KR8a0154

　　第十五章　屯　租

　　　　(一)

　　軍機大臣會大兵部等部謹奏，為遵旨定議具奏事。乾隆五十三年初七日，內閣抄出福等奏稱：臺灣熟番向化日久，當逆匪滋事之時，各社番奮勇隨同官軍打仗殺賊，頗能出力，欽奉諭旨，令將熟番充補額名。臣等因戍兵仍請照依舊例換防，另將熟番挑募屯丁，酌撥近山來墾埔地以資養贍，先經附摺具奏在案。並將應照老定章程，仿照屯練之例通融酌議，逐一照陳，恭請聖訓等因。奉硃批：軍機大臣會同該部議奏，欽此。臣等查臺灣地方番民間處，當逆滋事之時，該處熟番均能奮勇出力，現在事竣，自應酌量挑補兵弁，分給田園，以示撫綏，以資捍衛。今據福等仿照屯練之例通融老定各條，臣等謹按條款，悉心酌議，恭呈御覽：

　　一、屯丁人數應按各社酌挑，令其就近防守一款。據稱全部熟番通共九十三社，臺灣縣屬番社較少，淡水、彰化近山地方番社最多，鳳山、嘉義次之。每社民番約數百至數十不等，均可挑選壯健番丁四千名，分為十二屯。大屯四處，每處四百人；小屯八處，每處三百人，作為額款，毋庸另設屯所，概令在本社防守地方，稽查盜賊。其戶口較

少之社，或數社，併作一屯，附入近處大社。庶民番等不致遠離鄉井，而較驗調派亦易於齊集。至於揀屯距之地，道理難以適均。臺灣縣所屬番社，不過數處，不能多設屯丁；然臺灣縣地界本狹，郡城設有重兵，足資彈壓，惟南、北兩路近山險惡甚多。淡水一所既為遼闊，原撥熟番在隘口搭寮防守，名為隘丁，零星散處，不能酌量地勢情形，按照番社多少分別設屯，與各處營汛官兵聲勢聯絡，則稽核查察巡防自行加倍獲密等語。查臺灣熟番九十三社，挑選壯健番丁可將四千名，自應定額挑補，以資巡防。應如所請，准其於該處熟番內挑選四千名，作為屯丁。為十二屯，大屯四處，每處四百人；小屯八處，每處三百人，定為額款。按各該廳縣地勢情形，分別按設，即令其在本社駐守。定其戶口，較少之社或數社併作一屯，或附入近處大社，均作一屯，毋庸另設屯所。仍將各屯花名造冊，投部查核。

　　一、各屯番丁定議設立屯弁，以資管轄一款。據稱四川屯練之兵，於額設屯守備、千總、把總、外委等官一百餘員。今臺灣屯兵弁目無需似此之多，祗應仍照其例，量為設立。查社原有民人充當通事，管理一社之事，代為交納社餉；但此通事積年充役，係地方官僉派，本非番人同類，未便用為弁目。應於番社即日內擇其曾經打仗出力，及番社素所信服者，如岸裡社番潘明慈之類揀選拔補。於南、北兩路額設屯千總二員，統領眾屯；把總四員，分管各屯；大小每處設屯外委一員。花名圖冊交理番同知稽核，仍將

各屯事務交北路協副將、南路協參將就近管理。該番等素習技藝，非招募新兵可比，應照川省屯練之例，毋庸歸營操演。點驗屯丁，拔補屯弁等事，統歸臺灣鎮總兵臺灣道管轄，詳報督撫給劄付，報部存案。經管六年後，如果董率有方，曾有勞績，由鎮道核明詳報督撫，加一等賞給職銜，以示鼓勵；倘所管內有生事故廢業之人，及苦累番眾情弊，即行咨革究處。凡有事故出缺，仍揀選番社悅服之人，詳報、拔補等語。查四川屯練之兵丁，向設屯守備、千總、把總、外委等官管轄。今臺灣番社幾經挑補番丁四千名，亦應議設屯弁以資經理。應如所請，南、北兩路額設屯千總二員，把總四員，其大小各屯，每處各設外委一員統率分管。該弁等係番社，毋庸歸營操演，即令南路協參將、北路協副將各就近約束，併將花名圖冊造報理番同知稽核。其一切點驗兵丁、拔補屯弁等事，統歸臺灣道辦理。該弁等經辦六年，如果董率有勞績，即由鎮道詳報督撫加賞職銜，以示鼓勵；倘有生事廢業，及苦累番眾之弁，即行咨革究處，不能稍事姑息。所有該弁等給劄付，由鎮道詳報督撫頒給，而仍隨時報部存案。

　　一、屯番丁不能籌給月餉，應發近山埔地，以資養贍一款。據稱臺灣本墾界外內山本多曠土，禁民越墾，准令熟番等打生耕種，以資生計。無如游民聚處日多，墾佔越耕新成熟業，以致爭奪之事控案正多，外經勒碑奏明，轉委鎮道確切勘丈，尚未丈明詳報，有妨逆匪滋事。現經臣等提奏核查，共計丈出既墾埔地一萬一千二百甲，每一甲合民

田一十一畝三分一毫，均應查明民墾、番墾，分別陞科辦理。此外尚有未墾荒埔五千四百四十一甲，又四十八、五十一等年彰泉械鬥，及至控結會案內抄沒翁雲寬、楊光勳等入官埔地三千三百八十餘甲，均屬界外之地，迫近內山。應請將新設屯丁四千名，每名撥埔地一甲，千總十甲，把總每員五甲，外委每員三甲，令其自行耕種。責令地方官勘定界址，造冊給圖，載明四至段落通報立案以備稽查。屯丁出缺，即挑其子弟充補，承受田畝；如其私行典賣者，按律治罪，追賠契價充公，其地仍歸番社所有。撥給埔地，應照番田之例，免其納賦，以示體恤，即不能另行籌給月餉等語。查臺灣各社熟番經作為屯丁，令其巡防，自應酌給田畝，以資養贍。今將軍公福等請於界外未墾荒埔，併械鬥結會案沙沒入官埔地八千八百餘甲，每一甲合內地民田一十一畝三分一毫。今新屯丁四千名，每名撥給埔地一甲，千總每員十甲，把總每員五甲，外委每員三甲，令其自行耕種，照番田之例，免其納賦，毋庸另行議給月餉等因。臣等核其撥給埔地，係按屯丁、屯弁等酌定數目。應如所奏，准行令該省督撫即將議給埔地、該屯兵丁等，飭令地方官於設屯處所，就近照數撥給。仍令勘定界址，造冊繪圖，載明四至限落通報立案，以備稽查。屯丁有事故出缺，即挑其子弟充補，將所給田畝頂給承種，以為養贍；有如私行典賣者，按律治罪，追賠契價充公，將埔地移給，另挑屯丁承受。

　　一、清查已墾埔地，以定界址一款。據稱臺灣東面依山，地勢寬廣，從外因淡水、

彰化二處墾闢日增，另行劃定界址，設立土牛，禁止奸民越界佔墾，免滋事端。乃生聚日繁，民人私向熟番租田地耕種，價輕者謂之租，價值稍重者謂之典賣。熟番等歸化日久，不暗耕種，社番業經典賣與民者無由取贖，是以各處番地不特嘉義每多有侵界，即淡水等處續定土牛之界，亦成設想。此時若不將埔地徹底清理過境遷移界址，必仍滋事淆混。除未墾埔地五千四百四十餘甲，撥給新募屯丁、弁目；其已墾之地一萬一千餘甲，自應分別辦理。查民人租之地無多，原係民為佃戶，番為業主，自應同番社田畝一體免科；其業經賣斷與民者，報雖番業，即令其民一體報陞。第民買番地之後，所費工本原又有每年抽給陞社，則按甲計畝徵銀，免其納粟。仍出示曉諭番社，使至租額無虧，俾將來永資生計，民人等藉有納賦明文，世守其業，亦永杜爭端。其集集埔、兔仔坑、三貂、瑯軿等處，接壤生番私墾田畝正多，此等越界本應重加懲治惟念開墾以來，與生番日久相安，並無事故一經驅逐，沃土幾致拋荒，而游民又無歸宿。應請更定民買番地之例，一概陞科，免其查究。應令該處民番將典賣田畝先行呈報，一俟刈穫登場，臣隨即委大員前往細查，並將此外有無續墾地畝，一併查明，分別辦理咨部存案。自此次清查之後，即以所墾地方為界，俾人一望而知。仍交巡視臺灣之將軍、督撫、提督及地方官等不時巡查；如有越界私墾，即行從重治罪，失察之地方文武各官一併嚴參究治等語。查臺灣地方民田舊徵租賦，番地免其陞科，乃皇上優恤撫綏民番，格外加恩

之至意。今將軍公福等奏稱；將佃墾生熟番埔地一萬一千餘甲，內民租之地同番社田畝免其納賦陞科；其業經賣斷與民者，照同安縣下沙科則，按甲計畝徵銀。免其納粟之處，係屬皇仁，俾使番民得其業起見，亦應如所奏辦理，行令該省督撫出示曉諭，民番各知遵照，併將業賣斷與民地畝，查照同安縣下沙科則，造具每畝徵銀若干清冊，送部查核。至所稱集集等處民人田畝，契據載明，自開墾以來，與生番日久相安，並無事故，一經驅逐，沃土幾致拋荒，而遊民又無歸宿。應如所請，照准其現定民買番地之例，一體陞科。仍令該督撫轉飭民番，將租典賣田畝數目，即查明呈報，一俟割穫登場，即先委大員前往細查；如此外復有侵墾地畝，一併查明造冊呈報。自此次清查後，即將所墾地方立石為界，仍交臺灣巡視將軍、督撫、提督及該處地方官等不時巡查；如再有越界私墾，即行從重治罪，失察之地方文武官等一併嚴參究處。

　　一、屯丁習用器械，應自行製備報官點驗一款。據稱熟番打牲捕鹿所用鏢鎗、鳥銃、竹箭，器械不一，均屬犀利。即如岸裡社番善用鳥銃，隨同官兵打仗殺賊，最為賊所並畏，一切器械均可毋庸製給；但現在嚴禁民間私藏軍器，屯兵所用鎗、箭亦應官為點驗，以備稽查。所有新設屯丁四千名，不必照綠營之例，拘定鳥銃若干，弓箭兵若干，各就以該番習用器械為准，呈報總兵逐加印烙編號備查，併每年令總兵巡查之便照點一次；如無印烙，即照私藏軍器之例，一律治罪。

　　一、屯丁徭役酌與優免，以恤勉力一款。據稱臺灣各社熟番質溫淳，最堪憐憫。從前文武弁員出差巡察，無不調撥番兵挑運行李；其餘為地方興築，遞送公文，亦應該社番供役。其勞苦急公之處，較之臺灣民人不啻數倍。今既挑補屯丁，分處防守，遇有搜捕盜賊等事，又須聽候徵調，所有一切徵役免其承應。其未補屯丁之番民，亦祗遞送公文役使；倘地方文武及理番同知不加體恤，敢有苛派擾累之事，令該鎮道實力訪查，嚴行參究等語。查臺灣熟番已經挑補屯丁，幾有防守之責，自應加意優恤，以免擾累。今將軍公福等奏請新設屯丁之番民，亦祗令遞送公文，不得以私事役使之處。應如所請，行令督撫轉飭遵照；倘地方文武及理番同知不加體恤，復有苛派擾累之事，令該鎮道實力訪查，嚴行參究。臣等酌議緣由是否有當？伏候聖諭遵行。為此，謹奏請旨等。乾隆五十三年六月十七日，奉旨：依議，欽此。

　　兵部咨，武選司案呈，軍機大臣會同兵部等謹奏，為遵旨議奏事。乾隆五十五年十一月二十三日，內閣抄出閩、浙總督覺羅伍等，查臺灣熟番向化日久，茲因逆匪滋事，各社番隨同官兵打仗，奮勇出力，經將軍公福等會摺議奏，挑裝屯丁，酌撥近山未墾埔地以資養贍。並額定屯丁人數，設立屯弁管轄。及清查埔地，劃定界址各款，批准咨部，行令將軍應辦事宜，條晰查明具奏等因。經臣等分別查明辦理。核據該週歷界外逐段

督丈，就番之情愿，將埔社耕種者計其程途，酌量核減，分給埔地；尚有剩者，一體照墾成熟田，按則定租，以充屯務公用。至該屯處所按選屯丁，俱按照額定情由，分別辦理。其有原奏未經詳報，及視應補行事宜分列款等因一摺，奉批：軍機大臣會同該部議奏，欽此。臣等謹按所開各款，逐條悉心核議，恭呈御覽：

　　一、分設屯所應酌量地方，以資捍衛一款。據稱臺灣鎮道嚴察地勢，分設大屯四處，每處四百人；小屯八處，每處三百人。共設屯處十二處，繪圖貼諭造冊前來。查鳳山縣屬之放社，係臺南邊境，應設一大屯。由放社九十里，至縣屬搭樓社，界連臺邑，應設一小屯。由搭樓社一百一十里，至臺灣縣轄之新港社，他接嘉義縣：應設一小屯。由新港社五十里，至嘉義縣屬之蕭社，近臨海隅，應設一小屯。由蕭社一百一十里，至該縣之柴裡社，接近水沙連，民番雜處，應設一小屯。由柴裡社五十里，至彰化縣屬之東螺社，路通虎尾溪衝衢要道，應設一大屯。由東螺社六十里，至該縣之北投社，乃山口邊中要地，應設一小屯。由北投社四十里，至該縣之阿里史社，為彰化縣北界，應設一小屯。由阿里史社四十里，至淡水廳屬之薯舊社，地臨大甲溪，正為扼要，應設一大屯。由署舊社五十里，至該廳屬之日北社，近於火焰山腳，為險僻之區，應設一小屯。由日北社九十里，至該廳屬之竹塹社，近北路邊中之地，戶口繁廣，應設一大屯。由竹塹社一百一十里，至廳屬之武灣社，近在臺北邊界，應設一小屯。以上大

、小十二屯，每大屯四百人，小屯三百人。其屯丁先儘本屬之番，次及鄰境附近本屯小社之番丁內其壯健者充補等語。查臺灣南北大社、小社共九十三社，前經將軍公福等奏請分別大、小屯，酌挑屯丁四千名，作為定額。臣等議覆准行在案。今既據該督撫就鳳山縣，嘉義等處地方險要遼闊情形，分設大屯四處，每處四百人；小屯八處，每處三百人；共設屯所十二處，屯丁四千名。先儘本屬，次及鄰境附近本屯小社之番丁內，擇其年力精壯者照數補充。自應該督撫奏，均勻按設。則番丁等幾可不致遠離鄉井，而遇有較驗調派等事，亦可以立時齊集，俱與各營汛聲勢聯絡，巡防愈加嚴密。應令該督撫將各屯弁目及屯丁花名，詳細造冊報部，以憑查核。

　　一、請嚴屯弁之責成，以資約束一款。據稱臺灣鎮道選舉壯番名目中之潘明慈、潘斗生二員充補千總。潘明慈統轄北路彰化、嘉義及淡水廳屬之東螺、蕭、柴裡、薯、阿里史、北投、竹塹、日北、武灣九屯；斗生統轄南路臺灣、鳳山二縣屬之放、搭樓、新港三屯。戴光位充補把總，兼轄放大屯，搭樓、新港二小屯。阿眉元補把總，兼轄北路東螺社一大屯，蕭、柴裡二小屯。烏墨充補把總，兼轄薯社一大屯，阿里史、北投二小屯。錢茂祖充補把總，兼轄竹塹一大屯，日北、武灣二小屯。桂文郎、桂卓加郎、向直大、漢蒲新、生仕成，潘習開、潘捷文、林茂材，和盛軍作等十二員，准補外委，各管一屯。各所管丁內有生事故廢業者，隨時稟請懲治；如有病廢身故者

