古今說海

古今說海

KR3j0189_WYG_019-1a

欽定四庫全書

 古今說海卷十九

              明 陸楫 編

 說選十九(偏記十六/)

  星槎勝覽(明費信/)

   蘇門答刺國   花面國王  龍涎嶼

   翠藍嶼     錫蘭山國  溜山洋國

   大葛蘭國    小葛蘭國  柯枝國

KR3j0189_WYG_019-1b

   古里國

  蘇門答刺國

古名須文達那自滿刺加順風九晝夜可至其國傍海

村落田瘠少收胡椒蔓生延蔓附樹枝葉如扁豆花間

黄白結椒纍垂如㯶櫚子但粒小耳番秤一播苛抵我

官秤三百二十斤價銀錢二十箇重銀六兩金抵納即

金錢也每二十箇重金五兩二錢風俗頗淳民網魚為

生朝駕獨木刳舟張帆出海暮則囘舟男子髪纏白布腰圍

KR3j0189_WYG_019-2a

梢布婦女椎髻裸體腰圍色布手巾其瓜茄一種五年

結小再種橘抽酸甜之果常花常結其有一等瓜皮若

荔枝如瓜大未剖之時甚臭如爛蒜剖開如囊味如酥

油香甜可口煑海為鹽釀茭樟子為酒貨用青白磁器

銅鐵瓜哇布色絹之屬永樂十一年偽王蘇斡刺冦侵

本國酋長遣使赴闕陳訴請救太宗皇帝命鄭和等

就率官兵勦捕生擒偽王至永樂十三年歸獻闕下

諸番震服

KR3j0189_WYG_019-2b

  花面國王

其國與蘇門答刺鄰境傍南巫里洋逶迤山地田足稻

禾氣候不常風俗淳厚男子皆以墨刺面為花獸之狀

猱頭祼體單布圍腰婦女圍色布披手巾椎髻腦後地

多出牛羊雞鴨羅布强不奪弱上下自耕而食富不驕

貧不盜可謂善地矣地産香味青蓮花近布那姑兒一

山產硫黄我朝海船駐札蘇門答刺差人船於其山採

取硫黄貨用段帛磁器之屬其酋長感慕恩賜常貢方

KR3j0189_WYG_019-3a

  龍涎嶼

望之獨峙南巫里洋之中離蘇門答刺西去一晝夜程

此嶼浮灔海面波激雲騰每至春間羣龍來集於上交

戲而遺涎沫番人拏駕獨木舟登此嶼採取而歸或風

波則人俱下海一手附舟旁一手揖水而得至岸其龍

涎初若脂膠黑黄色頗有魚腥氣久則成大塊或大魚

腹中刺出若斗大亦覺魚腥焚之清香可愛貨於蘇門

KR3j0189_WYG_019-3b

答刺之市官秤一兩用彼國金錢十二箇一斤該金錢

一百九十二箇准中國銅錢九千箇價亦非輕矣

  翠藍嶼

其山在龍涎之西北五晝夜程大小七門門中皆可過

船傳聞釋迦佛昔經此山浴於水被竊其袈裟佛誓云

後有穿衣者必爛其皮肉由此男女今皆削髮無衣止

用樹葉紉結而遮前後米榖亦無惟下海網魚鰕及種

芭蕉椰子為食然船去未甞得泊山下宣德壬子十月

KR3j0189_WYG_019-4a

二十二日因風水不偶至此山泊繫三日夜山中之人駕

獨木舟來貿椰實舟中男婦果如前言

  錫蘭山國

其國自蘇門答刺順風十二晝夜可至其國地廣人稠

貨物多聚亞於瓜哇中有高山參天山頂產有青美藍

石黄鴉鶻石青紅寶石每遇大雨衝流山下沙中拾取

之其海旁有珠簾沙常以網取螺蚌傾入池中作爛淘

珠貨之海邊有一盤石上印足跡長三尺許常有水不

KR3j0189_WYG_019-4b

乾稱為先世釋迦佛從翠藍嶼來登此山足躡其迹至

今尚存也下有寺稱為釋迦佛湼槃真身側卧在寺亦

有舍利子在其寢處氣候常熱民俗富饒米榖豐足地

