夷堅志

欽定四庫全書

　夷堅志戊卷一

　　　　　　　　　　　　　宋　洪邁　撰

　　石溪李仙

南劎州順昌縣石溪村民李甲年四十不娶但食宿於

弟婦家常伐木燒炭鬻於市得錢則日糴二升米以自

給有餘則貯留以為雨雪不可出之用此外未嘗妄費

紹熙二年九月入山稍深倦憩一空屋外聞下棋聲知

是人居望其中有兩士對奕李趨進揖之呼為先生奕

者笑而問曰汝以何為業對曰賣炭爾又曰能服藥乎

應曰諾即顧侍童取瓢中者與之童頗有吝色曰此何

為者而輕付之咄曰非汝所知藥正紅而味㣲酸服竟

亟遣出約曰三十年後復㑹此山中出門反顧茫無所

覩嗅腰間所齎飯臭不容口傾之於水而行迨還家既

厯三日矣遂連日大瀉自是不復飲食唯啖山果鄉人

稱之曰李仙

　　楊教授弟

福州水西里中有一山壁立百丈自來無人能登楊宜

中教授之弟為人輕浮不護細行忽夢黄衣道人告之

曰明日清早可來山中相㑹至旦以語所善者凡數輩

相約偕行縁塗謔浪到其下楊徑攝衣升峻壁步武雍

容如履平地衆竚立驚顧已笑于山顛訪黄衣者不見

但白花滿地時正餒悉擷而食之略無遺餘且揮手下

招其徒皆莫敢仰視遂徐徐而下是夜復夢前人恚曰

何得多口乃嚥𠻳津唾溢牙頬間吐置大鉢使之飲

楊一吸而盡無憎穢心方天寒多雨只著單衣坐山

上累日乃還衣不沾濡云未嘗値雨也從此飲啖比

平日才十之二三衣道士服往來㕓市白晳如玉風

骨頓清飄飄然有出塵之態盖已有所得矣淳熙中

猶存

　　萬夀寺門子

福州萬夀寺紹興初有一獠子自鬻充守門之役凡累

年啓閉洒掃晝夜不少怠在寺僕中最為勤飭主僧議

脩堂殿度須五百千正擬精擇亷幹者出外求化獠知

之入白曰在山門已久無所陳力願為常住辦此縁一

寺皆指以為狂少頃錢至方大驚異或扣所從來笑而

不答後主僧詣山荘涖收禾稻獠卒於門房寺為殮瘞

畢始報主僧主僧曰兩日前吾見其人䇿杖過此不作

揖而去謂其有所不合不知其亡也命發瘞視之但衣

服存耳

　　陳氊頭

紹興中福州有丐者陳氊頭不知何許人衣裳垢涴不

與人接語形容尤極穢濁然未嘗梳髮而頭無蟣虱未

嘗澡浴而身不臭毎處於安泰橋之西偏以破席自蔽

僅能容膝口中常吐一物於掌瑩白正圓玩弄不已或

為人所窺則笑而復吞之盖内丹也若坐若卧動經月

餘不出乞食驀然一出則奔走不少駐張圓覺頗識其

異遺之詩曰釋氏三十金世界道家十二玉樓臺不知

雲鶴歸何處空使氊頭夜卧陔數年後失其所往

　　劉黄二道人

蜀薩先生者寓於泉州以道術著名從之㳺者數百輩

福唐有劉黄二道人亦其徒也黄年長劉呼為兄淳熙

五年将同往訪之劉行至江南忽稱疾黄誚之曰汝扞

格如此何以入道我今自為計劉曰平生碌碌無尺寸

工夫又不見先生而逝恐淪下鬼黄曰凡學道者未必

一世可成茍有可就余且權寄記俟來生脩持當符所

願越二日劉死黄焚其尸後兩夕宿于旅邸劉不見形

而詬罵于左右曰為汝所誤鬼録未肯受今去留俱無

所附為之奈何黄曰何不寄止於人邪曰吾已為鬼将

安往遂追隨三晝夜殊遭辱撓乃曰有一家頗豐吾送

汝去於是還福州初郡富民鄭氏待黄生甚異妻有妊

