KR8a0176

　　　跋

　　本書初稿卷四，於康熙二十二年九月戊寅之後有『十月己酉(十二日)，九卿、詹事、科道官請上尊號，上不許』之文。並載其疏云：『臣等竊惟無所不覆之謂峻德、無所不統之謂大勳，是以稱堯、禹之聖者，一則曰「光被四表」、再則曰「聲教四訖」；稱湯武之聖者，一則曰「海外有截」、再則曰「通道八蠻」。誠以幅包乎無外，而後治化躋於郅隆也。惟我朝自定鼎以來，方隅僭竊次第削平，絕徼窮荒咸遵正朔，固已垂大一統之宏規矣。惟是三孽分鎮，漸成尾大之形，包藏不軌，實為異日隱憂。而海氛出沒大洋，偽奉名號，流毒東南，亦匪細故。迨三逆辜恩反叛，仰賴皇上睿謨獨斷，選將厲兵，密授成畫，不數年間，兇渠悉皆授首，醜類殄滅靡遺，亂本禍根，一時拔去。躬數年之勞瘁，以貽萬世之治安，誠所云大聖人作為超出尋常萬萬者也。三逆既滅，仍命攻剿臺灣。廟略指揮，決勝萬里，披其閫奧、抉其腹心，遂使海孽窮蹙無策，納其偽印偽敕、籍其土地甲兵，歸命乞降。臺灣乃開闢未通之地，一旦盡入版圖；鄭氏乃積紀梗化之寇，迄今悉為臣僕。自古國家疆宇之廣，未有如我朝者；自古帝王威德之盛，未有如我皇上者。臣等竊惟成天下之大功者，必膺天下之大名；平天下之大難者，必賜天下之大慶。恭惟皇上孝養兩宮，凡可以致其尊崇者，無所不極。今永清耆定，中外同懽

，恭請照例加上太皇太后徽號，及諸王貝勒大臣、內外文武官員行進表慶賀禮。又考前代人主有盛德大業者必上尊號，以致臣子愛戴之忱。今皇上神功聖德超邁古今、武烈文謨炳著天地，為生民撥禍亂、為萬世開太平，自非膺受鴻名，何以發揚顯績？前滅吳世璠之後，諸王、九卿、詹事、科道等會議，奏請上尊號　皇上聖不自聖，秉讓執謙，未蒙允許，而臣子推戴愚誠，未嘗一日暫釋。今恭遇臺灣蕩平，海宇寧一，尤為殊常大慶。伏乞俯允臣等所請，恭上尊號，以協神人之休、慰臣民之望』。又載上諭云：『臺灣乃海洋島嶼，今雖蕩平，與閩省版圖原無關涉。前因逆寇殄除，四方底定，已經頒布詔赦，為時未久。且朕孜孜圖治，以吏治民生為念。惟期力行實政，無取崇尚虛文。所請不必行』。改稿將此十月己酉之文並奏疏、上諭全刪。

　　朱先先生曰：『當時諭旨，雖未見允，然自有此疏稿，可以表曝當時廷臣之諂媚！康熙三十九年有旨云：「朱成功明室遺臣，非朕之亂臣賊子，特敕遣官護送成功及子經兩柩歸葬南安」(見鄭亦鄒海上遂志錄、日本川口長孺臺灣紀事卷三)；而史臣編纂方略，則稱為「海寇」。雖當時未見用，棄之故紙堆中　然自有此方略稿，亦可以表曝當時史臣之諂媚』！

　　茲並附錄本書之末，以見專制政體下臣事其君之態度，兼存當日史料之一端。(百吉)

　附　錄

　　　目　次

　兵部題「福建小埕寨把總李應龍允宜遣戍」殘稿(天啟七年六月)…………(四一)

　兵部題行「兵科抄出福建巡按羅元賓題」稿(崇禎四年九月)………………(四三)

　兵部行「吏部咨」稿(崇禎六年九月)…………………………………………(四六)