，並時稟報除名於屯丁子弟內挑補，仍於鎮道巡查時，就近屯所伺候查驗。各有調遣，即遵照檄札辦理，不得遲誤。該弁等本社係番，不須歸營操演，仍責成北路協副將各就近者不時約束，並將花名圖冊呈報理番同知稽移。其一切點驗兵丁拔補屯弁等務，統歸臺灣鎮道辦理。該弁等董率有方，辦理六年著有勞績，遵照部行，詳請加等賞給職銜，以示鼓勵；倘敢派擾凌虐，苦累番眾，或被告發，一經訪聞，立予革究。再查原准部議，屯弁分給劄付。第該弁等雖非職官，但此賞給職銜，不用鈐記，文報往來無憑。查核各屯丁若不給與腰牌，遇有公事，亦致混冒。應請屯弁十二員，准用鈐記；屯丁四千名，各給腰牌。仍候覆文到日，將鈐記分別頒給，廳縣地方官就近給領。其腰牌，臺灣鎮道製刻，按名給發，遇有事故，飭即繳銷另充換給。至屯所俱隸大社，各屯弁辦事自有公所，毋須另議建設等語。查臺灣社番既經設立屯丁，自應揀選屯弁以資管轄，以重責成。前據將軍公福等仿照四川屯練兵丁之例，設立屯弁、千總、把總、外委等員，亦經臣等議准在案。茲據該督請以曾經打仗出力，素為番眾悅服之潘明慈等二員充補千總，統轄南、北兩路各社屯番。戴光位等四員充補把總，分轄大屯一處，小屯二處。桂文郎等十二員充補外委，每人各管一屯。均給發劄付，委刻腰牌，毋須歸營操演，仍令北路協副將、南路協參將就近約束。如六年著有成效，加等賞銜；倘敢有擾派凌虐、苦累番眾者，立予革究。及一切點驗、挑補各項事宜，均與原議相符，俱應如請辦理。又著該

鎮道等飭令該屯弁督率番丁，將分給地畝隨時墾耕栽種，不可任其曠閑廢業，務使荒埔盡成可耕之地土，並隨時禁止番丁等私相頂賣。仍於農隙時習練慣用器械，責令在本屯各社防守巡緝，庶幾可以贍其家口，又足以資捍衛，於屯番方有裨益。至所稱該屯管轄屯丁，一切請領屯餉及調撥屯丁等事，文報往來，應請給與鈐記，屯丁四千名亦請各給腰牌之處。應照所請，分別刊刻鈐記，稟報地方官就近給額；其屯丁腰牌，即令臺灣鎮道就近製給，遇有事故，立時繳銷，另充換給。如此酌定章程，庶可以昭信守而杜混冒。再查各屯俱報大社，屯弁辦事各有公所，亦應如所奏，毋須另議建設，以節繁費。

　　一、計屯丁受地，宜酌配撥一款。據稱新設屯丁，經將軍公福等奏准，以查出界外未墾荒埔五千四百四十一甲，同抄沒翁雲寬、楊光勳入官地三千三百八十餘甲云分配給。而翁雲寬、楊光勳等入官埔地已奏明增給戍兵餉銀外，其未墾荒埔實在查出五千六百九十一甲零，均云分撥近屯之地，每丁酌給一甲一、二分不等；其離屯稍遠之地，守望人工需費浩繁，每丁撥給一甲三分至六分不等；千總二員，仍照原設各給埔地十甲；把總四員，各給埔地五甲；外委十二員，各給埔地三甲；尚有餘零，均分難給。又淡水、鳳山縣地有多餘，不便盡數給撥，請留存公，以充賞恤等語。查臺灣按設屯丁撥地養贍先據將軍公福等奏請將新設屯丁四千名，於該處未墾荒埔及抄沒翁雲寬、楊光勳等入官埔地，每名撥給埔地一甲，千總每員十甲，把總每員五甲，外委每員三甲，令其自行耕

種，照番田之例，免其納賦，經臣等議覆奏准在案。今該督伍以翁雲寬、楊光勳等入官埔地，經原任撫臣徐奏時增給戍兵餉銀毋能統計，其未墾埔地實在查出五千六百九十一甲零，計丁云分。議將近附之埔地，每丁酌給一甲至一甲一、二分不等，至千總、把總、外委仍照原設分給。以一片之地，分給屯丁之外，尚有餘零，均分難給。又淡水、鳳山地方有餘多之處，奏請存公，以充賞恤之用。臣等核其所奏情形，係按丁受地，云分給撥。應如所奏，行令該督即將各項所議云給埔地，飭令各地方官於設屯近所，照數丈明給撥。其屯丁內如有事故出缺，即另挑其子弟充補，頂給田畝，以資養贍。仍出示曉諭：如有私行典賣，按律治罪追賠，契價充公，將地畝轉給，另挑屯丁承受。

　　一、清出侵佔界外田園，定等徵租，以照平允一款。據稱臺灣界外埔地，丈溢已墾埔地三千七百餘甲，請分為六等，按等科則，照原數科收。年應收租穀四萬一千餘石，請於今冬晚收之後，照額酌徵一半，五十六年起一律全收。將本年所徵半租，實貯在庫，以備來年二月支放屯餉；其來年早收租息，即可為八月放餉之用等語。查臺灣已墾地畝，先據將軍公福等奏明番產免陞，民產舊徵，臣等議覆奏准在案。今該督奏請收續，查出已墾田園三千七百三十餘甲，均係零星段落，不等定租，年應收租穀四萬一千餘石，以充屯餉。其應徵屯租於今冬酌徵一半，自乾隆五十六年起一律應徵，每年二月、八月支放屯餉之用。應如所奏辦理，行令該督轉飭，按等徵收額租，嚴禁胥役人等藉滋擾

，以期綏靖邊民。

　　一、已墾田園應設分免陞一款。據稱已墾丈出實在田園八千七百八十餘甲零，內賣斷與民者，現各業戶具呈請陞，各地方官取結造冊，照例辦理；其未陞各戶，亦於臺灣道請出示，另掛廳縣呈報。惟淡水、三貂處居極北，清溪曲澗，道路紆迴，且查所墾之地不過一、二畝至六、七畝，且附近山根春景秋潦，俱遭沖失，僅堪栽種芒蔗、地瓜，於稻、粱、粟、麥內不合宜，應請准廣皇仁，免其報陞。至此項已墾埔地，業經分別民番免陞；其從先失察私墾之文武各官，歷年久遠，難以追溯，可否寬免，出自皇恩等語。查臺灣埔地一萬一千餘甲，先經將軍公福等奏請，將民租之地同番社田畝免其陞科；其賣斷與民者，照同安縣下沙科則，按甲計畝徵銀。臣等議覆奏准在案。今該督既稱前項地畝，除番業番耕，並歸入抄案查封，丈款水沖實在田園八千七百八十餘甲零將賣斷之番地另行遵照報陞；惟淡水、三貂地畝不成片段，僅堪栽種芒蔗、地瓜，請免陞科等語，係屬按照地方情形，分別辦理。應如所奏，行令該督遵照原奏，即飭令將前項已墾田園應陞糧賦，照數查明，造冊報陞；其三貂地畝請免陞科之處，應令該督查明地畝若干，以便核算，免其陞科。至所稱失察私墾歷任之文武各官，歷年久遠，難以追溯，所有歷先失察私墾文武各職員，俱應請旨，免其查議。

　　一、現丈戈聲圖冊，應發廳縣存檔，仍按各戶另給四至丈單，以便轉請一款。據稱

界外已墾田園、未墾荒埔，應以此次清丈之後，仿照魚鱗，造圖冊存檔，以便核實等語。查臺灣已墾田園並現墾埔地既已清查，該地方官自應查照每畝應陞科賦，造具印冊存檔。應如所奏，行令該督飭各廳縣造具數目，照冊開列四至丈單，發給佃首通土轉撥收執為憑；倘有不肖胥役藉端滋擾，查出即行嚴辦治罪。

　　一、清丈徵租之後，以垂永久一款。據稱今臺灣界外田園，逼近山根，凡所侵佔者，該佃首或輾轉於承頂，或費工開墾，各一律歸屯，未免偏遇一隅；自應通融調劑，按等徵租。請將此次丈溢田園三千七百餘甲租穀，彙開一冊，發交佃首通土，責令收繳，統於晚稻登場後掃數全完，年清年款。其如數人共頂一戶，及合頂數戶，即令該佃首秉公勻收彙繳；如有數戶轉賣退耕等事，即將丈溢田畝分帶酌納屯租數目載明契卷，庶租隨田轉，不致脫漏。仍於餘租內酌給佃首通土等辛勞，以資辦公，毋許再向佃勻攤。如果日久勤勞，該地方官隨即獎賞；倘有無賴或抗缺朦混控爭滋事，地方官履勘，將本戶現耕田園統丈歸官，從嚴究治。至陞科租賦每穀一石，折徵銀一元，其尾零准照番折錢文，易換貯庫，以待彙發等語。查臺灣界外丈溢田園三千七百餘甲，既據該督奏請仍歸原墾佃戶耕種，每穀一石折徵番銀一元，以晚稻登場後掃數全完，以待彙發，即令佃首通土經管，給與辛勞，以定獎賞懲治，丈清分屬，按照地方情形辦理。議定應如所奏，令該督轉飭地方官務須實力奉行，毋任佃首藉以把持；倘有累民滋事等情查出即行嚴究

辦理。

　　一、徵收租銀，應酌完云給存留，以補丁食，以資經費一款。據稱各屯弁丁雖已撥給埔地，但係荒埔，翻犁成熟尚需時日，酌議每丁一人給番銀八元，該屯丁四千名，共給番銀三萬二千元。至屯弁紙張、飯食需費，一應從優籌給，俾辦公寬裕。酌議屯千總二員，每員年各給番銀一百元；把總四員，每員年各給番銀八十元；外委十二員，每員年給番銀六十元：計共給番銀一千二百四十元，連屯丁共給番銀三萬三千二百四十元。尚存番銀五千九百四十一元零，各廳縣加謹收貯，以備調撥口糧、旱潦賑恤公費之用。並令造具收支冊簿，與舊正項糧一體盤查交代等語。查新設屯丁、屯弁，經奏明照四川屯練之例，不給月餉。今該督奏請分別酌給番銀，應如所奏辦理，並令嚴飭各廳縣收支細數造冊彙報，令實用實銷，以杜侵冒。

　　一、支發屯餉，宜定章程，以杜弊竇一款。據稱新設屯丁業於分撥埔地之外，將徵丈溢甲田園租銀，按一名分給，自應設定一章，以垂永久。查練兵餉仍按月支放，有截曠和存及閏月加給等項。番民情形純樸，每月宜從簡便，遇曠遇閏毋庸扣算加增。其事故屯丁，子弟接充，著令其數數接領。應請每年定上、下兩季支放，於二、八兩月內飭令屯弁造具清冊花名，地方官示定日期，親到屯所核對腰牌，按名散給。其屯弁應公費亦隨同支領。至臺灣、嘉義、鳳山三縣額徵屯租不敷支領，應於淡、彰兩處酌撥協濟。

其撥運車輪腳費，即於留存公費之項下開銷等語。查臺灣各廳縣支放屯銀，既據該督立定章程，每年於二、八兩季令該地方官親臨屯所，按名散給，遇曠遇閏，毋能扣算加增之處，係為番情純樸，宜從簡便起見。應以所奏，請准前項支給屯餉銀兩，每年二、八兩季，遇曠遇閏毋許扣除，亦毋能加增，仍於年底造冊報明省督查核。至淡水廳彰化縣協濟臺灣等三處不敷租銀，應需車輪腳費，亦應准其於公費項下開銷，仍於冊內分晰報銷。

　　一、應用器械，請分別編驗，以從番便一款。據稱臺灣熟番向藉打牲捕鹿以資口糧，本有器械原所不禁；但鳥銃究屬軍火，不便私藏。以有習用鳥銃者，自應呈官編號，以憑稽考；其餘一切器械，竹箭者幾多，請概免編號，以順番情等語。查臺灣熟番前經隨用官兵打仗，正為奮勇，是以將軍公福等奏准挑作屯丁，其所用器械均可毋庸製給，亦不必照緣營編號，以順樸情；倘有胥役藉端擾累，准由臺灣鎮總兵巡察時即行嚴查究治。

　　　計開：勘定界外田園應徵屯租：

　　一等田每甲年徵屯租二十二石，二等田每甲年徵屯租一十八石，三等田每甲年徵屯租十四石，四等田每甲年徵屯租十二石，五等田每甲年徵屯租一十石，六等田每甲年徵屯租六石。一等園每甲年徵屯租一十石，二等園每甲年徵屯租六石，三等園每甲年徵

屯租五石，四等園每甲年徵屯租三石，五等園每甲年徵屯租四石，六等園每甲年徵屯租二石。

　　以上屯租穀每一石詳定折繳銀一元。

　　為遵旨定議具奏事。遵將勘丈通臺各屬界外各處埔地，以及未墾埔地各等項地名、甲數，逐一備造清冊，呈送察核施行，須至冊者。

　　　今開

　　臺灣縣屬：無。

　　鳳山縣屬：一、現丈南坪溪墘未墾荒埔四十三甲二分一釐一毫一絲，又丈南坪林口未墾荒埔二百二十九甲八分一釐一毫六絲，又丈埔林無礙可墾荒埔三百二十七甲六分，又丈籐林無礙可墾荒埔九十甲零八分，又丈頭社山腳無礙可墾荒埔七十四甲，又丈下淡水南坪頂無礙可墾荒埔二百七十三甲五分九釐六毫八絲，又丈朴坪無礙可墾荒埔二百四十七甲七分一釐六毫八絲，又丈上淡水社南坪頂無礙可墾荒埔二百十九甲七分五釐二毫。以上共現丈荒埔一千五百三十五甲八分三釐八毫三絲。

　　嘉義縣屬一、現丈芊蓁崙未墾荒埔二十八甲八分四釐七毫二絲，又丈大埔未墾荒埔二十五甲九分四釐八毫八絲。以上共現丈荒埔六十六甲三分五釐六毫。

　　彰化縣屬：一、現丈永平坑荒埔園成埔併未墾荒埔共一百六十九甲八分一釐，又丈八娘抗拋荒埔併未墾荒埔共一百五十九甲三分二釐，又丈虎仔坑未墾荒埔三十三甲五分二毫，又丈內木柵未墾荒埔一百八十七甲四分九釐八毫四絲，又丈萬斗未墾荒埔八十七甲二分六釐，又丈大姑婆未墾荒埔並拋荒埔地一百七十六甲一分八釐五毫六絲，又丈校林未墾荒埔五十甲零六分二釐六毫二絲，又丈沙歷巴來磧磧未墾荒埔三百二十甲零三分六釐，又丈水底寮未墾荒埔五百九十七甲七分四釐五毫七絲八忽，又丈東勢角未墾荒埔一十三甲一分八釐四毫，又丈雞油埔無礙可墾荒埔九十四甲五分二釐八毫，又丈罩欄埔無礙可墾荒埔三百一十六甲九分六釐七毫八忽。以上共現丈荒埔二千一百九十六甲六分八釐一毫四絲八忽。

