江文通集

欽定四庫全書

　江文通集巻二

　　　　　　　　　　　　　梁　江淹　撰

　　詔

　　　北伐詔

門下朕統厯馭政志包函夏庶惣文軌無思不服而逖

焉狡虜久為邊虞及宋末不庭授筞乖律北州外淪威

風内毁鑒彼隆替慨嘆盈懐冕旒濟河翦彼凶狄咸秩

中岳望祀汾隂則聲教鬯矣猶以經綸惟始恩化甫洽

勞民擾衆為政所重故方輟六師按經九伐今淮泗告

驚羽書馳聞醜羯妖燼送死北陲(一作/垂)徴天人之數撫

自來之㑹無勞逺兵剿撲為易葢因兹大號蕩其巢藪

可遣某官(一作可遣/使某官)組甲十萬鐵騎千馬斜趣潁洛衝

其要津某官某虎旅八萬舳艫數千沿淮長驅稜威青

汴某官某舟師五萬直出淮淝某官控江右之鋭絡繹

繼進某官某率羽林勁勇為水陸形援某官某甲等並

率義勇之衆牙制(一作/盡)犄觕(一作/椅角)之機戎車戒路事宜

惣一使持節都督南徐兖二州諸軍事後軍将軍南徐

州刺史長沙王晃出次江都為衆軍節度驍雄競奮火

烈風掃尅定中原肅清河洛便可内外纂嚴以時備辦

　　　遣使廵行詔

門下昔明王馭世廵嶽采政睿后司朝觀俗調化故生

無鬱滯物獲修通釐風拯患於兹為急朕以輶薄昧於

大道因璿璣之厯遵三徳之運緬鑒前哲寤寐永嘆思

所以闢訪治蠧詢求民瘼才寡務殷若無津際故以情

深危薄心疚夙夜矣可普遣大使分行四方推賢薦能

問疾舉滯若其采野不闢犴訟有虧妨氓利害擾黷政

經者具以奏聞如其讜言嘉話直士智才亦依名騰上

隨事均量務取厥中朕将親覽以𢎞逺化

　　　立學詔

門下夫膠庠之典彞倫攸先所以昭振才端啟發性緒

𢎞世字氓納之軌儀是故五禮之迹可傳六樂之容不

冺朕自膺厯受圖志闡經訓且有司羣僚奏議横集以

戎車屢警文教未敷思樂辟雍永言多慨今闗燧無虞

時和嵗稔逺邇同風華夷慕義便可式遵前準修建斆

學精選儒官廣延國胄

　　　斷募士詔

門下設(一作/詔)募取将懸賞購士葢出權宜非曰經制頃

者民罹氛藹世襲艱阻因時流故浸以成俗斯風蕩而

未返(一作/還)且滋長逋逸開罪山湖遂乃鯨刑不辱草竊

無咎平政察治萌合甄革自今已(一作/以)後可悉斷衆募

　　　慰勞雍州詔

皇帝謝鎮軍寜蠻二府雍州文武士庶等夫忠為令徳

或感槩(同慨一/作慨)殺軀信實美行或殉義蹈節而沈攸之

小豎反覆稱逆西藩袁粲劉秉潛使相扇遂擁據石頭

並圖廟社粲秉既從王憲蒼黎同慶攸之孤州蟻聚勢

必燼滅刺史張敬義氣雲騰秣馬星驅全羽十萬殄兹

氛鯨曾不旋踵彼州南陽白水将相遺風忠烈(一作/義)之

士霜戈電發但戎車暫動念原未寜冬寒卿皆無恙

　　　賜赦交州詔

門下交部昔值時詖負海不朝因迷遂往歸欵莫由今

創制萬㝢烟煴造物原刑四裔澤浹中畿愍(一作/慜)彼邊

氓未均王化宣𢎞逺仁蕩以更始可曲赦彼州統内咸

同曠泰李叔獻一人即撫南土其股肱文武詳材選推

並遣大使宣揚朝㫖

　　　曲赦丹陽等四郡詔

門下朕興言民瘼昧旦求政所以庶存簡惠緝兹治道

而玊燭未調祥風尚鬱京輔及三吳昔嵗水災秋登既

罕今兹厲疾罹患者多納隍之嘆為矜良深可曲赦揚

州所統丹陽吳興南徐州所統義興等四郡其遭水尤

劇之縣自今年以前三調未充而虚例已畢官長局吏

應共備償者雖即事為愆情在可亮外詳所除以𢎞優

澤

　　　大赦詔

門下朕思𢎞風教而刑圄猶積永言前烈兢歎載懐今

履端告始羣后執䞇治洽樂郊華夷同泰雖和慙撃石

采愧卿雲然景業初基義深恒典慶動𤣥靈歡溢都縣

憫彼幽黔猶隔兹澤思我兆民共熙至化

　　　王儉為左僕射詔

門下端貳樞祕實惟國禎緝典宣機所寄時彦尚書右

僕射領吏部尚書南昌縣開國公儉器懐明亮風情峻

逺業積珪璋才兼經緯况乃節亮帷幄譽敷端揆升授

之宜蓋允具瞻可左僕射

　　　王儉領太子詹事詔

門下管司東朝厯代所重自非國華莫允斯任侍中尚

書左僕射南昌縣開國公儉鑒識清贍理懐秀澈績亮

朝端譽敷僉議贊業攸光物聴斯緝宜惣二官以穆彞

序

　　　王鎮軍為中書令右光禄詔

門下綸言要密厯選為難優秩崇顯允在舊徳使持節

都督江州豫州之新蔡晉熙二郡諸軍事鎮南将軍江

州刺史延之業履沖約秉情閑素譽彰頻試績著累朝

自居南服徽庸尅舉宜升寵章管兼樞祕

　　　張令為太常領國子祭酒詔

門下庠議既敷縉紳攸屬師氏之任宜歸儒素散騎常

侍中書令驍騎将軍揚州大中正緒器識清簡理懐恬

約譽洽朝聞聲緝民聴必能闡揚𤣥宗式範胄子兼掌

宗伯望實惟宜

　　　何詹事為吏部尚書詔

門下官人之職實難其選所以弼諧彞品謨明庶績今

思治惟急彌不可曠侍中太子詹事戢業履修平體識

