KR8a0077

恆春縣志卷十九

　　兇　番

　　　兇　番

　　光緒元年夏，獅頭社番截殺兵民；興師撻伐，負隅抗殺．王開俊游戎孤軍深入，交綏之後，正擬收軍，見哨官李長興未出，留以待之；詎李已先退，兇番復四面環攻，王游戎竟歿於陣．淮軍攻克番社，獲游戎屍，以歸葬之；時隔三月，面目如生(據釆訪錄)．

　　光緒二年二月，走社番卓几卓銃斃四重溪莊民李傳興．維時縣無監獄，獲犯被逃．次年三月，復經拏獲；知縣黃延昭稟奉就地正法(縣案)．

　光緒三年春，率芒社番殺人滋事，復抗官殺兵；調大兵勦破之(據採訪錄)．

　　光緒十五年冬，牡丹社番與車城等莊民互殺滋事，營、縣稟奉爵撫憲劉，咨調臺灣萬道生鎮軍督師進勦；次年正月就撫．甫經凱旋，該番加也巴糾眾復出，圍攻車城．知縣呂兆璜通稟，仍奉萬鎮軍暨林蔭堂觀察隘勇並澎湖鎮標弁兵，水陸抵恆，會師進紮石門，安營不動．一面勒令頭人、社長等傳同該番，來營諭話，延不應命．尖山、水坑一帶，仍有兇番屢出殺人，割去頭顱無慮數十，並殺高仕佛汛官林武興及防兵一

名，焚燬汛房．而萬鎮軍恐壞撫局，意在結之以恩；兵民交憤，迭請進勦．駐兵數月，民、番議和，始終不加殛誅．其平時殺斃人命，互相抵償，兩不翻異．再由番社頭人、社長，以後分段保路，赴縣具結完案．唐李涼國雪夜平淮蔡，自官吏、帳下、廚之卒皆用其舊，涼國不戮一人，此誠仁者之師也！鎮軍可為後先濟美矣！番人其亦知感發耶？

　　光緒十六年十月，林莊民洪阿嘪串同龍鑾社番潘姑柳，謀殺同莊古阿謙得財身死，報經知縣高晉翰，選差擒獲首從，訊認不諱．稟請就地正法，奉宮保爵撫憲劉批：『謀財害命，與強盜殺人之案不同，本未便援引；惟洪阿買糾邀生番中途截奪，殺傷事主，尚屬跡近強盜，姑准將該犯洪阿嘪、兇番潘姑柳一併就地正法．嗣後如遇命案，務須按例招解，毋違．仍候督部堂批示，繳！供摺存』．

　　光緒十七年正月，馬乳肴社生番差里密，鞠迷心，蹲伏草莽，在刺桐腳銃斃營兵陳金福，割去首級，持以戲弄；不敢將首級攜回社中，藏於石窟，次日往尋不見．知縣高晉翰據報，勒經頭人嚴野崖、馬乳肴社長清吻，將差里密綑送到縣，訊供不諱．稟請就地正法，以昭炯戒；奉憲批准．

　　　　<font size=-1 color=#5b0012>案生番「出草」殺人，昔年以首級暴示番眾，自命好漢；眾番亦舉酒稱賀，群相跳躍，歡舞之聲，徹於山谷．茲差里密殺人之後，不敢將首級攜回，是固差里密之畏法，而亦各社番人之以

殺人為非也．風俗之變，可見一斑．</font>

　　光緒十八年二月，內文社番殺斃刺桐腳莊民李來傳．莊眾糾約尾追，誤殺外文番取類．番人聚眾數百，圍燒刺桐腳莊房屋無遺，並殺防勇二名．旋經官斷，由社番出銀賠還莊民被燒房屋，殺斃人命兩造抵償，從輕擬結．六月射不力社番眾復圍殺楓港莊民張大雹等二名．營、縣稟奉撫憲咨調臺灣鎮萬道生、後山統領鎮海各軍張月樓兩軍門提師進勦，擒首惡零、阿零等斬之，懸竿示眾，亦越月而寢事．改射不力社為善化社，並由各社分段保路；界內有殺人等事，惟所管之社是問．來縣具結備查，並議善後章程，奉各憲批准立案．

