滄溟集

滄溟集

KR4e0198_WYG_022-1a

欽定四庫全書

 滄溟集巻二十二    明 李攀龍 撰

  墓誌

   明處士李公宗滿配黎氏墓誌銘

公諱科宗滿其字其先南雄之保昌人宋建炎中有祖

二十八宣義者始徙家番禺焉髙祖諱明廣曽大父諱

縁富大父諱秀紅嘗屬歳大饑盡輸其家粟數千石與

番禺令以給貧民廣州上富人助貧民者欲為請賜爵

KR4e0198_WYG_022-1b

一級不聴曰奈何以溝壑之身從父母之邦奪長吏振

民之權秀紅生父政娶唐氏實生公繼室以梁氏生弟

舉公生十九歳失父即事梁無異舉舉即事公不聞有

唐弟既葬則從公言田宅公即聽所欲為田宅者而獨

取其所不欲凡數年弟所為田宅者輒稱不便公又未

嘗不輒聽易之司勲君既舉進士邑長吏時時徃存公

公輒稱下堂之疾謂諸孫勿言若翁足不良行即平生

未嘗至城府昔賢所以加故人腹者直此爾至城府義

KR4e0198_WYG_022-2a

不可無趨走孰與下堂之傷邑長吏使使問公年七十

爵一級公曰自垂髫至今日一廛之氓終不能束帶見

長吏矣使又言邑長吏既重公豈欲言事乎曰一廛之

氓何知事何所欲言其長者如此性尤不喜靡麗司勲

君嘗為市一褐自京師遺公不服也以示諸孫曰吾老

乃見西土之人衣禽獸之毛以生若奈何休其蠶織矣

公生成化丙申十二月初十日以嘉靖壬子十月十六

日卒配黎氏先公生四年三月二十四日也後公二十

KR4e0198_WYG_022-2b

六日卒男子四人長仕鸞封吏部考功司主事次仕鵬

仕鴻仕碩俱廣州諸生女子一人適邑人龔怡孫十一

人長曰价即司勲君先官如其父所封次曰材柄樞楹

機模楨杜植楷女四人曽孫男三人曰燿曰煒曰熾於

某年月日合葬於某山之陽余惟人情少而自見苦為

生難者必重棄財何公不擇與弟田宅又聽易之即令

公之弟盡沃饒不能勞以嚮義㣲有廢著之刑兼并家

逐逐日月取之則祖若父之産將在他人公何以稱孝

KR4e0198_WYG_022-3a

友于兄弟以為雖數易之亦猶是在吾兄弟爾聽之誠

是也昔者梁公實嘗言司勲家如此因為銘銘曰我履

我即為儀不忒是以有友徳

   明處士劉公暨配蕭孺人繼配陳孺人合葬墓

    誌銘

公諱傑字漢卿歴城人世居邑之西郭高祖諱子賢生

二子並逸其名其長子實公曽祖生祖泰泰生源源生

公公生失學即行舉天性而已然孝弟顧無異於儒者

KR4e0198_WYG_022-3b

公以仲子而父飬於其家至不能如約更過伯子飬且

月朔必治具徃候伯子于庭以為常嘗值其怒誤撾而

仆諸塗不加衰焉公喜飲酒一醉輒十餘日終其身不

知欺人人欺之亦不知也初娶蕭孺人生欽欽生四歳

而瞽五歳而蕭卒乃娶陳孺人孺人生十有八歳而歸

公公時為襁褓匿蕭遺瞽子於它所孺人輒索母之無

以異已出自歸公未嘗施朱粉事翁若姑未嘗假湔浣

而躬兼治産不憚皸瘃嘗行園見葵楮於束薪孺人以

KR4e0198_WYG_022-4a

葵辟纑以楮苫絮也而傭保咸手指自效矣有鬻飴于

公質以其耜曰是首山之銅也計飴過當則慨然足以

白金孺人曰豈古所謂以鐵耕者妄乎以嘗諸礪鐵矣

謂白金曰此獨得不贋邪以嘗諸火又鑠然錫也遂不

售公一日亡其盥器求之弗得孺人曰此必某持去求

之果得自其屋間某懼而謝孺人亦謝曰誤以薦飴寜