詳穩自升宫闥美譽咸聞必能無懈于位爕兹流序

　　　王撫軍為東安吳興詔

門下震澤殷奥撫馭須才都官尚書撫軍潯陽郡開國

公敬則志幹貞烈秉情開敏忠勤之志形乎出内必能

綏懐大邦尅隆美政可安東将軍吳興太守

　　　王光禄為征南湘州詔

門下衡岳名區荆湘奥壤自頃凋弊綏撫須賢侍中光

禄大夫丹陽尹僧䖍徳履淹邃識局詳正沖素之品朝

望攸歸厯職之庸載懐僉聴往任沅湘餘惠在民今宜

重敷善政申此懿績

　　　栁僕射為南兖州詔

門下河兖衝要維扞中畿司牧之任宜詳其授後将軍

領軍新除尚書左僕射溳陽郡國公世隆業體淹濟思

情通敏功書王府績彰累任必能宣𢎞恩政威懐萬里

雖哀疾毁頓而禮有權奪

　　　王侍中為南蠻校尉詔

門下荆楚殷曠任重寄深毗佐之選非良勿授侍中領

祕書監驍騎将軍奐秉心貞元志局開亮績譽之美在

公屢彰必能贊政南紀播惠西夏

　　　王僕射加兵詔

門下散騎常侍尚書左僕射太子詹事南昌縣開國公

儉忠欵昭著任寄隆深既光朝猷允屬民聴宜増威飾

以崇望實可加兵二百

　　　禇侍中為征北長史詔

門下蕃佐須才非良莫寄侍中領步兵校尉炫識業清

悟思懐淹暢出内之譽日聞其美宜弼諧親屏以申茂

績

　　　封江冠軍等詔

門下締基緯業序功攸急開厯闡祚酬庸為先故以式

藹曩書載炳前軌文仲等或誠亮艱危効彰屯詖皆績

幹兩宣勤圖兼立宜各分珪社酬厥勞謐

　　　蕭冠軍進號征虜詔

門下維翰之重實資名品使持節都督郢州司州之義

陽諸軍事冠軍将軍郢州刺史南昌縣開國侯鸞體局

𢎞濟器操端敏自蒞任夏首美政殷流必能聿宣國化

以庇人瘼宜崇顯秩允兹聲望

　　教

　　　為建平王聘隠逸教

府州國綱紀夫媯夏已沒大道不行雖周惠之富猶有

漁潭之士漢教之隆亦見棲山之夫迹絶雲氣意負青

天皆待絳螭驤首翠虬來儀是以遺風獨扇百代餘烈

激厲後生斯乃王教之助古人之意焉吾税駕舊楚憩

乘汀潭挹於陵之操想漢隂之髙而山川遐久流風無

沫養志數人並未徴采善操将棄良用慨然宜速詳舊

禮各遣纁招庶暢此幽襟以旌蓬蓽

　　　建平王赦五刑教

府州國綱紀吾謬紲朝組廼班恩命重渥華蕃踐寵懋

甸永言政惠良攪清寐況舊楚地曠前郢氓殷水帶枉

渚山匝魯陽自頃田邑榛故封井萊蕪財賦方屈犴獄

實繁思所以厚風釐俗變瑟改調自五嵗刑以(一作/已)下

未送臺者一皆原遣文武彈坐亦悉復職主局依舊施

散薄紓此懐

　　　為蕭太傅東畊教

三府二州綱紀夫寳農賤貨綵炤周縢廵畊去販光炎

漢籙故能業滋都野産殷絃縣吾任屬𢎞寄思闡治源

慮以晨感情以宵嘆今𤣥司調氣青祗佇節陳(闕/)既柔

服(闕/)方秀電爍有期桐萌無逺便當躬速紺耦道先列

辟事均暫勞迹在永豫可尅日備辦詳典施行

　　　為蕭驃騎發徐州三五教

府州綱紀沈攸之背慢靈極稽誅之日久矣況稱兵江

漢之上圖釁廟闕之下惡熾罪盈民靈所絶朝廷以尅

辰纂嚴令輿夙駕吾任先貴近義兼常慨挺刃投袂信

見其時方當水斬龍蛟陸斷犀兕雖烈士銜志壯夫投

槩然雲羅既舒宜廣威防所統郡縣便普三五咸依舊

格以赴戎麾主者飛火施行

　　　為蕭驃騎築新亭壘埋枯骸教

府州綱紀夫汝南稱慈諒由掩胔廣漢流仁實存殯朽

近築製兹營崇壘浚壍古墟曩𡑞時有湮移深松茂草

或致刋薙憑軒動懐廵隍増愴宜並為收改勿毁奠祀

主局詳辦施行

　　表

　　　拜中書郎謝表

榮鬱兩臨恩儆交鏡悄然擥魂廼懼廼逝臣聞汝潁之

金或揚采於四豪江淮之珠已馳光於七貴皆聲不妄

美第豈虚立未有伎慙湘輿䝉送目之賞工謝綵輪竊

歸風之價臣幼乏篆刻長暌圖史智罕効官志闋從政

方遽求振風長憂凌雨不悟遭社鳴之屬際河清之㑹

𤣥雲素霞必駕蓬萊白毳騂鱗咸䝉解遂仕通物任官

登郎掾此實耀靈之私照而微臣之厚幸也仰惟皇衢

大融氣品呈觀西傾棧山東鯷航海故竒士端威異人

罄折皆相望北闕待詔南宫而臣學無利博文有忮害

廼彯裾頓屣伏黄扉之右曵纓轉笏居青璅之前訪徳

於姑射聞道於崆峒伊臣之願過為信矣昔望都才麗

爵乏上班長岑聞靡身終下秩愚臣方古悠然已泰内

燭徘徊眇不識届

　　　拜正員外郎表

臣邁鄉逺迹由學末徒不瑩雕龍之采寜照𤣥豹之飾

自過被光私濫䝉恩幸屢度經冬亟移春序皇緯如紐

慙飛塵之効璿基方峻謝寒露之勤故宜伏影軒間巻

氣衡下猶䝉供事紫楹奉役丹殿廵魄擎概榮渥不晤

震離徹邃阿景洞幽復昇官清閨列版嚴闥蕞識何算

爰忝叔則之仕菲質焉樹廼謬仲容之職猥枉青艧増

光空質心懅末塵情慙洞户佇首矯迹以銘以奏

　　　為建平王慶明帝疾和禮上表

臣聞慶動至𤣥則昌衢敦序教孚上雲則紫㝢交泰故

