KR7a0006

欽定古今圖書集成方輿彙編職方典

　第六十五卷目錄

　永平府部紀事

職方典第六十五卷

永平府部紀事

《永平舊志》：堯命禹治水。任土作貢，夾右碣石入於河。舜肇十有二州，舜分冀州自衛水以北為并州，醫無閭之地為幽州，碣石以東接青州之北為營州。湯十有八祀三月王，至東郊立古聖賢，有功者之後封孤竹等國。

殷之末年，孤竹君之二子伯夷、叔齊讓國而逃。周武王克殷，伯夷、叔齊餓於首陽之下。

惠王十有三年冬，齊桓公伐山戎。《史記》：山戎伐燕，燕告急於齊。齊桓公北伐山戎，山戎走國。語載桓公之言曰寡人北伐山戎刜令支，斬孤竹而南歸海濱，諸侯莫不來服。

《管子·小問篇》：桓公北伐孤竹，未至卑耳之谿十里，闟然止，瞠然視，援弓將射，引而未敢發也。謂左右曰：見是前人乎。左右對曰：不見也。公曰：事其不濟乎。寡人大惑：寡人見人長尺，而人物具焉，冠右袪衣走馬前，疾事其不濟乎。寡人大惑：豈有人若此者乎。管仲對曰：臣聞登山之神有俞兒者，長尺而人物具焉。霸王之君興而登山，神見且走馬前，疾道也。袪衣示前，有水也。右袪衣示從右方涉也。至卑耳之谿有贊水者，曰：從左方涉，其深及冠。從右方涉，其深至膝。若右涉其大濟。桓公立拜管仲於馬前，曰：仲父之聖至若此，寡人之抵罪也久矣。管仲對曰：夷吾聞之，聖人先知無形，今已有形而後知之，臣非聖也，善承教也。《史記·始皇本紀》：三十二年，始皇之碣石。使燕人盧生求羨門高誓，刻碣石。門壞，城郭決，通隄防，其辭曰：遂興師旅，誅戮無道，為逆滅息。武殄暴逆，文復無罪。庶心咸服。惠論功勞，賞及牛馬。恩肥土域，皇帝奮威。德并諸侯，初一泰平。墜壞城郭，決通川防。夷去險阻，地勢既定。黎庶無繇，天下咸撫。男樂其疇，女修其業。事各有序，惠被諸產。久並來田，莫不安所。群臣誦烈，請刻此石，垂著儀矩。

三十三年，使蒙恬築長城，起臨洮至遼東，萬餘里。二世元年，東行郡縣到碣石並海盡，刻始皇。所立刻石，石旁著大臣從者名。

漢文帝後七年秋九月，有星孛於西方，其本直尾箕，末指虛危，長丈餘，及天漢十六日不見。

景帝中元年夏六月壬戌，蓬星見西南，甲子在尾北，可長六丈。丁卯在箕北，去近漢稍小如桃。

三年秋九月戊戌晦，日食幾盡，在尾九度。

武帝建元三年秋九月丙子晦，日食在尾二度。武帝元朔元年秋，匈奴二萬騎入漢，殺遼西太守略二千餘人。圍材官將軍韓安國于漁陽，會燕救至，匈奴乃去。安國益東徙屯右北平，數月病死。天子乃復召李廣拜為右北平太守，匈奴畏之，數歲不敢入右北平。

五年春，以大行李息岸頭，侯張次公為將軍，出右北平擊匈奴。

元狩二年夏，衛尉張騫、郎中令李廣出右北平擊匈奴。

三年，匈奴數萬騎入右北平，殺略千餘人。

四年夏，驃騎將軍霍去病出伐右北平二千餘里，擊匈奴鹵獲多。天子封其所部，右北平太守路博德等四人為列侯。

《漢書》：武帝元封元年夏，上東巡海上至碣石。

成帝時，熒惑角怒，明大逆，行守尾。

見《谷永傳》　《舊志》作太白，誤又云綏和間。案此谷永說王音之語。音薨後八年，始改元綏和，今闕其年。

哀帝時，熒惑往來無常，入天門，上明堂，貫尾亂宮。《後漢書》：光武帝建武元年夏，遣吳漢率耿弇、景丹等十三將軍追賊至潞東及平谷，斬首萬三千餘級，遂窮追於右北平，無終土垠之間，至浚靡而還。

二年春，漁陽太守彭寵反攻，拔右北平數縣。

光武帝建武六年秋九月丙寅晦，日食在尾八度。二十五年春正月，遼東徼外貊人寇右北平，遼東太守祭彤招降之。

明帝永平九年春正月戊申，客星出牽牛，長八尺，歷建星至房南中，歷尾宿滅。

十三年冬十月甲辰晦，日食在尾十七度。

和帝永元九年秋八月，鮮卑寇肥如。十三年冬十一月，鮮卑寇右北平，遂入漁陽。漁陽太守擊破之。

元興元年秋七月己巳，有流星起天市五丈，所光色赤。閏月辛亥，水金俱在氐，流星起斗，東北行至須女。須女燕地天市為外軍，水金會為兵，誅其年。遼東貊人反鈔六縣，發上谷漁陽，右北平遼西烏桓討之。安帝元初元年冬十月戊子朔，日食在尾十度。安帝元初四年夏四月，遼西鮮卑連休等入寇郡兵，與烏桓大人於秩居等共擊，大破之，斬首千三百級。永寧元年冬十二月，遼西鮮卑大人烏倫其至鞬，率眾詣度遼將軍祭，遵降。

順帝永和六年秋九月辛亥晦，日食在尾十一度。桓帝延熹九年夏六月，南匈奴及烏桓鮮卑寇緣邊九郡。

靈帝中平五年夏六月丁卯，客星如三升。碗歷貫索，西南行入天市，至尾而消。

靈帝熹平六年冬鮮卑寇，遼西太守趙包擊破之。中平四年前，中山相張純，前泰山太守張舉反與烏桓大人丘力居等連盟，殺獲烏桓校尉公綦，稠右北平太守劉政等眾，至十餘萬屯肥如。

五年詔騎都尉公孫瓚討之。瓚與戰於屬國石門。純等大敗，踰塞走，瓚深入無繼，反為丘力居等所圍於遼西管子城二百餘日。糧盡眾潰，士卒死者什五六。六年春三月，幽州牧劉虞購斬張純。

獻帝初，平元年冬十一月庚戌，鎮星熒惑太白合於尾。

獻帝興平二年，右北平殺公孫瓚所置長吏，以郡歸劉虞子和。

獻帝建安十年春，袁熙與其弟尚奔遼西烏桓。《三國志·魏太祖本紀》：三郡烏丸，承天下亂，破幽州，略有漢民合十餘萬戶。袁紹皆立其酋豪為單于，以家人子為己女妻焉。遼西單于蹋頓尤強，為紹所厚，故尚兄弟歸之。數入塞為害，公將征之，鑿渠自呼沲入派水，名平虜渠。又從泃河口鑿入潞河，名泉州渠，以通海。

