玉臺新詠考異

欽定四庫全書

　玉臺新詠考異巻四

　　　　　　　　　　姚安府知府紀容舒撰

　　王僧達七夕月下一首

逺山斂雰䘲(雰藝文類聚初/學記並作氛)廣庭揚月波氣往風集隙

秋還露泫柯節期既已孱(孱字未詳初學/記作屏亦未詳)中宵振綺羅

來歡詎終夕收淚泣分河

　　顔延之為織女贈牽牛一首

婺女儷經星常娥棲飛月慙無二媛靈託身侍天闕閶

闔殊未暉咸池豈沐髪漢陰不夕張(夕宋刻作久案楚/詞湘夫人曰與佳)

(期兮夕張王逸註張施也修設祭其夕早洒掃張施聚/帷帳與夫人期歆享之也則夕張為是今從藝文類)長

河為誰越雖有促讌期方須凉風發虛計雙曜周空遲

三星沒非怨杼軸勞但念芳菲歇

　　秋胡詩一首

椅梧傾髙鳯寒谷待鳴律影響豈不懐自逺每相匹婉

彼幽閒女作嬪君子室峻節貫秋霜明艶侔朝日嘉運

既我從欣願自此畢(其/一)燕居未及歡(歡選詩補/註作好誤)良人顧

有違脱巾千里外結綬登王畿戒徒在昧旦左右來相

依驅車出郊郭行路正威遲存為久離别沒為長不歸

(其/二)嗟余怨行役三陟窮晨暮嚴駕越風寒解鞍犯霜露

原隰多悲凉迴颷巻髙樹離獸起荒蹊驚鳥縱横去悲

哉宦遊子(宦遊選詩補/註作遊宦)勞此山川路(其/三)迢遥行人逺(迢/樂)

(府詩集/作超)宛轉年運徂良時為此别日月方向除孰知寒

暑積僶俛見榮枯歳暮臨空房凉風起坐隅寢興日已

寒白露生庭蕪(其/四)勤役從歸願反路遵山河昔辭秋未

素今也歳載華蠶月觀時暇(觀張元超古詩類苑作歡/於義為愜然未詳所本)

桑野多經過佳人從所務窈窕援髙柯傾城誰不顧弭

節停中阿(其/五)年往誠思勞(誠思疑/作思誠)路逺濶音形雖為五

載别相與昧平生捨車遵往路鳬藻馳目成南金豈不

重聊自意所輕義心多苦調宻此金玉聲(其/六)髙節難久

淹朅來空復辭遲遲前塗盡依依造門基上堂拜嘉慶

入室問何之日暮行采歸(采選詩補註作來案此句乃/言凡采桑者皆歸美人句乃)

(言其婦亦至若作來字則/此句已指其婦下文複矣)物色桑榆時美人望昏至慙

歎前相持(其/七)有懐誰能已聊用申苦難(難選詩補/註作艱)離居

殊年載一别阻河關春來無時豫秋至恒早寒明發動

愁心閨中起長嘆(起樂府詩/集作夜誤)慘悽歳方宴日落遊子顔

(其/八)髙張生絶絃聲急由調起自昔枉光塵結言固終始

(言樂府詩/集作心誤)如何久為别百行諐諸已君子失明義誰與

偕沒齒愧彼行露詩甘之長川汜(其九特案此詩宋刻/訛舛 甚驗其字畫)

(此一板乃出補刻今從文選/所載凡宋刻異同悉不註)

　　鮑昭玩月城西門(文選西門下/有廨中二字)

始見西南樓纎纎如玉鈎末映東北墀娟娟似蛾眉蛾

眉蔽朱櫳(二蛾字宋刻作娥櫳字宋/刻作籠並誤今從文選)玉鈎隔綺窻三五

二八時千里與君同夜移横漢落徘徊帷幌中歸華先

委露别葉早辭風客遊厭苦辛(苦辛宋刻作辛苦於轉/韻音節未諧今從文選)