祁寒溽暑無以變其和沴火凝隂不能徙其氣伏惟陛

下至徳遐穆實天縱聖仁鑄蒼岳道括寰海故丹陵之

君欵金泥而謝賢媯墟之后眷龍圖而慙徳頌聲蔽逵

歌思匝道而望景暫虧輪光少曖玉櫺違和金幌輟念

百祠未遑四嶽匪處吉蠲為慶神御方休瑞廣文齡祥

深武日具惟涵教欣愉兼薦臣班戚奉慈實自慶舞不

勝悦豫之情

　　　建平王慶安城王拜封表

麗采繩河映萼璿圃淑問夙孚令儀早晰撰告候辰昭

膺輝序國維富禮皇塗凝衛具生屬慶懐識戴躍臣涵

悦楚邊魂馳闗闕不任下情

　　　建平王之南徐州刺史辭闕表

臣過承寵靈閔㸃暇日徒抱皇慈無充横草而品第廼

崇軒服逾峻顧兹靦躬彌覯荒昧今便奉官外甸巻迹

徐山託慕宸嚴載惟感戀哀疾不獲詣闕不任窮鯁之

情

　　　建平王讓右将軍荆州刺史表

茂寵廼臨炫奪彞典廵恩鏡飾攪情震慮(中/謝)臣聞該秩

詔序匪賢莫能孚其職端維裂陜非功無或濫其選所

以輪鞅國典締結民紐五威咸平四精或訓者也臣踐

行迷方試業敝緒徒以綴采宗莩承渥帝席執珪戴筆

亟荷出内至乃曵組河縣蔑馴羽之化鳴環京轂謝擇

鱗之政聲績兩無風化雙缺而龜紐未剔璽書頻降復

改冊湘區分瑞衡服竟無賈琮交部之㢘終乏郭伋并

壤之信固以雜㳫民明湫隘身諷不悟皇靈再煇河海

重渥遂踰恒采妄賁異等荆門務要方城任積水交沅

澧山通岷峨襟帶百縣縈抱七州上徳懋勲尠居斯地

寜臣膠固所宜膺荷是以燋薄魂色驚廹心影謹刷睿

情置露弱志伏願陛下停旒弛琪暫炤瑣曲則鑄才式

𢎞練物惟逺王度既清䝉識以泰不勝慙懅屏營之情

　　　為蕭驃騎讓封第二表

臣某言寫瀝愚丹已續前表猥降前詔未垂鏡恕一省

驚慙再悸魂府靜躬自察啓居匪地(中/謝)臣聞日薄星迴

昊天無以爽其節山盈川沖厚地不能虧其度豈不靈

鑄有限神極無爽况世道恒淪人彞剽奪數滿必沿虚

飾小故亂大臣才非古賢任鈞左戚祚開山河兼金疊

組爵侈(一作/夸)常班寵溢前達以榮以渥且慙且靦雖嘉

銘鼎之恭更懼循墟之速矧乃三司業貴上将地崇惣

録務廣河汾寄深珪㝢方啟劍衛増肅既驚朝野足震

城邑殷周富士猶難其人漢魏多才亦罕兼職且麟閣

之臣尚有位不及鉉全器之侯猶或任不並台名爵無

假前世之雄規車旗勿濫中葉之英軌况鴻誥鬱集懋

冊頓萃諒非虚薄輕所膺符今殷夏既聲封國式固故

天地燀燿日月更輝陛下停若鏡之明流如雲之愛方

求士於版巖宜思賢於屠肆而私臣以闈廟寵臣以帷

鼎位兼文武職惣内外非所以發夢渭濱儲精河藪(一/作)

(嶽/)鐫金刻石既不可詮輿歌里頌(一作/誦)其謂臣何仰縁

大道方行蒼祗宅氣威靈所燭九功咸詠寜於庸臣獨

隔恩耀誓守愚衷重扣雲日如䝉恩宥實生之幸不任

慊欵之誠

　　　為蕭驃騎讓封第三表

臣某言臣再抽慊請辭為理屈側守圭漏伏望衷鑑而

宸緯嚴祕襟悰徒懸優奬之降非復常㫖肅奉驚懅曛

曉如失(中/謝)臣炤冊訪古誦史稽昔以為敷道之寄管物

成務惣録之重匡績毗風莫不下協河岳上踵光緯先

王所以長世後睿所以字氓(一作/民)纘(一作/讚)金圖之要輔

樞厯之機者也臣本瑣姿不慕聞達昔值英世頻遘時

來感激光私未能自返烏可超乘厚任妄據髙圖天道

既平鬼神好謙臣亦何人而獨斯處所以不恤色忤頻

犯鴻威者正以方圓之景已滿丹彩之色難加政能緯

俗匪務傍職坐而爕道必在其人若臣武未屬(一作/燭)櫜

鞬(一作/鞬櫜)之分文不藹樽俎之間徳非時秀道乖物宗虚

飾疲伍空貽上位則天變彰於飛流地眚見於震壓驚

蕩民聴蕪沮物議綸言之出不追金石之謬已逺豈唯

敗錦傷經毁鼎覆餗而已哉自非西京上績東都名勲

河右羣賢江左諸彦寜有誣叨天爵以為已功者也昔

南楚偏君鄢郢小政執珪柱國尚不輕授況車軌共文

四溟同宅而以鄙蔽超居金鉉殊任鬱起臣心憂魄悚

視丹如緑伏願陛下暫停冕纊少察愚實鑒臣靦情愍

臣孤志廣天下之惠可匹夫之諒則國步永清門下永

無謬悮不任憂駭之情

　　　為蕭驃騎録尚書事到省表

臣某言臣自妄䝉異寵輕荷殊爵晝昃猶聳夜艾方驚

誠以設器瑶陛取監沖滿懸魄金波徴驗虧闕兹乃天

數去盈人經好退后所以裁成萬品下所以各慎百司

未有違才易貫克負永業者也且量力之誥實炯前書

辭科之誨且昭昔牒况臣徒竭弱質忠貞未懟(一作/對)猶

叨今恩山岳非重故慙屬交喪頻煩表疏必謂廵崖之

慊不忽俟河之清可期不悟皇明神邈鴻奨彌深雖守

丹愚競絶蠲恕今輒燿纓上序鏘珮中軒徳輕施重左

右生華志盡輸謝終愧報効不任下情

　　　為蕭驃騎讓豫司二州表

臣某言臣傾心駐氣不䝉睿感憂讋交鏡中寐再驚(中/謝)

