋散

頭痛門

 頭痛總括

 風寒頭痛

  清空膏

KR3e0090_WYG_054-4a

 内熱頭痛

  加味茶調散

腹痛門

 腹痛總括

 食痛

  小承氣湯

  香砂平胃散

 寒痛

KR3e0090_WYG_054-4b

  理中湯

 蟲痛

  錢氏安蟲散

  加減理中湯

 内食外寒腹痛

  藿香和中湯

黄疸門

 黄疸總括

KR3e0090_WYG_054-5a

 陽黄

  茵蔯麻黄湯

  茵蔯蒿湯

  茵蔯五苓散

 陰黃

  茵蔯理中湯

  茵蔯四逆湯

水腫門

KR3e0090_WYG_054-5b

 水腫總括

 風水腫

  越婢湯

 濕水腫

  貼臍法

  沉香琥珀丸

 風濕腫

  疏鑿飲

KR3e0090_WYG_054-6a

  茯苓導水湯

  蘇葶丸

  舟車神祐丸

 陽水

  大聖濬川散

  舟車神祐丸

 陰水

  實脾散

KR3e0090_WYG_054-6b

  金匱腎氣丸

腹脹門

 腹脹總括

 虚脹

  香朴四君子湯

 實脹

  加味平胃散

  小承氣湯

KR3e0090_WYG_054-7a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR3e0090_WYG_054-7b

 

 

 

 

 

 

 

御纂醫宗金鑑卷五十四目録

KR3e0090_WYG_054-15a

欽定四庫全書

御纂醫宗金鑑卷五十四

 編輯幼科雜病心法要訣

痰證門

 痰證總括

痰因津液不四布陰盛為飲陽盛痰稠黏黄色為燥熱

清稀色白乃濕寒

 (註/)痰者水穀所化之津液不能四布留於胸中而成

KR3e0090_WYG_054-15b

  者也多因飲食無節或乳食過食厚味脾胃不能

  運化而生若陰氣素盛則化而為飲陽氣素盛則

  化而為痰稠黏黄色澁滯難出謂之燥痰清稀色

  白滑而易出謂之濕痰二者或宜清潤或宜通利

  治各不同也

 燥痰

燥痰肺燥澁難出氣逆喘欬卧不舒面紅口亁小便赤

清氣化痰滚痰孚

KR3e0090_WYG_054-16a

 (註/)燥痰者痰因火動也火盛則痰多燥黏氣逆喘咳

  夜卧不寧面赤口乾小便黄赤輕者用清氣化痰

  丸清之重者用蘇葶滚痰丸下之

清氣化痰丸

 膽南星(九轉/)  半夏(各一兩五錢/薑製)

 橘紅     枳實(麩炒/)

 杏仁(炒去皮尖/) 栝蔞仁(去油/)

 黄芩(酒炒/)   白茯苓(各一兩/)

KR3e0090_WYG_054-16b

  右為細末薑汁為丸淡薑湯化服

蘇葶滚痰丸(方見食積欬𠻳/)

 濕痰

濕痰脾濕懶飲食倦怠嗜卧面色黄痰多枳桔二陳劑

飲多桂苓甘术湯

 (註/)濕痰者因小兒過食生冷油膩之物有傷脾胃遂

  致脾土虚濕不能運化而成濕痰滑而易出脾虚

  不運故懶食脾主四肢故倦怠嗜卧脾屬土故面

KR3e0090_WYG_054-17a

  色多黄痰多者宜用枳桔二陳湯加蒼术白术除

  濕化痰飲盛者須用桂苓甘术湯扶陽散飲調治

  合宜而痰自化矣

枳桔二陳湯(方見哯乳/)

桂苓甘术湯

 茯苓     桂枝

 甘草(生/)    白术(土炒/)