《田疇傳》：太祖北征烏丸，未至，先遣使辟疇，又命田預喻指疇戒其門下，趣治嚴門人，謂曰：昔袁公慕君禮命，五至君義不屈。今曹公使一來而君若恐弗及者，何也。疇笑而應之曰：此非君所識也。遂隨使者到軍署司空戶，曹掾引見，諮議明日出令，曰：田子泰非吾所宜吏者。即舉茂才，拜為蓨，令不之官，隨軍次無終。時方夏水雨而濱海洿，下濘滯不通，虜亦遮守溪要。軍不得進。太祖患之，以問疇，疇曰：此道秋夏每常有水，淺不通車馬，深不載舟車，為難久矣。舊北平郡治在平岡道，出盧龍達於柳城。自建武以來，陷壤斷絕垂二百載，而尚有微徑可從。今虜將以大軍，當由無終，不得進而退，懈弛無備。若嘿回軍，從盧龍口越白檀之險，出空虛之地，路近而便，掩其不備，蹋頓之首，可不戰而禽也。太祖曰：善。乃引軍還，而署大木立表於水側路旁，曰：方今暑夏，道路不通，且俟秋冬。乃復進軍虜候騎見之，誠以為大軍去也。太祖令疇將其眾為鄉導，上徐無山，出盧龍，歷平岡，登白狼堆，去柳城二百餘里。虜乃驚覺，單于身自臨陣，太祖與交戰，遂大斬獲，追奔逐北至柳城軍還。入塞，論功行封，封疇亭侯，邑五百戶。

建安十三年冬十月癸未朔，日食在尾十二度。《三國志》：魏明帝青龍三年冬十月壬申，太白晝見在尾，歷二百餘日。恆晝見，占尾為燕有兵。

明帝景初二年，遣太尉司馬懿伐公孫淵，經孤竹，越碣石，次於遼水。

少帝正始元年冬十月乙酉，彗星見西方在尾，長二丈，拂牽牛、犯太白。

《晉書》：武帝泰始十年春，分幽州置平州治，昌黎然非今之昌黎也。

太康六年，鮮卑慕容廆寇遼西，遣幽州軍討之，戰於肥如，廆眾大敗。自是每歲犯邊。

晉惠帝永興元年秋七月庚申，太白犯角亢，經房心歷尾箕。

光熙元年夏四月，太白失行，自翼入尾箕。

惠帝時，鮮卑段務勿塵據有遼西之地，所統三萬餘家，控弦四五萬騎，安北將軍都督幽州諸軍事王浚，以世亂，欲結強援，表以遼西郡，封務勿塵為遼西公愍帝。建興元年，慕容廆攻段氏，取徒河新城。至陽樂時，中國流民歸廆者數萬家，廆以冀州人為冀陽郡，豫州人為成周郡，青州人為營丘郡，并州人為唐國郡。〈冀陽當在漢北平平剛縣界，渝水南流，逕營丘城西南入海。成周唐國二地無考〉愍帝建興三年秋八月己未，甘露降，新昌縣。〈新昌後入肥如〉元帝永昌元年，慕容廆遣其世子皝襲段末柸，入令支，掠其居民千餘家而還。

成帝咸和八年夏五月己巳，白虎見新昌。

成帝咸康四年春，趙王虎自將伐段遼，遼棄令支，帥妻子宗族豪大千餘家奔密雲山，趙人徙段國民二萬餘戶於司、雍、兗豫、四州。

五年夏四月，燕前軍師慕容評襲趙將、石成等於遼西，俘獲千餘家而去。趙王虎乃盡徙遼西民於冀州之南。

六年秋，趙王虎命司冀青徐幽并雍七州之民，五丁取三，四丁取二，合鄴城。舊兵滿五十萬，具船萬艘，自河通海，運穀千一百萬斛於樂安城。〈即今樂亭縣〉自幽州以東至白狼，大興屯田，悉括取民馬得四萬餘匹，大閱於宛陽，欲以擊燕。

康帝建元元年秋，趙王虎命段蘭帥所從鮮卑五千人屯令支。

穆帝永和元年，趙王虎使征東將軍鄧恆將兵數萬屯樂安。〈是年燕始不用晉年號，此後用燕年紀之。〉燕烈祖雋二年，燕王雋使慕容霸將兵二萬自東道出徒河，慕容輿自西道出蠮螉塞，雋自中道出盧龍塞以伐趙霸軍。至三陘，鄧恆焚倉庫，棄樂安遁徒河。南部都尉孫泳入城撲滅餘火，霸收樂安、北平兵糧與雋會臨渠。〈魏書海陽縣有橫山即，三逕之地臨渠，今三河縣。〉元璽二年，命將軍步渾治盧龍道，焚山刊石通方軌。元璽四年秋八月己未，太白犯天江。

世祖垂建興二年秋建節，將軍餘巖叛。據令支，遣慕容農擊斬之。

五年冬十月癸巳朔，日食在尾。

世祖建興五年秋九月，北平人吳柱聚眾千餘立沙門，灋長為天子，破北平郡。高陽王隆遣安昌侯進捕，斬之。十一年春，征東將軍平規反於魯口，其弟海陽令翰亦起兵於遼西以應之。清河公會遣東陽公根等擊，破之。

世祖建興八年春二月，有客星在尾中，至於九月乃滅。

九年夏四月己巳，月掩歲，星在尾。

烈宗寶永康二年，景星見於箕尾。

烈宗永康三年夏四月，蘭汗弒燕主寶。遣其子和屯令支長樂。王盛遣兵襲，誅之。秋九月乙未，以慕容豪為幽州刺史，鎮肥如。

中宗盛長樂元年夏，魏前河間太守盧溥聚眾海濱，攻掠郡縣。秋八月，遼西太守李朗叛，附於魏留。其子養守令支自迎魏師於北平。遣輔國將軍李旱討，斬之。

二年春正月，魏材官將軍和突襲盧溥於遼西，擒之。燕主盛遣孟廣平救之不及，斬魏遼西守宰而還。二月，襲高句麗拔新城、南蘇二城，徙其民五千餘戶於遼西。

三年冬十二月，魏虎威將軍宿沓干伐燕，拔令支而戍之。

昭文帝熙光始二年春正月，慕容拔攻魏令支，戍克之。執魏遼西太守那頡，以拔為幽州刺史，鎮令支。《晉書載記》：燕光始四年冬十一月，燕王熙與苻后游畋南臨滄海而還。

六年，大城肥如以上，庸公懿為鎮西將軍、幽州刺史，鎮令支。尚書劉木為鎮南大將軍、冀州刺史，鎮肥如。建始元年秋七月丙寅，夕陽公雲弒其主熙，自立幽州刺史，上庸公懿以令支降魏。

惠懿帝雲正始二年夏五月，以尚書令馮萬泥為幽冀二州牧，鎮肥如。

北燕太祖跋太平二年，廣川公萬泥叛，遣汲郡公弘討斬之。

六年，燕王跋從旯買，從弟睹自長樂帥五千餘戶浮海入遼西，臨渝至和龍。

八年，燕將庫傉官斌降魏，已而復歸燕。冬十月，魏主嗣遣驍騎將軍延普渡濡水。〈濡古灤字〉擊斌斬之。十年夏五月，魏主嗣襲燕，命驍騎將軍延普、幽州刺史尉諾自幽州引兵趨遼西。

十七年春二月，魏慕容渴悉鄰反於北平，攻破郡治，太守與守將擊敗之。

昭成帝弘太興二年夏六月，魏主伐燕。秋七月己未，至濡水。己巳至和龍，攻之不下。九月乙卯，引兵還。徙營丘、成周、遼東、樂浪、帶方、元菟六郡民三萬家於幽州。〈燕國自慕容以來，分置郡縣皆不可考。〉冬十二月己丑，長樂公崇以肥如降魏，燕王遣其將封羽圍之。