臣聞國厯惟燿則藩伯緝其才朝緯伊序則方率司其

度用能璿紐弗虧民教可變者也臣自少器業無聞𢎞

大誤變燕鼎超憑吴舟託翰負組假翼要瓊質圖𤣥素

文寫青雘爵富諸公任髙羣彦銓梁既失輻誚所湊雖

仄影毗道徇身贊徳朝徽不昭民聴具溢豈非性力知

限鑒度有崖乘兹而處猶懼紊辱之恥况此以任何堪

湧溢之賜且董督條興皆非盛古至乃河襄初授或體

兼上才江表廣任或功為物首臣績陋於國不勤睿朝

寵集若是非所克取終抱寸襟重露愚見伏願天鑄廣

裁地靈厚載特垂蠲渥使不矜盈則藿質蓬性庶無矯

奪不任匪晏之情

　　　為蕭驃騎上頓表

臣某言伏見明詔鑾輿便御親六師臣又謬惣羣帥竊

聞金火告燿昏明代巻雲雷溉湊經綸相襲所以草昧

縣㝢昭晰區宙况乃逆徒阻兵器掩西服雖蟻衆鼠竊

勢必褫散然尋仞難貸原煙易滅臣受算内楹稜威外

閫按甲視夕沾襟待旦翦此凶渠庶匪曠旬但遂玊輅

躬臨雲蹕親駕悚慨交心實百常憤今便嚴率所統尅

此月二十六日出次戎郊故巳望江源以軫嘆想荆山

而増厲矣進止之宜更聴勅㫖不任悚企匪寜之心

　　　為蕭驃騎謝慰勞表

臣某言即日侍中祕書監臣戢至奉宣詔㫖慰勞便受

轂中帷練甲外壘旍旄(一作/麾)蔽景輿徒競氣人懐秋嚴

士蓄霜斷晦魂已掩氛竪未懸稽鉞竚威寝興震慨今

王(一作/玊)人臨郊皇華降庭煇燿望實将激威武戴鶡之

夫迎光蹀恩投石之師攀炤竦惠楚纊越醪方兹慙潤

臣忝屬閫私彌抱渥洽不任下情

　　　為蕭驃騎慶平賊表

臣某言狂賊沈攸之棄天犯紀毁禮滅緯外陵南畿内

奰西夏禀血涵氣咸百讎憤賴皇威遐制璿圖廣馭四

海競順其㑹如林仰綴宗稷之靈俯輯士民之効故嚴

勅裁交妖鋒折首凱期既届樂飲在晨斯乃紫厯方永

蒼氓同慶臣備符寵私時深抃舞不任踴躍之情

　　　為蕭驃騎解嚴輸黄鉞表

臣某言逆沴電熾凶妖霧舒志大禋天情已類社故乃

馳羽江郊騖燧山甸雖藏智審其黥戮涵識判其奔沮

然兵扈難輕義險宜備故膺寵無辭奉鉞不讓今元凶

既殪醜徒自紊朝靄方巻郢氛已廓樂琯登肆禮衣曵

朝不宜復假殊服取缺彞則輒上還王府永戢祕館

　　　為蕭驃騎讓油幢表

臣某言奉詔賜車一乘竊以國容方穆旗章式序朝禮

永清儀服咸貫故象革建鑣尚炯周圖朱箱𤣥蓋猶炤

漢篆皆旌羽勿差功庸匪濫臣忝爵山重䝉榮海深襲

恩祗冊已慙初筮浮禄素位方疚心路鑒古以惕廵世

罔然不宜假文丹幰空飾皁轓仰思至道俯恤物僣伏

願聖逺特停華渥書愚上請追深累懼不任下情

　　　為蕭驃騎謝甲仗入殿表

臣某言臣即日被勅賜給甲仗五十人入禁儀武殿飾

冠疇典局荷此盛恩五情銘載臣聞國之利器在祀與

戎蘭錡之設實允儲方故官騎辰居羽林天部瞰城龍

塞言伏鬼方臣股肱之力不足以染丹青横草之勤寜

可以鏤金石而魚服象弭一旦虚授誕錫金珪方兹為

絢黄河如帶比今非賞故異寵之襲心魄共驚不世之

服蒼祗同灼雖攀靈河漢駿奔明哲慙迹駭衷無情以

處

　　　為蕭驃騎讓太尉増封第二表(一作第三表次/此與下篇敘)

　　　(照西銘/定本)

臣某言以鉉司崇貴衮位淵嚴非徳非功無忝無溢故

誓魂肆請舒衷仰謁不能曲流慈炤遂乃徒洽恩奨周

覽未交靈爽以懼(中/謝)臣厯古㳂圖循逺訪繪未嘗不麗

選衮台妙簡槐采者也魯鄭之賢戚曹蕭之勲彦吳鄧

之盛功王鍾之素業孔明之居蜀茂𢎞之在晉僉曰(一/作)

(皆僉/曰)伊人是以處無懦色臣官逢昌世運漸時明頻煩

紫渥綢繆璿命身薄施厚感厲愈深遂負機繩之託猥

集衡梁之任風軌不樹徽猷罕宣無以式翦冦兆載弭

姦萌致虹沴阻於上京蜺妖扇於下國實賴藩伯鞠旅

侯甸入守欃槍旬始煙祛霧巻故皇道威稜之由神緯

昭昌之効臣豈有探夐察幽之智攻城野戰之力哉今

迹無小功事貽大賞愧寤終朝慙夢流夜咨此庸弱何

以任忝伏惟淮泗猶梗趙魏未賔中原久蕪神州方翳

思樂盛猷願厲聲頌将陪雲驂以北狩扈朝服以濟師

乃為少雪庸誠微謝天眷耳寜容遽竊茂爵輕頒鴻名

者乎伏願聖渥遐覃賜以矜宥霈焉垂仁穆然惠徳血

祈旦亮慊志夕滿雖蹈疵戾猶深抃躍

　　　為蕭驃騎讓太尉増封第三表(一無第三二字/敘次在前表之)

　　　(上/)

臣某言撰心求私精衷請亮情不感神理無動天詔飾

既降辭表是絶朱紱方臻金鉉未宥魄慮再馳詵然改

席臣局志久戰淺槩已領具煩寸管備黷尺史曠旬浹

景祈指遂宜猶謂設品分職實以仰銓璧緯列寵縣榮

故乃俯酌瑶陛迹聨盈缺道協興降上睿所以僉舉前

英所以詳能今若第隨私貴爵與私富紊蕩邦經斷折

民紀豈可還風中葉逖聴遐代者也臣才乏往賢績謝

古烈妖烽孽火将炎天地幸郊甸或靜江山以閟文軒

華劒既榮既峻侯封桂食又盈又滿禄髙誚厚任重責

深弱節兼誠誓思不淺伏願隆慈特垂明愍臣奉國猶

家慮公若私秉軸之鈞心希在治不任懇懇之情

　　　為蕭太尉上便宜表

臣某言臣聞經邦緯治去華為急體國字民循素乃安

聖誥遺風具騰丹冊賢言流沫備宣青史何嘗不翦削

浮奢銷遺文繪然後頌音載興澤洽式廣楚駕百馬民

雜國彫秦修萬騎教亡業墜刻桷丹楹禮有常序朱轓

皁葢古無濫秩縹衣綸綬漢置前制竒服怪物周設常

刑皆節俗約訓反樸還風肅政黎心釐一民志故禮奢

寜儉宣尼之髙風以義止利孟軻之宏規若乃文彩利

劍道鑒其元彫蟲篆刻世炤其淺雖儒墨異學名法各

治至於遵本捨末其槩一也故荀韓之立典管晏之制

書賈陸之鴻筆嚴徐之博辭食貨興志鹽鐵生論莫不

異説而同儉乖議而共治然世淪物起道缺事遷葢源

起西秦波被東漢一魏不變二晉未革所從來者逺矣

洎髙祖武皇帝業髙縣㝢化格區宙菲躬謙度方追重

華納麓之勤約情撝操乃取文命卑宫之義去金錦之

巧無帷帳之飾唯修逺圖綏國之術祈勸力耕濟世之

規是以政平刑偃紫階斯廓太祖文皇帝恭已明堂(一/作)