盜哉公問孺人曰彼毎鬻飴必早出昨獨後爾傭保某

晨作而醉孺人曰是安從飲安所責乎對曰從某媪貰

KR4e0198_WYG_022-4b

酒宿之責也孺人使之媪則已讐孺人以視其篋中錢

果半亡乃遣某遣之日遽謂公曰彼即遣豈能須臾忘

我篋中戒之勿輒醉也無何遣者果與數少年夜縋垣

而下以為公醉無疑一婦人何能為公時實大醉孺人

遽起服公衣而冠操刃以出命二婢子抵關衛公諸傭

保見以為公出乃大呼曰家丈人至矣遂鼓擒二少年

餘賊悉遁去公猶未之覺也其精捷有才類如此公生

於成化癸卯十二月十四日卒于嘉靖癸卯十二月十

KR4e0198_WYG_022-5a

六日蕭孺人生卒皆逸不次陳孺人生于𢎞治丙辰六

月十六日卒于嘉靖癸亥月日與公同公凡三子曰欽

即蕭所遺娶王氏曰釴辛酉舉人娶賈氏曰鎔邑諸掾

一女適錢世賞與鎔皆早卒則陳孺人出也孫男三人

崇徳邑諸生娶徳府奉祀胡士恕女崇禮崇志欽出皆

未聘孫女三人一適訓導袁霑子夢斗邑諸生一許聘

御史趙繼本孫克墊一許聘舉人陳九疇子夣芝與崇

徳皆釴出嘉靖甲子二月十有七日將以陳孺人合葬

KR4e0198_WYG_022-5b

于公之壙五里溝之原而請余為銘余聞孝弟至行學

所不能為以是謂公行舉天性而已状又謂公終其身

不復知有人間機械之巧不復知人間有機械之巧矣

雖有巧于機械安能用諸其所不知者哉孺人既慮遣

者而倉卒圖其便即竊器而徃又以為誤而謝非其盜

是安得獨言學也撫蕭遺瞽子而復撫瞽子所遺為激

於匿諸襁褓時邪是為銘銘曰不駭於機械其神乃全

不躓於顛沛其知乃便以性行者合天以徳慧者合權

KR4e0198_WYG_022-6a

孰不近道而學無方孰不逹變而應無常濬兹發祥永

兹偕蔵

   明汪次公暨吳孺人合葬墓誌銘

次公生十四而無寵於父也有奴睚眦父怒而不言公

輒奮白梃詬曰奴無禮於家大人罪當誅奴蒱伏受杖

乃白罷之而里中壮之矣比居庭惡聲不及犬馬父疾

為侍卧起浹旬輒瘳父乃大驩驩之日乃自燕代請鹽

筴客東海諸郡中而昆弟子姓十餘&KR1200;亦因受賈從公

KR4e0198_WYG_022-6b

公既饒弟姓亦各數倍然後報成於父也時東海諸郡

部使者視鹽筴必召公畫便宜有司乃藉公為鹽筴祭

酒而浙東西皆知汪次公中貴人景之守浙也欲賂于

賈而誣之法賈皆亡至括則獨疏次公名謂吏此節俠

得之勿問其餘吏顧得守信公曰奈何以我殺季乃自

詣吏景目而誰之公曰歙賈豎汪𤣥儀也旦夕且千金

為夀不忍須臾貴人耳景曰吾聞守義不聞𤣥儀公曰

字也此中善視賈豎故不名公出則實無千金念紿之

KR4e0198_WYG_022-7a

重其禍即持券貸郡帑千金太守梁公許諾㑹劉瑾敗

而景收公得完諸賈勞公公謝曰干支家言我生之辰

適有天赦果然蓋戊子六月六日也公年六十歸自東

海老焉曰安能白首刀錐為二子虜也吾所為修業而

息之在此兒矣蓋中丞公已生者三年乃舉進士除黄

巖令乃大喜曰孺子試為吏矣服駒以轅齒壮則良發

軔雁行吾懼其泛駕已嘉靖戊申八月二日卒年八十

歳云吳孺人者歙之長林人以大父吳公予公而歸公

KR4e0198_WYG_022-7b

而吳公故客甌括間孺人則勸公受賈吳公也公行孺

人為治室中則室之南宗人疏屬之産十餘家家質於