三年春正月，魏主遣永昌王健督軍救遼西。

六年春三月，魏平東將軍娥清等帥騎一萬伐燕，平州刺史拓跋嬰帥遼西諸軍會之。

魏世祖大延五年春二月，遼西上言木連理。

太平真君八年秋七月，平州大水。

《魏書》：高宗太安三年冬十月，詔太宰常英起行宮於遼西黃山。

高宗太安四年春正月，魏主巡平州。庚午至黃山宮。游宴數日，親對高年，勞問疾苦。二月丙子，登碣石山，觀滄海，大饗群臣於山下。班賞進爵，各有差。改碣石山為樂游山，築壇記行於海濱。

高宗太安五年春二月，肥如大火。焚官司盧舍略盡，惟東西二寺不及。

高祖承明元年夏四月甲戌，月食尾。

太和元年春三月戊辰，月食尾，下入濁氣不見。〈《通鑑目錄》云：案戊辰四月望，史誤。〉

三年春三月戊辰，平州地震，有聲如雷，野雉皆雊。六年秋八月，平州大水。冬十一月辛亥。朔月，寅見於東方，京師不見，平州以聞。

十二年冬十一月戊午，太白歲星合於尾。丙寅熒惑歲星合於尾。

世宗永平四年秋八月，平州獻白鹿。

延昌三年夏四月癸巳，月在尾。從地下食出，食十五分之十四。

肅宗熙平二年秋九月，城平州所治肥如城。

肅宗神龜二年夏四月甲戌，大星起天市，垣西東南流轢尾燭地。

孝昌元年秋八月，杜洛周反於上谷。九月以幽州刺史常景兼尚書行臺與幽州都督元譚討之。自盧龍塞至軍都關，皆置兵守險。

二年秋九月，就德興陷平州，殺刺史王買奴。

北齊顯祖天保四年秋九月，齊主北巡，遂伐契丹。冬十月丁酉，至平州從西道趨長塹使。司徒潘相樂帥精騎五千自東道趨奇山，丁未旋師。丁巳登碣石山，臨滄海。

齊後主武平四年冬十一月壬子，太白掩填星在尾。幼主承光元年，周師至鄴營州，刺史高寶寧率驍騎及契丹靺鞨萬餘人赴救。至北平聞，鄴城不守，乃還據營州。

隋文帝開皇二年夏五月，高寶寧寇平州。

三年春三月癸亥，城渝關。夏四月，幽州總管陰壽帥步騎十萬出盧龍塞擊高寶寧，平之。

《隋書》：文帝開皇四年夏四月，以上大將軍賀婁子幹為渝關總管。

十八年春二月，高麗王元帥靺鞨眾萬餘寇遼西，以漢王諒王世積為行軍，元帥將兵三十萬伐高麗。夏六月，漢王諒軍出臨渝關，值水潦軍中乏食。秋九月引兵還。

煬帝大業八年春正月，帝親征高麗。遣二十四軍分道並出，右武侯將軍趙孝才出碣石道，右驍衛將軍史祥出蹋頓道。秋八月，敕運黎陽、洛口、太原等倉糓向望海頓。

十年春三月，帝征高麗。癸亥，次臨渝宮，禡祭黃帝。斬叛軍者以釁鼓。夏四月甲午，車駕次北平。秋八月己巳，班師。

十一年春二月，幽州賊帥楊仲緒攻北平，滑國公李景擊，破之。

十二年秋，渤海賊帥高開道陷臨渝，圍李景於北平。唐高祖武德元年，營州把總鄧暠將兵救之。景帥其眾遷於柳城開道，遂取北平。

五年冬十月，契丹寇北平。

太宗貞觀十九年春二月，上親征高麗。夏四月丁巳，車駕至北平。秋九月癸未班師。冬十月丙辰，皇太子迎謁於臨渝關。戊午，次漢武臺刻石紀功。

唐高宗永徽六年秋七月乙亥，歲星守尾。

咸亨三年冬十一月戊子朔，日食在尾十度。

永隆元年冬十一月壬申朔，日食在尾十六度。開耀元年冬十月丙寅朔，日食在尾四度。

武后萬歲通天元年夏五月，契丹李盡忠、孫萬榮反。秋八月丁酉，左鷹揚衛將軍曹仁師右金吾衛，大將軍張元遇司農少卿麻仁節等與契丹戰於硤石谷。〈《唐書》：平州有西硤石東硤石二戍〉唐兵大敗契丹，飛索以<img src='https://r.cnkgraph.com/Chars/wikipedia/commons/thumb/1/1b/GJfont.pdf/page30470-18px-GJfont.pdf.jpg' />。元遇仁節生獲之。進攻平州，刺史鄒保英妻奚氏率家僮女丁乘城不下。

神功元年春三月，清邊道總管王孝傑、蘇宏暉等將兵十七萬與孫萬榮戰於東硤石谷，唐兵大敗，孝傑死之。

武后神功元年春三月戊申，清邊道總管王孝傑討契丹孫萬榮。初進軍平州，白鼠晝入營頓伏，及戰兵敗，孝傑死焉。

久視元年秋八月壬子，平州火燔千餘家。

睿宗景雲元年冬十二月，奚霫犯塞，掠漁陽雍奴出盧龍塞而去。幽州都督薛訥追擊之，弗克。

元宗開元二年春正月，命薛訥率兵六萬討契丹，行至灤水山峽中，契丹伏兵擊之，唐兵大敗。

八年，營州都督許欽澹遣兵擊契丹可突干，戰敗移軍入榆關。

《唐書·宋慶禮傳》：慶禮為河北度支營田使，初營州都督府治，柳城扼制奚。契丹武后時，趙文翽失兩蕃，情攻殘其府更治東漁陽城。元宗時，奚契丹款附帝欲復治故城，宋璟固爭不可，獨慶禮執處其利，乃詔與太子詹事姜師度、左驍衛將軍邵宏等為使，築裁三旬畢。俄兼營州都督開屯田八十餘所，追拔漁陽淄青，沒戶還舊田宅，又集商胡立邸肆。不數年，倉廥充，居人蕃輯。

元宗開元二十二年秋八月，榆關虸蚄蟲害稼。入平州界，有群雀來食之，一日而盡。

二十六年，榆關虸蚄蟲害稼，群雀來食之。天寶元年春正月，分平盧別為節度，統平盧、盧龍二軍，以安祿山為節度使。

天賓九載秋八月，五星聚於尾箕，熒惑先至先去。十五載夏四月，平盧先鋒使董秦襲榆關北平，殺賊將申子貢、榮先欽。

代宗廣德元年春正月，史朝義北奔奚契丹至溫泉柵。〈《唐書》：溫泉柵在石城縣東北〉其將李懷仙遣兵追及之朝義窮蹙，縊於林中。

代宗大曆二年秋九月戊午夜，白霧起尾西北，瀰漫亙天。

德宗貞元八年秋八月大雨，平州平地水深丈五尺。冬十一月壬子朔，日食在尾六度。

德宗貞元十一年夏四月，幽州盧龍節度使劉濟奏奚王啜剌等寇平州，擊走之。

穆宗長慶元年春二月丁亥，月犯歲星在尾。

文宗開成三年冬十一月乙卯，有彗星見于東，方在尾箕，東西亙天。十二月壬辰不見。

僖宗光啟二年夏五月丙戌，有星孛於箕尾，歷北斗攝提。

昭宗乾寧三年，契丹主阿保機遣其妻兄阿缽將萬騎寇榆關幽州，盧龍節度使劉仁恭遣子守光誘而執之。

昭宣帝天祐四年夏四月，劉守光囚其父仁恭秋。七月，其兄平州刺史守奇率其眾數千人奔契丹。《府舊志》：唐斐旻嘗與幽州都督孫佺北伐，為奚所圍。旻舞刀立馬上矢，四集皆迎刃而斷。奚大驚引去。後以龍華軍使守北平，北平多虎，旻善射，一日得虎三十一休。山下有老父，曰：此彪也。稍北有真虎，使將軍遇之且敗，旻不信，怒罵趨之。有虎出叢薄中，小而猛。據地大吼。旻馬辟易，去弓矢，皆墜。自是不復射。後梁太祖乾化二年秋七月，契丹主遣其弟刺葛攻平州，破之。〈《通鑑》繫在上年今從《遼史》〉