(臺/)之上聴政衢室之下九官咸靜萬績惟凝亦復務抑

華詡思裁奓太輿馬翠翟之麗尠登乎外禁瑶碧綺組

之玩罕設於内宫故大徳立而五路謐鴻名建而四民

寜者也自頃政教日替敦教月虧誰惟厯稔亦曰淹紀

至乃帝臺傾海外之寳王城盡天下之祕象席珠履一

躡而即收鏤琴綵瑟再撫而已損褧衣隨塵而罷羅袂

從風而棄百民染其聲奢萬姓被其馳蕩故闤闠之里

富者竊梁楚之乘伎巧之家豪者襲王公之服於是有

文靡虚麗驕邪不典之器精纖空飾妙蠱非常之玩農

夫勤耨不充浮伎之資蠶女務織無給㸃刻之費将恐

去實就華未知所届背源從流不識其止求國富兵强

寜可得乎今江南所宅止漢魏兩州之地户口所檢裁

文景三郡之民舊齊故魯鞠為茂草全趙盛魏豺狼所

嘷陛下方欲鳴鑾中土朝服濟河不改斯術則未見其

可也臣謬屬大任竊同憂泰日晏宵分實忘饑寝草治

其莠職此為先輒具條便宜可以安邦利民者事事如

右率以聞見謹簡聖聴若其咸允謹請勅付外施行

　　　為蕭讓太傅揚州牧表

崇絶之寵降自白日殊甚之禮墜於青雲祗畏驗盛若

奪魂鑒廵席無容當軒改色(中/謝)臣聞天地之大徳曰生

聖人之大寳曰位将以啟廓靈緯崇樹神紀百司備列

貴賤之分既炳九官咸贊升降之際可明故皇極不爽

國步斯泰雖金媯各政姬華異治未有革序變倫而能

流英發耀者也臣才慙右賢功愧上烈平趙夷魏之氣

無宣於國書濟河登山之威未亮於左史既罕龍韜金

匱之効又乏楹間帷中之績衛主寜謂提横流匡危不

足生細民故小節時顯於艱難大勲無紀乎廊廟而乘

軺服冕荷蕭張之賞開城裂域受曹鄧之爵不能翊教

緝政釐濟氓隠贊邦𢎞化飾整朝輝是以徳少寵多輿

人立規才薄位厚處士興議故玊燭未調道治猶鬱者

臣之為媿也不悟陛下復停日月之華凝煙露之潤擢

臣瑣姿鑒臣陋誠前恩未曠後寵已襲上公祕鉞聲振

都鄙文劍雕舄禮殊軒殿深褒之逮方今為絶大賚之

降比古為超臣亦何功當處斯忝伏願道邈先帝理鏡

衆寂被氣順方涵生獲慶特輟策書時停鴻冊則人歌

僉平物抱至歡

　　　為蕭重讓揚州表

臣某言臣以功狹賞峻世誥所讟才弱寵隆道經所諱

故寫魂誓膽庶留天矚圖驕慮滿䕶守私吝不能青蘋

引風陽燧要景復降綸冊徽采兼明影迹交戰水煙相

薄竊聞周夏異章𤣥素各禮儒道二宗名墨兩教咸以

裕俗為急僉以得人為寳於是尊官上品乃貽玉振之

賢鴻等懋列為取金聲之彦或有濟世夷難之略煇燿

内區導江疏山之勤纒結中㝢深徳衍溢大功振驚然

後超居國右鬱處朝端故九職惟宣六典式序丹青所

以傳其藹磬管所以揚其音也臣才蔽識淺非集譽於

鄉曲榮降寵臻乃假翼於皇極遂事等話言之寄任鈞

符(西銘本/遺此字)負圖之重職惣表裏地聯機務位班昔良知

闕前修居官不聞其風處秩焉見其政寰域之治未緝

街縣之訟方興繒販之士無薦管庫之家寂寞四維不

闡五教罕敷(一作/聞)安可以底慎財賦交正庶土者也今

輟和毗道仄身贊業尚據晦曉獲毗璇圖况異禮更飾

褎命復崇(一作/從)名超列辟爵擬羣后上仁居之猶涵慙

徳臣實空儒伊何以勝既誣人文将黷𤣥緯凌厯飛流

之眚懼失正和晦裂蜺霧之災且濫庶(一作/世)物臣是以

寤寐永嘆憂國慮私者也伏聞陛下裁天賦品制地平

施使曠世之典不遂臻於末躬迥代之軌無頓被於兹

日素心丹魄皦然靡疚矣不任憂廹之情

　　　為蕭三讓揚州表(一作後讓太/傅揚州牧表)

臣某言臣再辭非謙重讓靡飾實以爵髙中世厯古所

難寵冠上台緜代誰易詳圖辨箴如鏡如水檢崖覽志

匪雕匪文魂祈夢請駐心挂氣陛下猶降以璽書之榮

被以丹碧之采頓然變容一慮九逝(中/謝)臣以為寒暑繇

乎平分晦明驗乎天道咎譽起於微薄得吝生於小疵

故金衡既陳錯髪之異必縣銅墨咸設分撮之殊已傾

聖哲不能爽鬼神莫由避况臣鄙槩早盈陋才久溢第

超庶后禮絶羣班仰賛東序之賓平參北宫之政窮盈

極滿於斯為甚鑒兹隆替淵氷非譬所以坐洞房而不

悟下輕帷而嘆息也古之馭教當有道焉量能而受賞

撰智而錫位深乃裂組逺故分珪前人以為稱首昔賢

以為美詠自非上徳横乎天地髙績格於區宇烈譽馥

於一時茂名鬱乎當世者豈有降今日而莫先哉臣爰

䝉殊寄六稔遂交及荷惣任二燿(一作耀通/與曜同)忽周未能

塞謗生民獲免僮訟何盛勲之足題詎深烈之可銘乎

而因委忝濫踰溢倫等朱軒躍馬光出電入貂冠紫綬

寵靄霞炤臣聞闔宗奉國猶非報殉方将身侍鑾華雪

齊魯之侵地手執羈勒騖燕趙之逺郊然後追迹范張

濯纓汾射臣之志也華爵盛典非所敢寜伏炤古廵将

流聖察無使匹槩血誠不諒於璿扆宏芬英猷遂蕪於

里聴豈伊庸臣獨䝉其庇亦曰海隅咸被其利焉

　　　為蕭拜太尉揚州牧表(張本缺/)

𤣥文既降雕牒増輝禮謁前英寵華昔典仰震威容俯

慙陋識心魂戰慄若殞若殯(中/謝)臣景能驗才無假外鏡

撰已練志久測内涯故讓不飾迹辭非謙距寸亮尺素

頻觸瑶纊丹情實理備塵珠冕而宸居寂阻九重嚴絶

徒懐漢臣伏闕之誠竟無魯人廻日之感所以廻懼鴻

威後奔殊令者也既而永鑒隆魏緬思宏晉國之大政

在功與位故治民紐亂不處輿臺之下去勲捨徳寜班

衮司之上咸以休對性業裁成器靈詎有移風變範尅

耀倫序者乎臣績不炤朝忠豈宜國名爵赫曦僶俛優

忝陛下久超異禮之榮越次殊常之秩雖寢寐矜戰曲

垂哀亮而璽冊沖正愈賜砥礪今便肅順天誥恭聞睿

典審躬酌私必跋危撓將恐氓俗由此方擾軌訓以之

交蕪臣豈不勉智罄忠也未知所以報奉淵聖輸感霄

極取諸微躬長為慙荷

　　　為蕭太傅謝侍中敦勸表

臣某言即日侍中臣惠基給事黄門侍郎臣王僧珍至

朱葢乘雲𤣥軒肅霧墜髙天之㫖集微臣之軀神爽矍

然斂影無地(中/謝)臣初長血心未啟素槩辭從意空言隨

事盡不能降陛下一時之恩借俄頃之炤遂枉近侍貂

簮軾庭臣自亮無庸何以集此退咎慊誠悲枉垂光進

戒朝訓虧兹盛序感慮躑躅榮結夢寐臣檢古少例廵

令逾疑豈有妄叨天功虛竊上賞近謬國華坐取隆貴

人見其過外惜皇猷内畏私眚昔西京鼎秩漢世權家

丹墀網户撃鐘連騎何嘗不以驕滿貽戾謙沖要福者

哉臣不能遵煙洲而謝支伯迎雲山而揖許由激昂榮

華之間沈潛珪組之内光飾既超寵靈亦逺江左已來

罕見其倫今位冠朝端通侯萬户結象弭於前衝(一作/衡)