孺人孺人無弗應而又不責其子錢居數年諸宗人皆

徳之㑹有故轉徙則十餘家家屬孺人矣公由是不問

室中至家大政積著之理顧未嘗不取裁孺人而徃徃

片言定也初孺人與媵黄氏俱未有子有為使物之術

者謂公父曰何公之先府君有客乎吳公也其謂府君

曰我之帝所乞丈夫子畀吾孫既得請渡河而為執輿

KR4e0198_WYG_022-8a

𦕈夫吳某所覆丈夫子仆輿下左乳中石傷吾因以石

識之異日洗兒懸疣乃去又謂府君謝矣曰吾亦得請

於汪氏之宗祏矣又為客荅曰雖然必以吾所請者畀

吾孫使先一月舉之公所請者畀媵黄氏也𢎞治甲子

正月封君良彬生左乳懸疣悉與語合踰月黄氏乃生

良植初吳公予次公孺人而諸毋譏焉謂孺人曰田家

兒乃大而門又安用持葳蕤鑰如諸母為也蓋吳公見

次公冠田家冠無苛禮謂大而門矣言鑰者示諸父之

KR4e0198_WYG_022-8b

有深藏託扃鐍諸毋佩組自愛雍容而已而次公將不

良于賈也後吳氏中廢孺人徧存諸母而置其事云生

七十有八年而卒為嘉靖甲辰五月五日也中丞公名

道昆督部閩粤有平倭功仲曰道某邑諸生封君卜下

佛堂兆吉以某歳月日葬公而孺人袝中丞公請余志

焉余曰新安俗矜賈即同列財力相君乃所至為鹽筴

祭酒畫便冝至令中貴人疏名求之稱汪𤣥儀自詣吏

玩孰甚焉太守捄之不恡千金有所試其長非苟而已

KR4e0198_WYG_022-9a

也大哉修業而息之賢人深謀於廊廟論議朝廷其在

中丞乎是何能白首刀錐為二子虜也孺人不責子錢

以規室南之産亷賈五之俗之相靡雖女子亦竒勝邪

至其與家大政决筴片言亦其天性然也懸疣之祥其

應二世來之以徳矣是為銘銘曰莫燬於勢而身是嘗

之莫美於利而身是颺之見取於予業乃成謀得於失

政乃行維道則偕其人孔懐言作之述以伉兹邱

   明故任處士墓碑

KR4e0198_WYG_022-9b

嗚呼此明任處士之墓處士者家本平隂大父讓以上

墓皆在平隂徙家濟南自大母趙氏始讓生鸞為處士

父時方在襁抱長遂娶于厯城張氏生處士處士生毁

齒而張卒事父與繼母翟氏躬自負薪米比弱冠父又

卒子如也稍試為功曹掾而文無害然非其所好尋罷

去隱于酒人人不可得而識已然時時為里中少年論

事動厭其意少年率服處士有大畧凡再葬父母繼母

如初葬儀而賔客之㑹葬者視初葬什倍矣性嚴潔無

KR4e0198_WYG_022-10a

所狎侮所服御未嘗受纎汙生四十又四年而卒嘉靖

乙未十二月二十四日也配姜氏校尉琳次女隆慶己

巳二月四日卒年七十又五歳姜孺人生有逺度一乳

不育輒為處士置丘氏丘氏一不乳更為公置丘氏則

竟乳二子曰登瀛登洲登瀛乙卯舉鄉進士翩翩美文

辭亟從余誦處士也而請題其墓不佞則惟齊雅多處

士伯夷居北海之濵不能以衣冠坐塗炭而顔斶曰清

浄貞正以自娛任君雖隱于賣漿家即里中少年狎侮

KR4e0198_WYG_022-10b

如匪澣衣功曹無害如將凂焉不辱其身耳奚必人得

而識之而率伏之也人莫大乎父母生則躬負薪米葬

則賔客觀禮是為國勸孝情者也姜孺人雖有逺度非

公刑于安能一姬不乳又一姬進哉處士卒後二子乃

竟以姜孺人立處士使之如在耳何乃謂豈其娶妻必

齊之姜是又為國勸慈情者也嗚呼身致大誼此明任

