名義考

名義考

KR3j0064_WYG_005-1a

欽定四庫全書

 名義考卷五目録

  人部

   姓氏族      國家縣官

   黔首蒼頭     黄耇台背

   府君家公     主臣

   鼻祖耳孫     阿翁姑章賤息子姓

   丈夫丈人大夫夫人 先生太夫人

KR3j0064_WYG_005-1b

   伯仲叔姪     昆玉

   稾椹       娣姒

   孩咳       誕日初度

   六尺之孤     公卿

   黄閤内閣     特進開府

   尚書       台鼎

   黄門       都堂

   太史       三法司

KR3j0064_WYG_005-2a

   翰林院      察院

   鳯凰池      玉筍班龍虎榜

   守令       蓮幕

   稗官       古官名

   陪臣陪儓     承學

   不速之客     臧獲厮養輿臺奚奴

   胥靡餘胥     皁卒

   五百       官銜官聨

KR3j0064_WYG_005-2b

   寮        當家

   駔儈       日者風角

   四㐫       三苖

   九夷       突厥單于可汗

   閼氏屠耆居次   小㓜

   乃表       䖍婆營婦&KR0992;拉姑

   生旦凈丑     鬝俚

KR3j0064_WYG_005-3a

欽定四庫全書

 名義考卷五       明 周祈 撰

  人部

   姓氏族

天子賜姓命氏諸侯命族姓者所以繫統百世使不别

氏者所以别子孫所出族者氏之别名也朱子吕伯恭

雖嘗有辨亦誤認氏為姓如黄帝公孫姓此百世不别

者也少昊黄帝子已氏顓頊黄帝孫姬氏此别子孫所

KR3j0064_WYG_005-3b

出也又如魯姬氏黄帝後亦公孫姓無駭以字為展氏

因以為族楚芈氏亦黄帝後亦公孫姓屈景昭為三族

又謂之三閭此族者氏之别名也天子之後别以氏所

謂胙之土而命之氏也諸侯之後别以族所謂官有世

功則有官族也後世氏族通謂之姓而曰姓某氏史記

黄帝二十五子其得姓者十四人即司馬遷亦不免誤

况其後乎(芉音/米)

   國家縣官

KR3j0064_WYG_005-4a

漢官儀封禪記詔百官以次下國家隨後明日太醫令

問國家起居國家曰不勞東平王傳今暑熱縣官年少

霍光子禹傳縣官非我家將軍不得至是曰國家曰縣

官皆謂天子也漢書中如此稱甚衆又蔡邕獨斷曰天

子無外以天下為家稱天家廣記云五帝官天下三王

家天下稱官家猶言帝王也資暇集云至尊以天下為

宅四海為家又曰宅家

   黔首蒼頭

KR3j0064_WYG_005-4b

秦本記更名民曰黔首祭義疏謂以黑布覆首謂之黔

首戰國䇿魏蒼頭鮑彪註謂以青帕首項也又漢名奴

亦曰蒼頭黔首則自唐虞以來所謂黎民也亦曰黔黎

   黄耇台背

耇老夀也黄耇老人面色黄也台鯸鮐河豚也其背青

老人背色若鮐也詩註謂黄為黄髮耇為凍梨爾雅疏

謂燕代北鄙謂耇為梨説文又謂老人面梨若垢諸説

似牽強舍人曰老人氣衰皮膚消瘠背若台魚此亦是

KR3j0064_WYG_005-5a

以意釋不實知鮐者也鮐背豐滿但青黒耳(鯸音侯鮐/音胎耇音)

(茍/)