均王乾化三年夏四月己亥，晉劉光濬拔燕平州，執刺史張在吉。冬十二月，晉王以周德威為幽州盧龍節度使，德威恃勇不修邊備，契丹每芻牧於營平之間。

遼太祖天贊二年春正月丙申，元帥堯骨克平州，獲刺史趙思溫、裨將張崇。二月，如平州甲子以平州為盧龍，置節度使。

天顯元年秋七月，盧龍行軍司馬張崇奔唐。〈《通鑑》作張希崇〉冬十月，盧龍軍節度使盧國用奔唐。〈《通鑑》作盧文進〉穆宗應曆元年冬十一月，辰星歲星合於尾。

保寧二年夏四月乙酉，月食尾。

聖宗統和元年秋九月，以平州旱蝗，賑之。

統和四年春二月，詔林牙勒德率兵守平州之海岸，以備宋。

九年夏六月，淫雨傷稼。秋九月，地震。平州旱蝗。十五年春三月，募民耕灤州荒地，免其租賦。十年夏四月，詔平州決滯獄。

十九年冬十二月，免平州租稅。

二十年平州麥秀兩岐。

二十五年夏六月己未，有星出天市，分為三星至尾沒。

二十八年秋八月，賑平州饑民。

二十九年春三月，平州水，賑之。

聖宗開泰六年夏四月壬午，月食尾。

興宗重熙十六年夏六月戊辰，有星出尾西南，速行入濁。

二十一年秋九月乙卯，平州進白兔。

道宗清寧二年春三月辛酉，有星出庫樓，沒於尾。七年夏六月己巳，有星出於天市垣。車肆側西南行至尾沒。

道宗清寧十年春二月，蠲平州，復業民租賦。夏四月庚辰，月食尾。冬十一月庚午辰，星犯太白，在尾十六度。

咸雍二年春三月己未，彗出營室。辛巳，夕見西南別有白氣，一闊三尺許。貫紫微極星并房宿益東行。歷文昌，北斗貫尾。

三年春閏三月辛巳，夜有蒼黑雲起南方，兩首至濁闊尺，貫尾箕斗牛庫樓騎官。

四年夏六月甲子，星出尾。北如杯口，西緩行至平星沒，赤黃有尾跡。

五年夏六月甲子，有星出尾北。如太白，南急行入濁沒，色青白。十年夏六月辛未，夜有蒼黑。雲起天河中，長五丈，南北兩首至濁貫尾箕。

太康元年夏四月，賑平州饑。閏月振平灤二州饑。五月壬戌有星出尾東，如太白，西南速行至濁沒。赤黃有尾跡。

二年夏四月辛亥，夜有蒼黑，雲起南方，長二丈，貫庫樓騎官，積卒心尾。五月丁丑，有星出尾北，如太白，東南急行入濁沒，赤黃有尾跡。

三年秋七月庚戌，有星出天市垣內宗人東。如太白，南急流至尾沒，赤黃有尾跡。

五年夏四月戊申，夜有白雲起南方，長三丈，貫庫樓積，卒龍尾。六月戊戌，有星出尾東，如杯南，速行至濁沒，青白照地明。冬十二月丙午，彗星犯尾。

五年冬十月，賑平州貧民。

六年夏五月庚午，有星出尾南，如太白，南速行至濁沒，青白有尾跡。五月免平州，復業民租賦一年。七年夏四月辛未月食既在尾

大安二年夏六月甲辰，有星出天津西，如太白，西南急流至尾北沒，赤黃有尾跡。是年三月，賑平州饑。五年夏五月癸巳，有星出天弁南，如太白，速行至尾北沒，赤黃有尾跡明燭地。

八年春二月癸未，有星出心東，如太白，急流至尾南沒，青白有尾跡明燭地。

壽隆四年六月辛丑，有星出箕，如太白，急流至尾沒，赤黃有尾跡明燭地。

六年冬十月，以平州饑，復其租賦一年。

天祚乾統元年春正月癸亥，有星出西南，如盂，東北急流入尾距星沒，青黑無尾跡明燭地。

二年夏五月丁卯，有星出尾，如杯，西南慢流入濁沒，青白有尾跡明燭地。

天祚帝保大二年春正月，金人克中京平州軍亂，殺節度使蕭諦里。州人推張玨領州事。

三年春正月丁巳，奚王回離保，據盧龍嶺，自稱大奚皇帝。

保大三年春正月，金升平州為南京，加張玨試中書門下平章事，判留守事。夏四月，金人徙遼降臣故同平章事左企弓、虞仲文、曹勇義，參知政事康公弼等於廣寧。至平州，張玨執企弓等數其罪而殺之。五月甲寅，玨仍稱。保大三年以平州附宋。宋郭藥師追擊，回離保。至盧龍嶺，回離保遁去。尋為其下所殺。冬十月己亥，張玨以精兵萬騎擊金將闍毋於兔耳山，敗。之宋以平州為泰寧軍以玨為節度使十一月金主命宗望擊玨。庚午戰於平州東，大敗之。玨奔宋，金人圍平州，州人立張敦固為都統，乘城拒守。

四年夏五月乙巳，闍毋克平州，執敦固殺之。

五年秋九月，宋兵自海道破金九寨，殺馬城縣戍將節度使度盧斡。

《染莊社記》：契丹時，遼興軍<img src='https://r.cnkgraph.com/Chars/wikipedia/commons/thumb/1/1b/GJfont.pdf/page25226-18px-GJfont.pdf.jpg' /><img src='https://r.cnkgraph.com/Chars/wikipedia/commons/thumb/1/1b/GJfont.pdf/page20462-18px-GJfont.pdf.jpg' />者，行貨路收一卵於篋。歸置錦囊，繫臍不月餘出蛇，如簪飼之以肉。每出篋之便飼，漸長盈丈。圍將尺許，<img src='https://r.cnkgraph.com/Chars/wikipedia/commons/thumb/1/1b/GJfont.pdf/page20462-18px-GJfont.pdf.jpg' />雖傾篋居之而力不能任矣。乃縱之野，任其自食，嘗命以名曰於雅。撫首示不忍別，雅如人戀，戀然但不能言而去。後數歲益大，始食野禽，繼而噬人。有司制之無策，乃聞於契丹榜，募能捕者。<img src='https://r.cnkgraph.com/Chars/wikipedia/commons/thumb/1/1b/GJfont.pdf/page20462-18px-GJfont.pdf.jpg' />知其必雅，乃應募而抵放。處呼其名而至，敘故舊而數其罪。蛇俯首伏誅，其血及近村土石悉染紅，而莊以名。莊老以<img src='https://r.cnkgraph.com/Chars/wikipedia/commons/thumb/1/1b/GJfont.pdf/page20462-18px-GJfont.pdf.jpg' />能施恩除害而祀之。雅能知恩服罪而配焉。是歲，里人修祠落之，記其歲月。金至寧元年仲秋辛卯，興平路猛安蒲。察孟里記：或以雅知罪伏辜，<img src='https://r.cnkgraph.com/Chars/wikipedia/commons/thumb/1/1b/GJfont.pdf/page20462-18px-GJfont.pdf.jpg' />憐而葬之。而以昌黎古跡城西北三十里蛇皮王墓，是雅之葬處。