處士之為墓而西北走邯鄲道也鍾離業陽無恙邪趙

使者必且致任君大誼而髙其丕業於齊愈益重矣處

KR4e0198_WYG_022-11a

士諱爵字天祿二邱氏先姜孺人卒隆慶庚午三月十

七日舉袝焉登瀛娶張禮仲女卒聘薛天祐季女登洲

娶齊承芳長女而孫男五人震亨謙亨萃亨豐亨節亨

孫女二人一適邑諸生黄存性一未聘墓在郡城西五

里溝之南公以再葬其父母與繼母者之兆云軒轅大

姓孰齒諸任昔在中葉越播平隂孑嫠藐孤遵彼濟南

既壯有室生民是覃卓兹處士匪夷所思功曹無害棄

而違之隱于酒人無巨弗微狎侮辟世如匪澣衣不降

KR4e0198_WYG_022-11b

其志不辱其身湼而不淄磨而不磷由也負粟參也雞

豚四方觀禮不逮親存永言勸孝永言勸慈兼女是進

二子惟期御于家邦刑于寡妻鍾離業陽專美于齊巋

彼樂石植言孔安欲報之徳託諸不刋翩翩長君克光

厥前敬竢褒書藉用斯篇

   明徳王府承奉正張君碑

君諱喜字恱君保定之深澤人𢎞治某年籍在掖庭正

徳某年出給事於府中乆之荘王使行守蔵也至嘉靖

KR4e0198_WYG_022-12a

己丑懿王以積勞奏擢為門官副癸巳遷典服正丙申

超遷承奉副辛丑改承奉正給事今王凡四年甲辰致

仕凡十有三年丙辰四月朔日卒年六十四今王行守

蔵使者藁城田君鑾汝金自以出君門下追惟君得與

今王錫命之典為盛且悼君之中廢也刋石記焉銘曰

今王立國維初在昔嗣祚稱藩庻官率從永兹利建以

翰元元君以髫齡籍在宦者觀禮掖庭王簡左右受詔

于東寺人之令給事莊王乃領錢榖出納允明屬惟十

KR4e0198_WYG_022-12b

載不沒于貨政是用成懿王念舊乃上其績擢而於門

再遷典服峩峩衮冕則有司存進貳宫尹寔崇夾輔愈

益和衷不愆不忘式于大憲蹇蹇匪躬今王㓜冲遭家

不造流言以興君曰仁親得失匪計是翼是馮世及之

義春秋所嚴維嫡是求帝曰冊止昭哉錫命以荷天休

王修前功以正宫尹惟君無它雖已著庸名位則極遘

閔遂多翔而後集言從所好乃致為臣偃息優㳺十有

三載歸潔其身程騰逺矣君其小雅巷伯之倫

KR4e0198_WYG_022-13a

   明贈徴仕郎翰林院檢討殷公配封太孺人郭

    氏合葬墓誌銘

公諱汝麟字致瑞其先成湯子姓之裔後以國氏焉其

在武定者有廢碑於鄧莊之壠或稱將軍若千户則金

元以來已為武定人也有曰從善者于公為髙祖矣嘗

避亂蜀漢之間髙皇帝之興也歸而處於今之永利鎮

云生六子長曰旺贈徳府審理正配閻贈安人生五子

少曰衡以永平訓導入為徳荘王教授既之國濟南參

KR4e0198_WYG_022-13b

與藩體王上其績天子璽書勞焉尋進審理正且四十

載既致仕王自以師傅舊恩為畫像製賛使就其家存

問比卒而永平弟子員已請祠之學宫矣配李封安人

亦生六子第四子曰畯其所為禮家世傳業既舉于鄉

則靈寳許氏大司徒莊敏公誥大學士文簡公讃于大

學則襄垣劉氏大司馬龍大中丞䕫兄弟出其門也生

公八嵗而卒亡何毋亦捐館舎公蓋不能就學而一聽

伯兄所為則脫身出獨取敝惡具數事財物盡與兄數

KR4e0198_WYG_022-14a

年而兄盡破其産公輒復分與兄更造者數矣後兄在

徳州逆旅中病疫且革主人問即不諱孰收子者則曷

不謂之也曰有弟愛我旦夕且至徒以素遇之少恩難