将孕黄夜扣其扉曰適有急幹故冒夜入城願借一宿

而去因扣鄭妻免身之日曰未也黄宻語劉曰可矣及

明旦妻誕男子復六年黄復至鄭館冬夕擁爐嬰兒亦

坐其傍忽笑曰黄哥記得與我在秀州打化時事否黄

為之色變鄭父聞而大呼曰吾兒何為譫語乃不復言

慶元丙辰十有九嵗矣動作語默全𩔖道流而黄乃以

嘔血下世

　　籌洋村鬼

福州羅源縣村墅名曰鸛坑有樵夫常以采薪至籌洋

别村往反屢矣一日歸差晚行及小灣逢一人從山下

來呼之曰多時不相見樵覺為已死神色沮喪徐乃能

言曰爾死矣如何在此其人曰我本未合死今居此無

異昔時指茂林間曰我只住其中可偕往説話樵拒之

曰日勢且黄昏恐家人候門不便乃曰爾若到我家為

傳語娘我住此與生時一般不用憂憶但有酒食時安

排在門外自當歆享樵急揖之而去明日具言於鬼母

泣而焚紙錢設置酒肴閉門祝之少還出視特空器耳

其存也有妻及三子死後妻攜子改嫁屢遭繼父捶楚

父常獨行過嶺鬼遮道罵曰爾之惡何由可奈既取我

妻又虐我兒是何道理遂奮拳毆之此人亦與争鬬相

追至洞口値有行過者訝而問之鬼乃沒迨還舍青痕

遍體自是不敢復仍前過

　　鸛坑虎

羅源鸛坑村有一嶺不甚髙上有平巔居民稱為簥上

田家一婦嘗歸寧父母過其處見一虎蹲踞草中懼不

得免立而呼之曰斑哥我今省視爺娘與爾無寃女且

速去虎弭耳竦聴遽曳尾趨險而行婦得脱世謂虎為

靈物不妄傷人然此婦見鷙獸不怖悸乃能諭之以理

亦難能也

　　師姑山虎

紹熙四年春古田縣師姑山有村婦採筍為虎搏去初

夜見夢於家曰我初下山逢黒虎從對巖出相去尚逺

急匍匐登山亸避為兩個小兒强把我脚不得前進但

呌天乞命虎已在側即行啖食苦哉苦哉其家人盡起

秉火挾杖迹婦所之正落草坡身無全膚舁以歸舍半

夜後虎繞屋哮吼四出若有所索凡數夕乃止盖搏人

而不得竟食所以逞怒兩兒乃倀鬼也

　　陳氏女為白起

慶元元年三月福州江南民陳氏女年十七嵗得病臨

絶語人曰我古白起也女素不知書家人咸驚異焉謂

曰白起乃秦國将軍下世以來一千三四百年矣何為

有此言女曰是也為生時殺人七八十萬在地獄受無量

苦近始得復人身然只世世作女夀不許過二十今日

之死命也夫語畢而没

　　張漢英

張漢英者本長安人遭亂南徙家于福州貧困無所依

寓宿萬嵗寺僧堂之後仰僧飯食以自給紹熙四年六

月夢為黄衣卒所逮付之一繩使援以行四顧皆昏黑

莫知所向俄而繩斷寸步不能進佇立以泣黄衣忽從

小巷舉手招之隨以行到一官府門楣極低牓曰日考

&KR0655;毫過惡之司主者衣白据案决事左右侍者皆女子

亦衣白主者大聲叱曰汝在陽間作何過惡對曰平生

常念濟物恨力不逮心初未嘗有害人之意主者曰汝

功名休要覬幸但欺心事此間隨所為必書不可不知

也張不敢荅驚悚而寤亦不為人談後來所覩明年三

月抱疾死人疑其或有𨼆慝云

　　雪峯異僧

古田觀音寺長老法椿嘗挂搭於雪峯與一㳺僧聨單

浙西人也趨進頗崖異好為誇大之言每云福州人要

罵僧作禿奴此何理也然其俗多脩浄土却似可嘉其

後偕入城如鼓山凡十僧同行未到五里旋風倐起於