  引用生薑水煎服

KR3e0090_WYG_054-17b

 (方/歌)桂苓甘术濕痰飲除濕利飲更扶陽茯苓桂枝生

  甘草白术土炒引生薑

KR3e0090_WYG_054-18a

疝證門

 疝證總括

諸疝厥隂任衇病外因風寒邪聚凝内因濕熱為寒鬱

證皆牽睾引腹疼胎疝多因禀賦病總審熱縱寒痛疼

血左不移氣右動濕則墜重虚墜輕

 (註/)厥隂環隂器入少腹任衇起於中極之下以上毛

  際循腹裏上闗元故諸病疝莫不屬之也小兒病

  此多因先天不足本藏虚弱復因外感風邪内食

KR3e0090_WYG_054-18b

  生冷寒邪凝結而成者有之或因濕熱鬱於中復

  被寒邪束於外邪氣乘虚并於血隊流入厥隂厥

  隂屬肝其性急速故牽引睾丸少腹絞痛也又有

  胎疝一證多因孕婦啼泣過傷動於隂氣結聚不

  散令兒生下即成此證者大抵熱則多縱寒則多

  痛在血分者不移在氣分者多動濕腫墜則重虚

  腫墜則輕因證施治自切中病情矣

 寒疝

KR3e0090_WYG_054-19a

寒濕内蓄日已深復被風冷水氣侵囊冷硬痛成寒疝

烏頭桂枝金茱神

 (註/)寒疝者因兒平日過食生冷或卧濕地以致隂結

  於内氣滯不行為日既久復為風冷所束水濕所

  傷故發時囊冷結硬牽引少腹作痛初得之兼表

  者以烏頭桂枝湯主之寒甚者以金茱丸治之

烏頭桂枝湯

 桂枝     赤芍藥

KR3e0090_WYG_054-19b

 甘草(炙/)    烏頭

  引用生薑水煎服

 (方/歌)烏頭桂枝治寒疝解表溫中法最良廣桂枝同赤

  芍藥烏頭甘草引生薑

金茱丸

 金鈴子肉(一兩/) 吳茱茰(五錢/)

  右為細末酒煮麫糊為丸如麻子大每服數丸鹽

  湯下

KR3e0090_WYG_054-20a

 濕熱感寒疝

厚味過度生濕熱復觸風寒疝氣成囊縱紅腫常刺痛

烏頭梔子服即寧

 (註/)小兒平素過食厚味致生濕熱濕熱之氣下行流

  入囊中復為風寒所束而疝證成矣發時囊縱紅

  腫常常刺痛當以烏頭梔子湯調治之庶疝可愈

  矣

烏頭梔子湯

KR3e0090_WYG_054-20b

 烏頭     梔子(炒/)

  引用順流水入薑汁煎服

 (方/歌)濕熱感寒疝氣疼烏頭梔子湯最靈梔子烏頭薑

  汁共順流水煎病即寧

 胎疝

胎疝多因母過啼兒生胞硬痛無時輕用十味蒼蘗治

重用金鈴川楝宜

 (註/)胎疝者因孕婦啼泣過傷氣結不散蘊於胞中令

KR3e0090_WYG_054-21a

  兒生下胞硬疼痛輕者十味蒼蘗散主之重者以

  金鈴散或川楝丸主之

十味蒼蘗散

 青皮(醋炒/)   川附子(炮/)

 黄蘗     南山查肉(酒炒/)

 蒼术(米泔水浸/) 香附(製/)

 益智仁    元胡索(醋炒/)

 桃仁     甘草(炙/)

KR3e0090_WYG_054-21b

  引用小茴香水煎服

 (方/歌)十味蒼蘗治胎疝青皮川附蘗查蒼香附益智元

  胡索桃仁甘草引茴香

金鈴散

 三棱     莪术(各三錢/)

 陳皮     赤茯苓(各五錢/)

 茴香(三錢/)   甘草(二錢/生)

 㯽榔     枳殻(各三錢/麩炒)

KR3e0090_WYG_054-22a

 鈎藤鈎    青皮(各四錢/炒)

 南木香(三錢/)  金鈴子肉(一兩/)

  右除㯽榔木香不過火餘焙共為細末每服半錢

  至一錢無灰酒調服

川楝丸

 木香     㯽榔

 三棱     莪术(各三錢/)

 青皮(醋炒/)   陳皮(各四錢/)

KR3e0090_WYG_054-22b

 川楝肉(八錢/)  芫花(五分/醋炒)

 辣桂(二錢/)   牽牛(二錢仁/生取)

 巴豆(三粒/去油)