於謂之耳㑹太孺人亦病疫且革或以止公公曰棠棣

之二章奈何何可令伯兄赫然在原隰而以内為解蓋

舎而後装及焉宿而後圉及焉且啄且訣以輿櫬而返

太孺人尋亦愈也初公與章邱翟君洪者友雖已聘孺

人然檢討君纔六歳耳屬翟君客濟南病倉卒無所歸

KR4e0198_WYG_022-14b

公即舁于家視粥藥四十餘日卒矣公更為具以殯諸

客位而受弔者如兄弟之喪以致諸其子已于葬而竣

檢討君七嵗遣就外傅必擇名士不憚一歳五更至今

檢討君言學必及師友言事必及家世蓋誦公之教不

衰公既博涉群書旁及老莊諸家言而尤精於易數徃

徃竒中嘉靖庚子屬且省試先期謂檢討君始吾以兒

幸得偕計吏中如大父成化庚子時足矣顧安得遂至

如曽大父為第五人也然吾亦以十月二十日逝矣援

KR4e0198_WYG_022-15a

筆而識之壁已果如所言平居持論排難解紛量所能

為各厭人望諸所嘗施惟恐見之即至相負置而不校

卒之日以書一帙屬檢討君曰此我所見聞諸隂徳行

事也爾惟勿負朝廷而虐百姓以竊比於此哉凡七年

檢討君第進士以庻吉士除今官尋推恩贈公封太孺

人云太孺人者亦武定人父巽四川保寕府通判母曰

郝氏初太孺人適公時咸謂貴家女豈任椎布操作為

新婦乎乃孺人事嫂如嚴姑毎雞鳴起視具嫂不知也

KR4e0198_WYG_022-15b

公既與孺人脫身出則愈益服勞節約以佐公更造即

公意所欲問遺贈恤必慫臾力賛務出其厚曰吾安得

愛簮珥篋笥俾君子困於義也檢討公出諸懐抱之中

生不令持一錢曰玩好在耳目之前而患在有識之後

何以尺箠禁乎及就養京師則謂檢討君今禄孰與既

廪學官時若更修小禮曲意貴人左右之助何以稱通

經術不失家世也寜課僮僕掘野以蔬而滌廐以㸑不

願爾有此矣癸丑檢討君奉使河南孺人歸家暫詣武

KR4e0198_WYG_022-16a

定既再如京師則孺人輒病丁巳檢討君復以假請奉

孺人歸踰年又病則謂檢討君即吾不起勿徼福於釋

氏謂翟孺人我所為負牀之望無亦新婦緩帶之慮乎

已乃卒蓋戊午二月十有四日也公生𢎞治庚戌十有

二月八日卒於識壁之日夀五十有一孺人生𢎞治辛

亥五月十有六日夀六十有八子一人曰士儋即檢討

君婦即翟孺人孫一人曰居聘舉人劉宗禹女太孺人

既卒妾髙所生也孫女三人長許聘陜西布政司叅議

KR4e0198_WYG_022-16b

張嵐子志次許聘廣東道御史薛樟子炤次許聘舉人

潘子雨子鳯翎則皆出翟孺人居與所許聘薛氏潘氏

者二女不幸夭所置宗人子為後者一人曰聨為娶婦

趙氏亦武定人贈君以上皆葬武定不逺有廢碑於壟

者審理公以下葬歴城東閔子騫塚傍而公在焉戊午

葬孺人乃啓壙則更為塗泥不得已以祔矣辛酉十有

二月十有八日改葬于長清縣之鳯凰山在歴城縣西

南三十里余惟師學廢則六經無顓門東海孟鄉家世

KR4e0198_WYG_022-17a

為禮乃更使其子喜從田王孫受易孰若公家四世守

曲臺之訓釋褐而傅入說王者稱賛命之儒四大臣一

時出門下而儼然論石渠之署也向使輒分更造怏怏

有徳色斯徳州逆旅中恝然絶憐而收我之望以自分

於溝壑恝然絶憐而收我之望以自分於溝壑則豈獨

其兄近若哉及觀翟君之事蓋其天性信義篤於信數

如此矣人亦孰不欲節約而卒以侈敗則所嘗施不當