   府君家公

朱子曰府君漢人碑已有之只是尊神之辭如言官府

之君列子云家公執席二者皆父稱也家公稱於存時

府君稱於亡日

   主臣

史記陳丞相世家漢文帝問陳平一嵗决獄錢穀幾何

KR3j0064_WYG_005-5b

平曰有主者上曰而君所主者何事也平謝曰主臣馮

唐傳文帝聞㢘頗李牧為人良曰嗟乎吾獨不得㢘頗

李牧時為吾牧吾豈憂匈奴哉唐曰主臣魏志魏武謂

陳琳曰卿為本初檄何乃上及父祖琳謝曰主臣馬援

龍虎賦勇怯見之莫不主臣文選任昉奏彈曹景宗先

叙其罪後繼之曰景宗即主臣景宗又彈劉整亦曰整

即主臣齊沈約彈王源文亦然主臣前人多用之解者

皆不得其義孟康曰主羣臣也韋昭曰主臣道不敢欺

KR3j0064_WYG_005-6a

也張晏曰惶恐也文穎曰猶今言死罪樂彦曰猶上書

前言昧死晉灼曰主擊也臣服也言其擊服惶恐也孟

韋之説非是張晏以下亦鮮的見按古文臣作臣如人

伏地也説文臣擊也事君也象屈服之形蓋人臣對君

不容不惶恐不屈服也主臣是一於惶恐屈服之意惶

恐乃驚怖非慚愧也上表者云誠惶誠恐是驚怖稽首

頓首是屈服知此則死罪昧死惶恐擊服之義皆在其

中然史記魏志龍虎賦所云主臣意在驚怖文選所云

KR3j0064_WYG_005-6b

主臣意在屈服賈子曰主臣禮之正也斯言得之矣

   鼻祖耳孫

鼻祖始祖也方言梁益謂鼻為祖獸之初生其鼻先見

故謂鼻為祖耳孫𤣥孫之曾孫也顔師古曰耳孫諸説

不同據平帝紀及諸侯王表昆孫之子耳孫耳音仍則

耳仍一也為昆孫之子來孫之孫𤣥孫之曾孫或云唯

耳可得聞非是

   阿翁姑章賤息子姓

KR3j0064_WYG_005-7a

阿翁父也方言周晉秦隴謂父曰翁廣韻翁鳥頸毛也

老人頸毛白而疆短若此鳥也善見律翁親則謂祖是

父祖皆可稱翁姑章姑也廣川王傳皆尊章師古曰尊

章猶言尊姑也或曰舅姑為尊章章本作嫜杜詩何以

拜姑嫜又釋名兄公亦曰兄章舅公亦曰舅章息生也

子女皆可稱息左師觸龍曰賤息舒祺東觀漢紀此蓋

我子息是子稱息吕公見劉季曰僕有弱息願為箕箒

妾是女亦稱息子姓孫也玉藻注姓生也孫是子之所

KR3j0064_WYG_005-7b

生故謂之子姓今人稱尊貴者曰翁稱壻曰姑章稱婦

曰息婦息又从女稱子姪輩曰子姓是殆未之考也

   丈夫丈人大夫夫人

丈夫詩疏有傅相之徳而可倚仗丈人師古曰嚴莊之

稱凡親而老者皆稱焉此丈夫丈人之義也又十尺曰

丈古一丈得今六尺六寸丈夫丈人以身長言也而倚

仗嚴莊之義在其中大夫白虎通曰扶達於人者也夫

人曲禮注扶持於王者也此大夫夫人之義也又夫本

KR3j0064_WYG_005-8a

作夰从人一象簪也男冠女副皆須簪焉男女皆可稱

夫也而扶達扶持之義在其中

   先生太夫人

今尊貴者人稱曰先生則怒稱其母曰太夫人則不以

為怪論語曰有酒食先生饌韓愈進學解招諸生弟子

事先生于兹有年矣一則為父兄一則為師何怒也漢

文紀注列侯妻稱夫人列侯死子復為列侯乃得稱太

夫人是太者父亡母存之號今制猶然奈何稱者見稱

KR3j0064_WYG_005-8b

於人者不論人父與父存否率以太為尊稱不可怪乎

   伯仲叔姪

伯仲兄弟之稱詩伯氏吹壎仲氏吹箎次仲者為叔詩

叔兮伯兮次叔者為季書仲叔季弟姪對姑而言爾雅

女子謂晜弟之子為姪狄仁傑云未聞姪為天子而祔

姑於廟者此則古人稱伯仲叔姪之義也今人謂父之

兄弟曰伯叔謂兄弟之子曰姪皆舛也父之兄弟當曰

伯父叔父爾雅父之晜弟先生為世父後生為叔父是

KR3j0064_WYG_005-9a

也兄弟之子當曰猶子檀弓兄弟之子猶子也或曰從

子朱子語録漢人謂姪為從子却得其正是也(晜與昆/同箎音)