  右為極細末麫糊為丸如麻子大每服三四丸薑

  湯送下

 陰腫

陰囊腫大邪氣凝風癢濕墜熱多疼疏風五苓導赤散

偏墜守效丸最靈

KR3e0090_WYG_054-23a

 (註/)陰器者乃諸筋之總㑹也因邪客於少隂厥陰之

  經濕熱之氣與風冷之氣相搏氣不得通故結聚

  而隂囊腫大總之風盛多癢濕盛多墜熱盛多疼

  如外腎膚囊腫大癢痛墜下此風濕襲於下也宜

  疏風五苓散主之如外腎膚囊腫痛光亮此因心

  火移熱於小腸故也宜加味五苓散或導赤散主

  之更有偏墜一證或左或右睾丸作腫者此因食

  積不消濕氣下行故也宜加味守效丸主之

KR3e0090_WYG_054-23b

疏風五苓散

 防風     蒼术(米泔水浸/)

 肉桂     羌活

 豬苓     澤瀉

 赤茯苓    白术(土炒/)

  引用生薑水煎服

 (方/歌)隂腫疏風五苓散防風蒼术肉桂羌豬苓澤瀉赤

  苓术煎服之時入生薑

KR3e0090_WYG_054-24a

加味五苓散

 金鈴子    白术(土炒/)

 澤瀉     木通

 茴香(炒/)    赤茯苓

 橘核仁    肉桂

 㯽榔     豬苓

  引用生薑燈心水煎服

 (方/歌)五苓散内用金鈴白术澤瀉與木通茴香赤苓橘

KR3e0090_WYG_054-24b

  核配肉桂㯽榔合豬苓

導赤散(方見不小便/)

加味守效丸

 南星     山查肉(酒炒/)

 蒼术(各二兩/炒)  白芷

 半夏(薑製/)   橘核仁

 神麯(各一兩/炒)  海藻

 昆布(各五錢/)  吳茱萸

KR3e0090_WYG_054-25a

 青皮(醋炒/)   元胡索(醋炒/)

 荔枝核(各一兩/炒)

  右共為末神麯糊為丸如梧桐子大每服三十丸

  空心酒下

 小腸氣

痛引腰脊小腸氣加味香蘇溫散宜上衝心痛失笑散

有形胡盧巴丸醫

 (註/)小腸氣一證其受病與疝氣等亦因濕氣在内而

KR3e0090_WYG_054-25b

  寒氣又束於外也發時少腹脹控睾丸引腰脊上

  衝心痛而不腫是也治宜分别形狀如引腰而痛

  者加味香蘇散溫散之痛而衝心氣者加味失笑

  散主之如少腹中有形如卵上下徃來痛不可忍

  者宜胡盧巴丸主之

加味香蘇散

 蒼术(米泔水浸/) 陳皮

 川楝肉    甘草

KR3e0090_WYG_054-26a

 蘇葉     香附(醋炒/)

  引用連鬚葱白水酒兑煎服

 (方/歌)加味香蘇散蒼术廣陳皮與川楝肉甘草蘇葉香

  附同連鬚葱白共煎服

加味失笑散

 五靈脂    蒲黄(隔紙炒/)

 元胡索(各等分/醋炒)

  右為細末每服一二錢水酒調下

KR3e0090_WYG_054-26b

胡盧巴丸

 胡盧巴(炒/)   川楝子(各四錢核焙/蒸去皮)

 川烏(去皮臍/)  巴㦸肉(各一錢五分/)

 茴香(三錢/)   吳茱萸(二錢五分浸一宿焙/半酒半醋)

 牽牛(二錢/炒)