　兵部行「兵科抄出福建巡撫鄒題」稿(崇禎六年九月)………………………(四七)

　兵部行「嚴催閩粵虔會剿流寇勘功」稿(崇禎七年五月)……………………(四八)

　兵科抄出南贛巡撫陸問禮題本(崇禎七年閏八月)……………………………(四八)

　兵部題「推補福建水標遊擊」稿(崇禎九年三月)……………………………(五一)

　兵部題行「推補福建巡撫標下中軍遊擊」稿(崇禎九年五月)………………(五三)

　兵部行「吏部咨」稿(崇禎九年五月)…………………………………………(五五)

　兵部行「吏部咨」稿(崇禎九年八月)…………………………………………(五六)

　兵部題行「兵科抄出福建巡撫沈猶龍題」稿(崇禎九年十月)………………(五八)

　兵科抄出福建巡按李嗣京題本(崇禎十六年九月)……………………………(六０)

　　　　（「鄭氏史料初編」刊出之後，我們又見到中央研究院歷史語言研究所新印的明清史料辛編。其中除第一本八七八九頁的「就閩言閩殘件」已經見於鄭氏史料初編卷一「會勦廣東山寇鍾凌秀等功次殘稿」外，還有十二個可用的文件被抄出來附在此書之後，作為「鄭氏史料初編」的補充。這些文件，雖然只有一處提到鄭芝龍，但也能幫助我們了解明末閩、浙、粵、贛諸省所受「山海寇禍」的情形。(百吉)）

　　　兵部題「福建小埕寨把總李應龍允宜遣戍」殘稿

　　(上缺)道右參議蒲秉權會審無異。問過犯人李應龍招罪略節緣由內稱：年三十四歲，湖廣長沙府長沙縣人，北京錦衣衛舍人，繇武舉會試中式，除授福建小埕寨欽依把總，天啟三年九月初九日到任。狀招：本寨設立海濱，該應龍管領哨捕目兵戈鳥船隻，不合失於調度備御，以致賊船三十餘隻，於天啟五年六月二十七日侵突本寨銅鼓洋。應龍督率哨兵王重隆等駕船在彼，見賊勢猖獗，具文請行路將會剿間，本夜賊船前來誘敵，突進本寨後澳，徉作登岸，澳民驚懼，喊聲求援。應龍明知賊擁大眾入寇，官軍卒遇交鋒，損傷被虜數十人之上者，俱問守備不設，被賊侵入境內虜掠人民本律，發邊衛充軍事例，又不合故違。時夜飲酒方醉，陡聞軍民喊聲，不思聚眾固守，即輕身登舟，止帶隨行兵六船前去御寇。比天時昏黑，不能交鋒。賊船隨戰隨走。應龍追至竿塘大洋，被賊眾三十餘船，將應龍等船圍住，放火燒燬船六隻，並軍器一百五十餘件，火藥旗幟悉被燒廢無存，哨捕目兵劉應等一百二十一名被焚溺死，並將應龍虜去。時遊擊張夢徵聞知應龍陷陣，具繇通詳院道，嚴行沿海衛所陸營隄備戒嚴，及移總鎮親督各將夾勦間，賊知應龍係欽依把總，不敢殺害，用別船送至竿塘山上。至七月初一日，應龍見海上有不在官林一進等漁船，召號伊等渡歸至定海所登岸。密訪舊識軍人不在官黃四借取衣