也與不期衆期於當厄不然豈其一聽所欲問遺贈䘏

KR4e0198_WYG_022-17b

而務出其厚必不能矣公既收伯兄而孺人撫其孤及

公與孺人之喪宗人喪焉緦者以功功者以朞豈為人

人悅之哉至其教檢討君通經術不失家世爽然富貴

之際矣好老莊諸家言而不惑於釋氏又何較然於晝

夜之說也斯古稱同徳者乎乃為銘銘曰神明之胄家

是承既竄乃復以儒興藩禮肇修崇舊恩于時大臣駢

出門爰在中葉潜徳敷因心則友藐諸孤太史駿發世

厥經取諸襁抱孚王廷鶉火式靈開氣先宜爾子孫萬

KR4e0198_WYG_022-18a

斯年

   明誥贈奉政大夫刑部浙江清吏司郎中方公

    暨配贈太宜人姚氏合葬墓誌銘

方公既歿之八年為隆慶己巳乃仲子子賔卜得篁墩

上阜將以某年月日葬焉而太宜人袝之也則謂余曰

邑之瑞林故祖兆也先是族人鬻之先君子贖之而率

族人營葬其側以次當陵元故祖塚上為非順也乃受

塚前隙地而先太宜人之偏在焉且十餘年危受水患

KR4e0198_WYG_022-18b

然既以杜鬻者猶則先君子之志也乃今所請為誌誌

諸篁墩上阜者矣誌曰方公諱祥慶字徳徴其先出漢

大司馬長史紘至隋有恵誠者為歙令子叔滸因家焉

歴宋居環山四傳曰十七者遷忠堂又四傳則元大都

路使慶孫也慶孫生全全生繼祖繼祖生仲榮仲榮生

貴質貴質生永寜永寜生富清娶朱氏是生公公生恂

恂長者於鄉黨出不具車馬所居纔蔽風雨布衣蔬食

晏如也甫弱冠㑹父當送戍于邊則請行不許請之行

KR4e0198_WYG_022-19a

徃役里中蓋二十餘年又不以任二弟視二弟生産不

知其不及也里中而賦必先輸以代匱者畢計而匱者

舉子錢辭曰以余在里中不能振諸君之急而因以為

利乎後有賦里中競勸惟恐公先輸之矣率為置義倉

里中召父老以社伏臘有事焉常慕大父之為人身布

衣而邑令朱君使攝彈室命里中是稱平也豈予敢望

哉然結林有訟者以公居間解之全其家矣而里中父

老若子弟盖由是無復身逮于有司公生八十年以子

KR4e0198_WYG_022-19b

賔奏最封工部營繕司署員外郎主事明年辛酉正月

九日卒父老奉主于社矣隆慶改元子賔遷刑部浙江

司郎中今上覃恩加贈公奉政大夫如子賔姚自太安

人加贈太冝人云太冝人者諱壮真父曰道轉母謝氏

二十而歸公逮事祖姑舅姑既有二子祖姑時已九十

餘毎飯必為太宜人祝曰吾願而年若余而子若孫若

余而子若孫之婦事而亦若而之事余也一浣衣經十

餘年不易見里中紈綺子弟輒舉以誡諸子曰丈夫生

KR4e0198_WYG_022-20a

不能自食竊父兄餘焰夸毗鄉黨此斷椔被文繡者耳

吾不願汝曹有此行也今觀少保大學士江陵張公所

為誌賢母具是矣生成化戊戌以子賔舉進士之明年

嘉靖甲寅卒為七十有七嵗公生二男子長良明娶汪

氏次即子賔良曙也今為河南按察司副使娶葉氏封

宜人二女子適程鑌張元安孫男十人一䕫一鵬一鸞

一麟一鶚良明出一元一徳一貫一樂一敬副使君出

也女不次曽孫男十二人矣余惟歙俗什七服賈而葬

KR4e0198_WYG_022-20b

者率治堪輿家言瑞林之偏贖諸既鬻族舉徳之即嫌

於陵故祖塜上而嚙河受水不難數千里送戍于邊而

難厝于杯土安在其為堪輿家言哉斯足有子賔矣佐