  右共為細末酒麫糊為丸如梧桐子大每服數丸

  空心溫酒下

KR3e0090_WYG_054-27a

淋證門

 淋證總括

諸淋皆緣寒熱濕下移膀胱溲無時水道澁滯常作痛

寒熱石血隨證醫

 (註/)小兒淋證或因風寒襲入或因濕熱下移乘入膀

  胱以致水道澁滯欲出不出淋漓不斷甚至窒塞

  其間令兒作痛然必辨其為寒為熱為石為血分

  别治之則水道宣通淋自愈矣

KR3e0090_WYG_054-27b

 寒淋

冷氣入胞成寒淋小便閉塞脹難禁淋漓不斷腹隱痛

五苓倍桂小茴神

 (註/)寒淋者皆因風寒乘入膀胱致下焦受冷遂成寒

  淋其候小便閉塞脹痛難禁不時淋漓少腹隱痛

  須以五苓散倍加肉桂小茴香治之其淋自愈

五苓散

 白术(土炒/)   澤瀉

KR3e0090_WYG_054-28a

 豬苓     肉桂

 小茴香    赤茯苓

  水煎服

 (方/歌)五苓治寒淋白术澤豬苓肉桂加倍用茴香赤茯

  苓

 熱淋

膀胱蓄熱淋證成十味導赤有竒功小腹脹滿大便結

急服八正莫少停

KR3e0090_WYG_054-28b

 (註/)熱淋者膀胱蓄熱而成也小便不通淋漓澁痛以

  十味導赤湯主之若少腹脹滿引臍作痛大便秘

  結者以八正散主之

十味導赤湯

 生地     山梔子

 木通     瞿麥

 滑石     淡竹葉

 茵蔯蒿    黄芩

KR3e0090_WYG_054-29a

 甘草(生/)    豬苓

  水煎服

 (方/歌)十味導赤藥最靈生地山梔合木通瞿麥滑石淡

  竹葉茵蔯黄芩草豬苓

八正散(方見不小便/)

 石淋

濕熱蓄久石淋成溲如沙石莖中疼輕者須用葵子散

重則八正可相從

KR3e0090_WYG_054-29b

 (註/)石淋者逢溺則莖中作痛常帶沙石之狀因膀胱

  蓄熱日久所致正如湯瓶久經火煉底結白磏也

  輕則葵子散主之重則八正散主之

葵子散

 桑皮(炒/)    瞿麥

 梔子     赤茯苓

 木通     車前子

 甘草(生/)    葵子

KR3e0090_WYG_054-30a

  水煎服

 (方/歌)葵子散治石淋證桑皮瞿麥山梔仁赤苓木通車

  前子甘草葵子共和匀

八正散(方見不小便/)

 血淋

血淋心熱傷血分尿血同出莖中疼清利須用小薊飲

莖中痛甚五淋從

 (註/)血淋者葢因心熱傷於血分熱氣傳入於胞日久

KR3e0090_WYG_054-30b

  則尿血同出遂成血淋莖中不時作痛須以小薊

  飲子治之若莖中痛甚者五淋散主之

小薊飲子

 通草     滑石

 淡竹葉    當歸

 小薊     梔子(炒/)

 甘草(生/)    生地

 蒲黄     藕莭

KR3e0090_WYG_054-31a

  水煎空心服

 (方/歌)小薊飲子治淋血通草滑石淡竹葉當歸小薊山

  梔甘生地蒲黄合藕節

五淋散

 當歸     赤芍

 苦葶藶    黃芩(炒/)

 木通     梔子

 車前子    淡竹葉

KR3e0090_WYG_054-31b

 滑石     葵子

 甘草(生/)    赤茯苓

  引用葱白水煎服

 (方/歌)五淋血淋莖中疼歸芍葶藶芩木通梔子車前淡

  竹葉滑石葵子草赤苓

KR3e0090_WYG_054-32a

頭痛門

 頭痛總括

小兒頭痛分表裏裏屬内熱表寒風風寒外閉須疎散

内熱薫蒸以清攻

 (註/)小兒頭痛之證不一有在表在裏之分在表者外

  感風寒也法宜疎散之在裏者内熱薫蒸也法宜

  清解之苟能調治得宜則頭痛自除矣

 風寒頭痛

KR3e0090_WYG_054-32b

風寒頭痛屬太陽上及巔頂額角傍惡寒無汗身發熱

加味清空自堪嚐

 (註/)風寒頭痛者乃太陽經受邪也其候惡寒發熱上

  及巔頂下連額角不時作痛法宜取汗悉以清空

  膏主之如痛甚者於本方中加細辛熱盛便秘者

  於本方中加川大黄

清空膏

 羌活     防風

KR3e0090_WYG_054-33a

 柴胡     川芎

 黄芩     黄連

 甘草(生/)