仕子倦風塵(風宋刻作飄/誤今從文選)休澣自公日宴慰及私晨蜀

琴抽白雪郢曲發陽春(發宋刻作繞/誤今從文選)肴乾酒未闋(闋宋/刻作)

(缺案李善文選註訓為/酒未止則本是闋字)金壺啓夕淪(宋刻作夕輪不可/解文選作夕淪李)

(善註謂肴雖乾而酒未止金壺之/漏已啓夕波義尚可通今從文選)迴軒駐輕蓋留酌待

情人

　　代京雒篇

鳯樓十二重(樓藝文類/聚作臺)四户八綺窻繡桷金蓮華桂柱

玉盤龍(柱古樂府/作樹誤)珠簾無隔露(露樂府詩集古/樂府皆作路誤)羅幌不

生風寳帳三千萬(萬樂府詩集古/樂府皆作所)為爾一朝容揚芬紫

烟上垂綵緑雲中春吹回白日霜歌落塞鴻但懼秋塵

起盛愛逐衰蓬坐視青苔滿卧對錦筵空琴筑縱横散

(筑樂府詩集古/樂府皆作瑟)舞衣不復縫古來皆歇薄君意豈獨濃

(豈古樂府/作良誤)惟見雙黄鵠千里一相從

　　擬樂府白頭吟

直如朱絲繩清如玉壺冰何慙夙昔意猜恨坐相仍人

情賤恩舊世議逐衰興(議宋刻作義/誤今從文選)毫髪一為瑕丘山

不可勝食苗實碩䑕㸃白信蒼蠅鳬鵠逺成美薪芻前

見凌申黜褒女進(褒宋刻作裒/誤今從文選)班去趙姬升(升宋刻作/昇誤今從)

(文/選)周王日淪惑漢帝益嗟稱心賞猶難恃(猶古樂府/作同誤)貎

恭豈易慿古來共如此非君獨撫膺

　　采桑詩(按樂府相和曲有/采桑此詩字疑衍)

季春梅始落女工事蠶作采桑淇洧間還戲上宫閣早

蒲時結陰晩篁初解籜(篁樂府詩/集作竹)藹藹霧滿閨融融景

盈幕乳燕逐草蟲巢蜂拾花萼(萼宋刻作藥誤/今從文苑英華)是節最

暄妍(暄樂府詩/集作喧誤)佳服又新爍斂歎對迴途(斂樂府詩/集作欽誤)揚

歌弄塲藿抽琴試杼思薦佩果成託承君郢中美服義

久心諾衞風古愉艶鄭俗舊浮薄虗願悲渡湘(虚樂府/詩集作)

(靈/誤)空賦笑瀍洛(空樂府詩集作宓誤為瀍字未詳樂/府詩集作景亦誤疑 濟字之訛)盛

明難重來(明疑/作時)淵意為誰涸君其且調絃桂酒妾行酌

　　夢還詩

銜淚出郭門撫劍無人逵沙風暗塞起離心眷鄉畿夜

分就孤枕夢想暫言歸孀婦當户歎(歎宋刻作笑案此/句在繅絲鳴機之)

(上作笑字不近事理馮氏/校本註一作歎今從之)繅絲復鳴機慊欵論久别相

將還綺帷靡靡簷下凉朧朧窓裏煇刈蘭争芬芳采菊

競葳蕤開奩集香蘇探袖解纓徽寐中長路近覺後大

江違驚起空歎息恍惚神魂飛白水漫浩浩髙山壯巍

巍波潮異往復風霜改榮衰此土非我土慷慨當訴誰

　　擬古

河畔草未黄胡鴈已矯翼秋蛩挾户吟(挾宋刻作扶/悞今從本集)寒

婦晨夜織去歳征人還流傳舊相識聞君上隴時東望

久歎息宿昔改衣帶旦暮異容色念此意如何夜長憂

向多明鏡塵匣中寳瑟生網羅

　　詠燕

雙燕戱雲厓羽翮始差池出入南閨裏經過北堂陲意

欲巢君幕層楹不可窺沈吟芳歳晩徘徊韶景移悲歌

辭舊愛銜淚覔新知(淚宋刻作泥今/從藝文類聚)