產寶石真珠龍涎香乳香貨用金錢銅錢青花白磁器

色段色絹之屬男女纒頭穿長衫圍單布永樂七年鄭

和等齎詔勅金銀供器綵粧織金寶幡布施於寺及建

石碑賞賜國王頭目其王亞烈苦奈兒負固不恭謀害

舟師太監鄭和潛備先發制之使衆銜枚疾走夜半聞

KR3j0189_WYG_019-5a

砲則奮擊而入生擒其王至永樂九年歸獻闕下尋蒙

恩宥俾復舊國由是西夷畏威懐德莫不向化矣

  溜山洋國

自錫蘭山别羅里南去順風七晝夜可至其山海中天

巧石門有三遠望如城門中可過船溜山有八沙溜官

嶼溜人不知溜起來溜麻里溪溜加平年溜加安都里

溜其八處網捕溜洋大魚作塊曬乾以代糧食男子拳

髮穿短衫圍梢布風俗囂强地產龍涎香貨用金銀段

KR3j0189_WYG_019-5b

帛磁器米榖之屬其酋長感慕聖恩常貢方物傳聞又

有三萬八千餘溜山即弱水三千之說也亦有人聚巢

居穴處不識米榖但捕魚蝦為食裸形無衣惟紉樹葉

遮其前後若商舶因風落其溜人船不可復矣

  大葛蘭國

地與都欄樵相近厥土黑墳本宜榖麥居民懶事耕作

歲賴烏爹之米為食商船為風所阻不以時到則波濤

激灘載貨不敢滿盖以不可停泊之故也若過巫里洋

KR3j0189_WYG_019-6a

則罹重險之難矣及有高頭埠沈水羅股石之危風俗

淳厚男女纒頭穿單布長衫圍色布手巾地產胡椒椰

子溜魚㯽榔貨用金錢青白花磁器布段之屬

  小葛蘭國

山連赤土地與柯枝國接境日中為市西洋諸國之馬

頭也本國通使大金錢名儻伽每箇重八分小金錢名

吧喃四十箇准大金錢一箇田瘠少收歲藉榜葛刺國

米為食氣候常熱風俗小淳男女多回回喃毘人地產

KR3j0189_WYG_019-6b

胡椒亞於下里乾㯽榔波羅蜜色布其木香乳香真珠

珊瑚酥油孩兒茶梔子花皆自他國來也貨用丁香荳

蔲色段麝香金銀銅鐵器鐵線黒纓之屬

  柯枝國

其處與錫蘭山對峙内通古里國界氣候常熱田瘠少

收村落傍海風俗頗淳男女椎髻穿短衫圍單布又一

種曰木瓜無屋舍惟穴居巢樹入海捕魚為業男女裸

體紉結樹葉或草遮其前後行人遇之則蹲避道旁俟

KR3j0189_WYG_019-7a

過方行盖避羞也地產胡椒甚廣富家俱置板倉貯之以

售商販行使小金錢名吧喃貨用色段白絲青花白

磁器金銀之屬其酋長感慕聖恩常貢方物

  古里國

錫蘭山起程順風十晝夜可至其國當巨海之要嶼與

僧迦密邇亦西洋諸國之馬頭也山廣地瘠麥榖頗足

風俗甚厚行者讓路道不拾遺法無刑杖惟以石灰畫

地乃為禁令其酋富居深山傍海為市聚貨通商男子

KR3j0189_WYG_019-7b

穿長衫頭纒白布婦女穿短衫圍色布兩耳懸帶金牌

絡索數枚其項上真珠寶石珊瑚連掛纓絡臂腕足脛

皆金銀鐲手足指皆金銀鑲寶石戒指髮堆腦後容白

髮黑其有一種裸身之人曰木瓜與柯枝國同地產胡椒

亞於下里俱有倉廩貯之以待商販有薔薇露波羅蜜

孩兒茶印花被面手巾其有珊瑚真珠乳香木香金珀

之類皆由别國來其好馬自西番來匹價金錢千百貨

用金銀色段青花白磁器燒珠麝香水銀樟腦之屬

KR3j0189_WYG_019-8a

酋長感慕聖恩常遣使捧金葉表文貢獻方物

 

 

 

 

 

 

 

KR3j0189_WYG_019-8b

 

 

 

 

 

 

 

 古今說海卷十九