賦公家而里中勸輸結林之訟者私焉君子曰借令里

中類如公長者邑令拱手受成不以重乎生自本業没

秩于社中太冝人自以祖姑之祝之也誡諸子自食可

謂無徳不報者哉余徃奉太恭人亡狀卒於大梁署中

子賔臨輒隕涕以不逮二親之永訣也少保公又云余

KR4e0198_WYG_022-21a

徃江陵過繕部時視𣙜且滿不持一物去其清如此今

觀子賔大梁署中何以異江陵視𣙜時也永訣大矣是

為銘銘曰社是饗而兆以食祝是昉而誡以息仲氏克

諧以慰其永懐維篁之敦然猗上阜之丸然豈曰無瑞

林之干兮不如於焉即安兮

   翟淑人墓誌銘

按狀翟淑人者章邱西錦川里人翟公洪季女也母劉

氏祖景華太學生山西太原府檢校始翟公㳺郡中諸

KR4e0198_WYG_022-21b

長者與贈侍郎公交甚驩時淑人及侍郎公生六齡耳

乃翟公輒約以為婚姻既三年翟公有歴城逮而疾作

贈公果為率父老十數&KR1200;謁縣請任出就醫遂舁家視

粥藥四十餘日唯謹竟卒又為含斂厝諸客位受弔若

兄弟之喪召其子廷相已於葬而竣繇是諸長者皆謂

翟公繫援贈公而自令白寃狀殯有所歸知人哉孰無

緩急也居五年淑人來歸蓋贈公與太淑人女畜之而

使兄事侍郎公又三年稱冡婦矣三年公舉于鄉與為

KR4e0198_WYG_022-22a

贈公喪三年五年公第進士選庻吉士隨侍太淑人京

邸五年以公檢討考績封孺人明年公奉使周藩隨侍

太淑人歸濟南其冬從入京師又四年以公取急復隨

侍太淑人歸濟南明年又與為太淑人喪三年服闋又

三年復從公入京師事今上裕邸超為春坊右賛善三

年擢洗馬踰月隆慶改元徙侍讀學士尋拜禮部右侍

郎兼翰林院學士計一歳而三遷焉天子覃恩乃淑人

有今封命下三日卒於京邸三月四日也距生嘉靖改

KR4e0198_WYG_022-22b

元壬午七月二十七日得年四十有六踰月公改今官

兼如故云令甲三品妻喪無䘏典公以積勞論帷幄上

特降文諭祭禮部移遣山東布政司左布政使致焉工

部下有司營壙兆起祠堂各如儀式矣公方日在經筵

又充副總裁纂修世宗皇帝實録聖慈憫惻乃復聽暫

解所署馳驅護淑人歸更賜金錢道路過喪兼期供職

乃六月晦抵家厝於正寢卜是年八月十九日葬長清

之鳯凰山太淑人墓側云余曰淑人之榮寵所得於上

KR4e0198_WYG_022-23a

何曲以備乎信乎濟南父老皆謂尹恭簡夫人以來未

之有此也方淑人兄事公者三年而稱冡婦刑于友于

無相凟焉而太淑人身女畜之念奉質共修之義恩結

於心即不能輙為公置妾鬱鬱令失志乃淑人勸日益

力蓋自奉使歸濟南時年三十二而輒為公置妾矣既

生子又輙為乳哺不知其非所出也人亦不知其所出

嗚呼公自以太淑人遺孤所夙夜慮者後為大耳淑人

既貴正不難於樛木之風斯公所繇委蛇於羔羊之節

KR4e0198_WYG_022-23b

而精意啓沃無貳命也不然入則鄉唐虞之閎道王法

納乎聖聽出則參冡宰之重職功烈施乎政事乃退食

自公不忘夙夜所為慮於太淑人者以奪于黽勉自效

淑人與有譏矣狀安得謂内有益友焉惟是上所降諭

祭文固曰胡良臣眷懐方切而女士哀訃忽聞君之於

臣分其大哉惟是淑人國猶賴之豈為幸乎而榮寵得

諸上者不一而足也淑人少食貧粱肉粗糲而綺縞疏