　　贈故人

寒灰滅更然夕華晨更鮮春冰雖暫解冬冰還復堅佳

人舍我去賞愛長絶縁歡至不留時每感輙傷年

雙劍將别離先在匣中鳴烟雨交將夕從此遂分形(藝/文)

(類聚無此二句蓋/類書所引多莭文)雌沈呉江水雄飛入楚城呉江深無

底楚城有崇扄一為天地别豈直阻幽明(阻藝文類/聚作限)神

物終不隔千祀儻還并

　　王素學阮歩兵體

沈情發遐慮紆鬰懐所思髣髴聞簫管鳴鳯接嬴姬聨

緜共雲翼嬿婉相携持寄言芳華士寵利不常期涇渭

水清濁視彼谷風詩

　　呉邁遠擬樂府四首

可憐雙白鵠雙雙絶塵氛連翩弄光景交頸遊青雲(遊/文)

(苑英華/作憇誤)逄羅復逄繳雌雄一旦分哀聲流海曲孤呌出

江濱豈不慕前侣為爾不及羣歩歩一零淚千里猶待

君樂哉新相知悲矣新别離(矣樂府詩/集作來)持此百年命(持/宋)

(刻作恃誤今/從樂府詩集)共逐寸陰移譬如空山草零落心自知

　　　飛來雙白鵠

百里望咸陽知是帝京域緑樹摇雲光春城起風色佳

人愛景華流靡園塘側妍姿艶月映羅衣飄蟬翼宋玉

歌陽春巴人長太息雅鄭不同賞那令君愴惻生平重

愛惠(此句英華作生重愛惠輕/又註愛一作受均不可解)私自憐何極

　　　陽春曲

生離不可聞况復長相思(據本題疑思/字當作離字)如何與君别當

我盛年時蕙華每摇蕩妾心空自持(空文苑英/華作長)榮乏草

木歡悴極霜露悲富貴身難老(身文苑英/華作貎)貧賤年易衰

持此斷君腸君亦宜自疑淮陰有逸將折翮謝翻飛(折/翮)

(句英華作折/羽不曽飛)楚亦扛鼎士出門不得歸正為隆凖公仗

劍入紫微君才定何如白日下争暉

　　　長别離

晨有行路客依依造門端人馬風塵色知從河塞還時

我有同棲結宦遊邯鄲將不異客子分饑復共寒煩君

尺帛書寸心從此殫遣妾長憔悴(遣樂府詩集作道/於下一見句為複)豈

復歌笑顔簷隠千霜樹庭枯十載蘭經春不舉袖秋落

寜復㸔一見願道意君門已九關虞卿棄相印擔簦為

同歡閨陰欲早霜何事空盤桓

　　　長相思

　　鮑令暉擬青青河畔草

裊裊臨窓竹藹藹垂門桐灼灼青軒女泠泠髙臺中明

志逸秋霜玉顔艶春紅人生誰不别恨君早從戎鳴絃

慙夜月紺帶羞春風

　　擬客從逺方來

客從逺方來贈我漆鳴琴木有相思文絃有别離音終

身持此調歳寒不改心願作陽春曲宫商長相尋

　　題書後寄行人

自君之出矣臨軒不解顔砧杵夜不發髙門晝長關(晝/長)

(文苑英華/作恒晝)帳中流熠耀(流文苑英/華作浮誤)庭前華紫蘭物枯識

節異(宋刻及藝文類聚文苑英華皆作物枯惟呉/氏註本作楊枯於儷偶為切而未詳所據)鴻來

知客寒遊用暮冬盡除春待君還(除春二字未詳文苑/英華末二句作近取)

(暮秋盡餘思待春/還亦不甚可解)