(池/)

   昆玉

謂兄弟曰昆玉者蓋錯舉金昆玉友之文也兄弟何以

謂之昆友昆本作罤周人謂兄曰罤从眔沓弟為罤今

猶云沓肩兄弟通作昆詩謂他人昆是也説文友从二

又相交徐氏曰二手相順也友有相左右之義兄弟如

KR3j0064_WYG_005-9b

左右手故謂兄弟為友晏子兄愛而友是也金玉言其

貴重耳(罤與晜同/眔音沓)

   稾椹

古樂府稾椹謂夫也古有罪者席稾伏於椹上以鈇斬

之言稾椹則兼言鈇矣鈇與夫同音故隠語稾椹為夫

也稾禾稈椹斫木櫍俗作砧鈇斧也(椹與砧同/櫍音質)

   娣姒

爾雅長婦謂稚婦為娣婦娣婦謂長婦為姒婦即今妯

KR3j0064_WYG_005-10a

娌自以其年為長㓜耳廣雅娣姒之名從身長㓜左傳

穆姜謂聲伯之母為姒叔向之嫂謂叔向之妻為姒二

者皆呼夫弟之妻為姒不從夫之齒也

   孩咳(咳音/孩)

廣韻孩小兒將學語時能鼓頷也莊子未致乎孩而始

誰是也説文咳小兒笑聲禮記咳而名之是也孟子孩

提之童注知孩笑是以孩作咳也扁鵲傳咳嬰之兒又

禮記孩蟲皆以㓜小為義一曰咳古文作孩(頷音/含)

KR3j0064_WYG_005-10b

   誕日初度

今人謂生辰曰誕日又曰初度詩曰誕彌厥月𫝊誕大

也謂大矣后稷之在母終人道十月而生今曰誕日則

是大日降誕則是降大矣離騷經曰皇覽揆予於初度

兮肇錫予以嘉名注初度猶言初節也古者子生三月

父名之謂命名之初節也非謂生也今自㓜而壯而老

皆云初度是期頤皆三月時矣其謬誤有如此者

   六尺之孤

KR3j0064_WYG_005-11a

周禮國中自七尺以及六十野自六尺以及六十有五

皆征之韓詩外傳曰國中二十行役是七尺二十嵗也

其升降皆以五年為率則六尺十五嵗也孟子五尺之

童十嵗也

   公卿

背私為公有制為卿公之為字八背也厶私也背私則

可以為公矣卿之為字卯事之制也有制則可以為卿

矣知二字之義則公卿之職舉人其頋名而思義哉(八/音)

KR3j0064_WYG_005-11b

(背厶音私/卯音賫)

   黄閤内閣

按唐門下省以黄塗門謂之黄閤明興罷中書省永樂

初以解縉等七人直文淵閣謂之内閣則是黄閤為閨

閤之閤从合爾雅小閨謂之閤漢文翁傳出入閨閤公

孫𢎞傳開東閤皆謂門也内閣為庋閣之閣从各内則

天子之閣左達五右達五漢宫殿疏騏驎天禄等閣皆

謂重屋也又唐制天子日御前朝見羣臣曰常參朔望

KR3j0064_WYG_005-12a

薦食陵寢有思慕之感御便殿謂之入閤唐志中書舍

人以久次者一人為閤老制本省雜事二閤字皆从合

今輔臣延登曰入閣稱謂曰閣老二閣字皆从各名雖

同而義則異(庋音/几)