　一、答加社社長吧惹任：自九廷吹起管至十六號南阿仁止．

　　一、中心崙社長龜：自十六號起管至十五號下完阿止．

　　一、阿也美薛社長乳里：自十五號起管至十四號獅頭營止．

　　一、竹坑社社長文貴：自十四號起管至十三號下墓阿埔止．

　　一、均阿燃社長乳俐：自十三號起管至十二號醬頭止．

　　一、加芝來社長春祿：自十二號起管至十一號大坑止．

　　一、籬吧社長吧惹林：自十一號起管至十號牛車路止．

　　一、內文社總社長野：自十號起管至刺桐腳莊止．

　　一、中文社社長新蟯：自刺桐腳起管至刺桐溪北平止．

　　一、外文社社長新蟯：自刺桐溪北平起管至九號墓阿埔止．

　　一、阿乳芒社長龜：自九號起管至八號紅石阿止．

　　一、外獅頭社長吧惹任：自八號起管至七號崩坎頭止．

　　一、內獅頭社長蕭羅：自七號起管至六號番仔桐止．

　　一、務里乙社長龜：自六號起管至五號息里溪止．

　　一、榜武蘭社長主葛：自五號起管至四號紅答阿止．

　　一、大柑仔密社長加別：自四號起管至三號南勢湖營右邊止．

　　一、馬乳肴社長請勿：自三號起管至二號乾水坑止．

　　一、草山社長廣：自二號起管至一號月坑止．

　　一、大籠肴社長阿嘮別：自一號起管至平埔厝新打溪止．

　　──右上十八社所管地界．

　　一、加新路社長章古流：自上楓港南起管至大深坑止．

　　一、善化社牡丹路社社長陳加別：自大深坑起管至涼傘兜埔坑止．

　　一、善化社草埔後巴蘇墨等社長陳麟卯：自涼傘兜埔坑起管至林牛朝坑止．

　　一、上快仔社長潘龜：自林牛朝坑起管至射皆坑南止．

　　一、下快仔社長蚊仔蛋：自射皆坑南起管至大哥洞坑止．

　　一、加芝來社長吧也林：自大哥洞坑起管至水坑南止．

　　一、爾乃社長春祿：自水坑南起管至海口崎坑止．

　　一、中社社長土葛：自海口崎坑起管至十三仍頭坑南止．

　　一、牡丹大社社長朱雷：自十三份頭坑起至統領埔溪止．

　　一、竹社社長蚊仔蛋：自統領埔溪起管至保力溪南止．

　　一、貓仔坑社長潘獅：自保力溪南起管至貓仔坑止．

　　──右下十八社所管地界．

　　一、自此次底定後，民、番務須同釋前怨，永敦和好，各安生業．凡屬從前積年命案以及番租、水渠、卹祭等費，無論前此已結未結、已完未完，均經此次一併解釋了結清釐；莊民不得再以命案為詞，而番、民亦不得再以索費藉口．違者，立予重懲不貸．

　　一、私販軍火，自干例禁；前經各大憲疊示嚴禁在案．自今以後，除派役並會營按莊嚴密巡查外，各商民務宜自愛，不得仍前玩法．如有故違，一經察出，其軍裝火藥充公；其人即照憲章，立置重典．

　　一、民、番自和解後，凡有親戚，仍准照舊來往．惟莊民不准私帶貨物入社換番，以防弊竇．番民下山，無論看友買賣，概不准攜帶刀銃，酗酒滋事．莊民入社，番民不

得欺凌；番民來莊，莊民不得欺壓．違者，其私帶之貨物其攜帶之刀銃，均一併充公；且惟該管總理、社長問以違禁之罪．

　　一、莊民入山，砍柴燒炭，應完番社租費；務須遵照此次憑官所立合同約載數目，按時應付．二比不得爭多較寡，致生事端．違者，照約議罰，並予重懲．

　　一、自平埔厝一號碉堡起、至上楓港十七號碉堡止，沿海大道已歸上十八社分段認保；其自上楓港十七號碉堡起、至四重溪保力山腳止，沿海大道已歸下十八社分段認保；均經取結立案．如半年之內，各段相安無事，各該管社長准即來縣領賞一次；一年之內，各段相安無事，各該管社長准即由縣稟請賞給頂戴．若某段再有竊殺情事，照結根究後，並問該管社長約束不嚴之咎．

　　一、某段遇有民、番交涉事件以致互相爭競，該管總理、地保、社長等務須秉公調處，善為排解．排解不下，其在上十八社地段者，准即就近稟明南勢湖防營哨官；其在下十八社地段者，准即就近稟明水坑防營哨官．由哨官一面彈壓，一面稟報營、縣，以憑查辦．

　　一、各社通事、社長口糧，每逢散放之期，必需正身赴縣，當面承領，不准替代；庶均沾實惠，亦免另生弊端．且常來衙署，兼可不時開導．即如莊民有短欠柴租費以及愆期情事，亦可隨時指明，稟官究辦；不至隱恨成仇．

　　一、要犯新尚未就獲，現已懸具賞格洋一千元購線緝拏．如有拏到該犯者，無論生擒或割取首級，准即解赴縣署驗明，承領賞銀，以昭大信，而清後患．

　　一、楓港、刺桐腳、崩山、平埔厝、加祿堂各莊地近番社，形勢散漫，防範維難．現值冬防，盜風日熾，亦應設法自衛，防患未然．亟宜於莊之四圍，築以土墻、植以竹籬，並設莊門，以資守御．而楓港一莊，值民、番滋事之後，氣誼猶未協孚；尤宜暫駐壯勇數十名，以資鎮攝．