　　古意贈今人

寒鄉無異服衣氊代文練月月望君歸年年不解綖荆

揚春早和幽冀猶霜霰北寒妾已知南心君不見誰為

道路苦寄情雙飛燕形廹杼煎絲顔落風摧電(杼煎絲/風摧電)

(俱不甚可解然古語今不盡/詳未敢必斷其誤當闕所疑)容華一朝盡惟餘心不變

　　代葛沙門妻郭小玉詩

明月何皎皎垂幌照羅茵若共相思夜知同憂怨晨芳

華豈矜貎霜露不憐人君非青雲逝飄迹事咸秦妾持

一生淚經秋復度春

君子將遥役(遥宋刻/作徭誤)遺我雙題錦臨當欲去時復留相

思枕題用常著心枕以憶同寢行行日已逺轉覺思彌

甚

　　丘巨源詠七寳扇(藝文類聚扇上有閣字義不可/解疑為團字之訛初學記作詠)

　　(七寳圖畫扇義亦未愜古詩類/苑作詠七寳畫團扇似為近之)

妙縞貴東夏(首句初學記作/妙貴經炎夏誤)巧技出呉闉(技宋刻作媛/誤今從初學)

(記/)裁狀白玉璧縫似明月輪表裏縷七寳中銜駭鷄珍

畫作景山樹圖為河洛神來延揮握玩入與環釧親生

風長袖際晞華紅粉津拂眄迎嬌意隠映含歌人時移

務忘故節改競存新巻情隨象簟(巻初學記/作眷誤)舒心謝錦

茵厭歇何足道(歇初學記/作歌誤)敬哉先後晨

　　聽隣妓

披袵乏游術慿軾寡文才蓬門長自寂虚席視生埃貴

里臨妝館東隣歌吹臺雲間嬌響徹風末艶聲來飛華

瑶翠幄揚芬金碧杯久絶中州美從念尸鄉灰遺情悲

近世中山安在哉

　　王元長古意(古文苑作和王友德元古意二首案/王融獨書其字疑齊和帝名寳融當)

　　(時避諱而以字行入梁猶相沿未改鍾嶸詩品曰/近任昉王元長等詞不貴竒競須新事又曰王元)

　　(長剏其首謝朓沈約揚其波是則齊梁之間融/以字行之明証即此一節知此書確出梁代也)

遊禽暮知反行人獨不歸坐銷芳草氣空度明月輝嚬

容入朝鏡思淚㸃春衣巫山彩雲沒(沒古文/苑作合)淇上緑條

稀待君竟不至(待古文苑/作侍誤)秋鴈雙雙飛

霜氣下孟津秋風度函谷念君凄已寒當軒巻羅縠纎

手廢裁縫曲髩罷膏沐千里不相聞寸心鬰氤氲(氤氲/古文)

(苑作/紛藴)况復飛螢夜木葉亂紛紛

　　詠琵琶

抱月如可明懐風殊復清絲中傳意緒花裏寄春情掩

抑有竒態凄鏘多好聲芳袖幸時拂(時拂初學記作拂/持誤今從宋刻)

龍門空自生

　　詠幔(古文苑作/謝朓詩誤)

幸得與珠綴(珠古文苑/作君誤)羃歴君之楹月映不辭捲風來

輙自輕每聚金爐氣時駐玉琴聲但碩置樽酒(宋刻但/作俱置)

(作致並誤今/從古文苑)蘭缸當夜明

　　巫山髙

想像巫山髙(想像宋刻作響像古樂府作髣髴藝/文類聚作髣象並誤今從樂府詩集)薄暮

陽臺曲烟霞乍舒捲蘅芳時斷續(古樂府霞作雲蘅芳/作猿鳥藝文類聚烟)

(雲作烟華蘅/芳作行芳)彼美如可期寤言紛在矚憮然坐相思(憮/然)