《金史》：太宗天輔三年冬十月丁巳，以闍毋為南京路都統埽，喝副之。知樞密院事劉彥宗兼領漢軍都統，自南京入燕山，伐宋。

天會四年秋九月，改南京為平州。遼興軍為興平軍節度使。

《時立愛傳》：太祖已定燕京，訪求得平州人韓詢，持詔招諭平州。是時奚王回，離保在盧龍嶺，立愛未敢即朝見。先使人來送款，曰民情愚執不即順從，願降。寬恩以慰，反側詔曰朕親巡西土底定全燕，號令所加，城邑皆下爰。嘉忠款特示優恩應在，彼大小官員可皆充舊職。諸囚禁配隸並從釋免於是，遼帝尚在天德，平州雖降，民心未固。奚王回離保，軍所在保，聚薊州已降，復叛民間流言，謂金人所下城邑始則存，撫後則俘掠。時立愛，雖開諭而不肯信，乃上表乞下明詔。遣官分行郡邑，宣諭德義。他日兵臨于宋，順則撫之，逆則討之，兵不勞而天下定矣。上覽表嘉之詔，答曰：卿始率吏民歸附復，條利害悉合朕意。嘉歎不忘山西部族，緣遼主未獲，恐陰相連結，故遷處於嶺東。西京人民既無異，望皆安堵如故。或有將卒貪悍冒犯，紀律輒掠降人者。已諭諸部及軍帥約朿兵士，秋豪有犯必刑無赦。今遣斡虢阿里等為卿副貳，以撫斯民。其告諭所部，使知朕意。其後以平州為南京用，張覺為留守，時立愛遂去平州，而張覺遂因燕京。人東徙其眾怨望覺，遂叛入於宋。立愛既去，平州歸鄉里，太祖以燕薊與宋新城入於宋。

《張覺傳》：覺亦書作玨，平州義豐人也。在遼第進士，仕至遼興軍節度副使。太祖定燕京時，立愛以平州降。當時宋人以海上之盟求燕京及西京地，太祖以燕京涿易檀順。景薊與之平州，自入契丹，別為一軍。故弗與而以平州為南京，覺為留守既而聞覺有異志。上遣使劉彥宗及斜缽諭之。詔曰：平山一郡，昔為南京節度使，今為留守。恩亦厚矣。或言汝等陰有異圖，何為當此農時輒相扇動，非去危就安之計也。其諭朕意太祖，每收城邑往往徙其民以實京師，民心多不安。故時立愛因降表曾言及之，及以燕京與宋而遷其人，獨以空城與之遷者。道出平州，故覺因之以作亂。天輔七年五月，左企弓、虞仲文、曹勇義、康公弼赴廣寧。過平州，覺使人殺之於栗林下。遂據南京，叛入於宋。宋人納之，太祖下詔諭南京官吏詔曰：朕初駐蹕燕京，嘉爾吏民率先降附，故升府治以為南京。減徭役薄賦稅，恩亦至矣，何可輒為叛逆。今欲進兵攻取，時方農月不忍以一人而害及眾庶。且遼國舉為，我有孤城自守，終欲何為，今止。坐首惡餘並釋之。覺兵五萬屯潤州近郊，欲脅遷來潤隰四州。闍毋乃自錦州往討之，已敗。覺兵欲乘勝攻南京，時暑雨不可進，退屯於海壖。無何闍毋再敗，覺兵復興戰於兔耳山，闍毋大敗，覺報捷於宋。宋建平州為泰寧軍以覺為節度使，張敦固等皆加徽猷閤待制，以銀絹數萬犒軍。宗望軍至南京城東，覺兵大敗。宵遯遂奔宋，入於燕京。宗望以納叛，責宋安撫司索張覺。宣撫王安中匿之於甲仗庫，紿曰：無之宗望，索愈急。安中乃斬，貌類覺者一人當之。金人識之曰：非覺也。安中不得已引覺出，數以罪。覺罵宋人不容口，遂殺覺。函其首以與金人，燕京降將及常勝軍皆泣下。郭藥師自言曰：若來索藥師，當奈何。自是降，將卒皆解體及金人伐宋，竟以納平州之叛為執言云。

三年夏五月戊子，夜有蒼白氣，起東南方，長三丈，貫尾箕斗。

七年夏六月乙亥，有星出尾西南，如杯，西南慢流入濁沒，青白有尾跡明燭地。

十年夏四月甲申，月食既在尾。

熙宗天會十五年冬十一月癸巳，太白熒惑合於尾。

〈按尾箕燕薊之分，又主後宮之象，時熙宗海陵相繼被弒，而海陵嫡母徒單氏亦見弒。于海陵自此至大定，連年尾箕，皆有變變不虛。生宜史書之不一而足也。若永平一郡雖亦尾箕之分，而星象所見不盡。關一郡之事，《舊志》既詳列之故，亦不盡刪削，姑存之云爾。〉

皇統二年秋，平州大熟。

三年秋九月辛未，熒惑太白，合於尾。

六年夏四月丙寅，月食尾。

廢帝亮天德。四年冬十二月乙丑，歲星熒惑，合於尾。貞元元年秋九月癸卯，太白歲星合於尾。

三年冬十一月壬申，太白辰星合於尾。

正隆五年冬十一月甲午，西南方有白氣自尾歷壁婁昴宿。十二月戊申夜有白氣出尾，歷心房氐亢角。入天市，貫太微，至郎位，止有類天。漢六年冬十二月甲辰，太白填星合於箕。其年十月，世宗大定。元年，

世宗大定。元年冬十月丙午即位於遼陽。甲子興，平軍節度使張元素上謁。己丑幸中都。〈貞元元年改燕京為中都〉十二月甲辰次海濱縣。〈在今山海關東百二十步〉丁巳至中都，世宗大定。二年夏六月己卯，遣溫迪罕阿魯帶以兵四千屯古北口、薊州石門關等處，各以五百人守之。〈時契丹窩幹叛〉秋八月辛未，熒惑填星，合於尾。平州饑。三年夏六月丁丑，有星出尾，青白色。向東南慢流，沒。三年春二月庚午，徙灤州。饑民於山西就食。