奏金管於後陣都野宗其榮盛視聴敬其炎貴臣一旦

居之誰以為不忝者乎而陛下猶崇以異禮者是増臣

之戾也况復肅延華勸實深窘廹伏願俯矜單志賜遂

前請則世寢横議臣䝉緩責

　　　為蕭重讓尚書敦勸表

臣某言臣五寫丹翹宜䝉凝炤一降王人遂無蠲察復

遣尚書臣岱兼侍中臣奐等奉宣慈靈重賜勉誨鏡伏

廻環憫黙失圖心魄交懅淵谷非譬(中/謝)臣自初被詔迄

於今時載慙載疑以悚以厲豈非深懼鴻典永憂末躬

故琴瑟徒鳴不傳廣樂之響燈燼空舉焉續景星之耀

何則卓乎小者不足以任大守於蔽者不可以語通臣

器乏淵源識暗機務倫濟夷險每憑璿厯之逺龕折氛

蜺輒資羣才之効臣寜有採竒鑒隠之能網國提民之

功乎不謂過延渥洽謬攀河漢榮宗蒀葐寵華緯映藉

聲探議共知其幸况傅保之崇殷周特貴牧司之寄魏

晉稱重上昭妙徳次擬英勲有踰兹序尠不紊裂今陛

下方闢金門之聴調繡扆之政何得去禮廢雅近於臣

始既無前章孰表後世臣才孤位峻待罪無日矣情哀

理感事盡於斯伏願一運天景微見藿心則物不逃形

臣何恨焉不勝燋憂狼狽之至

　　　為蕭太傅謝追贈父祖表

臣某言即日兼謁者僕射姓名奉宣詔書追贈臣亡祖

某太常卿亡父某為散騎常侍特進左光禄大夫寵煇

泉扃恩凝松石奉渥銘心祗光慟慮(中/謝)臣行阻祗𤣥躬

早荼棘如創之痛昃日不遑終身之恤霜露彌慼雖慙

曽輿喬木之敬實抱仲路華轂之哀自謬藉珪金空貽

組紱爵侈於公禄盈於私何嘗不靜欷其結黙慕交深

不悟睿孝動天昭性曠古惠被逺紀澤演慶世丹請靡

諒峻冊愈凝大榮集身尚驚異施况寵洽山柏特振殊

造銷骨瀝命猶不勝謝不任鯁泗荷珮之誠

　　　為蕭讓劍履殊禮表

臣某言近仰跼威靈辭移理奪故欲冒忝傳識必避殊

禮不悟復凝令詔雕飾非常鏡睇未周金火交慮(中/謝)臣

聞寵以昭賢不濫才外之華榮以麗身豈謀分表之渥

哲后所以僉授貞臣所以慎荷故行珪行玉尚無輕頒

一爵一號猶宜詳品况劍舄升陛賛唱異儀殆為對越

神體抗禮天極漢魏舊載唯斯稱重雖英衮簉朝賢武

滿世蒙此典者乃曠古時降耳諒由功饒賞結名髙器

深金蟬緑綬未足(一作/可)藹其采瓊珮朱紱不足宣其榮

方加以履殿優以勿趨雖至第為上公貴為皇王佇望

兹禮猶邈如也臣何燀業寵兼昔人受以懼覆悔豈有

及復聞殊㫖増其憂迮抱此愚欵以賔為請伏願天鑒

順臣所守(一作/受)則雖歿九幽傳榮萬葉矣

　　　為蕭太傅讓前部羽葆鼓吹表

臣聞國容軍禮旌羽昭其華品騎第乘鸞蕤藹其飾所

以炎耀仙都崇麗神境世教以之垂彩民聴以之流文

故勒岫銘海之功鞞革寫其詠龕難夷邦之業簫管凝

其聲朱鷺𤣥雲既錫上徳華山芳樹以頒竒勲爰及台

賢位髙藩戚名沿恩炤寵垂私賞皆為發吹後陣豈曰

兼奏前軒兹典罕行此禮實曠臣竊服已𢎞叨光無限

才局祑逺常銜炯耀安可二葆同整雙弄頓驚覽躬惕

然特貽厚謬伏願明爍日月靡忘情鑒将停盛飾遂臣

慊心則涵惠既饒恭錫多矣

　　　為蕭太傅謝(一作/辭)輿駕親幸表

臣某言近以神輿将降昌啓丹辭重被還㫖未垂闓允

謙尊彌光褒優愈臨慙疚既積敢忘謙請臣乘幸藉私

豈曰無僭攀霞鏡月非復常所此必讓徳信在於兹但

恩嚴交泊固守莫從免黙恭典伊榮加戚寜容爰枉鸞

駕式驚臣府訪心驗已諒以不夷求物校迹誓無此義

且古今異節紫青變禮取諸臣躬(一作/功)未覿其安伏願

陛下賜止冕輅時停雲駕則俗踐知方臣蹈厚泰

　　　謝開府辟召表

臣某言近被詔㫖賜令臣府自辟僚賢竊聞治以才為

寳教以人為貴激風揚蕤實資山東之英凝華重馥良

在關西之彦近以闡耀世經發麗朝序而州策郡聘兹

禮尚堙台召鉉辟斯文亟曖豈非盛美難嗣故曠寂先

芬者哉臣謬賛國機職宜氷鑒未能澄形炤藝薦品任

官既乖覆業彌慼深寄仰屬皇心遥覃察政洞俗𢎞此

懿典崇臣逺寵輒仰(一作/祗)睿恩謹宣巖壑庶幽居之士

蘿薜可巻竒武異文無絶於古

　　　為蕭上銅鐘芝草衆瑞表

臣某言臣聞象際𤣥通豈以明昧岨運幽崖遥鏡不以

人靈異謀威書璧誥既信其綵緑鱗丹字彌驗其文是

以業藹鴻經則煙露呈炤精昭景緯則川岳發華故寳

鼎白雲瑞集軒世芝房赤雁祥委漢年𤣥石鴻鐘逺炳

晉室玉璧彞器近耀皇宗自大明乘規泰始疊矩朱䰇

素毳之至史不絶書竒葉珍柯之獻府無虛月今懋厯

啓圖靈基再固頃嵗以來禎應四塞近獲豫州刺史劉

懐珍解稱所統建寜郡建寜縣昌村民於萬山中採藥

忽聞異響從石上得銅鐘一枚長二尺一寸逺象古鑄

近乖今製又州界之内樹生連理二木隔澗縢枝相通

越壑跨水合為一榦方之舊說彌復為貴宣城所統臨

城縣山中獲草一株交柯攅莖紫葢黄裏貞潤暐曄自

然天華採掇厯時質色不變(下缺/四字)炳據有徴近獲吳興

太守臣王奐云十一月二十九日解所統長城縣令臣

張撝解稱其月二十五日甘露降縣東界下山之隂又

東太守臣腦解所統武進令臣紀法宗云十一月十日

解稱其月二十四日甘露降於彭山松樹至九日又降

如初臣以祥緯雜㳫星燭波連斯乃靈迹深覃睿衷夐

感理應寫順祗無涵祕稽往徴古僉欣升泰瑶光日闡

玉繩永休謹拜表遣兼長史參軍臣姓名奉銅鐘芝草

以聞

　　　為蕭讓太傅相國齊公十郡九錫表

備九錫之禮(西銘定本無此句/此句上疑有闕文)非常之冊分天而降冠

古之典開河而出遥然以慙魂交象魏(中/謝)臣聞日月權

輿二儀所以克靈君臣設極三統所以式固惟生與位

謂之大寳辨諸文而尊卑既炳觀羣龍而貴賤可正雖

復殷因於夏王資於帝至乎建侯分職體國經野其揆

一焉是以二周之始山河愈廣兩漢之初封賞彌盛然

表東海者實牧野之日瞻魯邦者乃負圖之辰西都英

相信命世之功闗中上宰亦龕亂之力秬鬯彤弓本西

伯之賞虎賁戎路又晉公之典若乃衣裳盟㑹九合一

匡猶慙徳斯禮也臣實鄙才靡識大體徒以忠貞為槩

而勞不足銘雖以丹素為誠而功無可勒豈有經天緯

地之略探隠炤寂之智哉抑亦何術以堪盛休是以覽

雲際而懐古憑軒榥而未寜也伏惟陛下神華馭世理

無不鏡賜臣待謗今職守其私滿則天下有道庶人不

議(一作/疑)矣

　　　為蕭讓九錫第二表

臣某言臣近厲心罄辭冩情畢議眇望神藻鑒見丹襟

而帝閽以祕綸誥方明中外巻容左右軫慮(中/謝)臣以為

麗天秉經君上之彞憲儀地執緯臣下之恒軌故皇極

載凝庶士交慎昔者重黎効官裁居炎㝠之職羲叔能

任方掌日月之序至乎御龍勤夏未聞冠俗之爵大彭

翼商豈見超世之典以古先哲后如兹之慎賞也臣乃

謬貽國寄志在靖難若夫野戰虹蜺伏順者易為威城

攻鯨虺奉國者理必全雲氣薄蝕下民咸貴更明恃險

輿馬舟中皆可異議故昌邑有歸邸吳楚無旋師斯激

芬揚蕤物同其幸焚惡去醜世共其庇實為仰憑俯順

之効臣亦何力之有焉竊謂禄為十郡必俟禹迹之勤

錫以九命乃須周公之美况吕梁不鑿而器重𤣥珪越

裳未獻而賦擬千乘京闗識其崇貴畿服知其忝冒鏡

前修而慙形覿往徳而聳慮畏崖之請取譬深水審量

之祈呈炤皦景伏願陛下逺牽雄範近覽英規憑霞停

詔臨風輟恩豈伊愚臣方被昌化具日遺氓咸蒙其賴

矣

　　　為蕭謝百僚敦勸表(一作被百僚/敦勸受表)