  引用生薑水煎服

  痛甚加細辛

  便秘加川大黄

 (方/歌)風熱上攻頭疼痛加味清空膏最良羌防柴芎芩

  連草痛甚加辛便秘黄

KR3e0090_WYG_054-33b

 内熱頭痛

内熱頭痛屬陽明鼻乾目痛齒頰疼清熱加味茶調治

便秘加入大黄攻

 (註/)胃熱頭痛病在陽明因小兒肥甘無節胃火上炎

  故發時鼻乾目痛上至頭下至齒頰痛無定時宜

  加味茶調散清之

加味茶調散

 荆芥穗    薄荷

KR3e0090_WYG_054-34a

 黄芩     青茶葉

 石膏(生/)    白芷

 川芎

  引用生薑水煎服

  便秘者加川大黄

 (方/歌)加味茶調治頭疼胃經積熱上攻冲荆穗薄荷芩

  茶葉石膏生用芷川芎

KR3e0090_WYG_054-35a

腹痛門

 腹痛總括

小兒腹痛有四因食寒蟲動痛相侵停食感寒相兼痛

臨證醫治要詳分

 (註/)小兒腹痛其證有四如寒痛食痛蟲痛停食感寒

  痛也須隨證施治寒則溫中食則消導蟲則安蟲

  停食感寒則消散調治合宜其痛自除矣

 食痛

KR3e0090_WYG_054-35b

食痛傷食心胃痛食入即痛喜飲涼惡食腹滿吐便秘

承氣平胃酌量嚐

 (註/)食痛者皆因飲食不節積滯不化所致故食入即

  痛也其候喜飲涼水惡食腹滿吐酸便秘宜先以

  小承氣湯下之若下後仍痛者以香砂平胃散消

  導可也

小承氣湯

 大黄     枳實(麩炒/)

KR3e0090_WYG_054-36a

 厚朴(薑炒/)

  引用生薑水煎服

 (方/歌)小承氣湯治腹痛腹硬煩渴便不通枳實厚朴大

  黄共煎服便利立時鬆

香砂平胃散

 蒼术(米泔水浸炒/)陳皮

 厚樸(薑炒/)   甘草(炙/)

 縮砂(研/)    香附(醋炒/)

KR3e0090_WYG_054-36b

 南山查    神麯(炒/)

 麥芽(炒/)    枳殻(麩炒/)

 白芍(炒/)

  引用生薑水煎服

 (方/歌)香砂平胃傷食痛下後仍痛用此和蒼陳朴草縮

  香附山查麯麥枳殻芍

 寒痛

寒痛中虚脾受寒尿爪俱白面青看喜熱腹滿或下利

KR3e0090_WYG_054-37a

理中肢厥加附煎

 (註/)寒痛者多因小兒中氣虚弱復為風冷所乘則脾

  經受寒故不時腹痛現證尿白爪甲白面多青喜

  飲熱或腹滿下利宜理中湯溫之若四肢厥冷兼

  屬少隂則加附子

理中湯(方見不乳/)

 蟲痛

蟲痛不安腹因痛面色乍青乍赤白時痛時止吐清涎

KR3e0090_WYG_054-37b

安蟲理中治最合

 (註/)蟲痛者因腹中蟲動不安故腹中作痛其候面色

  乍赤乍青乍白其痛時作時止時吐清水切不可

  妄用攻下當以安蟲為主其痛即除新痛者錢氏

  安蟲散治之痛久不愈者加減理中湯治之

錢氏安蟲散

 胡粉(炒黃/)   鶴蝨(炒黃/)

 白礬(枯/)    川楝子(各二錢五分/去皮核)

KR3e0090_WYG_054-38a

  右為細末每服一匙大者五分米飲調下痛時服

加減理中湯(方見蟲吐/)

 内食外寒腹痛

内傷乳食外感寒發熱惡寒腹痛兼惡食嘔吐多啼呌

藿香和中可急煎

 (註/)小兒内傷乳食外感寒邪遂致食寒凝結腹中作

  痛其候發熱惡寒而更兼腹痛惡食嘔吐啼呌不

  已者以藿香和中湯治之

KR3e0090_WYG_054-38b

藿香和中湯

 藿香     砂仁(研/)