　　淡水屬：一、現丈芎蕉灣無礙可墾荒埔七十三甲二分，又丈內灣無礙可墾荒埔二十二甲三分六釐，又丈鹽水港未墾荒埔七十四甲二分八釐，又丈武陵埔未墾荒埔四百一十二甲五分，又丈馬陵埔未墾荒埔一百九十六甲五分，又丈四方林未墾荒埔六十一甲，又丈黃泥塘未墾荒埔二百零五甲七分，又丈匯仔埔未墾荒埔一百十五甲五分，又丈山坑仔未墾荒埔七十四甲八分四釐三毫二綜，又丈大姑崁未墾荒埔一百七十二甲五分，又丈尖山腳未墾荒埔三十七甲五分，又丈三角湧未墾荒埔六十五甲八分，又丈八連港未墾荒埔二十甲零六分零八毫，又丈七堵未墾荒埔六十五甲二分二釐四毫，又丈田寮港未墾荒埔

一十甲零六分，又丈楊梅埔未墾荒埔二百四十九甲七分三釐四毫四絲，又丈九芎林未墾荒埔三十五甲四分五釐二毫四絲。以上共現未荒埔一千八百九十二甲五分二釐二毫。

　　通臺現丈共計埔地五千六百九十一甲三分九釐七毫七絲八忽。

　　　分撥屯辦丁項下：

　　鳳山縣屬：

　　南路千總一員，分給上淡水社之南坪頂埔地一十甲。

　　一、放社大屯把總一員，分給上淡水社之南坪頂埔地五甲；外委一員，分給上淡水社之南坪頂埔地五甲；番丁四百名，分給上淡水社之南坪頂埔地三甲。放社屯丁三十九名，分給埔姜林埔地四十六甲，每名一甲一分七釐九毫。加籐社屯丁一百二十一名，分給埔姜林埔地一百四十二甲，每名計一甲一分八釐一毫八絲一忽。力之社屯丁六十九名分給埔姜林埔地八十三甲，每名計一甲二分二圓九毫。下淡水社屯丁一百一十一名，分給埔姜林埔地五十五甲六分，又下淡水社南坪頂埔地七十七甲六分，共埔地一百三十三甲二分，每名計一甲二分。上淡水社屯丁六十名，分給本社之南坪頂埔地七十一甲，每名計一甲一分八釐三毫三絲三忽。

　　一、搭樓社小屯外委一員，分給小淡水社之南坪頂埔地三甲。番丁三百名，內：搭樓屯丁一百五十五名，分給下淡水社之南坪頂埔地百九十五甲九分九釐六毫八絲，每名

計一甲二分六釐四毫四絲九忽。武洛社屯丁五十名分給上淡水社之南頂埔地一十七甲八分，南坪頂墘埔地四十三甲二分二釐一毫一絲，共埔地六十一甲零一釐一毫一絲，每名計一甲二分二釐一毫二絲一忽。阿猴社屯丁七十一名，分給本社南崁林口埔地八十三甲八分，每名計一甲一分八釐。上淡水社屯丁二十四名，分給本社之南坪頂埔地二十八甲五分，每名計一甲一分七釐五毫。

　　臺灣縣屬：

　　一、新港社小屯外委一員，分給鳳屬大北坪埔地三甲。番丁三百名，內：新港社屯丁二百零一名，分給鳳屬大北坪埔地二百四十四甲七分七釐六毫八絲，又南崁林口埔地九十四甲，每名計一甲六分八釐五毫一絲五忽。卓猴社屯丁六十八名，分給鳳屬下淡水社之南坪頂埔地一百一十一甲四分五釐二毫，每名計一甲六分三釐九毫。大傑巔社屯丁三十一名，分給鳳屬南崁林口埔地五十二甲，每名計一甲六分七釐四絲一忽。

　　嘉義縣屬：

　　一、蕭社小屯外委一員，分給彰屬永平坑埔地三甲。番丁三百名，內：蕭社屯丁四十一名，分給□□□□。荳社屯丁五十名，分給□□□□。蕭里社屯丁二十名，分給□□□□。以上三社，共計一百一十一名，分給彰屬永平坑埔地一百六十六甲八分二釐，每名計一甲五分零五毫八絲。

　　灣裡社屯丁四十六名，分給彰屬八娘坑埔地六十九甲五分零二毫八絲，每名計一甲八分零六毫九絲二忽。

　　大武頭社屯丁一十六名，茄拔社屯丁二十名，芒仔芒社屯丁三十名，大武派社屯丁二十名。以上四社，共八十六名，分給彰屬大姑婆埔地一百二十九甲一分八釐五毫六絲，每名計一甲五分零二毫一絲五忽。

　　嘉義社屯丁二十名，哆囉咯社屯丁二十名。以上二社，共四十名，分給彰屬沙歷巴來積積埔地六十甲，每名計一甲五分。

　　內優社屯丁十名，分給十張犁埔地一十一甲一分五釐六毫，每名計一甲一分一釐五毫六絲。

　　阿里山社屯丁四十名，分給本社大埔埔地一十七甲八分二釐，又芊蓁崙埔地二十八甲八分四釐七毫二絲，共埔地四十六甲六分六釐七毛二絲，每名計一甲六分六釐七毫八絲。

　　水沙連社屯丁九十名，分給八娘坑甲地九十甲，每名計一甲。

　　打貓社屯丁一十五名，他里霧社屯丁二十五名。以上二社共三十五名，分給彰屬沙歷巴來積積埔地四十九甲三釐三毫六絲，每名計一甲四分零九毫四絲。

　　西螺社屯丁五十六名，貓兒干社屯丁二十九名，南社屯丁一十二名。以上三社，共

九十七名，分給彰屬水底寮埔地一百三十一甲七分四釐五毫六絲八忽，每名計一甲三分五釐八毫二絲。

　　彰化縣屬：

　　一、東螺社大屯把總一員，分給沙歷巴來積積埔地五甲；外委一員，分給沙歷巴來積積埔地三甲。番丁四百名，內：東螺社屯丁一百五十二名，馬芝遴社屯丁二十三名，二林社屯丁二十八名。以上三社，共二百零三名，分給沙歷巴來積積埔地二百零三甲，每名計一甲。眉裡社屯丁五十名，分給校林埔地五十甲六分二釐六毫二絲，每名計一甲零二毫五絲二忽。大武郡社屯丁二十八名，半線社一十三名。以上二社，共四十一名，分給萬斗六埔地四十二甲二分六釐，每名計一甲零三釐。大突社屯丁七十六名，阿束社屯丁三十名。以上二社，共一百零六名，分給水底寮埔地一百零六甲，每名計一甲。

　　一、北投社小屯外委一員，分給內木柵埔地三甲。番丁三百名，內：北投社屯丁一百二十八名，分給本社內木柵埔地一百二十八甲，每名計一甲。南投社屯丁二十三名，分給本社虎仔坑埔地二十三甲五分二釐，每名計一甲零二釐二毫五絲九忽。貓羅社屯丁四十五名，分給本社萬斗六埔地四十五甲，每名計一甲。柴坑社屯丁三十三名，大肚北社屯丁三十一名，大肚南社屯丁三十一名，貓霧西社屯丁一十名。以上四社，共一百零五名，分給水底寮埔地一百零四甲，每名計一甲。

　　一、阿里史社小屯外委一員，分給水底寮埔地三甲。番丁三百名，內阿里史社屯丁一百十九名，水里社屯丁二十六名，遷善南社屯丁三十名，遷善北社屯丁一十四名，感恩社屯丁二十七名，烏牛欄社屯丁三十二名。以上六社，共二百五十三名，分給水底寮埔地二百五十三甲，每名計一甲。大肚中社屯丁四十七名，分給本社大姑婆埔地四十七甲，每名計一甲。

　　淡水廳屬：

　　北路千總一員，分給彰屬罩欄埔埔地一十甲。

　　一、薯舊社大屯把總一員，分給彰屬罩欄埔埔地五甲；外委一員，分給彰屬罩欄埔埔地三甲。番丁四百名，內薯舊社屯丁三十八名，岸裡社屯丁一百十二名，翁仔社屯丁二十五名，葫蘆墩社屯丁二十五名，峙仔腳屯丁二十名，西勢尾社屯丁二十三名，林仔籬社屯丁一百四十四名，貓裡蘭社一十二名。以上八社，共四百名，分給彰屬罩欄埔地二百九十八甲九分九釐，又雞油埔埔地九十四甲五分二釐八毫，又東勢角埔地一十三甲一分八釐四毫。共埔地四百零九甲九分七釐二毫，每名計一甲零一釐六毫六絲六忽。

　　一、日北社小屯外委一員，分給馬陵埔埔地三甲。番丁三百名，內：日北社屯丁七十名，分給馬陵埔埔地一百一十八甲，每名計一甲六分八釐五毫七絲。日南社屯丁七十

四名，分給馬陵埔埔地七十五甲五分，又黃泥塘埔埔地四十三甲六分，每名計一甲六分零九釐五毫九絲四忽。大甲東社屯丁七十二名，分給方林埔地六十一甲四分四釐，又黃泥塘埔地六十六甲八分，每名計一甲六分七釐。大甲西社屯丁四十名，分給黃泥塘埔地六十六甲，每名計一甲六分七釐。雙寮社屯丁四十四名，分給黃泥塘埔地二十九甲五分，又准仔埔埔地四十四甲，每名計一甲六分七釐零四絲五忽。

　　一、竹塹社大屯把總一員，分給武陵埔埔地五甲；外委一員，分給武陵埔埔地三甲。番丁四百名，內：竹塹社屯丁九十五名，分給武陵埔埔地一百五十四甲一分，每名計一甲五分八釐。房裡社屯丁四十四名，宛裡社屯丁一十二名，吞霄社屯丁二十五名，貓盂社屯丁八名。以上四社，共八十九名，分給武陵埔埔地一百五十甲，每名計一甲六分八釐五毫三絲九忽。後社屯丁三十九名，分給芎蕉灣埔地四十五甲，每名計一甲一分五釐四毫。新港社屯丁五十二名，分給芎蕉灣埔地二十八甲二分，又內灣埔埔地二十二甲三分六釐，又三灣埔埔地八甲八分三釐二毫，每名計一甲一分四釐二毫一絲五忽。貓閣社屯丁三十名，中港社屯丁三十三名。以上二社，共六十三名，分給鹽水港埔地七十甲四分二釐八毫，每名計一甲一分一釐七毫八絲。雙寮社屯丁四十二名，霄裡社屯丁二十名。以上二社，共六十二名，分給武陵埔埔地一百零四甲四分，每名計一甲六分八釐三毫八絲六忽。

　　一、武灣小屯外委一員，分給三角灣埔地三甲。番丁三百名，內：武灣社屯丁二十二名，擺接社屯丁一十三名，里族社屯丁一十四名，雷里社屯丁二十四名，貓裡錫口屯丁一十四名，嗒嗒攸社屯丁一十六名，蜂仔社屯丁二十四名，圭泵屯社丁一十五名，八里坌社屯丁五名，圭北社屯丁一十一名。以上十社，共一百五十四名，分給山北仔埔地七十四甲八分四釐三毫二絲，又淮仔埔埔地七十一甲五分，又尖山腳埔地三十七甲五分。共埔地一百八十三甲八分四釐三毫二絲，每名計一甲一分九釐三毫七絲八忽。毛少翁社屯丁四名，大雞籠社屯丁一十四名，金包裡社屯丁二十六名，北投社屯丁一十八名，三貂社屯丁二十一名，小雞籠社屯丁一十名。以上六社，共九十三名，分給八連港埔地二十甲六分零四毫，又七堵埔地六十五甲二分三釐四毫，又田寮港埔地一十甲零六釐，每名計一甲零三釐一毫零九忽。龜崙社屯丁一十四名，南崁社屯丁一十三名，坑仔社屯丁二十六名。以上三社，共五十三名，分給三角湧埔地五十七甲五分八釐，每名計一甲零八釐六毫四絲一忽。

　　以上應給埔地五千零六十九甲一分三釐零九忽八微。

　　　存俟墾成充公項下：

　　一、鳳山縣屬荖籐林埔地九十甲零八釐，又頭社山腳埔地七十二甲。

　　一、淡水廳屬楊梅埔埔地二百四十九甲七分三釐四毫四絲，又九芎林埔地三十五甲

零五釐二毫四絲，又大嵙崁埔地一百七十二甲五分。以上共存埔地六百二十一甲七分六釐六毫八絲，交佃首黃燕禮、姜勝智，通土尚夏、阿生等督佃開墾成熟，按等科租，以充屯務公用，業經詳明在案，通臺分給併存俟墾埔地五千六百九十一甲三分九釐七毫七絲八忽，理合登明。

　　為遵旨定議具奏事。遵將勘辦通臺屯蕃糧支給存數目，備造清冊，呈送察核施行，須至冊者。

　　　今開：

　　　　臺灣府屬淡水廳臺、鳳、嘉、彰四縣

　　　實徵項下：

　　全年共實徵屯租粟四萬一千二百六十一石四斗六升六合四勺二抄，議請每石折徵佛銀一元，共折徵佛銀四萬一千二百六十一元四角六辮六尖四釐二毫零六忽。又收九芎林口租粟折納佛銀八十元，合共折徵佛銀四萬一千三百四十一元四角六辮六尖四釐二毫。內除隘丁口糧佃首辛勞共租粟二千一百三十石，折佛銀二千一百三十元外，尚存佛銀三萬九千二百一十元四角六辮六尖四釐二毫。

　　支給項下：

　　千總二員，每員給番銀一百元，全年共給佛銀二百元。批總四員，每員給番銀八十元，全年共給佛銀三百二十元。外委十二員，每員給番銀六十十元，全年共給佛銀七百二十元。屯丁四千名，每名給番銀八元，全年共給佛銀三萬二千元。以上共支給佛銀三萬三千二百四十元。

　　實在存銀五千九百七十一元四角六辮六尖四釐二毫，留為屯務公用。

　　　　淡水廳屬

　　　實徵項下：

　　全年應納屯租穀一萬九千八百二十八石四斗零六合三勺八抄，折收佛銀一萬九千八百二十八元四角零六尖三釐八毫。又收九芎林口租穀折徵佛銀八十元。以上共收佛銀一萬九千九百零八元四角零六尖三釐八毫。

　　　除分發項下：

　　芎蕉灣之雞籠山腳隘丁三十名，銅鑼圈隘丁二十五名，蛤仔市隘丁六十名。以上共隘丁一百一十五名，每名年給口糧穀三十石，向係莊民業佃四、六公同云出。今該處田面大租已經歸屯，則係屯為業主，所有應貼四分之糧業，經議請於官收田面租內抽給，全年共應云給口糧穀一千三百八十石，折佛銀一千三百八十元。

　　又九芎林隘丁一十名，每名口糧穀三十石，向來亦係業佃云出，今該處田園全數歸

屯，所有大小租息俱充屯餉，並無另有業佃可以云出，所有口糧亦經議請於屯租內官為照給，全年共應給口糧穀三百石，折銀三百元。

　　一、佃首劉維綱，經理芎蕉灣、中心埔、銅鑼圈三處租務，年給辛勞六十石，折銀六十元。

　　一、佃首劉碩彥，經理蛤仔市租務，年給辛勞穀六十石，折銀六十元。

　　一、佃首黃燕禮，經理楊梅埔租務，年給辛勞穀六十石，折銀六十元。

　　一、佃首姜勝智，經理九芎林租務，年給辛勞穀六十石，折銀六十元。查官收租穀，現在議設五佃首經收，以專責成。除係業戶充當及通土毋庸議給外，其選充之佃首，應照民收佃租之例，每名給辛勞穀六十石，以資辦公，理合登明。