臣某言臣欵誠素履頻載縑翰天飾髙奨累降史筆即

日尚書臣某等至重宣詔㫖猥辱百僚省睇未交心靈

已悸(中/謝)臣聞良宰謀朝不必借(一作/惜)威貞臣衛主修已

則足故驕滿之失取鏡函闗謙側之美見炤伊闕臣本

庸人識無逺度值開闢之辰遭欃槍之運奸回内奰則

戮力瓊都諸侯放命則抗節瑶祀秉號仗義幸不辱威

皆為冕旒遥鑒之明羣士畫圖之助臣寜望伊摰叔旦

之爵吕牙申甫之賞哉方欲謝簮東都濯冠汾陽不悟

盛禮華典復臻於兹静黙廻環祗畏躑躅猶謂遇聰明

之朝當時雍之世陛下詠堯風之化歌卿雲之詩日月

華采萬方獲性疊慮仰祈必蒙題品而威嚴窈絶斯冀

遂阻鑾輿玉駕復許敦幸重臣愆悔無地自安便當謹

恭鴻命竭身為限

　　　蕭相國讓進爵為王表

臣結慮歸請三辰未鏡傾魂仰視九天彌阻重炳徽策

再晰光誥理晦情震若涉嚴淵(中/謝)臣業不出世績未逮

古謬藉明政陳力就列艱多智寡翊賛罔樹若乃洪範

不修鍾綴旒之日九黎亂政當摧軸之辰雖瀝命奉時

禍提下亟防明之陋貽慙昔人杜險之蔽取愧前英故

十萬之師無集稾街之邸千金之貴恒單白藏之府戈

船發於江湖戎車出於石城然後雲徹席巻䖍劉巨禍

臣實恧焉不悟上賞亟降華爵必集雖延首紫局翹意

宸居執為守約之志既謝簡鑒避賢辭智之請終無開

允故受任専征逺邇知寵肇封四履侯甸推禮昔虞思

勤夏不列殊物之錫晉叔匡周豈頒上公之典燕藩懿

親裁䝉衮舄之榮梁國戚屬方忝旌旗之貴而臣包括

庶揆惣納儀刑葢出近古非三代之逺體也乃踰九命

爰超五等域中之稱麗天作則探情顧抱豈所允安者

哉伏願陛下一檢丹崖遂臣慊心無使怵廹深貽疵戾

　　　為蕭相國拜齊王表

臣無佐夏匡殷之功威晉服楚之績業不題於宗器聲

靡記於彞典而超居上禮邈乘峻爵靜念隆替焦原非

譬(中/謝)臣以為衆官咸事帝謨所以式序羣后克讓王猷

所以載穆况臣訪徳語勤未洎伊稷之能藉靈懐寵仍

濫周召之秩故駐魂仰請瀝意歸聞理竭素牒事罄丹

史具徽太微備簡玉繩而才輶志淺隔景絶炤朱輪之

使(一作/史)日月亟䊸金鑾之尊旦夕將拂廵情覽識豈伊

寜處今便肅典内軒恭服外屏大夫有命古或無違王

假有廟今臣為叨三省空懦震據於心

　　　為齊王謝冕旒諸法物表

臣王言以軒冕雲蹕既非常之飾宫懸玊戚乃配天之

禮故呈襟効慮必期蠲亮重被還㫖芳訊愈越鏡伏殊

私情影逺震(中/謝)昔大啓營丘未脩(一作/備)樹羽之賞光宅

曲阜始兼龍旂之貴况道狹慶隆身薄器尊粉繡爭輝

藻火競耀夫太常圖列星之彩華葢觀古人之情所以

聳絶百縣崇隔萬㝢鳯閣因此而神瓊都由兹而麗故

醜功慙徳(一作慙/徳愧功)違議(一作/儀)避榮誠不遥孚理無夐達

遂貽嚴(一作/器)誥爰斷辭表驚慄遲迴祈鑒何地便當肅

對王休敬昭異寵佩服盛文以慨以懼

　　　為齊王讓禪表

陛下逺規唐虞永揖之典近謩漢魏髙謝之禮既覽金

水昏明之數又協雲雷隆替之徴激風太上扇采至公

聞命驚爽心靈殞越(中/謝)臣聞天地草昧而樹之君所以

平對二儀顯臨萬國膺符受厯惣明司幽軒轅陟祚首

出庶物顓頊登庸作為民紀雖五徳迭興十代繼運非

賢非睿莫預斯位若乃(一作/乃若)與能之交禪錫之㑹豈伊

虚薄所可遵(一作/尊)擬昔傅巖佐商秩終上公磻溪翼周

名極列伯臣才非若人(一作/半古)功愧逺(一作/逮)聖獄訟不往

謳歌寜歸河乏馬圖之寳天無乘龍之錫元首股肱誓

不可異而曠乘之軌忽臻於兹慙慨憂灼罔識其際伏

願陛下遺舜禹之心臣守巢由之節則道耀(一作/燿)日月

澤浸飛泳聲震開闢仁動今古四三王而六五帝不亦

休哉

　　章

　　　為始安王拜征虜将軍南兖州刺史章