　　一、設兵分防，原期保衛地方；一兵即需一兵之費、一兵必有一兵之用，方不致有名無實．現屯、隘兩哨外，已新添一哨；舉凡擇要設防、遴選哨弁、招募壯勇，宜由營、縣會同辦理，庶一旦有事，呼應靈通．但選募弁勇，亦宜酌用土人，以資熟習．至該弁勇月餉，仍應由營請領；惟散放之時，則須會同認真給發，庶事歸劃一，而昭核實(議添一哨尚未召募)．　　──右善後章程．

　　　　<font size=-1 color=#5b0012>案：生番嗜殺，考之載籍，伊古云然．據釆訪錄：『現在縣之猴洞地方，向為生番巢穴，殺人無算．建治以後，附近十餘里地曠山童，一望無翳，兇番無從藏匿；故狙殺之案，罕有所見．南路番性本馴於北路，薙髮歸化，已見可以撫服之概．故於獅頭、率芒等社大加懲創、卓几卓明正典刑之後，十餘年中，番皆斂跡，不敢出而妄為．番雖愚頑，豈不畏死？至於頭人、社長，

月領官餉，即官之耳目手足，一有命案，首蒙責備，未嘗不欲社丁之循守本分．然其中人數眾多，良莠不齊，雖桀驁者，不過一、二人，而其黨羽附和者實繁有徒，頭人、社長同居山社，謂果不知何社何番之殺人也，不敢深信；特以權力不足以制人，倘或指說，恐為己累，是以官雖著落頭人而頭人不敢言也，著落社長而社長不敢言也．且其中有漢人殺漢人，故割其首級，諉為兇番者，弊端百出，難以盡言．惟念沿海一帶，自率芒溪以至水口數十百里中，山在海岸、海在山腳，羊腸鳥道之旁，滿目荒蕪，間有斬巖巨石兀立當道，村落晨星，行人罕有，兇番行走，捷若猱，處處伺殺，防不勝防．稽自設縣以至今日，兵民之被殺者難以僂指，拘兇正法者，僅卓几卓等數名，其餘有民、番互殺，兩相抵償者；有兇未弋獲，懸案未結者；有折扣月餉，遷就賄和者；案牘如山，書不勝書．光緒初年，夏筱濤觀察建沿海碉堡一十九坐，堡有土勇，實為防番良策．自卑南改走三條崙以後，則恆春遂為偏僻，而碉堡亦不駐勇矣．如能添勇二百名，填紮原有之碉堡，與屯隘分段梭巡，以張聲勢，而資保護；則兇番殺人之案，自然少見；安得良有司悉心籌畫，稟而行之？先將沿海大路，去污萊而為平曠，怪石而為坦途，孤行李，無慮意外．再於民、番交涉之事，持平審斷，弗使番人含冤莫伸，弗使奸人得沾便宜；示之以兵刑，撫之以恩信，教之樹藝、道之德禮，則雖蠻荒榛狉，數年之後，未始不蒸蒸日上，變為良善也．否則，痛加撻伐，一經滋事，該社無論玉石，焚燬無遺；使各社觸目驚心，不蹈故轍．如其統荼火之師，而仍以姑息之心，不為火之烈，而為水之，番則日衰而已矣；不生讋慄之心，轉啟弁髦之漸，牡丹番之一征再征，猖獗愈甚，可為明證．又，生番云：「大兵來，狗要肥」．言殺人後，番取其首、狗食其肉也』．</font>

　　光緒十九年九月，楓港莊民董文就、董潘氏被番銃斃．十月，車城莊民王勝仁、王吳氏、林成復被番銃傷，將林成首級割去；王勝仁越日殞命；王吳氏平復．知縣陳文緯懸賞購線，訪係牡丹生番所為；遂勒據大股頭人潘文杰等將兇番亞朗、龜、取類、野吟引蠻及同行之沙岳、匏里淵等，引帶來縣，全數擒獲．訊據亞朗銃斃董文就，龜銃斃董潘氏，沙岳同行並未動手，取類銃斃王勝仁，野吟引蠻銃斃林成、匏里淵被誘同行、半途折回等情，供認不諱．當經繪圖錄供通稟，奉撫憲批：『由道委員覆訊，如所供無異，即行就地正法梟示．沙岳、匏里淵分別監禁』．嗣奉委員會審各供相符，即於十二月二十四日，會營將兇犯亞朗、龜、取類、野吟引蠻四名幫赴市曹處決，分別傳首犯事地方示眾，以昭炯戒，而快人心．

　　又獅頭社番朱雷朱格銃斃同社之烏義馬楚烏馬義祿三名．當經屯隘營陳管帶將犯拏獲．其屍親、社長人等即請就地正法，亦不肯解送來縣．眾口嘵嘵，幾欲自行動手．知縣陳文緯會同恆春營劉游府，飭於南勢湖營盤將該犯朱雷朱格，明正典刑，以順番情；一面稟奉撫憲批准在案．