　　　以上隘丁口糧佃首辛勞共穀一千九百二十石，折銀一千九百二十元外，尚存佛銀一萬七千九百八十八元四角零六尖三釐八毫。

　　　支給項下：

　　一、北路千總一員，年給番銀一百元。

　　一、薯、日北、竹塹、武灣大小四屯，把總二員，每員年給番銀八十元，共銀一百六十元。外委四員，每員年給番銀六十元，共銀二百四十元。屯丁一千四百名，每名年給番銀八元，共銀一萬一千二百元。

　　一、撥協濟臺灣縣佛銀一千二百元。

　　一、撥協濟鳳山縣佛銀三千二百元。

　　　以上支給連協濟共佛銀一萬六千一百元外，尚實存佛銀一千八百八十八元四角零六尖三釐八毫，留為屯務公用，理合登明。

　　　　臺灣縣屬：

　　　實徵項下：

　　一、全年應納徵屯租穀一千七百八十一石零七合八勺三抄，折收銀一千七百八十一元零七尖八釐三毫，又收淡水廳協濟佛銀一千二百元，逐年春、秋兩季備文赴廳請領，所需腳費按照程途，於餘租內報明支銷。以上共收佛銀二千九百八十一元零七尖八釐三毫。

　　　支給項下：

　　一、新港小屯外委一員，年給番銀六十元。屯丁三百名，每名年給番銀八元，共銀二千四百元。

　　　以上支給番銀二千四百六十元外，尚實存番銀五百二十一元零七尖八釐三毫，留為屯務公用，理合登明。

　　　　鳳山縣屬

　　　實徵項下：

　　一、全年應徵屯租穀三千二百六十九石九斗六升三合三勺二抄，折銀佛銀三千二百六十九元九角六辮三尖三釐二毛。又收淡水廳協濟佛銀三千二百元，遞年春、秋二季備文赴廳請領，所需腳費按照程途，仍於餘租內報明支銷。以上共收佛銀六千四百六十九元九角六辮三尖三釐二毛。

　　　支給項下：

　　一、南路千總一員，年給番銀一百元。

　　一、放社、搭樓社大小二屯，把總一員，年給番銀八十元。外委二員，每員年給番銀六十元，共銀一百二十元。屯丁七百名，每名年給番銀八元，共銀五千六百元。

　　　以上共支給番銀五千九百元外，尚實存佛銀五百六十九元九角六辮三尖三釐二毫，留為屯務公用，理合登明。

　　　　嘉義縣屬

　　　實徵項下：

　　一、全年應徵屯租穀五千零二十七石八斗一升三勺七抄，折徵銀五千零二十七元八角一辮三尖七釐，又收彰化縣協濟佛銀五百元，至春、秋二季備文移縣請領，所有應需腳費，准於餘租內報明支銷。以上共收佛銀五千五百二十七元八角一辮三尖七釐。

　　　支給項下：

　　一、蕭籠、柴裡二小屯，外委二員，每員年給番銀六十元，共銀一百二十元。屯丁六百名，每名年給番銀八元，共銀四千八百元。

　　　以上共支給佛銀四千九百二十元，尚實存佛銀六百零七元八角一辮三尖七釐，留為屯務公用，理合登明。

　　　　彰化縣屬

　　　實徵項下：

　　一、全年應徵屯租穀一萬一千三百五十四石二斗七升五合一勺八抄，折收佛銀一萬一千三百五十四元二角七辮五尖一釐八毫。內除分發項下：

　　一、佃首何統妹，經理東勢角租務，年給辛勞穀六十石，折銀六十元。

　　一、佃首張標松，經理沙歷、巴來、積積、校、車籠埔等處租務，年給辛勞粟六十石，折佛銀六十元。

　　一、佃首林延瑄，經理大姑婆租務，年給辛勞穀六十石，折佛銀六十元。

　　一、佃首莊明陞，經理清水溝租務，年給辛勞穀六十石，折佛銀六十元。

　　以上共分給辛勞穀二百一十石，折銀二百一十元外，尚實存佛銀一萬一千一百四十四元二角七辮五尖一釐八毫。

　　　支給項下：

　　一、東螺、北投、阿里史大小三屯，外委三員，每員給番銀六十元，共銀一百八十元。屯丁一千名，每名年給番銀八元，共銀八十元。

　　一、撥協濟嘉義縣佛銀五百元。

　　　以上共支給佛銀八千七百六十元，尚實存佛銀二千三百八十四元二角七辮五尖一釐八毫，留為為屯務公用，理合登明。其所應徵收支給各款項下，各廳縣俱有繪圖造冊存案，須至冊者。

　　　　(二)

　　　一、屯田

　　屯田，屯番之田也。屯兵掌於軍官，而田則墾自邑，且徵收在邑。闢內山，育番民，其自屯田乎！初臺地東倚內山，多曠土，民與番並墾焉！乾隆四十九年，總督富綱奏明清丈，凡所丈報田園荒埔，計田論畝，藉已具而案核未定。林爽文之亂，諸社番隨官打仗，出力有功，欽差將軍公福康安，巡撫徐嗣曾奏准募番民為屯丁，設立屯所，給與近山埔地，以資久計。乃以前所丈報田園埔地復加丈量，多溢額，於是臺邑原報番民所墾田園一千三百九十六甲三分六釐一毫，至是更丈得溢額二百六十五甲零四釐八毫(內

亦有續墾歸官者，其田上下則分六等)。以原額歸民耕，以溢額為屯田。田與屯兵遠近不相屬，且溢額之田多奇零破碎，於是官為徵其賦，而以時發給焉！

　　邑每年額徵屯租穀一千七百八十一石零七合八勺三抄，每石折納墾銀一元，凡折納番銀一千七百八十一元零七辮八釐三毫。又淡水協濟番銀九百元，凡徵收番銀二千六百八十一元零七辮八釐四毫，按歲二、八兩月支放支法。屯千總歲給番銀一百元，把總歲給番銀八十元，外委歲給番銀六十元，每屯丁一人歲給番銀八元。名數、屯所詳見軍志。

　　邑每年支給屯餉銀二千四百六十元，每年存留番銀二百二十一元零七辮八釐三毫。

　　　一、屯番

　　番民，以射獵為生者也。被化以來，咸知向義。林爽文之亂，能以鏢鎗、竹箭共御王事，於是大將軍公福康安奏請，如四川屯練兵丁之例，設屯駐劄，給與荒埔田地，使耕以食，而免其租稅。且其時清丈民墾之田多溢額，亦並以予番縣官為徵租折納歲給焉，語在政志。乾隆五十五年，總督伍拉納、巡撫徐嗣曾始以定議入奏詔報可計全臺設大、小屯凡一十二處，番千總二員，番把總四員；每屯各設番外委一員，大屯番兵四百人，小屯番兵三百人。邑無埔地而有屯番，則割近邑荒埔以給之，詳列於後。邑轄小屯一所，駐新港社番外委一員，番兵三百人。外委分鳳山屬大北坪埔地三甲；新港社番兵

二百零一名，分給鳳山屬大北坪埔地二百四十四甲七分一釐六毫八絲，益以南崁林口埔地九十四甲，凡埔地三百三十八甲七分一釐六毫八絲；卓猴社番兵六十八名，分給鳳山屬上淡社南坪頂埔地一百一十一甲四分五釐二毫；大傑巔社番兵三十一名，分給鳳山屬南崁林口埔地五十二甲。凡番兵三百名，每名各分給埔地一甲六分有奇不等(臺灣縣志)。

　　　　(三)

　　案下糧總書鄭祿，為稟繳核銷事。緣蒙諭飭督收五小莊、楊梅壢、霄裡社等處屯租穀石，按卯完繳等因。祿遵即派撥督收書黎阿克，割給印串，協同對差，前往各莊按佃督收。計收過五小莊同治九年份屯租穀一千三百九十五石七斗一升五合九勺六抄六撮，又收充公屯租穀二百四十石零七斗一升九合九勺二抄九撮，又收各年份屯租穀五十三石一斗九升三合七勺二抄；又收過楊梅壢同治九年份屯租穀九百一十七石四斗二升五合九勺六抄；又收過霄裡社同治九年份屯租穀六百六十六石八斗四升二合零四抄；總合共收過新舊屯租穀三千二百七十三石八斗九升七合六勺一抄五撮。照章給發楊梅壢佃首辛勞穀五十石，實收屯租穀三千二百二十三石八斗九升七合六勺一抄五撮，折番銀三千二百二十三元八角九辮七尖六周一皮五末。內除按卯繳過現番銀二千四百三十九元外，糧總

尚應找繳銀七百八十四元八角九辮七尖六周一皮五末。合將督收數目，並已用串根、未用印串，夾同流水領狀稟繳，伏乞大老爺電察，請將未用印串截角核銷，沾叩。

　　　計稟繳：

　　印串一十本，計九百五十張(已用六百一十張，未用三百四十張)。

　　流水五本、佃首領狀一張。

　　同治十年四月初八日稟。

　　　　(四)

　　立招佃墾耕字，竹塹九芎林莊佃首姜勝智，緣九芎林莊田園，於乾隆五十三年，經蒙泉州府憲徐奉文勘丈歸屯，舉智充當佃首，按年催收屯租完繳，所有該處未墾餘埔，亦蒙丈報准另招佃墾耕在案。但九芎林莊田園乏水，深慮屯租有誤，議欲開圳引灌，工本浩大，無項可出。茲將丈報餘埔招佃開築水圳墾耕，俾各田園得以接水灌溉，實屬兩全其美。現招楊帝佑前來認佃，給出餘埔一段，內量丈二甲三分七釐二毛五絲，東至孫家給墾毗連為界，西至林家給墾毗連為界，南至大溪為界，北至崁下大圳為界；四至界址分明。即日踏明，交付楊帝佑自備工本前去實力開圳墾田，永為己業，以補費用。言約三年開荒，第四年田每一甲納屯租二石，第五年納屯租四石，第六年每一甲納屯租穀

八石，以此定例，豐歉不得增減。其租穀務要乾淨，遞年於早收之時，照數車運到佃首倉口交納，毋得延欠。給墾之後，即宜竭力開墾，庶租有所出，地無荒棄。今欲有憑，合立招佃墾耕字一紙，付執為照。

　　批明：此餘埔東、西、南、北統園界址，內作五股半均分，佑得一股，內中作兩股，其一大段，東至陳家為界，西至楊家為界，南至大溪為界；北至崁下大圳為界。又一小段，東至孫家為界，西至楊家為界，南至大溪為界，北至崁下大圳為界。批照。

　　乾隆五十六年十月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　給招佃字人。

　　　　(五)

　　立社賣盡絕斷根水田契人林承喜、林承基兄弟，承祖父遺下明買彭朝生有九芎林、五股林水田一處，奉憲丈明一甲五分正，東至林進田為界，西至劉家田為界，南至大溪為界，北至山崁為界。原帶大坡圳水通流灌溉，遞年供納屯租穀十石零七斗二升二合六勺正。四至界址，經中面踏分明，併帶茅屋一座六間，門窗、戶扇、地基一應在內，菜園、禾埕以及牛埔等項俱一週全。今因別創，母子相議，將承祖父遺下鬮份應份拈得水田情愿出賣，儘問房親本宗人等不受，外託中引送與姜秀鑾、姜珠福兄弟出首承買，即

日憑中三面言定時值田價佛銀四百三十大員正。其銀色現，銀、契經中互相交訖；其田即交秀鑾、珠福兄弟永遠輸租管業。保此田委係承喜、承基兄弟承父鬮份物業，與房親內外等無涉，並無包賣他人物業，亦無重張典當掛礙，以及拖欠屯租來歷等項不明之弊；如有此情弊，喜兄弟一力抵擋，不干承買人之事。至契內田業明買明賣，併非債貨準折，契明價足，無留寸土，一賣千休，永斷葛藤，日後承喜兄弟及子姪人等永不敢異言找洗，增贖生端等情。此係兩家允愿，兩無逼勒，今欲有憑，立杜賣盡絕斷根水田契一紙，原帶鬮書一紙，併繳祖父承買印契一紙，墾單一紙，共四紙，付執永遠為照。

　　即日實收過契內田價佛銀四百三十大員正足訖，立批再照。

　　嘉慶(己卯)二十四年十二月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　為中人　魏和義

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代筆叔祖　林榮列

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場伯　林應財

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿秋

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場叔　林阿夏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿冬

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在見母　張氏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立杜賣盡絕斷根田契人　林承喜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　林承基

　　　　(六)

　　立杜賣盡根田園山林契字人劉興才、劉興昌，先年承祖父遺下與何恭合買得李昌鳳兄弟水田一處，坐落土名九芎林陂塘窩圓林仔。其田一甲九分四釐四絲，劉興才應得鬮分田九分七釐二絲，東至山頂水流落為界，西至何家屋前坑溝為界，南至山頂水流落為界，北至何家毗連埋石為界；四至界址面踏分明。原帶本坑水通流灌溉，遞年供納屯租粟三石三斗八升七合。又帶茅屋二座，門窗、戶扇、風園、竹木、菜園、禾埕一應在內。今因別創，愿將此田園山林等項出賣，先問房親族屬人等俱各不受，外託中引就與何宜生兄弟出首承買，三面言定時值價銀七百一十員正。即日銀、契兩相交訖；其田園山林物業，隨即照契踏明界址，交與宜生兄弟掌管，收租納課，永為己業。保此田園山林實係才承祖父遺下物業，與房親屬人等無干，亦無重典掛他人為礙，以及上手來歷不明等情；如有此情，係才一力抵擋，不干承買人之事。一賣千休，永斷葛藤，不敢再生枝節，日後子孫等永不敢翻言贖找增貼等情。此係二比甘愿，各無反悔，今欲有憑，立杜賣盡根田園山林契一紙，並帶上手印契一紙，合約分單一紙，共三紙，付執永照。

　　批明：即日實收過契內田價銀七百一十大員正足訖，再照。

　　道光九年(己丑歲)十二月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場見母　李氏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　弟　阿登

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　為中人　李昌魁

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知見　何俊享

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(自己秉筆)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立杜賣盡根田園山林契字人　劉興才

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　劉興昌

　　　　(七)

　　立託經理字人劉永興，先年明買有茅店一間，土名楊梅壢街尾河唇，帶有菜園一所，將園開闢成水田，係坑水通流灌溉充足，歷管無異。其田東至竹頭坎眉為界，西至河為界，南至大路為界，北至河為界；四至界址分明；每年配納屯租穀三斗正。當興臨危之日，契卷不知失落何處，將田屋交於族姪劉國榮、劉金標經理，每年即此業利息，收為興清明祭掃香燈之費，日後經理人等永不得生借變賣等情。業雖云少，香祀攸關，後

恐有不肖宗支致生事端，特立交託經理字一紙，付執為照。

　　即日批明：興臨危之日，契卷失落，倘日後有執出契卷，不得掌管，亦不得變賣，此業永為每年祭掃香祀之費，批照。

　　道光十年二月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場姪　劉朝英

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代筆姪　劉雲輝

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立託經理字人　劉永興

　　　　(八)

　　特授臺灣北路淡防總捕分府、加五級紀錄十次胡，為屯租缺額等事。本年十一月十三日，據薯舊社屯弁阿敦骨乃，屯丁阿四老、敦老里、歐力秀才、郡乃二使、馬下六加老、打必里郡才、馬下六阿打歪、阿沐加老保、郡乃加己等稟稱：竊屯租原有定額，向歸官收，發給屯餉，每丁年給銀八元，奏定在案。緣被水沖，勘報未豁，又被續沖，不能再報，所有無徵租額，按丁攤減，併蒙何前憲將租撥歸各屯向佃自收。乃等本社丁四百名，蒙撥竹塹、九芎林等處租額，按丁攤減，每丁只領餉銀七元零。但該處靠山傍溪，沖崩靡定，自蒙撥歸自收之後，田則年沖，租則年減，屯餉日減，未免枵腹興悲；