 羌活     蒼术(米泔水浸/)

 陳皮     厚朴(薑炒/)

 甘草(生/)    山查

 香附(炙/)    白芷

 蘇葉     川芎

  引用生薑水煎服

KR3e0090_WYG_054-39a

 (方/歌)藿香和中治腹疼内傷食滯外寒風藿砂羌蒼陳

  朴草山查香附芷蘇芎

KR3e0090_WYG_054-40a

黄疸門

 黄疸總括

黄疸濕熱鬱蒸成徧身皆黄及目睛陽黄色亮身多熱

陰黄色暗冷如氷

 (註/)黄疸一證乃濕熱鬱久外發肌膚而然也其候徧

  身面目皆黄甚則深黃面如烟薰之狀其中又有

  陰陽之别如面紅口渴尿赤色亮身熱者乃脾家

  濕熱此陽黄也口不渴而色暗黄身冷如氷者乃

KR3e0090_WYG_054-40b

  脾腎寒濕此陰黄也治者宜分别施治

 陽黄

陽黄無汗宜踈散茵蔯麻黃能發汗腹滿便秘茵蔯攻

表裏無證茵苓善

 (註/)陽黄一證原因濕熱而成治者當詳審之如表實

  無汗宜外發其汗茵蔯麻黃湯主之使黃從表解

  也裏實二便秘濇腹滿者宜茵蔯蒿湯下之使黄

  從裏解也若表有汗裏不便秘腹滿是表裏無證

KR3e0090_WYG_054-41a

  不可汗下惟利小便宜用茵蔯五苓散使黃從水

  道利之則愈

茵蔯麻黃湯

 茵蔯蒿    麻黄

  水煎加黃酒少許服之

 (方/歌)兒發陽黄身無汗茵蔯麻黄湯極便麻黃茵蔯各

  等分量兒煎服有奇驗

茵蔯蒿湯

KR3e0090_WYG_054-41b

 茵蔯蒿    川大黄

 梔子

  引用燈心水煎服

 (方/歌)裏實須用茵蔯湯梔子茵蔯生大黄燈心為引水

  煎服便利黃消體泰康

茵蔯五苓散

 茵蔯蒿    赤苓

 豬苓     澤㵼

KR3e0090_WYG_054-42a

 白术(土炒/)   肉桂

  引用燈心水煎服

 (方/歌)茵蔯五苓治黄病利水除濕有竒功术苓澤瀉豬

  苓桂茵蔯加入便自清

 陰黄

隂黃多緣轉屬成脾濕腎寒兩虧生温脾茵蔯理中治

溫腎茵蔯四逆靈

 (註/)隂黄者乃脾濕腎寒兩虚而成此最為危候溫脾

KR3e0090_WYG_054-42b

  去黃以理中湯加茵蔯主之溫腎去黃以茵蔯四

  逆湯主之

茵蔯理中湯(方見不乳/)

茵蔯四逆湯

 附子(製/)    乾薑

 茵蔯蒿    甘草(炙/)

  水煎服

 (方/歌)茵蔯四逆湯附子共乾薑茵蔯炙甘草黄消病漸

KR3e0090_WYG_054-43a

  康

KR3e0090_WYG_054-44a

水腫門

 水腫總括

水腫俱屬脾肺經肺喘脾脹要分明上腫屬風宜汗散

下腫屬濕利水靈通身腫者兼汗利喘則逐飲脹則攻

再辨陽水與陰水攻瀉溫補貴變通

 (註/)小兒水腫皆因水停於脾肺二經水停胸中則喘

  水停膈下則脹其間所腫部位不可不察如腫在

  腰以上者屬風法宜發汗腫在腰以下者屬濕法

KR3e0090_WYG_054-44b

  宜利水有通身上下皆腫者係風濕兩傷法宜汗

  利兼施腫而喘不得卧宜逐肺飲腫而脹滿便秘

  宜攻脾水腫從腹起至四肢者可治腫從四肢起

  至腹者不可治然又有陽水隂水之分宜詳别焉

  陽水屬實法宜攻泄陰水屬虚法宜溫補應證而

  施自無不效也

 風水腫

腫在上者因風起急宜發汗莫從容越婢湯中加蒼术

KR3e0090_WYG_054-45a

汗後全消病卽寧

 (註/)上身腫者頭面肩臂至腰間皆腫也病因外感風

  邪法宜發汗則愈經所謂開鬼門是也以越婢加

  蒼术湯治之

越婢湯

 麻黄     石膏(煆/)