(句藝文類聚作無忘坐相望誤憮/宋刻作撫亦誤今從樂府詩集)秋風下庭緑

　　謝朓贈王主簿

日落牕中坐紅粧好顔色舞衣襞未縫流黄復不織蜻

蛉草際飛遊蜂花上食一遇長相思願寄連翩翼

清吹要碧玉調絃命緑珠輕歌急綺帶含笑解羅襦餘

曲遽幾許髙駕且歭&KR2152;徘徊韶景暮惟有洛城隅

　　同王主簿怨情

掖庭聘絶國長門失歡讌相逢詠蘼蕪辭寵悲團扇花

叢亂數蝶風簾入雙燕(雙燕文選五臣註本作飛燕案/此句正以雙字互映見意作飛)

(為/誤)徒使春帶賖坐惜紅顔變平生一顧重夙昔千金賤

故人心尚爾故心人不見(此句文選李善註本/作故人心不見誤)

　　夜聽妓

瓊閨釧響聞瑶席芳塵滿要取洛陽人共命江南管情

多舞態遲意傾歌弄緩知君宻見親寸心傳玉腕(腕宋/刻作)

(鋺誤今/從本集)

上客光四座佳麗直千金掛釵報纓絶墜珥答琴心蛾

眉已共笑清香復入襟歡樂夜方静(歡宋刻作夜/誤今從本集)翠帳

垂沉沉

　　詠邯鄲故才人嫁為厮養卒婦

生平宫閣裏出入侍丹墀開笥方羅縠窺鏡比蛾眉初

别意未解去久日生悲顦顇不自識嬌羞餘故姿夢中

忽髣髴猶言承讌私

　　秋夜

秋夜促織鳴南隣擣衣急思君隔九重夜夜空佇立北

窓輕幔垂西户月光入何知白露下坐見前堦濕誰能

長分居秋盡冬復及

　　雜詠五首

發翠斜溪裏(溪宋刻作漢藝文類聚/初學記並作溪今從之)蓄寳宕山峰抽莖

類仙掌銜光似燭龍飛蛾再三繞輕花四五重孤對相

思夕空照舞衣縫(舞初學記/作無誤)

　　　燈

杏梁賓未散桂宫明欲沈煖色輕幃裏低光照寳琴徘

徊雲髻影灼爍綺疏金恨君秋月夜遺我洞房陰

　　　燭

本生朝夕池落影照參差汀洲蔽杜若幽渚奪江離遇

君時采擷玉座奉金巵但願羅衣拂無使素塵彌

　　　席

玲瓏類丹檻(檻初學記/作楹誤)苕亭似元闕(苕亭太平御/覧作孤髙)對鳯

懸清冰(懸清冰初學記太平/御覧並作臨清水誤)垂龍掛明月(垂太平御/覧作乘誤)照

粉拂紅粧挿花理雲髪玉顔徒自見常畏君情歇(常畏/太平)

(御覧作/畏見)

　　　鏡臺

新葉初冉冉初蕋新霏霏(上初字呉氏註本作何案此/二句乃故作互文如上初字)

(作何下新字/反為複矣)逢君後園譙相隨巧笑歸親勞君玉指摘

以贈南威用持挿雲髻翡翠比光輝日暮長零落君恩

不可追

　　　落梅

　　陸厥中山王孺子妾歌

如姬寢卧内班姬坐同車洪波陪帳飲林光宴秦餘歳

暮寒颷及秋水落芙蕖子瑕矯後駕安陵泣前魚(安陵/當作)

(龍陽李善文選/註中已辨之)賤妾終已矣君子定焉如

　　施榮泰雜詩

趙女修麗姿燕姬正容飾粧成桃毁紅黛起草慙色羅

裙數十重猶輕一蟬翼不言縠袖輕專歎風多力鏘佩

玉池邊弄笑銀臺側折桞貽目成插蒲贈心識(呉顯令/注曰挿)

(當作㧞古詞㧞蒲曲與/君同㧞蒲終日不成把)來時嬌未盡還去媚何極

　玉臺新詠考異巻四