絢服騰炤懋冊凝芬夤對迷墜慙泣交集(中/謝)臣職右南

陽謝蒲鞭之政任重臨淄無遣獄之化自分金帝闕參

風尹訟璧緯裁復圭露詎淹不悟旻靈拂采霄景汰色

復交書河楚置傳江吴環章清潤旂文肅路寵艶内維

榮炫外圉方梗名慮有陋莩識沖生靦氣安以輸謝不

勝荒震屏營之情

　　　為始安王拜征虜将軍丹陽尹章

既耀軒禮涵蕤襲(一作/龔)恩爽泗靦黙(中/謝)臣少識猶晦哀

辛方襲藉以毓采上霄摶華中漢飲惠延光偭爵假息

不悟瑶離降映繩河低文遂翊言闗禁徙第京部進憲

蒙淺塵紊徒盈還迷懅悚風製罔樹循伏憂欷滅慮燋

衷不勝荷佩之情

　　　為建平王拜右衛将軍荆州刺史章

珪冊停徽車旗寫曜襲禮炫衷迎恩震色(中/謝)臣聞爵以

能委命以績降亦有𤣥雲結吹襃成燻之厚朱箱累轍

崇試宰之髙而臣紐組頒守要玉備政績廢江區聲隘

河部浮榮曠年叨光賖日諒以具察輿歌取鏡民誚不

悟皇徳至凝亭物帷幄復使承官楚封祗秩漳土任班

河冀事亞崤陜横術輻湊殷民訟積寜曰明哲疇克勝

寄雖瀝丹局終懼蒙咎不任銘戴匪處之情

　　　為建平王慶少帝登祚章

上書皇帝陛下伏承肇嗣天震雲飛璿極戎夏歸服民

靈以戴(中/謝)臣聞黄旗紆藻瑞益於姬帝紫雲垂葢効異

於劉后實乃深賜天衷廣映祗迹伏惟陛下騫英駕聖

涵靈縱睿矩心明裁繩道喆時遥裔雒符雜㳫河紀是

以膺符寳宫輯命珍殿誼洗雲密徳徽媯夏濬發鴻原

長禘偉業方絢聲金圖騰華玊厯波渰下氓炎躔上漢

臣㳂莩締寵誠兼親屏禮升之日守官楚甸不獲勉躬

儲外奉顓行間魂泣江郊心泫京國不任悲仰哽慰之

情

　　　為建平王慶王太后正位章

上書王太后殿下伏承以令日淑辰曽光樞景慶芬祗

外禮蔚寰中(中/謝)臣聞道懋第昌業廣祉盛藻秩攸臻憲

章斯飾伏惟殿下柔明固天夙資龔懿芬惠(一作/蕙)翔聲

端簡散譽冠采摯姙騰燿太(一作/徽)姒丹陵藴徳𤣥丘棲

聖煙煴國牒衍溢民聴涵道席教且詠且洽臣忝任蕃

圉無由隨例闕廷不勝荒情

　　　為建平王慶江皇后正位章

上書皇后殿下伏承以嘉月蕙時膺曜宸正翠珩炤品

褕組在飾休遍函夏譽殷靈昧(中/謝)伏惟殿下岳曜静徳

式懐謙順升降圖傳左右書(一作/詩)史夙鏡茂資早摛芳

訓故以騰馥祕閨寫問中帷今靈緯載升崇正輝典衍

教紫庭麗軌華屋聲激綺組風偃家邦黎𤣥湊仁雲祗

宅慶逺邇有聞莫不傾渥臣限外任無由恭列軒屏不

勝荒情

　　　為蕭領軍拜侍中刺史章

上書皇帝陛下即日詔書以臣為侍中驃騎大将軍開

府儀同三司班劒三十人等持節都督如故峻命在庭

光冊充軒虹驂聳服朱轓佇葢夤對以懅心影若傾(中/謝)

臣功乏至道不足以題象魏績非振民無可以書廟閣

半漏未晏中鐘而驚實忌微庸起乘盛服竊疑國寵頓

萃末躬今寰海順典瓊都咸光調御惟新鎔製就始良

宜整變獻經詮明典緯九河式耀三辰載晰不悟陛下

皇靈曲溢大賚斯降而鴻賞之行廼於臣始非所以騰

振遥風激昂品流輿人之誦具聞其黷頻露慊祈未叨

鑒順今便䖍禮青軒謹躬丹墀憂符怵惕慙屬兼軫不

任屏營之情

　　　為蕭拜相國齊公十郡九錫章

殊命寳典鬱降雲天采詔綺軒光流城禦震驚華禮神

氣交越(中/謝)臣才謝深英氣慙逺度進寡兵車召陵之盟

退靡朝歌河内之㑹無束馬山戎之績懸車流沙之功

故望寵未安踐榮加懼况納陛朱户事絶羣班金璽緑

綬儀參鴻典聞命屏營以憂以墜近申微欵日月之鑒

既阻方懼難慊蘭芳之㫖愈峻遂致百辟卿后踟蹰於

衛闕鑾輅旗旂方幸於臣府悵然遥慮将(一作/知)貽厚戾

文章徒單迄無蠲省而天威咫尺丹懐罔固輒肅恭文

物翹拜榮禮違距以深追増(一作/憎)沐廹徳輶寵盛於斯

為微非臣鄙虚所能酬對

　江文通集巻二