四年秋九月己丑，以平薊二州蝗旱，民多鬻為奴者，出內庫物贖之。

四年秋，平州旱蝗。

五年夏四月甲午，月食尾。九月戊申，有星出王良，慢流至尾宿沒。

九年冬十一月辛巳，熒惑辰星，合於尾。十二月癸巳，太白熒惑，合於尾。

十四年冬十一月甲申朔，日食在尾。

十五年秋，閏九月甲寅，太白熒惑，合於尾。

十七年秋，九月己亥，熒惑歲星，合於尾。壬子熒惑歲星太白合於尾。

十八年春，正月壬戌如春水。

十九年春正月丁卯，如春水。

二十年春正月己巳，如春水。丙子幸石城縣行宮。丁丑以玉田縣行宮之地，偏林為御林，大淀。濼為長春淀。

二十一年春，正月甲子如春水，以薊平灤等州民乏食，命有司發粟賑貸。二月戊子，元妃李氏薨。己丑，皇太子及扈從臣僚奉慰於芳明殿。辛卯，還殯京師。庚子，上還都。冬十二月罷平州，椿配鹽課。金史世宗即位。感念昭德皇后不復立后，元妃下皇后一等在諸妃上。

二十二年冬十月辛丑，徙河間宗室於平州。

二十三年春，正月壬午，如春水。

二十四年春，正月戊戌，如長春宮春水。

二十五年春，二月丁壬，自上京如春水。

二十六年春，正月甲辰，如長春宮春水。

二十七年春，正月庚戌，如長春宮春水。

二十八年春，正月甲辰，如春水。冬十二月壬戌，辰星歲星合於尾。

章宗明昌元年春，正月己卯，如春水。

三年春，正月壬戌，如春水。秋九月乙亥，熒惑填星，合於尾。

四年春，二月戊戌朔，如春水。癸丑獵於姚村淀。六年春，正月壬辰，如春水。乙卯次御林。

承安五年春，正月丙申如春水。

泰和元年春，正月庚午如長春宮春水。

三年夏，六月乙卯，客星出東南尾宿間，色青白大如填星，甲子守之。

衛紹王至寧元年，蒙古兵分三道南侵，以合撒兒等為左軍，循海而東，掠平灤諸郡。秋八月壬辰，右副元帥紇石烈執中，反弒上於衛。邸盡撤，沿邊諸軍赴中都平州，騎兵屯薊州。

宣宗貞祐二年夏，四月僑置臨潢府於平州。六月，蒙古兵南下追金將，招燈必舍及於平灤降之。

三年夏五月，以烏林答乞，住為興平軍。東西經略使完顏合達為臨潢府推官，權元帥右監軍，會燕南兵復中都行至遷安。軍變殺乞，住擁合達還平州，推為帥。秋八月，蒙古兵攻平州，完顏合達以城降。權領永安軍事鮮卑仲吉，以灤州降蒙古，改興平軍為府。宣宗興定元年夏五月壬申，有星出尾宿。距星西北慢流，向牛宿，距星東南沒。

二年秋八月壬戌，有流星大如杯，長丈餘，其光燭地。哀宗正大元年夏六月己丑，客星守，犯尾。

《元史》：太宗六年，興平豪李仙、趙小哥等作亂，塔本討平之。

八年秋九月庚申，太白歲星合於尾。

十二年秋七月庚寅，客星出尾。

甲辰年〈皇后乃馬真氏稱制故史以干支紀年〉夏四月丁丑，有星出尾，宿距星下，大如太白。

世祖中統元年春正月庚辰，歲星與熒惑，行入尾。是年升興平府為平灤路，置總管府。時西域人塔本世襲行省總管於平州。

三年春二月，李璮反於山東。辛亥敕元帥阿海分兵戍平灤海口。癸丑詔籍民兵守城。夏五月蠲平灤質子戶賦稅之半，秋八月隕霜害稼。

至元三年夏蝗。

六年秋九月大雨，灤河溢。

八年夏四月壬寅，昌黎縣民生子夜有光，詔加鞠養。九年秋九月大雨，灤河溢。

十年饑。

十三年平灤饑，發粟賑之。

十六年夏蝗。

二十年夏六月，免平灤路今歲絲料。秋七月免平灤路今歲俸鈔。

二十四年夏四月，諸王乃顏反。五月帝親征。詔范文虎將衛，軍五百人鎮平灤。六月括平灤路馬。

二十六年秋七月，發至元鈔市平灤馬。冬十月水壞田稼一千一百頃。冬十一月，發米千石賑平灤飢民。二十七年夏四月，免平灤路今歲俸鈔。秋九月辛酉，以平灤大水，詔今歲田租被災者全免，收成者半之。冬十二月，賑平灤飢民。

二十八年春三月饑，秋九月大水。

二十九年春三月丙午，免平灤今歲公賦。九月丁丑，以平灤路大水且霜，免田租二萬四千四十一石。三十年冬十月大水。

三十一年秋水。

成宗元貞元年秋，灤州水。

元貞二年夏，灤州旱。

大德元年夏，蟲食桑。秋八月，隕霜害稼。

二年夏旱，六月水。

三年夏四月霖雨，灤河溢。秋八月乙巳雨雹。

四年夏五月雨雹。

五年秋八月霖雨，灤河溢入城，漂沒官民廬舍殆盡，溺死人畜甚眾。

六年春三月丁酉，免平灤差稅三年。

七年春饑，夏六月水，冬十月改平灤路為永平路。十一年，武宗即位。秋七月乙亥，以永平路為皇妹魯國長公主分地，租賦及土產悉賜之。冬十一月，盧龍、灤河遷安昌黎撫寧等縣水。

武宗至大元年夏四月詔，以永平路鹽課賜祥哥剌吉公主，中書省臣執，不可乃止。

武宗至大二年秋八月丁丑，隕霜殺禾。

至大三年春三月辛卯，發康里軍屯田永平。

至大四年夏六月，永平豐盈屯，雨水害稼。

仁宗延祐四年秋九月丁巳，以永平路歲入，除經費外，悉賜魯國大長公主。

仁宗延祐六年夏六月水。

英宗至治元年夏六月，大雨雹，深一尺，害稼秋。七月石城縣大水。

至治二年夏五月，置營於永平，收養蒙古子女。泰定帝泰定元年夏，雨水溢。

泰定三年春三月饑。秋七月大風雨雹，折木傷稼。八月蝗，冬十一月饑。

泰定三年春三月賑永平飢民，免其田租之半。秋七月賑永平飢民。冬十二月弛永平路山澤之禁，免永平田租。

四年春二月，賑永平飢民。夏四月賑永平飢民，免今年田租。冬十月蠲永平田賦三年。

致和元年夏四月，石城縣蝗。六月水雨雹。秋七月庚午，上崩於上都。八月甲午，留守大都僉樞密院事燕鐵木兒迎懷王於江陵。按元史：至元九年二月，改中都為大都。丁酉發兵守，遷民鎮。庚戌發平灤民塹，遷安鎮以禦遼東軍。九月甲子，上都諸王也先、鐵木平兒、章禿滿迭兒以遼東兵入遷民鎮。丙戌戰於薊州之東。

文宗天曆二年夏六月，永平、昌國諸屯水。秋七月蝗，雨雹。是年春二月，賑永平飢民糧五萬石。

順帝元統二年春二月，灤河、漆河溢。是月賑永平。至元三年夏五月丁卯，彗星見自昴，至房凡。歷一十五宿，至秋八月庚午滅。

至正二年冬十一月辛卯，歲星熒惑，太白合於尾。三年秋八月灤河溢。

四年秋七月，灤河溢。出平地丈餘，漂沒田廬甚眾。五年春饑。

至正四年春閏二月辛酉朔，賑永平飢民。

五年春三月賑永平飢民。

七年夏樂亭、昌黎蝗。

九年秋旱。

十年夏六月丙寅，灤漆二水溢，壞城垣。秋九月丙辰大火。

十三年春正月辛未，命悟良哈台烏古、孫良楨兼大司農卿給分司農司印西。自西山南至保定河間，北至檀順州，東至遷民鎮，凡係官地及元管各處屯田悉役分司，農司立法佃種，合用工價牛具農器穀種，召募農夫，諸費給鈔五百萬錠以供其用。