 甘草(生/)    蒼术(米泔水浸/)

  水煎服

KR3e0090_WYG_054-45b

 (方/歌)越婢湯治風水腫麻黄甘草共石膏再加蒼术水

  煎服能使兒童腫即消

 濕水腫

腫在下者因濕起急宜利水可安然外法貼臍如神妙

内服沉香琥珀丸

 (註/)下身腫者腰臍至兩足皆腫也病因脾經濕熱所

  成急用利水之法經所謂潔浄府是也外用貼臍

  法内服沉香琥珀丸

KR3e0090_WYG_054-46a

貼臍法

 巴豆(四錢/去油)   水硍粉(二錢/)

 硫黄(一錢/)

  右研匀成餅先用新棉一片包藥布臍上外用帛

  縳時許自然瀉下惡水待下三五次去藥以粥補

  住

沉香琥珀丸

 苦葶藶子(一兩五/錢)郁李仁(一兩五錢/去皮)

KR3e0090_WYG_054-46b

 防已(七錢五分/) 沉香(一兩五錢/)

 陳皮(七錢五分/去白) 琥珀(五錢/)

 杏仁(五錢尖炒/去皮) 蘇子(五錢/)

 赤苓(五錢/)   澤瀉(五錢/)

  共為細末煉蜜為丸如梧桐子大以麝香為衣每

  服一錢量兒大小與之用滚白水下

 風濕腫

通身皆腫屬風濕外散内利最相宜峻攻則用疏鑿飲

KR3e0090_WYG_054-47a

和劑茯苓導水醫水上攻肺喘不卧蘇葶定喘最相宜

水停中州脹急滿舟車神祐量攻之

 (註/)通身腫者頭面手足皆腫也得病之由内停濕飲

  外感風邪風濕相搏水道不利外攻肌表因而作

  腫也重者用疏鑿飲峻攻之輕者用茯苓導水湯

  和解之若水停上攻於肺喘急不得卧者以蘇葶

  丸瀉之水停中州脹滿者以舟車神祐丸攻之

疏鑿飲

KR3e0090_WYG_054-47b

 商陸     秦艽

 羌活     椒目

 木通     赤小豆

 茯苓皮    大腹皮

 澤瀉     㯽榔

  引用薑皮水煎服

 (方/歌)疏鑿飲子風濕腫外發内利陸秦羌椒目木通赤

  小豆苓皮大腹澤㯽榔

KR3e0090_WYG_054-48a

茯苓導水湯

 紫蘇     陳皮

 白术(土炒/)   木香

 桑白皮(炒/)   麥冬(去心/)

 赤茯苓    澤瀉

 木𤓰     大腹皮

 縮砂仁    㯽榔

  引用燈心水煎服

KR3e0090_WYG_054-48b

 (方/歌)和解茯苓導水湯紫蘇陳皮术木香桑皮麥冬赤

  苓澤木𤓰大腹縮㯽榔

蘇葶丸(方見痰飲喘急/)

舟車神祐丸

 甘遂     芫花

 大㦸(各一兩/俱醋炒)  大黄(二兩/)

 黒牽牛(四兩/頭末)  青皮(炒/)

 陳皮     木香

KR3e0090_WYG_054-49a

 㯽榔(各五錢/)  輕粉(一錢/)

  右為細末水丸如椒目大小兒二丸三丸大兒五

  丸七丸量服之滚白水送下

 陽水

陽水身熱衇沉數小便赤濇大便難熱盛煩渴濬川散

濕盛脹滿神祐丸量兒大小斟酌用應變而施勿一偏

 (註/)陽水者小兒濕熱内鬱水道阻塞外攻肌表以致

  外腫内脹發熱口渴心煩小便短赤大便秘結法

KR3e0090_WYG_054-49b

  當泄水不可少緩熱盛煩渴者以大聖濬川散攻

  之濕盛脹滿者舟車神祐丸攻之須量兒大小視

  病輕重合宜而用勿執一偏過於峻攻徒傷正氣

  也

大聖濬川散

 川大黄(煨/)   牽牛(取頭末/)

