KR8a0103

　　　義塚石碑

　　署福建臺灣北路淡水總捕分府加十級紀錄十次張，為勒石示禁以垂久遠事．案據舉人許超英、貢生魏紹華、葉星秀暨生監、總理、郊行、舖戶人等僉稟：五□界外荒，凡無耕無賦之地、或畬或麓之區，均聽流寓民人隨處築墳瘞葬，經於嘉慶年間欽奉皇上恩詔、大憲札行；即如我塹垣自入版圖，生斯葬斯，相安相樂．查乾隆四十二年間，息莊佃民及紳士人等先後僉請各前憲，准以香山、牛埔、內處獅山一帶山麓曠地，並巡司埔、枕頭山、蜈蜞窩、雞卵面，設為義塚各在案．又蒙各大憲行飭准以界外番山之金山面、大崎、雙溪、青草湖、石碎崙、茄苳湖至鹽水港、荖衢崎止，概為塚墳之地．至道光年間，李前憲捐廉買郭、蘇、陳之土地公坑以東大崎、雙溪口、金山面等處橫直各三千餘丈以為義塚，俾民人隨處埋葬，閤塹久蒙厚澤．至道光十五年間，塹南界外之番山，

有墾戶金廣福奉諭設隘堵御兇番，自樹杞林起、至中港三灣連絡七十餘里．未墾以前，附近民人葬墳不少；自墾以後，藉墾混界，殘害甚多，破罐露體，漫山遍野，為子若孫，誰不酸鼻？往來行旅，莫不傷心．雖經咨前憲設立義塚，奈歷年已久，生齒日眾，各義塚已魚鱗疊層，且被墾戶藉墾需索，威逼遷移，稍拂所欲，輒加鋤錐，盜挖碑記，抽滅骸罐．有力者用銀買好，給予山批；無力者懇求還骸尚不得．縱令爭較互控，反言物各有主．獨不思皇恩廣大，恩詔頻頒；憲德高深，札飭屢催．是枯骨久沾厚澤，何市利竟敢居奇？實屬上負皇上，下悖憲章也．爰是，相率籌議，將前定各處塚界，合請勒石嚴禁，毋許私墾田園，不便以耕種之山畬巔麓，應聽附近人民隨便安葬．該墾戶佃人不得藉端刁難，亦不得恃為奇貨，致起爭端．即墾內旱瘠埔窩無礙田地坡圳者，亦應聽人瘞葬．如謂墾費所需、隘糧攸關，似應酌給幫貼，或五元、或三元，隨力措辦．倘若修築，毋許阻索；即在平時，亦戒戕傷．是否妥協？懇請鴻裁．僉乞恩准，核案出示，勒石嚴禁，切稟等情．

　　據此，當經前分府朱飭差查勘，未據報到．分府蒞任，據該差高昇、蔡雲勘明各處塚墳界址及金廣福承墾地方山場，逐一繪明圖說，明白稟覆前來．除批示外，合行出示勒石嚴禁．為此，示仰閤屬紳耆、墾戶、佃民人等知悉：爾等當知掩骨埋胔，古有明訓，豈容藉端遷葬，任意踐踏？自後如係山場埔地，經各前憲先後捐買義塚墳場界內，概

聽人民隨處瘞葬．該處居民不得再行混佔塚界，私墾耕種．即金廣福界內旱瘠埔窩無礙田地坡圳者，亦應聽人瘞葬．惟墾費所需、隘糧攸關，准予酌給番銀幫貼墾戶，或三元、或五元，隨力措辦．倘若修築，毋許阻索；即在平時，亦戒戕傷．庶幾生養有地、死葬有方，以安幽魂．該民人等亦不得在別人費買界內，藉端佔築虛堆，希圖售賣漁利，致干查究．各宜凜遵毋違．特示．

　　咸豐元年九月日給．

　　立塚碑人舉人許超英、貢生魏紹華暨生監、總理、郊行、舖戶人等同勒石．

　　　　十八尖山義塚

　　道光年間本城許舉人稟：何、林、郭等戶充出作為義山，僅可百姓葬地，不得勒索錢銀．

　　　　枕頭山義塚

　　東門外火車票房有(？)枕頭山，乾隆年本縣官議定作為塚地，以便民間葬地．其處有石碑為記，並無租糧公項等事．