   特進開府

特進自漢宣帝以許廣漢為平恩侯位特進始開府自

安帝以鄧隲為開府儀同三司始魏晉以特進為加官

隋唐以為文散官宋以特進居文官之首大觀著令非

KR3j0064_WYG_005-12b

宰臣不除今制亦以為散官文武之穹階也宋太宰以

下至光禄大夫開府者為文公大司馬以下至諸將軍

開府為武公梁位次三公唐以為文散官雖三公三師

亦必冠以此號宋改唐節度使為使相亦稱開府今巡

撫私稱開府者本使相之遺意也

   尚書

今曹郎自署銜曰尚書某部郎何謬也夫尚書秦官在

殿中主發書漢置尚書令貳有尚書僕射有尚書成帝

KR3j0064_WYG_005-13a

初分常侍曹二千石曹民曹南北主客曹五曹曹又置

尚書及左右丞侍郎光武改常侍曹曰吏部增都官曹

為六曹魏為吏部左民客曹五兵度支五曹晉為吏部

三公客曹駕部屯田度支六曹隋為吏民禮兵刑工六

部唐改民部曰户部部各總四司以本司為頭司餘為

子司亦謂之部如金部祠部之類六部迄今因之自漢

以來曰尚書臺或曰中臺宋曰尚書省北齊謂之都省

省有尚書令六部有尚書子部有郎是六尚書者皆𨽻

KR3j0064_WYG_005-13b

尚書省故曰尚書某部也今則異於是矣如之何古之

襲也

   台鼎

後漢郎顗傳三公上應台階彭宣傳三公鼎足承君此

台鼎之稱也周禮大宗伯疏上台司命為太尉中台司

中為司徒下台司禄為司空晉天文志曰在人曰三公

在天曰三台主開徳宣符也環濟要畧云三公者象鼎

三足共承其上也台鼎之義如此

KR3j0064_WYG_005-14a

   黄門

今給諌有稱黄門者以唐諫議大夫𨽻門下省開元間

改省為黄門省之故不知漢唐以來中書門下二省間

雜奄人為之大抵黄門謂奄人也漢輿服志禁門曰黄

門中人主之故曰黄門百官公卿表中書謁者令中黄

門屬焉師古曰黄門謂奄人居禁中給事者也佛書優

婆娑論般荼迦注此云黄門謂去勢及天奄者若以開

元改省之故諫議與侍中自異以諫議以來中黄門内

KR3j0064_WYG_005-14b

給事之故彼皆奄人也

   都堂

唐制尚書省都堂居中左右分司堂東有吏户禮三行

每行四司左司統之西有兵刑工三行每行四司右司

統之凡二十四司分曹共理今巡撫俗稱都堂無謂

   太史

秦漢以來太史之任兼成周太史馮相保章三職以著

述為事而兼掌星厯司馬談父子所職是也至宣帝時

KR3j0064_WYG_005-15a

著述以他官領之太史惟知占候而已唐為司天臺宋

為司天監我朝為欽天監不復稱太史

   三法司

唐百官志凡寃而無告者三司詰之三司謂御史大夫

中書門下也六典髙宗武后之際當時大獄以尚書刑

部御史臺大理寺推案謂之三司今刑部都察院大理

寺為三法司唐制也

   翰林院

KR3j0064_WYG_005-15b

唐翰林院在麒徳殿西以處天下藝能技術之士學士

院𢎞文舘集賢院以處文儒𤣥宗始選有詞藝學識者