 郁李仁(各一兩/) 木香(三錢/)

 芒消(三錢/)   甘遂(五分/)

KR3e0090_WYG_054-50a

  右為細末薑湯調下量兒大小用之

舟車神祐丸(方見風濕腫/)

 陰水

陰水便利不煩熱須服實脾腎氣丸若服溫補俱無驗

攻補兼施病始痊

 (註/)陰水者因脾腎虚弱也脾虚不能制水腎虛不能

  主水以致外泛作腫内停作脹若二便不實身不

  熱心不煩者宜用實脾散金匱腎氣丸若服溫補

KR3e0090_WYG_054-50b

  之藥而無效驗者則是虛中有實也欲投攻下之

  劑恐小兒難堪若不攻之又豈可坐以待斃須攻

  補兼施或一補一攻或三補一攻或九補一攻審

  其進退俟有可攻之機以意消息藥與元氣相當

  始能逐邪而不傷正也必須忌鹽醬百日方可收

  功

實脾散

 草果仁(研/)   大腹皮

KR3e0090_WYG_054-51a

 木𤓰     木香(研/)

 厚朴(薑炒/)   乾薑

 附子(製/)    白术(土炒/)

 茯苓     甘草(炙/)

  引用棗二枚水煎服

 (方/歌)實脾散治陰水腫草果大腹木𤓰香厚朴薑附术

  苓草虛者仍兼腎氣方

金匱腎氣丸

KR3e0090_WYG_054-51b

 熱地黄(一兩/)  山藥(八錢/炒)

 山茱萸(八錢/)  牡丹皮(五錢/)

 茯苓(一兩/)   澤瀉(五錢/)

 肉桂(五錢/)   淡附子(五錢/)

 車前子(五錢/)  牛膝(八錢/)

  右為細末煉蜜為丸如梧桐子大每服錢半白滚

  水送下

KR3e0090_WYG_054-52a

腹脹門

 腹脹總括

腹脹脾虚因久病胃實多由食滯停補虛健脾兼理氣

攻食消導自然寧

 (註/)腹脹之病脾胃二經主之有虛有實宜分晰焉虛

  者因久病内傷其脾實者因飲食停滯於胃虛則

  補脾實則消導調治合宜其脹自漸除矣

 虚脹

KR3e0090_WYG_054-52b

久病脾虛失運健或因吐瀉暴傷脾食少卽脹精神倦

面黃肌瘦四君宜

 (註/)凡小兒久病脾虚或吐瀉暴傷脾氣健運失常所

  以飲食不化食少腹卽脹滿現證精神倦怠靣黄

  肌瘦此虚脹也宜用香朴四君子湯治之

香朴四君子湯

 人參     白术(土炒/)

 白茯苓    甘草(炙/)

KR3e0090_WYG_054-53a

 香附(製/)    厚樸(薑炒/)

  引用生薑水煎服

 (方/歌)香朴四君治虚脹參术甘草共茯苓香附厚朴宜

  加入引薑煎服脹卽寧

 實脹

飲食過度内傷胃停滯腹脹便不通潮熱煩渴形氣壯

平胃承氣施治靈

 (註/)小兒飲食過度則胃中停滯以致腹脹大便不利

KR3e0090_WYG_054-53b

  身體潮熱心煩口渴形氣壯實此實脹也輕者平

  胃散主之重者小承氣湯主之

加味平胃散

 南蒼术(炒/)   厚樸(薑炒/)

 大腹皮(製/)   甘草(生/)

 陳皮     萊菔子(焙/)

 山查     麥芽(炒/)

 神麴(炒/)

KR3e0090_WYG_054-54a

  引用生薑水煎服

 (方/歌)加味平胃治實脹蒼术厚朴大腹皮甘草陳皮萊

  菔子山查麥芽炒神麴

小承氣湯(方見食痛/)

 

 

 

 

KR3e0090_WYG_054-54b

 

 

 

 

 

 

 

御纂醫宗金鑑卷五十四