至正二十年秋七月乙未，平章程思忠叛，陷永平路。昌黎縣尹周宏死之，詔也速討之，復灤州及遷安昌黎、撫寧三縣

二十一年春正月，思忠棄城走。追至瑞州，殺獲萬計，復永平路。

至正二十二年秋八月，以也速為遼陽省左丞相、知行樞密院事，開省永平。

《劉德溫傳》：德溫為永平路總管。永平當天曆兵革之，餘野無居民。德溫為政一年而戶口增，倉廩實，遂興學校以育人材，庶事畢。舉歲大旱，禱而雨。歲以不歉灤漆二水為害，有司歲發民築堤。德溫曰：流亡始集而又役之，是重困民也。遂罷其役，而水亦不復至。有豪民武斷於鄉里，前吏莫敢治。德溫按得其罪論，如法杖之，書其過於門後，竟以不道伏誅。永平，古孤竹國也。國初郡守楊阿台請於朝。諡伯夷曰：清惠叔齊曰仁惠，為廟以祠之，而祠禮猶未具也。德溫請命有司春秋具牢禮，致祭從之著為式。賜廟額曰聖清，士論韙之。

《阿台傳》：阿台為平灤路總管府僚屬。始至，阿台必遺之鹽米羊畜什器，曰：非有他也，欲其不剝民耳。姻族窮者，月有常給。民有喪不能葬者，與之棺槨、布帛、資糧。灤為孤竹故國，乃廟祀伯夷、叔齊以勵風俗。明洪武元年秋九月戊申，大將軍徐達遣都督、同知孫興祖等徇。永平元分省參政崔文耀以州縣來降，興祖留平章俞通源等以元五省八翼兵守之。二年春，元行省丞相也速寇永平。

三年夏，灤州大水。

四年秋旱。

六年冬十二月，元兵寇撫寧縣及瑞州。詔罷，瑞州遷其民於灤州，徙撫寧治於洋河西。

十三年冬十一月，元平章完者不花與乃兒不花率騎數千入桃林口寇，永平指揮劉廣戰死，千戶王輅追擊至遷民鎮敗之，擒完者不花。

十四年春正月辛亥，大將軍徐達發燕山等衛屯兵萬五千一百人，修永平界嶺等三十二關。

十七年，北平留守傅友德奏通漕運。〈詳見漕運〉二十年春三月，征虜大將軍馮勝等率師出松亭關，六月至金山降元將納哈出。

三十五年秋九月，封郭亮為成安侯，趙彝為忻城伯。建文元年春三月，敕都督耿瓛將兵屯山海關。秋七月丙戌，靖難兵至。永平指揮趙彝、千戶郭亮、百戶吳買驢等以城降。〈買驢後改名成封清平伯〉庚寅大寧，兵出松亭關，攻遵化。壬辰，燕王來，援兵退守關。癸巳，百戶魯敬敗大寧兵於遷安之釣魚山。丙申，燕王回北平。九月，江陰侯吳高、都督耿瓛、楊文帥遼東兵圍永平，焚西門。燕王自將救之，營於永平城東，追奔百餘里，斬首千餘級。高等退守山海關，王遂引兵出劉家口。冬十月燕兵襲破大寧。

二年夏四月，遼東兵下昌黎。五月，指揮僉事谷祥敗遼東兵於定流河。秋七月又敗之於部落嶺克兔耳山寨。八月遼東兵圍永平，不克。

三年春正月，遼東兵圍遵化，敗之於清水寺橋。夏五月，遼東兵圍永平，指揮吳興旺、谷祥晝夜對敵凡八十日，燕王遣指揮劉江救之，大破遼東兵於昌黎，斬首數千級。冬十一月，燕府論守永平功，軍士普陞一級為小旗，小旗陞總旗，總旗陞試百戶，以上普陞一級。

四年夏五月，遼東兵至永平。都指揮僉事谷祥引軍過小河至十八里鋪，拒卻之。論功普陞一級。〈衛卒前普小旗無卒故普為小旗〉

永樂元年，遷南民來屯。

二年春二月，命成安侯郭亮鎮永平，都指揮同知費瓛鎮山海。

洪熙元年，命襄城伯李隆鎮山海。

宣德三年秋九月，上出喜峰口擊兀良哈，大破之。班師自喜峰口入還京師。冬十月，命遂安伯陳瑛鎮永平，武進伯朱冕鎮山海。

四年，命給山海至薊州軍士附近荒田屯守。

正統五年夏六月，遣吏部侍郎魏驥撫安永平等府蝗災。

六年春三月，遣大理寺右少卿李奎撫恤永平府州縣流移飢民。

正統九年春二月，兀良哈三衛寇邊，發兵二十萬討之。分四軍，成國公朱勇出喜峰口，由中路左都督馬諒出界嶺口，由北路興安伯徐亨出劉家口，由南路左都督陳懷出古北口，由西北路踰灤河，渡柳河經大小興州，過神樹至全寧，遇福餘逆，戰走之。次虎頭山及流沙河，遇泰寧朵顏，又敗之。執男婦以千計，馬牛羊以萬計，是年以應城伯孫傑鎮三屯。