入居翰林供奉肅宗令掌詔勑始兼學士之名五代晉

翰林學士與中書舎人分為兩制宋翰林學士掌内制

制勑詔赦國書及宫禁所用文字乘輿行幸則侍從以

備顧問今翰林院知制誥及一應纂脩與宋同而入閣

辦事自𢎞正以來為定制矣

   察院

KR3j0064_WYG_005-16a

今都察院即秦漢以來御史臺也唐御史臺其屬有三

一曰臺院侍御史𨽻焉二曰殿院殿中侍御史𨽻焉三

曰察院監察御史𨽻焉今有監察御史分十三道𨽻都

察院而省察院其曰察院者相襲如此非官制也

   鳯凰池

通典中書省地在樞近人因其位謂之鳯凰池按中書

尚書為兩省秦有尚書令屬少府漢以大將軍領尚書

事以大尉録尚書事權尊重矣漢有中書謁者亦屬少

KR3j0064_WYG_005-16b

府自武帝始用宦者元帝復委以政事魏以中書典尚

書奏事而尚書之權漸減故荀朂自中書監遷尚書令

恚曰奪我鳯凰池

   玉筍班龍虎榜

李宗敏知貢舉門生多清秀俊茂唐伸薛庠袁郁輩時

謂之玉筍陸贄主試得韓愈歐陽詹賈稜陳羽等皆天

下孤儁偉傑之士號龍虎榜今人謂朝班為玉筍掲曉

懸龍虎畫於榜前者可笑也

KR3j0064_WYG_005-17a

   守令

大郡曰守小郡曰尉大縣曰令小縣曰長秦制也漢初

因之如魏尚雲中守趙佗南海尉董宣洛陽令陳寔太

丘長之謂又郡佐亦謂之尉郡守秦以前稱上大夫即

州牧侯伯漢名太守唐名刺史宋名知州或加將軍或

號持節或𢃄團練防禦或曰總管皆守也治中别駕長

史司馬通判皆郡丞也軍事判官防團推官司理司户

皆增置亞于丞者也主簿功曹督郵録事參軍曹掾皆

KR3j0064_WYG_005-17b

郡尉也縣令秦以前稱下大夫即附庸或又稱宰稱尹

稱公漢以後俱稱令宋始稱知縣有戍兵則兼兵馬都

監押亦有丞尉又增主簿郡守掌治京師曰内史曰尹

王國曰相

   蓮幕

齊王儉領吏部用庾杲之為長史蕭緬與儉書盛府元

僚每難其選使杲得泛緑水依芙蓉何其麗也時人以

儉府為蓮花池今謂幕官曰蓮幕義出此

KR3j0064_WYG_005-18a

   稗官

漢藝文志小説出於稗官細米曰稗王者欲知閭巷風

俗細碎之言故立稗官

   古官名

古官名姑舉一二人不常知者如挏馬主馬乳酒者鍾

官主鑄錢者大誰長主問非常者都船主徼循京師者

平凖主錢穀者司商主賜族受姓者將行主宫掖者若

盧主弩射者尚方主御刀劍諸好器物者復陶主衣服

KR3j0064_WYG_005-18b

者率更主刻漏者負弩主亭者督郵主諸縣糾攝者水

衡主税入者遒人主宣令者郵表畷主督約農事者簮

裊主飾馬者佽飛主射者剽姚主兵者掌故主故事者

鞮鞻氏主夷樂者婕妤娙娥嬪嬙傛華皆女官也中涓

黄門皆宦官也

   陪臣陪儓

陪重也陪臣重臣也諸侯之臣於天子曰陪臣陪儓猶

陪臣也儓亦作臺左傳僕臣臺方言南楚罵庸賤謂之

KR3j0064_WYG_005-19a

田臺輟畊録凡婢役於婢者俗謂之重臺(重平/聲)