欲勒佃賠，不無向隅之苦。輾轉思維，必須籌補。查有接連九芎林之橫山、猴洞兩處，原係樹木溪壩，人力難施，不堪報丈，乃屬隘額屯地。議將此地耑責佃首姜勝智，召集墾戶劉阿富、劉引源等備出資本，添設隘丁，堵御生番，就地墾闢，抵補沖崩缺額，俾各屯丁共沾實惠等情。據此，除批示曉諭外，合行給諭招墾。為此，諭仰該佃首姜勝智，墾戶劉阿昌、劉引源等即備資本，前往橫山、猴洞兩處，另設隘寮，添催隘丁，堵御生番；一面招佃開墾成田，再行稟請勘丈，照額撥補沖缺屯租，以示體恤屯丁至意，慎勿越界滋事，致干查究，毋違，特諭。

　　嘉慶十二年十二月初五日。

　　　　(九)

　　同給墾批契字，竹塹社薯舊社屯番阿老四、阿敦骨、敦老里，及通事衙金生，土目潘文起，暨眾番等，緣因屯餉缺額，經屯弁阿敦骨乃等稟請印諭，愿將橫山、猴洞等處山林埔地，給與漢人墾戶劉阿富、劉引源自備工本，建隘堵御，招佃開墾成業。除墾戶工本諸費以外，言定配屯租一十七石六斗六合，以補屯餉缺額，殊屬允妥阿敦骨乃即邀同眾番到橫山、猴洞等處指明其山林埔地，東至青山為界，西至泊水潭車路，透至下窩口為界，南至橫山大崁，透出大河為界，北至大龍崗分水為界；並帶大河陂圳水通流

灌溉充足。四至界址，沿界踏明，交付墾戶劉阿富、劉引源自備工本，堵御生番，招佃開闢成田，收租掌管，永為己業。一給千休，永斷葛藤，日後眾番等永不得異言反悔，另生枝節等情。此乃番、漢相商，二比甘愿，兩兩相安，共亨昇平之福矣！今欲有憑，同給墾批契字一紙，付執永照。

　　即日批明：四至界內墾闢成田，當日言定配納屯租一十七石六斗六合，務要墾戶供納是實，批照。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　為中人　吳達明

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知見佃首　姜勝智

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代筆人　林饒清

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　打必里郡乃

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　馬下六加老

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿沐加老保

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場屯番　馬下六阿打歪

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　郡乃加己

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　歐力秀才

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　郡乃二使

　　　　(一０)

　　特授福建臺灣府彰化縣正堂、加六級紀錄十次吳，為遵旨覆勘事。照得通臺屯業，經奉總督部堂方奏准清釐原溢，有無水沖浮復續墾田園甲數，以盈補絀，而垂永遠。當經前分憲薜丈明造冊詳咨，續據莊佃呈請減則，又經奉委覆勘詳准各減一等在案。茲據東勢角屯佃僉請云納前來，除具詳出示給冊外，合行給單，散付該佃執照。為此，單給粵能莊佃羅接元阿生執憑，務須遵照後開田園甲數，照甲云納。收成之期，由地方官徵收，不得短少；如有強暴混爭田業，許即執單赴縣首稟，以憑拏究。該佃抗欠租穀，定將現耕田園起出歸官，從嚴究治不貸，須至丈單者。

　　　計開：

　　東堡東勢角粵能莊戶羅接元、羅阿生丈原續溢屯田三甲八分九釐二毫一絲七忽六微，年應納屯租穀三十一石一斗三升七合四勺。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右照給佃戶羅接元准此。

　　嘉慶二十年七月　日給。

　　　　(一一)

　　特調福建臺灣府彰化縣正堂、加五級紀錄三次胡，為徵租事。據東勢角屯佃謝倫、

劉悅龍呈稱：倫等與徐元杰等俱承墾東勢角埔地，乾隆五十四年，前理番分憲黃丈詳歸屯，倫等田每甲征租一十八石，杰等園每甲征租六石；但倫等田租重，賠累難堪。五十五年九月，倫等赴宋前主呈，十月又赴鎮憲奎呈，五十六年六月並五十七年五月，倫等疊赴宗前主呈退，蒙批：但抄粘呈電，嗣蒙詳撥東螺屯弁阿眉、朝生自收。倫等隨邀同阿眉、朝生並徐元杰等妥議，照原招墾田甲數勻補，面踏各佃園既成水田，杰等田每甲愿供租八石，勻補倫等一十八石之額，登立租冊，屯弁阿眉等歷收無異。茲蒙示諭：該處屯租仍歸官收，票單內倫等仍照案冊，每甲田征租一十八石，杰等田六石。似此苦者苦，樂為樂，倫等仍賠累難堪。合抄勻補租冊，繳乞電准照勻補給冊徵租，示諭各佃交收，並給易知丈單等情。計粘勻補租冊一本。據此，除核案加批外，合行按佃給發丈單，徵納屯租。為此，單給屯佃羅阿生即便執照，將承耕後開丈溢屯田應納屯租。每穀一石奉文折征番銀一元，務按早、晚二季完納充餉，給串寧業；如敢延欠，即差提比追，毋違，須單。

　　　計開：

　　貓霧保東勢角莊屯佃羅阿生，現耕丈溢歸屯田二甲五分，每年該納屯租二十石。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右給屯佃羅阿生執照。

　　嘉慶三年三月　日給。

　　　　(一二)

　　立轉遜水田湊成完就字人劉雪梅，今有自己承買劉子盛科屯水田三處，坐土匠寮莊南片角，其四至界址老約載明。原帶大陂圳水通流灌溉，又帶納張家遞年墾租粟六石，又帶納巫良基科租穀五石一斗二升，又帶納屯租穀三石。情因要銀別創，無可措辦，願將此三處水田轉遜於朱成福妻舅湊成全業。當日言定，成福舅照依原契辦出價銀四十八員，又穀一百六十石，交梅親收足訖；梅即將三處水田沿界帶踏，概行交於成福舅前去管耕出，永遠收租為業。保此業委係梅自己承買之業，與房親人等並無干涉，亦無重張典掛他人，並債貨短折等情。此係至親相交，情願歸就，日後子孫親人等不得言增言贖，以及找洗等情；倘有上手來歷不明，不關成福舅之事，係梅一力抵擋理清。口恐難憑，立轉遜歸就字一紙，並承買劉子盛契約一紙，又付上手老約二紙，並呂家合夥契一紙，共五紙，付交成福舅永遠執照。

　　即日批明：梅實收到契內原價銀四十八大元正。又價穀一百六十石正，親收足訖，批照。計價穀一百六十石，折銀一百六十元，統共二百０八元正。

　　咸豐八年十二月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　依口代筆　劉瑞隆

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　場見　劉孔才

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同收銀男　熙明

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同收銀男　鴻源

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立轉遜水田湊成完就字人　劉雪梅

　　　　(一三)

　　欽加府銜、臺灣北路淡水總捕分府、加五級記錄十次婁，為曉諭墾田陞租，以補屯糧事。照得三灣生番出沒要地，奉督憲奏設屯弁，督率屯丁糧食就於該地民墾田園科租撥給。續因水沖田園，屯糧欠額，未經議補。昨據該總理徐鳳生具稟：有彭張徐、陳李郭等願費工本，將未丈入冊中心、小南埔等處官埔開墾，可補屯糧。當徑本分府諭飭，查堪以墾田供租撥補等情前來，諭飭彭張徐、陳李郭等依限上緊墾報陞租外，合行出示曉諭。為此，示仰該民人等知悉：你等須知中心、小南下屯瀛埔、脫山仔、大湖同、獅埔、四灣仔、大南埔之崁下等處官埔，已據彭張李、徐陳郭等按照冊界鑿圳，以本年報陞請丈納租。你等如情愿耕種植者，聽由彭張李、徐陳郭等召覓妥佃耕，納租完屯，其各凜遵，毋違，特示。

　　道光十七年二月十七日給。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　發貼曉諭。

　　　　(一四)

　　候補府正堂、淡防分府袁，為給發丈單執照事。照得奉憲勘丈淡屬界外田園埔地，分別原報、丈溢、續墾、歸番、歸屯等因，除丈明造冊通場定案外，合給丈單執照。為此，單給桃澗堡霄裡社山仔頂莊佃人陳仕貴名下現丈田三甲五分九釐七毫六絲零忽。除原報田二甲三分五釐七毫零絲零忽外，溢田一甲二分四釐零毫六絲零忽，勘係五等，每甲徵屯租十石，計征屯租穀一十二石四斗零升六合零勺零抄，毋論時價底昂，每石折佛銀一元，遞年照數交納該通事、業戶收齊彙繳，出單執憑，毋得抗欠，致干另馴佃永耕，毋違，須單。

　　乾隆五十五年十一月。

　　　　(一五)

　　特授福建臺灣府彰化縣正堂、加六級紀錄十次宋，為遵旨定議具奏事。案照本邑界外沿山一帶田園埔地，經奉大憲奏明清釐，檄委理番分憲黃親詣勘丈，分別民番墾業，應陞應免，未墾埔地酌給屯番弁丁勻分耕種，丈溢及續墾田園定等科租，責成該管佃主、通土收繳，撥充屯餉，詳奉憲檄縣遵照辦理等因。除頒發租冊諭飭該管佃首、通土按佃徵收，並出示曉諭外，所有經丈各佃現耕田園甲數，合給丈單執照。為此，單給該佃

戶即便查照後開經丈田園，按年將本名下應完屯租穀石，遵照憲議，每石折佛銀頭銀一員，照數向該管佃首張標松交收彙繳，取具收單執照安業，仍將應給隘番口糧照舊交納；倘棍徒藉端爭佔，許丈單呈告赴縣，以憑拏究。該佃戶抗欠租穀，定將現耕田園起出歸官，從嚴究治不貸須至丈單者。

　　　計開：

　　貓霧保車籠埔莊佃戶林燕龍，現丈續墾園四甲二分八釐四毛八絲。除原額園甲仍歸該社番照舊征租外，實丈溢五等園四甲二分八釐四毛八絲，該納屯租穀一十二石八斗五升四合四勺。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右照給佃戶林燕龍准此。

　　乾隆五十五年八月初九日給。

　　　　(一六)

　　特授福建臺灣府彰化縣正堂、加六級紀錄十次吳，為遵旨覆勘事。照得通臺屯業，經奉總督部堂方奏准，清釐原溢有無水沖浮復續墾田園甲數，以盈補絀，而垂永遠。當經前分憲薛丈明造冊詳咨，續據莊佃呈請減則。又經奉委覆勘，詳准各減一等在案。茲據東勢角屯佃僉請云納前來，除具詳出示給冊外，合行給單，散付該佃執照。為此，單

給廣興莊佃何福興戶吳文妹執憑，務須遵照後開田園甲數，照甲云納。收成之期，由地方官徵收，不得短少；如有強暴混爭田業，許即執單赴縣首稟，以憑拏究。該佃抗欠租穀，定將現耕田園起出歸官，從嚴究治不貸，須至丈單者。

　　　計開：

　　東堡東勢角廣興莊佃戶何福興、吳文妹，現丈科田溢額歸屯田二甲零分一釐九毫五絲五忽二微，年應云納屯租穀一十六石一斗五升六合五勺。此戶田甲遵照原造印冊內全數屯，合併登明。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　右照給佃戶吳文妹准此。

　　嘉慶三十五年七月　日給。

　　　　(一七)

　　立杜賣盡根田園屋契人陳韶富，同妻曾氏，先年自置有田園屋舍一所，土名高埔水頭澗窩。其田園東至圳崁為界，西至山排倒水為界，南至徐姓竹園坑唇為界，北至賴家田園為界。其田原帶山坑水，並帶山塘三口灌溉。四至界均同中面踏分明，遞年早晚共供納屯租穀三石八斗四升正。今因別創，乏銀應用，愿將此田園屋舍一切概行出賣與人，先儘問房親人等俱各不愿承領，外托中送與張裕孝、徐克龍、古阿鵬、賴維信、劉漢

魁，合同高埔三莊一百二十甲水內人等出首。當日憑中三面言斷，田園、屋舍、門窗、戶扇、菜園、禾坪、竹木一切等項時值價佛邊銀一百六十六元正。即日同中銀、契兩交親收足訖，中間並無債貨準折短少等情，亦無重複典當與人，並無掛欠大租情弊，亦無包賣他人物業。保此業委係自置物業，與伯叔等無涉；倘有上手來歷不明，不干承買人之事，係富父子一力抵擋。其一切物業，自賣之後，即踏交買主永遠掌管為業，日後子孫人等不得言增，亦不得言贖。實係價極糧盡，一賣千休，寸土無留，二比甘愿，兩無逼勒。今欲有憑，立杜賣盡根田屋契字一紙，並帶上手老契三紙，墾批一紙，共八紙，付執為永照。

　　即日批明：實領到契佛邊銀一百六十六元足訖，立批。

　　道光五年十月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　說合中　賴陳星

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　徐德富

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場兄　煌魁

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　新官

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　李阿亮

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　邱臺秀

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　羅斯江

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　秉筆男　鼎宗

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立杜賣盡根田園屋舍契字人　陳韶富

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同妻　曾氏

　　　　(一八)

　　親立典園契字人兄弟梁乞、梁知，有承祖父自置埔園一段，坐落土名軍功寮莊前茄苳腳。園東至土地公廟邊為界，西至車路為界，南至鄭家為界，北至車路為界；四至界址明白。逐年配納屯隘租穀，屯穀四斗九升九合，隘穀六斗。併帶軍工寮莊內竹圍屋地二所：在車路上一所，東至李家屋為界，西至鄭家菜園為界，南至車路為界，北至竹頭外為界。車路下一所，東至鄭家為界，西至鄭家竹頭為界，南至坑為界，北至車路為界；四至界址明白。今因乏銀費用，先盡問房親人等不欲承受，外托中引就向與何水觀出首承典，當日三面議定時值典價佛銀四十五大員正。其銀同中交收足訖；其園隨即踏交與典主起佃招耕，或自己耕作，不得異言生端滋事。此園限自道光丙年春起，至壬年春止，共計六全年為滿期。限滿之日，乞、知兄弟自備原銀送還，取贖典字。此係二比甘愿，各毋反悔，亦無來歷不明等情；如有不明，乞兄弟出首抵擋，不干典主之事。口恐

無憑，立典園契字一紙，併帶完單二紙，共三紙，付執為照。

　　即日同中親收過典園契字內銀四十五大員正足訖，再照。

　　道光二十五年十二月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　為中人　黃媽福

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代筆人　湯尚

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場知見　張孝

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立典園契字人　梁乞　梁知兄弟

　　上手契帶在大墾單內明白，執照。

　　　　(一九)

　　立分管水田字兄弟劉天寶、劉天來，同姪仕麟等，承祖父遺下鬮分水田一處，土名九芎林公館莊前一甲六分，該納屯租粟一十八碩正。茲因家務浩繁，各欲分居營謀，兄弟、母、嫂姪等商議，席請房長族戚到場秉公經丈，將此遺下鬮分田業分配三段，作三房均分，豎立界石直透為界，面踏分明，編立「富、貴、春」三字，永遠定額。從水頭算起為「富」字號，東至劉星亮伯田毗連直透為界，西至「貴」字號田毗連為界，南至