布既貴安焉至周困窮見唯為恵即傾篋笥無厭色必

KR4e0198_WYG_022-24a

先宗人次太淑人外家次諸翟以為差自稱冡婦至有

母道一視太淑人家法動則曰吾聞之先姑蓋四十年

相承唯一徳太淑人片帛寸縷必組紃就業淑人躬秉

刀尺稱御之量太淑人比歳寢疾恭人夙夜祝北斗自

代啖茹衣單三厯寒暑朝夕上執饋數進必鮮下至厠

褕浣濯不以委諸婢制有曰茂昭孝敬存于勤儉兹其

槩已余既已為贈公太淑人志銘不忘先役今重得以

具列如此贈侍郎公諱某太淑人姓郭氏侍郎公名某

KR4e0198_WYG_022-24b

淑人生四子八女今惟一女存適陜西布政司叅議張

嵐次子郡學生志庻子二女三人今存者子一曰誥未

聘女一許聘户部郎中劉宗岱子某先是所立宗人子

聨以其父母無别子求去厚遣之逾年而誥生公自以

淑人若將不更置繼室者又所營壙兆本上特典非㫖

不得擅啓非封三品不得入也即百歳後葬其所出者

異壙同兆矣是又何自榮寵淑人篤以逺也寜能知

百歳而後誥&KR1200;所封其自出乎且何遽自三品之凡以

KR4e0198_WYG_022-25a

淑人乎乃為銘銘曰于以其偶相夫則友于以其婦齊

姑則母堂上兼女以觀人能産無常乳厥宗嗣興壼政

孔從惟帷斯藉聖徳孔容啓沃斯迓特頒䘏典躋禮充

恩寜渝令申大誼是存帝眷良臣錫稱曰士以承諭祭

既多受祉司空政役有壙睪如天子命我於焉安居

   明封太安人潘母趙氏墓誌銘

太安人者趙公玉之女也既聘於潘屬翁鐸疾革暫詣

視鬻藥不起輒留事承徳君時年十有五嵗耳蓋諸嫂

KR4e0198_WYG_022-25b

不敢以其少易之承徳君尋報府為王中使收租東阿

陽榖間出者率半嵗太安人奉姑李即無不如承徳君

在母前李遇之輒異於諸婦蓋三十年生三子子雨邯

鄲令子震邑諸生子霓行人户部員外郎承徳君出者

率半歳即三子又無不以事父者併事太安人蓋五十

年嵗己未以户部君封太安人壬辰邯鄲君迎飬邑中

明年户部君左遷汝州走邯鄲道謁太安人而太安人某

月日卒矣汝州君復走邯鄲道與邯鄲君執紼東也余

KR4e0198_WYG_022-26a

惟太安人為婦時十有五嵗耳又暫詣留猝不及奉無違

之訓承徳君又季子乃使季無夙夜行役之感是為倚

其子於堂下豈不難哉蓋五十年三子者無不以事承

徳君者併事母是兼理夫道也人情嚴父而怙愛於母

非其道承徳君出者率半歳何以使三子有今日又不

然豈其備百行集衆美而夫是不冝子是不令以為太

安人願乎必不能矣據邯鄲君狀太安人性喜施好聞

善言叱詈不出於梱正寝之夕大風仆屏匽先是安人

KR4e0198_WYG_022-26b

見二紫衣女子侍焉意獨竒之矣嘗謁壠值負芻於道

莽然荄也田者復用銍於巖問即蹙額稱曰語固有之

墾田及青天斸薪及黄泉其好聞善言如此即漆室之

憂國奚擇哉承徳君名相封户部主事先四年卒檢討

殷君有誌太安人生於成化某年三月六日凡七十四

嵗癸亥八月二十有六日與承徳君合葬平山之麓是

為銘銘曰以其夫子於姑以其子父於夫維兹壙之永

KR4e0198_WYG_022-27a

 

 

 

 

 

 

 

 

KR4e0198_WYG_022-27b

 

 

 

 

 

 

 

 滄溟集巻二十二