   承學

承學言學者分門各自承襲其家學如楊何施酬孟喜

梁丘賀之徒學易皆祖田何歐陽生大小夏侯勝建之

徒學書皆祖伏生翼奉遵后蒼而非韓魯蕭初善賈馬

而詆鄭𤣥儒林傳所謂斯文未陵亦各有承是也

   不速之客

易有不速之客廣韵速徴也猶俗謂請也今折簡云速

KR3j0064_WYG_005-19b

者正此意

   臧獲厮養輿臺奚奴

風俗通臧被罪没官為奴婢獲逃亡獲得為奴婢揚雄

凡民男而壻婢謂之臧女而婦奴謂之獲張楫壻婢之

子謂之臧婦奴之女謂之獲張耳𫝊厮養卒韋昭注析

薪為厮炊烹為養左傳王臣公公臣大夫大夫臣士士

臣皁皁臣輿輿臣𨽻𨽻臣僚僚臣僕僕臣臺禮奚八人

鄭𤣥曰古者從坐男女没官其少才智以為奚今侍史

KR3j0064_WYG_005-20a

女婢也説文奴婢皆古罪人周禮其奴男入於皁𨽻女

入於舂藁今人家役使者但可謂之傭王逸云傭厮賤

之人前功臣表咸出傭保之中師古曰傭賣功傭保可

信任皆賃作者今律謂之雇工人也

   胥靡餘胥

傅説胥靡莊子注刑徒之人以鐵鎖相連繫周公曰憎

人者憎其餘胥廣韻須者賤妾之稱古人以婢僕為餘

須亦作餘胥

KR3j0064_WYG_005-20b

   皁卒

左傳士臣皁方言梁宋齊燕之間謂櫪曰皁因謂賤人

直馬者曰皁説文卒𨽻人給事者方言南楚東海之間

或謂卒為赬郭璞曰言其衣赤今𨽻卒首與要尚衣赤

云(赬音/蟶)

   五百

漢宦者傳越騎營五百妻有美色韋昭曰五百本為伍

陌伍當也陌道也言使之導引當道陌中以驅除也唐

KR3j0064_WYG_005-21a

謂行杖人亦曰五百是五百即今之皁𨽻以除路又以

行杖

   官銜官聨

徐氏曰馬銜所以制馬之行也官吏階位亦曰銜者以

尊卑相銜所以制百官也徐又曰周禮官府之聨事謂

大事非一官所了衆共成之也

   寮

爾雅寀寮官也郭璞曰官地為寀同官為寮無同地為

KR3j0064_WYG_005-21b

寀之文邢昺曰寀采也采取賦稅以供己有采地及言

同寮者皆謂有官者也寮亦作僚説文僚好貌廣韻僚

賤稱同官相好曰僚僕臣僚故以為賤稱寮之義如此

楊用脩謂寮為小忩以齋署同忩為義不知忩竂之竂

从穴不从宀説文竂穿也玉篇竂舍也後人遂以竂為

忩是窓竂之竂與采寮之寮文既不同義亦自别安得

以同窓釋同寮乎(寀采俱音/菜宀音綿)

   當家

KR3j0064_WYG_005-22a

奴婢之監知家務者謂之當家或云管家霍光傳愛幸

監奴王建詩不是當家頻向説在朝之蒼頭廬兒在官

之侍史官婢皆當家也(當平/聲)

   駔儈(駔子朗切/儈音㑹)

貨殖傳駔儈注會二家交易者如今度市師古曰駔者

其首率即今所謂牙行牙本作互以交互為義互與牙

字相近因訛為牙行廣韻儈會合市人

   日者風角

KR3j0064_WYG_005-22b

日者占候時日者也風角占候四方四隅之風者也

   四㐫

帝鴻氏有不才子曰渾沌少昊氏有不才子曰窮竒顓

頊氏有不才子曰檮杌縉雲氏有不才子曰饕餮謂之

四㐫按帝鴻氏繼黄帝而為君縉雲氏帝鴻氏之子與

少昊俱去舜三百餘嵗顓頊亦去舜二百餘嵗四㓙何

若是之夀耶必四氏之後有若人耳非子也渾沌驩兜

也窮竒共工也檮杌鯀也饕餮三苖也訓者謂渾沌為

KR3j0064_WYG_005-23a

不開通窮竒為其行窮其好竒檮杌為頑㐫無疇匹貪

財為饕貪食為餮不知窮竒獸名狀如牛蝟毛音如嘷

狗食人人鬭乃助不直者饕餮獸之嗜食者古者象於

彞鼎以為食戒渾沌水不通也檮杌斷木也四㐫有似

於四者因以目之也(檮音/陶)