大坑為界，北至公圳為界；該五分三釐三絲，配納屯租粟六石正。第二分「貴」字號，東至「富」字號田毗連為界，西至「春」字號田毗連為界，南至大坑為界，北至水坑為界；該五分三釐三絲，配納屯租粟六石正。第三份「春」字號之東至貴字號田為界，西至甲水為界，南至坑為界，北至坑為界；該五分三釐三絲，配納屯租粟六石正。各帶水份通流灌蔭，經族戚等告祖拈鬮為定，至公無私。仕麟拈得「富」字號，天來拈得「貴」字號，天寶拈得「春」字號。拈鬮之後，俱各照界管業，輸租納穀完單，永為己業，兄弟嫂姪及子孫等日後不得異言生端，爭長競短，致傷和氣。三房允愿，永無反悔，恐口無憑，同立分管水田字三紙一樣，各執一紙，付執永照。

　　即日當眾批明：水圳從首份高崗田內分作三條水圳，直透尾份，通流灌蔭，批照。

　　再批明：乾隆五十二年，向竹塹社給佃批一紙，存在仕麟收執。道光四年，議就歸段合給字一紙，存在天寶收執。二人兩紙，要用取出，不得隱匿，批照。

　　咸豐元年十二月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　母舅　李皇正

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伯　貞亮

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　賴玖登

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　伯　星亮

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場表兄　彭天祿

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在見　廣亮

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　姻親　范成章

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　母親　賴氏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　執筆人　劉貴城

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　兄嫂　范氏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立分管水田兄弟　劉天來

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　劉天寶

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　姪　仕麟

　　　　(二０)

　　立杜賣盡根水田契字人吳汝昌、吳永昌、吳乾昌兄弟等，有承祖父遺下承墾何復興業戶屯田嘗業一處，坐落土名上新莊伯公背，東至文昌會田為界，西至石角圳崁唇為界，南至伯公坪路竹頭為界，北至林家田為界；四至界址面踏分明。奉憲經丈二角零一釐九絲正，遞年帶納屯租穀一十六碩一斗五升零，原帶新舊兩坡圳水，以及莊內橫圳直圳通流灌溉充足。界內原有祖墳一穴，直七丈七尺，橫八丈四尺，埋石為界。茲因上年乏

銀公費，將此管業概典盡租與人，以致歷年租祀無依。是以各房兄弟商議，欲將此管業出售於人，以冀餘租，而應祖祀。儘問本族房親伯叔人等俱各不欲承領，外托中引就於楊新義伯出首承買，當日憑中議價，楊新伯將板仔樹下番田租三十石零六斗對換外，仍出得依時值田價銀並典回水租一應價銀八百大元正。即日經中見當場立契、銀字兩相交收明訖；其田沿界，經中見踏交付與楊新義伯前去管耕，出收租，永遠管業。一賣千休，永斷葛藤，汝昌、永昌、乾昌兄弟，以及子孫人等永不得言及找增贖等情，中間實銀實契，並無債貨準折短少。保此田係永昌兄弟等承祖父承墾屯田嘗業，與房親伯叔人等無涉，亦無重張典掛他人財物，上手來歷不明，以及遺漏老約阻滯等弊。即日經中見當場訂議，界內祖墳不得遷移左右前後，只得原穴安葬；倘日後子孫人等要拾別葬，不得另賣他人，不得違約反悔。倘有一應不明情弊，俱係汝昌、乾昌、永昌兄弟等一力抵理，不干承買人之事。此係二比仁義交關，恐口無憑，立杜賣盡根契一紙，又付上手墾約一紙，又付丈單一紙，又付印契一紙，又付水租契一紙，又付老增找洗三紙，共八紙。

　　即日批明：吳汝昌、永昌、乾昌兄弟等當場經中見實收到契內一紙價銀八百大元正，俱親收足訖，批照。

　　又批明：此田面原有菜園未曾概付楊家之地，誠恐日後要架造房屋，只得自己界內開築門路，不得移路田界。倘日後要修整田坵，任從楊家隨意展築，須宜二比相安，不

得齟齬阻滯。其地後龍脈，直十一丈五尺，橫一丈五尺，原付楊家以為菜園，日後不得開鑿田坵，所批是實。

　　咸豐(丁巳)七年七月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代筆　奕惡

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奕佑

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奕杰

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　奕賢

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　汝昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場見族兄　達昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遠昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　岳昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　集昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　同收田價　明昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　進昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　琦昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　六昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知見　劉祖佑

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　劉振滾

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　說合中人　劉琳娘

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　劉昌裕

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　羅春福

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立杜賣盡根水田契字人　吳岳昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吳永昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吳乾昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　吳汝昌

　　　　(二一)

　　立杜賣盡根水田山園屋宇契人余阿龍，同姪余阿進、余阿長、余阿秋、余阿全，姪孫余阿從等，先年承買有水田山園屋宇一處，坐落土名九芎林水坑口倒別牛，東至朱家毗連橫壆竹圍，直透倒別牛坑底為界，西至水坑透倒別牛坑口合水為界，南至倒別牛坑為界，北至朱家毗連橫壆竹圍透水坑為界；四至界址同中面踏分明。原帶大陂圳水份五寸水通流灌溉充足，遞年應納屯租穀一石六斗一升正。又帶茅屋一座，共五間，門窗

、戶扇、風圍、竹木、禾埕、菜園、雜果等項俱一在內。今因別創，乏銀應用，愿將此業出賣，先問房親本族人等不欲承受，外托中引就與褒忠祀二股，聖母祀一股，共作三股，合夥經理人詹如海、魏慶雲、陳玉成、范李保等出首買。即日憑中三面言定，依時值田價佛銀三百六十大員正。其銀經中色現交余阿龍等親收足訖，中間並無債貨準折短少等情；其契券、水田、山園、屋宇，同中將界踏明，付交於褒忠祀、聖母祀經理詹如海、魏慶雲、陳玉成、范李保等前去掌管佃，收租納課，永為祭祀嘗業。保此業係龍等承買之事，與房親人等無干，亦無重張典掛他人，以及上手來歷不明等弊；如有此弊，係龍一力抵擋理清，不干承買人之業。一賣千休，永斷葛藤，業盡價極，界內無留寸土尺木，日後龍等子孫及房親人等永遠不敢言贖言增找洗等情。此係二比允愿，兩無迫勒，恐口無憑，立杜賣盡根水田山園屋宇契字一紙，付執上手印契連司單一紙，又丈單一紙，圳路字一紙，共四紙，付為永照。

　　批明：即日余阿龍等同中實收過契內田價佛銀三百六十大員正足訖，批照。

　　又批明：上手墾契共二紙，因先年龍兄弟等經理失落；倘日後若有尋出，作為廢紙，不得照用，滋生枝節等情，批照。

　　咸豐十一年(辛酉歲)十二月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　說合中人　彭雲目

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　田鄰　朱阿秀

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代筆人　鄧瓊鳳

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知見人　范阿福

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　徐玖昌

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場　阿長

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　姪　阿進

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿秋

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　阿全

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　姪孫　阿從

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立杜賣水田山園屋宇契人　余阿龍

　　　　(二二)

　　立歸管水田屋宇山埔契字人陳標福，情因本年與邱新魁共承買陳肇熙等水田一處，土名下埔莊。首份其界址東至崁唇為界，西至張家田毗連直透坪埔為界，南至大路透大圳直透古家山崁週圍倒水為界，北至賴家山崁唇為界。其田原帶圳水額七甲通流灌溉，每年納屯租一十二石正。又帶西片田山一處，其界址東至大壢流水為界，西至大崗頂倒

水為界，南至山川葉家田毗連為界，北至劉家山崀倒水為界。其田原帶本坑塘水灌蔭，每年納吞霄社番租三石正，又帶隨田份牛埔水甲田等項。此二處共承買價銀一千二百大元正。今因福自己乏銀，情愿將此水田、屋宇、山埔盡歸於邱新魁兄弟掌管，永為己業，日後福子孫不得言增言贖。此係二比甘愿，兩無逼勒，恐口無憑，立歸管水田山埔屋宇契字一紙，付執永照。

　　即日批明：共承買契內價銀一千二百大元正，俱係邱新魁兄弟備出，批的。

　　大清同治四年月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　說合中　陳定修

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場知見人　張阿才

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　陳世倫

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代筆人　張賢義

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立歸管水田山埔屋宇契字人　陳標福

　　　　(二三)

　　立出典字人黃裕生，情因自置有田埔一份，坐落土名隆興莊北片大埔。有田埔一處，係第十份，東至公界圳為界，西至崁唇為界，南至吳家田埔為界，北至羅家田埔為界

；四至界址即日同中面踏分明；原帶大陂圳水通流灌溉。經憲丈明田甲二分三釐正，每年應納屯租穀一石三斗八升正。又帶納隘丁口糧穀五斗正。今因別創，乏銀應用，愿將此田埔出典與人，招得姪孫連來、連接兄弟出首承典，當日憑中三面言定依照時值田埔價佛銀一百大員正。即日同中銀、契兩交明白，中間並無債貨準折短少等情。保此田埔委係生等自置之物業，並無包典他人之業，亦無重張典當等弊；倘有上手來歷不明，不干承典之事，係出典人一力抵擋。此係二比甘愿，兩無逼勒，今欲有憑，立典字一紙，又帶上手老契二紙，共三紙，付執為照。

　　即日批明：親收到典字田埔價佛銀一百大員正足訖，立批。

　　光緒十一年(乙酉)十月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在見男　東旺

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東興

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東寶

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宗侄　春來

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在見戚　馮德慶

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　彭石生

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在見孫　東喜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東盛

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　東順

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　說合中人姪　東葵

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　依口代筆姪　東萍

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立出典田埔字人　黃裕生

　　　　(二四)

　　立杜賣盡根園契字人賴桃娘，有承先父賴明賢遺下埔園二段，坐落軍功寮莊西北勢，東至溝界，西至賴家園界，南至賴家園界，北至車路界。丈報福字第九八八六號瘠則園七分六釐四毫四絲，全年配納錢糧四錢二分零四毫，又配納屯租穀一斗八升正。又一段坐落軍功寮莊西南勢赤塗崎下，東至買主園界，西至車路直透崁下界，南至賴選園界，北至車路溝界。丈報福字第一０五六號瘠則園二分四釐六毫四絲，全年配錢糧一錢三分五釐五毫，又配納屯租穀三斗正。今因乏銀別創，愿將此二段埔園出賣，先盡問房親人等各不欲承受，外託中引就向與林集發出首承買，三面言定時值杜賣盡根園價銀一百二十大元正。其銀即日同中交收足訖；其園隨即日同中踏交買主前去掌管佃，收租納課，永為己業。該園並無來歷不明，日後自身及子孫不敢異言，恐口無憑，立杜賣盡根

園契字一紙，又帶分業契字一紙，又帶丈單二紙，又帶上手契一紙，共五紙，付執為照。

　　即日同中見桃娘親收過杜賣盡根契字內園價銀一百二十大元正足訖，併照。

　　光緒二十年十一月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代筆人　游壽三

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　為中人　林坤

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場同收銀　賴啟章

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　立杜賣盡根園契字人　賴桃娘

　　　　(二五)

　　　屯政

　　乾隆五十三年，公中堂福討平林逆之亂，籌辦善後事宜，具奏臺灣熟番向化日久，隨軍打仗出力有功，倣照四川屯練之例，挑募番丁四千名；南北二路分為十二屯，設立屯弁十八員管轄。將內山界外丈溢田園歸屯納租，由地方官徵收，按照二、八兩月支放仍給未墾埔地以為自耕養贍。彰邑額設屯把總一員，年給餉銀八十員，給埔地五甲；屯外委三員，每員年給餉銀六十員，各給埔地三甲；屯兵一千名，每名年給餉銀八員，各

給埔地一甲至一甲二、三分不等。計共彰邑年額應給屯餉銀八千二百六十員，共徵屯租穀八千六百二十九石一斗二升一合二勺，每石折徵番銀一員。自乾隆五十七年，改令屯弁自收散給；迨至嘉慶十九年，始再歸官。設立佃首三名半，每名年給辛勞銀六十員，給串徵租發餉，合共應給銀八千四百七十員除外，剩餘屯租銀一百五十九員一角二辮一尖二末。

　　　屯兵

　　彰化縣設屯兵一千名：東螺社一大屯，屯兵四百名；北投社一小屯，屯兵三百名；阿里史社一小屯，屯兵三百名。

　　　屯弁

　　彰化縣額設屯把總一員，屯外委三員。

　　每屯不論大小，各設一外委管轄。彰屬屯外委三員，歸屯把總一員統轄。北路淡、善、彰三屬，額設屯把總共三員，屯外委共九員，俱歸北路屯千總一員統轄。凡外委由屯丁拔補，把總由外委拔總，千總由把總拔補。現北路屯千總李鴻勳，即彰化縣屬半線社屯丁也。

　　　屯租

　　一、徵東勢角莊屯租穀二千零二十八石八斗九升八合三勺二抄八撮。

　　一、徵車籠埔莊屯租穀九百二九石八斗七升一合零三抄二撮。

　　一、徵校栗林莊屯租穀三百五十二石七斗七升七合零三撮。

　　一、徵大姑婆莊屯租穀六百一十三石八斗四升零八勺八抄。

　　一、徵沙歷巴來積積莊屯租穀七百五十七石零二升九合二勺三抄二撮。

　　一、徵阿里史莊屯租穀五百五十一石一斗七升二合三勺零二撮。

　　一、徵黃竹坑莊屯租穀八十二石三斗三升九合二勺三抄二撮。

　　一、徵土牛角莊屯租穀二百五十二石五斗九升一合零二抄四撮。

　　一、徵清水溝莊屯租穀三百一十二石九斗零七合零八撮。

　　一、徵龜仔頭莊屯租穀六十三石八斗四升四合九勺七抄六撮。

　　一、徵八娘坑莊屯租穀三十三石六斗。

　　一、徵集集埔莊屯租穀三百七十九石四斗二升五合四勺八抄。

　　一、徵大埔洋莊屯租穀一千六百零四石七斗八升零三合八抄六撮。

　　一、徵內木柵莊屯租穀屯租六百五十三石五斗九升八合五勺四抄四撮。

　　一、徵萬斗六莊屯租穀一十二石五斗八升零一勺六抄。

　　以上共徵屯租穀八千六百二十九石二斗五升五合六勺一抄四撮，每石折番銀一員，共折番銀八千六百二十九員二角五辮五尖六末一纖四塵。

　　　屯餉

　　彰化縣屬額設東蕭柴屯把總一員，年給餉銀八十員。

　　東螺屯外委一員，年給餉銀六十員。

　　北投屯外委一員，年給餉銀六十員。

　　阿里屯外委一員，年給餉銀六十員。

　　東螺大屯兵四百名，每名年給餉銀八員，共應給屯餉銀三千二百員。

　　北投小屯兵三百名，每名年給餉銀八員，共應給餉銀二千四百員。

　　阿里史小屯兵三百名，每名年給餉銀八員，共應給屯餉銀二千四百員。

　　三屯弁兵，年共給餉銀八千二百六十元，又給屯佃首辛勞銀二百一十員，通共給屯餉辛勞銀八千四百七十員除外，年餘剩屯租銀一百五十九員一角二辮一尖二末。

　　　屯弁兵分給埔地

　　東蕭柴屯把總一員，東螺屯外委一員，東螺、馬芝、二林三社屯丁二百零三名，分給沙歷巴來積積莊埔地共二百一十一甲零。眉裏社屯丁五十名，分給校栗林埔地五十甲零。大武郡、半線二社屯丁四十一名，分給萬斗六埔地四十四甲零。大突、阿束二社屯丁一百零六名，分給水底寮埔地一百零六甲。北投社屯外委一員，屯丁一百二十八名，分給內木柵埔地一百三十三甲零。南投社屯丁二十三名，分給虎仔坑埔地三十八甲。貓