步武間衆錯愕失次幾不可立少頃風定此僧已不知

所往矣皆疑為散聖混凡者或以為恠人云

　　杉洋龍潭

淳熙甲辰嵗福州盛夏不雨府帥趙子直命諸邑凡境

内有神祠湫淵靈異之處悉加敬禱古田縣杉洋山有

三潭在巖嶺峭拔間居民每往祈雨多獲甘&KR0584;於是邑

丞陳某詣其處焚香致詞罷向潭簮笏端立願一覩龍

形丞為人愿慤移時不懈俄黒雲從山腰起徧覆大空

一物躍出第三潭盤於巖石之上盖龍股也色正黄其

大如椽陳倉卒趨下得民家少憩即時大雨周浹一縣

三日乃止郡上其事于朝詔加封立廟

　　浮曦妃祠

紹熙三年福州人鄭立之自畨禺泛海還鄉舟次莆田

境浮曦灣未及出港或人來告有賊船六隻在近洋盍

謀脱計於是舟師詣崇福夫人廟求救䕶得三吉珓雖

喜其必無虞然遲回不决聚而議曰我衆力單寡不宜

以白晝顯行迎禍且安知告者非賊候邏之黨乎勿墮

其計中不若侵曉打發出其不意庶或可免况神妃許

我邪皆曰善迨至港果有六船翔集洪波間其二已逼

近舟人窘迫但遥瞻神祠致禱相與被甲發矢射之矢

幾盡賊軸轤已接一寇持長叉将跳入忽烟霧勃起風

雨欻至驚濤駕山對面不相覩識全如深夜既而開霽

帖然賊船悉向東南去望之絶小立之所乗者亦漂往

數十里外了無它恐盖神之賜也其靈異如此夫人今

進為妃云

　　閩僧宗達

閩僧宗達住持羅源山寺連江林行者之叔某以沙彌

受業其後㳺方江湘間與達相遇於南昌村墟達見之

甚嘉導詣一刹駐留三宿至夜失達所在第聞呻吟之

聲若在數十里外沙彌恠之時達謝世五年矣而沙彌

頓忘之且往訪尋正見坐於竈下伸足入火呌苦不絶

音已則行立如初始言曰我以在生時曽伐寺後木兩

株與人今墮惡境每遇鼎鑊煑水必将我脚代薪所幸

平日無他過只坐此罪受竟却超生矣此寺僧衆稍多

清晨赴齋堂喫粥三次先是洋銅汁次鐵汁末乃粥也

汝切記取俄而報繩床火發羣僧聚立于法堂上一僧

脱衣登床受灸痛楚不可忍少還趨下復着衣續有陞

者如是不已達曰是皆謗般若之人大凡道眼未明妄

説東西罪業至重汝宜深戒吾幸不罹此苦可為世人

一一説之沙彌流汗匝體瞿然而寤盖在榛莽間當時

佛屋鐘樓金碧晃耀皆幻也予所記沃焦山事頗與後

一段相符

　　陳公任

陳公任者福州長樂縣巨商也淳熙元年正月一日其

妾夢三人入門其二衣緑袍持牘大書於壁間曰陳公

任今年四月初七日主惡死妾識字能讀明旦告其侣

曰夜來夢極不祥相與視壁上字一無所有皆匿諱不

敢説久之衆商張世顯何仲立仲濟十餘輩訂云福清

東牆莫少俞治船欲以四月往浙江可共買布同發如

期而行至州界鳬鷹港夜可二鼓舟師報船無故自拆

世顯遽擁衾出是時碇泊處去岸猶丈許覺如有人擁

其輩至岸餘人相繼騰上惟公任仲立留戀貨財未肯

捨頃之舟沉而繂出水面二人急抱繂逐浪上下哀呼

求救不可忍聞腹為繂所搖幾至於裂竟墮死波中正

初七夜也

　　福州民家豬

福州古田小民家育一豬其居窄隘常置之寝室中民

有一子未脱襁褓其母出隣舍啜茶以卧籃貯兒於床

上豬銜薦拽下而籃隨仆地遂齧兒雙足至股又食其

臂幾盡經宿方死

　夷堅志戊卷一