   三苖

書傳三苖國在江南荆楊之間地里沿革表潭州古三

苖國潭州今長沙蓋建國在長沙而所治則江南荆揚

KR3j0064_WYG_005-23b

也國中多猫姓

   九夷

九夷東夷也有畎于方黄白赤𤣥風陽九種箕子之封

國俗仁而夀夫子欲居者此也即今朝鮮其字从大从

弓重射也男子之所有事也南蠻从虫地多蛇虺也北

狄从犬西羌从羊畜宜犬羊也其不及東夷也有以哉

又同謂之夷者猶公侯伯子男通謂諸侯也(虫虺俱音/卉蛇一音)

(疑/)

KR3j0064_WYG_005-24a

   突厥單于可汗

突厥北夷國號夏曰獯鬻殷曰鬼方周曰玁狁漢曰匃

奴魏曰突厥北夷謂兠鍪為突厥世居金山山形如兠

鍪因以為國號單于北夷酋長號北夷謂廣大為單于

言主北方象天廣大單于然也可汗于闐王號于闐謂

金翅為&KR2091;鱗黑韓宋封為&KR2091;鱗黑韓王自稱為黑汗王

譌為可汗

   閼氏屠耆居次(閼音焉/氏音攴)

KR3j0064_WYG_005-24b

閼氏單于妻號謂可愛如烟支屠耆單于子號謂賢為

屠耆居次單于女號猶漢言公主也

   小㓜

歌童俗謂之小㓜柔曼溢於女徳或謂能侑飲為小侑

不知㓜之名有自來即漢所謂孺也髙之藉孺惠之閎

孺皆以婉媚與上起卧藉閎其名孺則㓜小而可親慕

也三風頑童亦是此輩

   夃表(夃音/孤)

KR3j0064_WYG_005-25a

俗謂娼曰表子私娼者曰夃老表對裏之稱表子猶言

外婦夃秦以市買多得為夃蓋負販之徒夃老猶言客

   䖍婆營婦&KR0992;拉姑(&KR0992;音/歪)

方言謂賊為䖍䖍婆猶賊婆也營妓古以待軍之無妻

者營婦猶軍妻也&KR0992;不正也&KR0992;拉俗謂一拉&KR0992;&KR0992;拉姑

猶不正之婦也

   生旦凈丑

KR3j0064_WYG_005-25b

今角戲有生旦凈丑之名嘗求其義而不得偶思樂記

及優侏儒獶雜子女注謂俳優雜戲如獼猴之狀乃知

生狌也猩猩也山海經猩猩人面豕身聲似小兒啼旦

狚也猵狚也莊子猨猵狚以為雌凈猙也廣韻似豹一

角五尾又云似狐有翼丑狃也廣韻犬性驕又狐狸等

獸跡謂俳優之人如四獸也所謂獶雜子女也末猶末

厥之末外猶員外之外其意亦相通(獶音撓獮音迷猩/音生猵音篇狚音)

(旦猙/音静)

KR3j0064_WYG_005-26a

   鬝俚(鬝音/戞)

俗謂白秃曰臘梨又曰梅花掐或以白如梨與梅花也

不知其字之譌臘梨蓋鬝俚梅花掐蓋梅花鬝也博雅

鬝秃也丘八切通作掲明堂位注齊人謂無髮為秃掲

俚蠻屬也鬝俚猶言秃蠻也梅花鬝猶言白鬝也鬝與

臘掐聲相近俚梨亦聲相近遂譌也説文&KR1867;秃也苦骨

切法華經&KR1867;瘦注&KR1867;口轄切&KR1867;與鬝一也説文切是法

華注妄讀作臘音矣(掐音/恰)

KR3j0064_WYG_005-26b

 

 

 

 

 

 

 

 名義考卷五