羅社屯丁四十五名，分給萬斗六埔地四十五甲零。柴坑仔、大肚、南北、東西五社屯丁一百零四名，分給水底寮埔地一百零四甲。阿里史屯外委一員，阿里史、水裏、感恩、烏牛欄、遷善南北六社屯丁二百五十三名，分給水底寮埔地二百五十六甲。大肚、中社屯丁四十七名，分給大姑婆埔地四十七甲零。

　　以上屯把總應分埔地五甲，屯外委應分埔地三甲，屯丁一名應分埔地一甲或一甲零一、二分不等。　　　　　<font size=-1 color=#5b0012>屯政隘附

　　　　臺灣之有屯兵，自福侯始也。侯初奉天子命而來平臺，四川屯練兵二千與焉！南征北伐未三月，而大亂削平，雖古之名將不過是也。凱旋後，以臺之熟番隨軍出力，議倣四川屯練例，募番丁四千人，設屯兵、立屯弁、屯田、發屯餉，使有司徵收而散給之，俾足衣食以資調遣，法至善也。然始未嘗不奮勵，而後之流弊有不勝言者，不可不除而去之。夫人必先有以遂其生，而後可以用其力，古今之通議也。脫令寒莫為衣，饑莫為食，凍餒迫身欲從而驅策之，彼能樂為我用，否也。吾知其勢固有不能嘗考。設屯之初，彰化額設屯兵千把總一，外委三，給予埔地、餉銀有差。其埔則千總十甲，把總五甲，外委三甲，屯丁一甲；其餉則千總百員，把總八十，外委六十，屯丁八元。其初官為經理；乾隆五十七年，改令屯弁自收發給；嘉慶十九年仍歸官收發給。相沿至今，幾於有名無實，而屯政日就廢弛，予嘗深思其故，而知其弊所由生矣！番性愚魯，衣食可度即不忍輕去其鄉，雖老死不出社可也。乃今則俯仰無資，紛紛散走。向時之村社，經再過焉而

已為墟矣！屯丁尚闕其人，屯政安有實效，則以埔與餉之徒具虛名也。不然屯丁一名，給以埔地一甲，使墾而耕焉，數口之家亦可無飢矣！無如所給之埔，皆遠其所居之社，勢難往耕，不得不給佃開墾，而歲收其租稅。於是鱷弁盜為給者有之，虎佃抗其租穀者有之，蠹胥潛為埋沒者有之，此埔地之無實也。屯餉雖有八員，而官設佃首徵收，非諉之佃人之抗欠，即推之宮司之挪移；而又屯書發串以刁難，而勒索屯弁冒領捏假名以報銷。散給之盤剝已甚，藉端之短折尤多，此屯餉之無實也。是故埔分一甲，終無尺地可耕；餉定八員，無過數百可領。既不能自食其力，又不得仰食於官，無怪其飢寒迫切，而輕去其鄉也。然則屯政之廢弛，皆由積弊之難除，賢司牧實德實政，誠知琴瑟之不調，不可不改弦而更張之也。若夫彰化之設隘，又與屯相表裏者也，而其弊亦相固。何則屯租與隘租皇取諸界外之埔地，而奸佃輾轉為奸，屯丁欲向徵收，則曰此納隘也；隘丁欲向徵收，則曰此納屯也。蒙混已久，釐正為難，屯隘相因，無從究詰。昔日之土牛紅線，至今已無遺，界外之荒埔俱為民間之樂土，而其詳不可得聞矣！微特兵燹屢經，案卷莫考，奸民、蠹吏朋比為奸。激之，既慮其釀禍；縱之，莫得而清釐。蓋亦積漸使然耳！且夫山之有隘，猶海之有防也。隘防生番之出沒，海慮洋盜之去來，其事殊，其理一也。彰化隘寮原設一十六處，守之以隘丁，統之以隘首，給之以隘租，廳縣皮存冊籍，以時為稽察，而不知名則猶是隘也，而實已無存矣。凡隘丁首額缺，由番漢業戶舉充彼豪強之輩，其不惜多貲以充此役者，非能督責隘丁以守隘口也，不過欲收租以飽慾腹耳！隘之無益於民，猶屯之無益於兵也。然則欲除其積弊，而有志廓清者尤恐措理未洽，徒形滋擾，則不如奉行故事之得以相安無事也。蓋屯、隘之租多在界外，官非不欲為定界以杜私越之漸；而無如利之所在，民爭趨之。彼越墾之人雖性命尚不

自惜，又何畏乎犯法哉！竊謂除弊不如興利，凡界外可墾之地官為經理，而墾開之倣蛤仔難之舊法，於以開曠土而生游民，則大利既興，而諸弊可革，良有司得無有情乎(彰化縣志)。</font>

　　　　(二六)

　　臺灣北路番社，自乾隆五十二年，福康安將軍請照四川屯番例，設立屯弁、丁，以界外無礙荒埔充為屯租餉，當日餉徵諸田，租給諸園，皆歸番自經理。逮嘉慶二十一年，將餉改歸官徵給，其租仍分配番丁自收。此皆前修府志所未及詳，而為淡水、彰化現所奉行者也。噶瑪蘭歸附之初，梁少詹一奏，亦請概行屯田，議者因各田園由民資本先經墾熟，與未墾荒埔分限，續開諸地皆供耗攸關，不便設屯，而各社另有東西勢加留餘埔，為三十六社化番生計，又不便以其口糧劃充屯餉。故開蘭之初，屯議遂寢。惟查嘉慶乙亥二月間，翟前廳淦曾議將東勢、阿里史等社在羅東一帶番社之兩旁，有開透埔地一百餘甲免其陞科，仍照蘭租章程，每甲田納穀六石，計年可得租穀六百數十石。不敷，又講馬賽社流番在馬賽等埔地私墾成田五十甲，免其完納番租，仍照民佃年納番租每甲四石之式，年可得租穀二百石以上。又查勘得西勢、礁坑、湯溝等處，自二圍至四圍一帶山林間，有生番出沒耕樵，不能安業，按此當開蘭時事，今則否應添設隘寮十處，每隘挑募丁壯自八名至十二名不等，就沿山界邊荒埔，聽各隘丁附近墾闢，以資現在口

糧。俟三、四年後，開成田園，其地沙土劣瘠，不堪併徵餘租，只照田園陞科，供耗征穀二石，年可得五百石左右，充為屯餉。每穀一石，各折征番銀一元，統計三處年可得番銀一千三百元。仿照福將軍原議，屯丁一名，年給番銀八元，可添設屯丁一百五六十名，俾緩急可資調遣。其人則未入版圖之先，查有彰屬之阿里史、烏牛欄、阿束東、羅溪等社流番移住西勢一帶近有千丁，頗精壯，鳥鎗、弓箭亦嫺熟，堪以募作屯丁，該社通事堪以挑作屯弁。經將文繪圖說、征領章程、挑募名冊，牒府轉詳，批由道府議覆。嗣鎮道覆以該處究屬流番，並非土著番黎，未便議設屯丁；其各處田園，即飭照例陞科。所有該廳請設屯之處，應毋庸議。由是屯弁、屯丁即無舉充，而屯餉、屯租亦無撥給，將所詳作屯地之阿里史墾埔，歸入嘉慶十九年份陞科正款，造報起科；而馬賽私墾番埔五十甲，續由武隆阿陞鎮湊作蘭營隆恩官莊募墾戶翁承煇等管收，額課按給社番口糧，並資卹戍兵不時藥餌之費。其湯圍墾地旋被湯泉泡傷禾苗，不能援照田六園四之例陞科納阿；而深溝尤低湳之區，被水沖失，所有餘地附人新興莊黃添結下，同湯園白石山腳諸瘠地，詳奉奏准豁免餘租，每甲只征供穀二石，歸入正款內下則額征。至礁溪、施八坑兩處，俱已分設隘寮，地歸隘佃墾耕，租由隘首自收自發，以作隘糧及器械鉛藥之資，亦已奏准歸該隘丁首等相安收管，不必官為經理，以免糾纏繁費矣！此屯議之所以不果也(噶瑪蘭廳志)。

　　　　(二七)

　　兵部尚書兼都察院右都御史、總督福建、浙江等處地方軍務兼理糧餉鹽課方，為出示曉諭事。照得臺灣熟番九十三社，乾隆五十三年，協辦大學士將軍總督公福，會同前撫部院徐，奏請挑摹番丁四千名，於南、北兩路分設大小十二屯，兵給荒埔地五千零六十九甲零，令各番自行開墾，免其納賦，禁止人民典賣；尚剩六百二十一甲零，召墾成熟，按則科租，以充屯務公用。其民經墾熟番地，復行丈出民人侵耕番地三千七百三十五甲零，按則陞租，官為徵收。除應撥給近山隘丁口糧、佃首辛勞外，每季支給屯弁、屯丁番銀三萬三千二百四十元，尚存五千九百七一元，令各廳縣收貯，以備興修水利、紅白賞卹一切屯務公用。茲本部堂周歷臺灣南、北兩路，訪知官給各屯未墾之地，多被奸民、通事等串通欺詐，誘令典賣，越界霸佔，屯務廢弛。其應徵屯租，續經地方官收令屯弁自向民戶徵收，散給屯丁，不復官為經理。以致刁民抗欠，積累甚多。即交納，又為屯弁、通事侵蝕，屯丁所給無幾，日形苦累。本部堂軫恤番情，亟思整理，是以飭委鹿港廳薜亟查勘北路各屯，署鳳山縣顧令查勘南路各屯。原給埔地及應交屯餉田園，如有民人私行典賣霸佔者，悉令自首姑免治罪，民欠應征屯餉，亦令據實清查。是本部堂之奏明清理者，專指原給屯番之埔地五千六十九甲零，撥充屯務公用之六百二十一甲

零，並應征屯餉之田園三千七百三十五甲而言，且祗係查明原數，不得加租。至此外民耕、番耕各地，悉仍其舊，並不通行查勘；如有侵佔番業者指控到官，應聽地方官隨案查辦，與此次委查之後無涉。誠恐不肖吏胥遇事生風，借端哄騙，妄稱查丈通臺地畝，或科派吏費，或勒索飯食，均未可定。除嚴密查拏究問外，合行明白出示曉諭。為此，示仰臺屬民番人等知悉：爾等民人凡係原給屯番埔地，及應徵屯餉田園，如有典賣侵佔者，即速赴委員處首控免罪，拖欠屯餉即速赴地方官完納；如有胥役妄言兩項莊地之外尚需勘丈訛索，即赴道府衙門呈控，稟請本部堂提究，各宜凜遵，特示。

　　嘉慶十五年四月初十日給。

　　　　(二八)

　　　郭廷筠代徐撫部致萬觀察書：

　　臺灣界外荒埔設屯充餉一案，據徐守稟陳：塹南、淡北大勢以為埔地已墾未墾，有腴瘠多寡之異，分田授甲，事難適均。請將全臺屯法一例，招佃議租，收糧發餉，其變通調劑，亦屬斟酌情勢，具有苦心。特本部院以其事有更宜委曲詳求者，則以屯兵一事，與班兵不同；謂之為屯，必須撥地分耕，令其四時習武，以為捍衛。蓋人聚於一，則耳目親而性情通；自捍其地，則守望周而心力固。田由官授，可無轉賣之虞；糧有田收

，可免侵漁之病。而且一人得地全家耕作，八口俱可資生；有事習武，無事習農，四時不憂頹惰。故古來屯法雖戰守緩急，事勢不同，然必制地分田，以合古寓兵於農之遺制。況臺中番愚地畝，多為漢奸佔盡，皇上恩飭籌議屯法，不推欲重整兵力，以肅海疆；亦且欲厚恤番黎，以綏邊境。則撥地分耕之法，實斷斷不可變更。至此議行之臺疆，一時有隔閡難辦之處，本部院亦常籌及。蓋臺屬一廳四縣，各置屯所；而埔地則淡水最多，彰化次之，臺、鳳、嘉最少，各社番丁不能遠涉耕種，其難一也。其地有肥瘠之異，遠近之殊；其勢又有星片畸零之別，配撥畝數不能勻稱，二也。未熟之地必加墾築濬修，番人不能出備經費，三也。已成之地，墾戶固易退管；其傭作原佃一收田畝，未免頓失所資，無從安置，四也。故議者規度一切，計不如招佃承租，將租折餉，選田首專管其事，令其轉給番丁，似更直捷簡便；然不知據其所議分租之法，其一時難行，與後來流弊之處亦更有數。蓋一則田畝肥瘠既有參差，設租之際，必致論寡較多，高下其手，不能劃一。其二則民、屯共在一處，疆界混雜，換佃之時，必有詭移弊混，或致盜賣，不易稽查。其三則租不經官，佃人或有刁頑，必致短欠拖延，而佃首實受其病。其四則餉由民發，田首操縱任意，必滋愚弄剝削，而番人終失所資。其五則屯兵之餉，比較班兵勢必不能加厚，即使量增糧數，然計屯兵得租之利，終不如得田之利為多。其六則核對原須另議章程，且不授之田與當時議恤番黎之意亦慮有未合。是以本部院輾轉籌劃，

似分地之難，第難在一時，而後來之弊少；授租之易，特易在現刻，而後來之弊多。二者相權，斷宜以分地與田為正法，萬不得已而後以領餉之法相輔以行。今舉臺灣大勢而總稽之，淡水袤二百餘里，應設二大屯、二小屯，計丁一千四百人，而其埔地則有三千餘甲。彰化袤一百里，應設一大屯、一小屯，計丁七百人，而其埔地則有一千八百餘甲。鳳山袤一百四十里，亦應設一大屯、一小屯，而其埔地則不過一百八十餘甲。臺灣袤七十里，嘉義袤一百里，均應設二小屯，屯丁各六百人；而臺灣埔地則不過一百五十餘甲，嘉義埔地則不過二百三十餘甲。按照埔地盈縮，番社疏密，及以一人一甲之數科算，竊以淡、彰二處宜用授地之法；臺、鳳、嘉三處宜用分租之法。蓋淡水於三千甲中取一千四百甲，彰化於一千八百甲中取七百甲，其勢不虞不足。雖其間或有窵僻磽确零星之勢，不可以整齊；然就其依傍番社者先行悉心裁擇，如地可足一屯者，則先設一屯，其有不足，則取毘附之叛產，及情愿交易之民產相為調劑變易，必使屯地整成一塊，然後仿照井田之法，飭屯官、通土人等自行畫甲編號。既定之後，長為掣籤，分授立冊註明，或地體實屬磽壤，則參用萊田一易再易之法，酌量增勻，並以多分之數，登明冊內。其屯千總、把總、外委管隊額田，亦於屯兵田內撥分配給；倘更有寬間，即衙署塘房等項，亦並依田隴設置。則聲勢聯絡，意氣睦親，而屯地之法可立矣！至臺、鳳、嘉三縣僅剩五百餘甲，欲行配派，既不足額；而淡、彰二處雖剩二千七百餘甲，然地勢隔遠