五年夏蝗。

十二年秋蝗。

十二年秋七月永平等府蝗災，遣右僉都御史張楷捕之。

景泰元年，提督京東軍務，右僉都御史鄒來學修喜峰迤東至一片石，各關城地。

景泰元年，大水入城，與東南城幾平。

天順元年，灤州人唐興以妖術聚眾作亂，伏誅。三年，發軍屯田。

成化元年水。

成化二年，命東寧伯焦壽鎮三屯。

三年，雷震死劉家營官馬八匹。

六年夏四月，遣吏部右侍郎葉盛安撫永平等府流移飢民。

七年夏六月，遣戶部侍郎原傑賑永平等府水災。十七年夏，遷安等縣大水饑。

弘治元年夏六月，灤州城西金泉池產並蔕蓮一本。泉左流半畝地，內並蔕者數本。

二年夏灤州大水。

四年夏四月辛酉，月食尾，五月蝗。

弘治五年命寧晉伯劉福鎮三屯。

九年命定西侯蔣驥鎮三屯。

十四年夏大水饑。

十七年秋七月大水。

正德五年春二月，遷安風霾晝晦。

六年春，遷安旱秋。七月癸亥，開平衛觀音閣諸獸口，現五色光，自卯至巳散。

七年黑眚出遷安，大旱饑。

八年夏四月蝗，開平城觀音閣西牆上龍起，寺中大獸帶落於老龍坡，大饑。

八年命遂安伯陳鏸鎮三屯。

十二年夏灤州昌黎大水。

十三年夏四月，上東巡。五月辛亥，觀漁於偏涼汀，駐蹕灤州。癸丑，觀漁於沂河。是年夏，灤州水。六月，劉家口關暴雨，城壞樓傾，鐵葉門流至樂亭。

十四年夏六月，灤州蝗。秋大水。十五年夏六月丁巳雹。

十六年春二月，辰星留守尾，夏旱。

嘉靖元年秋七月螟，大旱地震。

二年夏五月，灤州野蠶成繭。六月蝗。秋七月，灤州昌黎地震有聲。

五年秋七月，灤州昌黎地震有聲。

六年春三月，樂亭境內起黑風，火飛如斗，焚及木杪，禽鳥多死，流炎海面，竟宿乃止。

七年春二月，灤州昌黎地震。夏四月，大風晝晦，大饑。八年夏五月蝗。

十年夏四月大風。

十二年春旱蝗，夏六月雹。

十四年春三月辛酉遷安雹，大如卵。夏霖雨，灤河溢。十五年夏四月，昌黎大水，灤州蝗。

十六年，夏灤州蝗。六月丙辰，遷安大風，雷雨擊縣新堂，脊玲瓏花草如刻，畫狀有龍戲其上。秋昌黎饑。十七年夏四月灤州昌黎蝗

十八年遷安饑。

十九年夏灤州旱。

二十年春，灤州旱。秋七月辛丑，灤州昌黎大風霖雨。癸卯震電雨雹。甲辰灤河溢。

二十二年夏六月雹。

二十三年灤河溢。

二十五年夏六月，灤州大水，壞開平中屯衛北城七十丈。昌黎縣城西南二里，並頭蓮生。秋七月，灤州昌黎大風，昌黎麥二岐穀雙穗。

二十六年夏，灤州水。

二十七年秋七月大雨，有龍𩰚於石門子溝。八月，昌黎地震。

二十八年春三月丁酉，大風晝晦。

二十九年秋，蒙古入犯。至於灤河東岸，初設薊遼提督。

三十年秋七月大水。遷安地震有，聲如雷。

三十二年秋七月大水。

三十三年春三月，大風晝晦，地震。

三十四年春，正月戊申，大雷雨。二月己巳，大雪。夏燕河教場，旗桿自折，饑。

三十五年春三月戊辰，大風晝晦，旱。

三十六年春二月，燕河營地震有聲。三月，府城地震。秋八月，灤州蝗。

三十六年春，三月辛巳，蒙古犯冷口。壬午，攻劉家口關。副總兵蔣承勳死之，遂陷。桃林營掠，遷安縣及永平，至雙望堡。夏四月甲申朔，陷河流口，及暮引去。三十七年秋七月蝗水饑。

三十八年春三月，把都兒辛愛十萬騎入潘家口，由三屯而西。乙亥入遵化城。丙子陷大安口營。丁丑引去，總督王忬論死。三十八年夏六月霖雨，灤河、漆河溢，城內行舟。秋八月蝗。

三十九年春饑，秋蝗，地震。

四十年春饑，夏蝗。

四十一年夏五月，灤州地震有聲如雷。州南孫家坨地裂湧黑水。秋昌黎生雄雞，四足。遷安大有年。四十二年春三月，昌黎聞天鼓鳴。夏四月甲子，三屯營地震，日數次。至秋九月，昌黎旱。秋八月大水。冬十一月朔，太白經天。

四十三年秋昌黎螟。

四十四年春昌黎大疫。

四十五年夏六月，府廨後產芝，五本五色，獻之朝。隆慶元年春三月癸未地震。秋九月撫寧毛家營大柳樹鳴三日，甚悲。不一二日，土蠻自界嶺入殺撫寧、昌黎二縣人民十餘萬。

二年春三月戊子，地震有聲，經旬乃止。樂亭劉忭莊地裂三丈餘，湧沙水。〈郭志作三年三月壬子今從灤州志〉遷安縣灤河濱岸裂，得龍蛻，長二十五丈餘，大二十餘圍。

三年二月，命建昌，遵化車騎合營。〈從總理戚繼光之議也〉夏五月昌黎雹。

四年夏六月，燕河營城北真武廟鐘鳴，自落地者三。五年春夏大疫。

六年秋七月地震，山海關外帶家河有海牛死。浮沙岸，高數丈，長十餘丈。陽河溢，有大樹數百成，筏由義院口入過陽河至劉家寨入海。

萬曆元年，命山海附石門為十路，每路各立軍營，每營駐騎步兵各一支。關城北火神廟自焚，雨雹大如拳。

三年春正月，長昂犯董家口。總理戚繼光遣兵禦之，獲其叔長禿。二月建昌營，千總周尚春兵過臥龍岡，雷火燃其兵馬器械。秋七月壬辰，暮三屯營。風起教場西南，飄戰車空中，碎之如紙葉。昌黎大有年，九月甲辰，三屯營地震有聲如雷。

四年春，正月辛酉，太平寨灤河斷流數里。二時而續壬戍，營東城河，乾百步。癸亥西河亦乾，並踰時二月庚辰辛巳，太平路地連震。

五年秋雹，樂亭大水。

六年春饑，秋大有年。

七年夏，五月乙巳朔，雹大如拳。六月辛丑，三屯營地震，有聲如雷。

八年春夏疫，五月地連震。自壬午至戊子六月辛丑，三屯營地震，有聲如雷。

九年春，二月乙卯，三屯地震。夏甘露降，理刑公署。十年春遷安，風霾旱疫。

十一年夏四月。大水，六月蝗。

十二年春，正月雷雨，灤河溢。

十三年夏六月戊辰雹。

十四年春饑，夏四月癸酉三屯地震，旱疫。秋七月大水，冷口關漲沒。城數丈，關北水中有影，似形非形。初長二丈餘，大如瓦甓，後短小如棒桿。而無首尾擊之，分而復合。晶白蜿蜒，雨霽水落而消。

十五年秋七月庚子霖雨，灤河溢。城不浸者三版，冬饑。

十六年夏，閏六月丁未，大風損稼水。

十七年設管關通判，春饑夏麥穗兩岐。〈府北郊韓知縣應奎莊〉秋大有年。

十八年大有年。

二十年秋七月，大風雨害稼。

二十一年春饑。

二十三年夏五月，山海關地震有聲。

二十五年春，正月不雨至於夏四月。秋七月大水，冬饑。

二十六年，春不雨，秋螟，冬大饑。

二十七年，春夏疫，地震有聲，潞王發粟賑飢。

三十二年，夏霪雨四十餘日。六月癸卯，灤河溢，丁未復溢。

三十三年春，大饑。夏六月，大雨灤河溢，冬饑。

三十六年冬十月戊辰，大雷雨。

三十七年春三月丁未，大風，晝晦。

四十三年春，正月不雨，至於秋七月。

四十四年春饑，秋七月蝗，詔發通倉粟賑之。

四十六年夏閏，四月甲申大風，霾冬蚩尢旗見東方。天啟元年初設山海經略，山海戶部分司，設海運通判，通海運。

二年設山海理刑推官，秋灤河溢。

三年秋八月，大雨雹寒，有凍死者。冬十月，設巡撫駐山海關。

四年春二月地震。樂亭地裂，湧黑水。

五年命太監監視各邊。

崇禎元年，撤監視太監。

二年冬十二月甲子，灤州地震有聲。

四年開河運。

八年冬十二月辛卯，白虹貫日。

九年春三月丙午朔，白虹貫日。夏旱秋蝗移清軍，同知兼海防駐昌黎。

十年春，大饑疫。

十三年，春旱夏蝗。

十四年添設屯田道，駐灤州。

十五年夏五月大風雨雹城頹四十餘丈盧龍學宮盡圮大樹皆拔惟先師神位不動

十七年夏，撫寧棲霞寺龍潭水變成血，數日李賊至。