，又難調移，則惟有照輸租充餉之議，以昭劃一。其招佃之法，當先查原佃何人，仍付承耕，使無失所之虞；原佃用完，始及新佃，俾有均沾之澤。其新、舊佃管種之田坵段四至，悉應入冊備稽。其議租之法，照依前議三則分別租額，每穀一石，折銀七錢，應定徵收之令，以杜侵浮。其議餉之法，每丁每月約以銀二兩為率；其應如何給付，亦應立支發之條，以防扣刻。至一切租銀、餉銀，仍宜地方官主其收放，屯官經其支領。蓋歸官經理，雖不能無吏胥經手之弊；然臨之以官，畢竟尚有責成限制，其多寡緩急章程一定，便可無爭；若專歸田首，恐有以愛憎為高下，馴致訟爭格鬥，其漸斷不可不防也。至該守所稱埔地已墾、未墾，肥磽不同，照甲勻攤，自難均劑。然田之肥磽，總係乎水利之修否。古之領屯田諸官，必先修水利；水利既修，則大致不至相懸。今徐守及黃署丞兩員，雖未能專駐料理，然或相度大勢，其應加修濬之處，即行酌籌款項，指示屯官、通土，使之興修，或再舉諳練紳士輔之。總使荒壤，磽田咸成沃土，仍為議禁採糴，飭免差徭，立之章程，俾沾樂利。其興修水利經費，或通計屯田甲數，勻年攤歸；或祗就屯外餘埔設法籌補，均可行也。又按古法，屯田必令屯兵每歲額納餘租，以為積貯，一切軍裝器甲，皆於是乎取資，一旦有事召撥，或歲涉凶荒，則芻茭糗糧及本軍賑恤之費皆有所豫備。今屯額以一甲復令輸納餘粟，事勢煩難；惟於每屯酌量撥出餘地若干甲數，即度本營屯官，約計其每歲所入，存備軍裝、器械、紅白賞恤一切營政之雜用，

此項似斷不可少，宜於籌章程時定之。至現在定勘後計地計餉，及建設營署政教號令，均宜召所選舉之屯官，與共事屯官雖未盡屬通曉，然令人為其事，不可不使人知之；苟其間稍得一通曉之人，則又可以事半而功倍矣。又據徐守稟稱：社番等凡界內有業，而界外又得佔種者概不給糧，此斷不可。蓋事宜劃一，既一例為兵，則按名給餉，固不必問其家之有無；且此時不授之田，將來本丁事故，選人承頂，既無額田之可授，將不與之田乎？抑又另煩籌劃乎？本部院以為此項番地，惟有查其應墾與否？果屬應墾，雖連延廣袤，於事體無關；如不應墾，即行飭退，固不必扣其本餉也(福建通志)。

　　　　(二九)

　　臺北府淡水縣正堂汪，為封收事。今據五小莊佃戶鄭社記，頂徐炳禮完納光緒十三年份屯租穀一十五石七斗九升八合九勺四抄，合給串單執照。

　　光緒十三年五月十九日給。

　　縣正堂。

　　　　封字十六號。

　　　　(三０)

　　欽加五品銜、特授埔裡分府、署新竹縣正堂方，為示佃交納事。照得全臺清賦改徵

錢糧，上田正耗、補水、平餘一切在內，每甲徵收番銀三兩零，中田二兩五錢零，下田、下下田以次遞減。上園照中田徵收，以次遞減，均歸小租戶完納，業奉爵撫憲劉出示通行曉諭在案。其大租戶往年應收租一百石者，自本年起應貼小租戶四十石，作為完糧之需，其餘六十石，仍歸大租戶照收。小租戶完納錢糧，一俟開徵之日，即分作上、下兩忙勻完，或於上忙掃數照額全完亦可，均不准絲毫蒂欠。現當收租開徵之時，誠恐各戶未盡週知，未免觀望延宕，除諭飭遵辦外，合行示諭。為此，諭仰各田全、佃戶等知悉：爾等如有歷年應納大租，即自本年起完納六成，其餘四成貼與小租戶包完錢糧，赴櫃完納，該佃等均不稍有短欠。自今以後，務各遵照辦理，上完國課，不安恆產；該小租戶亦不准故意欠糧抗租，致干提追。此外，十四年份隘租、屯租供穀各項官徵名目，均免再征，其名凜遵，毋違，特示。

　　紅單錢糧均歸小租戶領完，是就田問賦之意。當此收租之時，小租戶已領紅單，該佃戶驗明交納租穀；如□□□者，即將租穀封存在佃，聽候查追著落佃戶填單完糧之需，特此。

　　光緒十四年六月二十一日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　貼曉。

　　　　(三一)

　　原額新港屯田五百零五甲一分六釐八毫八絲，額徵穀一千九百七十石零二升七合九勺五抄。

　　謹查乾隆五十三年，經大學士福康安奏准募番民為屯丁，立為屯營，給界外埔地，歸番自耕，以資久計。其原劃番界埔地，續經人民侵墾出，以由收租給發屯弁、丁俸餉，名為屯田，與番田稍有區別。原額新港屯田五百零五甲一分六釐八毫八絲，坐落大北坪等處，額徵穀一千九百七十石零二升七合九勺五抄，內每甲配穀若干？檔冊無存，實難查開。又嘉義縣劃歸臺灣縣管轄額徵蕭租穀一千二百九十七石七斗一升四合六勺五抄，內田若干？某堡、某里各計若干？每甲穀作何分配？亦無從查開。此項屯租，隨支屯餉，不入供賦之內，理合登明(臺灣縣通縣原額)。

　　　　(三二)

　　代理臺灣府苗栗縣正堂、加十級紀錄十次林，為出示曉諭事。案據貢生劉育英等稟稱：竊維臺灣自康熙二十二年入版圖以來，南北路有水處聽民成墾，或請官給墾、湊股力墾、向番買墾由番出墾。其業底來歷有不同，即配納之租亦各異。有納漢墾戶租，有納番口糧租、屯丁租，有納正供租，各款租稅條目向來田業流交，契卷註明租單鑿據，通臺皆然；惟口糧與墾戶租相符，均由私記圖章出單收取。至若正供租正是錢糧，屯丁

租有如軍餉，俱屬國帑，如同一轍。故力墾、買墾者是謂小墾戶，闢業主或納屯或納正供，皆憑官印官戳納單收納，即轉繳與官，歷造有案可查，非納口糧墾戶之可比。豈有屯租既免，而正猶要配納之理；果如是，則是兩錢糧矣。伏查此弊皆由番棍乘機擺弄，藉影冒混。邇因苗栗環城左右六莊佃戶，原納正供者獨多，概被四社頭目混指為口糧，謊請官差冒款追索；上瞞憲聽，下吸民膏，似此混取不明，群情何甘！非蒙新憲作主，諭止冒混，考查分別申詳定納，則民心之不平何由鳴於上聽。為此，合將納款各情節披情憲鑒外，伏乞恩准德政施行，切叩等情到縣。據此，查臺灣清丈各屬應徵屯租，先奉奏准一律升科，改租為賦。旋經臺灣、彰化兩縣會議徵收屯租緣由，詳奉官保爵撫憲批司，飭經本府憲查復臺灣屯田向於完納屯租之外，又完墾戶租、番大租。現在墾戶、番戶皆遵章減收四成，貼給小租戶承糧。新糧既有所出，若屯租概予寬免，與民田軒輊大殊，恐多藉口。請如該縣等所議，將屯租改為官租，按款徵收六成，報充公用試辦一年，造報立案等稟復。業經藩憲通飭全臺南北，必須一律分行查復核詳在案。是此項屯租改為官租，仍復徵收，而墾、番各戶均遵照減收四成，該番社頭目向收六成租穀，係照現定章程辦理；至於正供，即係現在之正賦，已於番租核減四成，貼歸小租戶完納，並非有另加錢糧。乃近來控爭番租之案層見迭出，顯因改章之初，輒藉刪除屯租名目從中阻撓，既可概見。據稟前情，除批示外，合行出示。為此，示仰闔邑各佃戶，業主人等

知悉：爾等凡有應納番租，務須遵照現定章程完納清款，不得短少抗延；倘再仍前頑抗，定於拘究，其各凜遵，毋違，切切特示。

　　光緒十六年二月二十八日給。

　　　　(三三)

　　欽加鹽運使銜、補用道臺南府正堂唐，為札催事。本年五月初七日，蒙藩憲唐札開；案照臺灣各屬番屯田地，前經本司議詳，分飭各縣查照從前征收屯租底案，核實戶名租數。今自光緒十六年起，改名官租，按照民業減四收六，每租一石，折收價洋一元，按年徵收批解，並將奉發各冊抄發各縣清理。嗣據基隆同知申覆，並無徵收屯租。據彰化縣羅令以該邑原有東螺、阿里史、北投三屯屯租，因分治案內劃歸臺灣縣管收。由司飭據臺灣縣范令詳稱：從前彰化年額徵收東螺等三屯屯租銀八千六百餘元，以後徵不足數，年僅收銀二千數百元。臺、彰分治，該三屯劃歸臺邑管轄，黃前令承乙任內，收過光緒十五、六、七等年官租，每年收銀一千二百六十兩，詳蒙程前升府批准留作地方善舉公用。卑職抵任，均仍其舊等情。當以此項屯租攸關支放屯餉，未便留縣動支，仍應提解司庫，究應如何截情追解，批行臺灣府查案核議詳覆察辦。又據雲林縣謝令，以雲林應徵屯租原由嘉義、臺灣兩縣劃管，詳請分飭該二縣迅將劃歸雲邑管征屯租，查明何

堡、何莊、何戶名下田園各若干甲？年額共徵應租若干石？抄冊移送遵辦。復經由司分行嘉義、臺灣兩縣詳查底案，抄冊移辦，並報司查考各去後。稽今日久，該府、縣延未遵飭查議具覆，其餘各廳縣亦未將奉文查辦情形具報。案開奉部飭查，並由司議詳飭辦，未便再事稽延，合亟飛催。為此，札仰該府即便遵照前指，儘限三箇月分別查辦，轉飭清釐，切實具報，此催。如再視為從常，不清不覆，定行委員分赴催，該府並干未便，毋再任延，切速，此札等因。蒙此，除分行外，合亟札催。為此，札仰該縣即便遵照，儘限兩箇月內分別清釐，切實具報；倘有再延違定，即委員守催，切切，此札。

　　光緒十九年十一月札。

　　　　(三四)

　　立杜賣盡根水田茶園埔地物業契字人宋振鶴，同姪德清、二姪順清、三姪宏清，三姪媳宋余氏，姪孫文鼎叔姪等，先年祖父遺下承買沈家一契，又先伯承買楊家一契，兩段田業連一所，土名楊梅壢頭重坑莊。其下段水路界址，東至小圳為界，西至消水溝為界，南至圳面田崁，直透與楊家毗連為界，北至田塍立石，直透與林家毗連為界，西至小圳透楊家想思樹壆透竹壆直上田塍，與楊家毗連為界，南至水圳透林家坡壆下為界；北至田崁立石曲出竹壆尾灣轉由崁直透與林家毗連為界。兩段界址面踏分明，原帶錢糧

正供五兩三錢二分三釐二毫正，又六成屯租穀六斗正。原帶公陂一口，係食矮坪仔坑陂水，按七尺分汴應得一尺，由圳流至官路面，與楊家按一尺分汴應得五寸，由自己圳至其陂水，按一尺八寸分汴應得一尺二寸，透田灌溉充足，歷管無異。因欲銀別創，五房人等公同酌議，愿將物業盡行出賣，先問房親人等不受爰托中送與普渡祀典經理林敬修、葉際春等前來出首承買，當日憑中三面言定，依時值杜賣極價佛銀六百八十元正。色現經中交鶴五房人等親收足訖，中間並無債貨準折短少等情；賣主同中踏明業界，交祀典內經理人等掌管，收租納課，永遠為業。保此業係五房人等承祖父遺下應得之業，與房親人等無干，並無重張典掛、包賣他人物業為礙，亦無上手來歷不明及課租不清等弊；如有此弊，係賣主一力抵擋，不干承買之事。四界內浮沈木石概行不留，一賣千休，永斷葛藤，即日銀、契兩交明白，日後五房人等子孫永遠不敢言增贖找洗等情。此乃仁義相交，二比甘愿，兩無迫勒反悔，口恐無憑，特杜賣盡根水田茶園埔地物業契字一紙，原帶承買沈家印契連司契尾一紙，又承買楊家印契連司契尾一紙，又紅單一紙，計共四紙，付執為照。

　　即日批明：經中手鶴五房人等實領到契內極價佛銀六百八十大員正足訖，批照。

　　再批明：倘有遺漏字約，日後執出，不堪照用，永作廢紙，理合聲明，批照。

　　光緒十六年(庚寅歲)十一月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宋思田

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　知見　宋昌海

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宋及鋒

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代筆人　宋維基

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　宋昌和

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　說合中人　宋德鴻

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　鍾振祿

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　場見姪　文安

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　文星

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　文和

　　　　　　　　　　立杜賣盡根水田茶園埔地物業契券字人宋振鶴，同姪宏清

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　順清

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　德清

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　姪媳宋余氏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　姪孫文鼎

　　光緒十八年壬辰歲七月應祀之日，經眾會友面批：此契券如欲質借典當，要三十八份人齊到花押，方為眾會應完；若經理人私行典借，不干會內之事，理合聲明，批照。

執筆人葉金創。

　　　　(三五)

　　立杜賣盡根水田山岡茶園屋宇字人陳傳元，同姪萬生等，今因有經承買過陳家及古家水田兩處，合共一處，坐落土名老坑中。其界址東至大車路岡頂橫過為界，四至三姓田面崁下石壆，由溪底灣轉透下六寸汴面陂頭，至北片崩岡為界，北至崩岡崁眉透上路屈轉牛路，透自己茶園窩壢，透上岡頂車路，與陳家毗連為界，南至伯父面龍岡分水，透上岡頂車路，透下林家陂壆至田崁唇，透下小圳至高崁，與林家毗連為界；四至界址面踏分明。其田原帶社租穀二石二斗，屯租穀一石一斗四升，新丈錢糧一兩一錢三釐七毫。又帶有本山山泉私陂三口，及河水與林家分汴對半小圳透下二處水額通流灌溉又帶有瓦屋一座，間數不計，內有門窗、戶搧、外井、禾埕、風圍、竹木；山上有茶園萬餘欉，及香薷樹木等項。又帶有三姪輪流耕作之田一小處，在於河唇。因乏銀應用，叔姪商酌，願將此田四界內物業盡行出賣與人，儘問房親人等俱各不欲承受，外託中引就黃焜季出首承買，當日三面言定依時值極價銀五百員。即日同中銀、契兩交清訖，中間並無債貨準折等情。保此業委係自己經手親買之業，與房親人等無干，亦無重張典掛、拖欠大租、包賣他人物業來歷不明等弊；如有此情，係賣主一力抵擋，不干承買之事。自

賣之後，任從買主前去收租管業一賣千休，永斷葛藤，四界內寸土不留，身及後裔永不敢言贖，不敢言找，不敢言增等情。此乃仁義交關，兩無迫勒，今欲有憑，立杜賣契一紙，上手印契一紙，陳家印契一紙，茶園丈單一紙，田丈單一紙，三姓合約字一紙，古家契一紙，陳家老契一紙，抽回分單一紙，陳家老契一紙，共十紙，付執為照。

　　即日批明：實收到契內銀五百大員正，批照。

　　再批明：倘有藏匿上手字據，後日取出，作為故紙，不堪照用，批照。

　　再批明：河唇另有田一小處，係三姓輪流耕作，立有合約為據，今一併杜賣與黃焜季掌管，批照。

　　再批明，契內所載錢糧數目尚未足數，須加納八錢九分零四毫，抑照。

　　光緒十七年(歲次辛卯)十二月　日。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場弟婦　鄧氏

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　胞姪　火生

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場孫　雙喜

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　在場說合中人　黃阿古

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　劉阿順

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　代筆人　陳耀奎

　　　　　　　　　　　　　　　　立杜賣盡根水田山岡園茶屋宇契人　陳傳元

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　姪　　萬生