服，被門軍探知稟報張遊擊。比應龍方赴標自陳顛末。隨蒙本官備繇呈報撫按，題奉明旨，下部咨行勘問間，應龍復具狀赴訴。蒙批：李應龍在醉夢中以致被賊擒，猶嘵嘵對敵，夫誰信之！事干欽犯，按察司速確招完案報。隨蒙本司會同巡海道審得：小埕寨把上風寒處也。李應龍身為欽總，責任匪輕。況六月終旬，當兵船收汛之日，尤海寇竊發之時，宜何如其申警者，而應龍且漫不為備矣。迨至二十七日，賊船聯飄突銅鼓外洋，宜急調兵船為守御計，而應龍泄泄自若也。是夜賊船直逼本寨後澳，宜震炮傳烽為聲援計，而應龍酪酊莫知也。迨倉皇而聞報，遂踉蹌以登舟，醉鄉深處，黑浪風前，直以角巾微服之身，往遺賊擒，而付六舟檣艣於灰飛，沉百甲犀渠於海底。是誰作孽，夫非應龍失律之辜與？竿塘小艇，放置空山，應龍之醉眼方開。而亦知前日兵船，今誰何在耶？查虜殺目兵一百二十餘名，不止數十人之上。而身為主將，親被賊俘，坐以被虜邊遣之律，其何詞焉！本犯暮夜冥行，不與翼遊相聞。即該寨前澳兵船，且不知其私出，而況左翼兵船，遙隔海面，能相救乎？若原疏所稱朘削軍士等情，查未經告發，難以懸坐。蒙將應龍取問罪犯，議得李應龍所犯，合依守備不設、被賊侵入境內、虜掠人民者律，杖一百、發邊遠充軍，照例免杖，候詳定發邊遠充軍，拘僉妻解，招達部知，仍候題示施行。照出充軍李應龍免紙。小埕寨把總員缺業奉推補外，招稱李應龍當日臨敵被賊焚燬軍船軍器一百五十餘件，目兵陷賊一百二十一人已經防館親詣按覈造冊關府附卷

訖，取李應龍著伍收管繳照。其五虎遊擊海壇遊離小埕寨隔遠，不及相聞，合應免議，別無餘照等因呈詳到臣。

　　該臣看得：李應龍委瑣弁流，濫總戎伍，方投牒而請濟師，又提戈而稱利涉。角巾擊楫，正在若醉若夢之時；暮夜即戎，安有知彼知己之略。坐見北風燒盡，付一炬者六舟；堪哀精衛同填，葬江魚者百命。臨陣無勇，漫言不忘喪元；棄甲復來，真是有靦面目。為主將而若此，坐邊戍以何詞。若朘削審無實據，然喪師之為重而此可輕；至鄰哨何無應援，蓋近澳之不聞而況於遠。相應照依免議。其李應龍應遣衛分，聽部覆議，候旨定奪。理合具題，伏乞敕下該部查照施行等因。天啟七年五月三十日奉聖旨：該部知道，欽此。欽遵於六月初一日抄出到部，送司案呈到部。

　　為照李應龍性甘蘗，胸乏韜鈐。大敵臨前，尚作醉鄉之夢；輕身嘗賊，竟貽失律之凶。無益干掫，允宜遣戍。既經具題前來，相應覆請。合候命下，將李應龍定發邊衛充軍。(下缺)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－錄自明清史料辛編第一本一～三頁。）

　　　兵部題行「兵科抄出福建巡按羅元賓題」稿

　　兵部尚書臣熊等謹題為缺官事：職方清吏司案呈，崇禎四年九月初六日，奉本部送

兵科抄出福建巡按羅元賓題前事內稱：本年三月十八日，奉都察院勘劄，二月十二日，准兵部咨，該本部題，福建總兵官謝弘儀，近該本官自陳奉旨革職聽勘，所有員缺，合當會推謝尚政前去交代鎮守等因。崇禎四年正月二十九日具題，二月初一日奉聖旨：謝尚政著以原官充總兵官，鎮守福建等處地方，寫敕與他，欽此。欽遵抄出到部，移咨備劄前來，行令本官遵依定限，本年三月二十九日到任，如或過違，照例參究等因。奉此，依奉案行福建按察司遵照去後。續於本年七月初一日，據該司經歷司呈，奉本司帖文，奉蒙兩院案驗前事行司，故牒本府即便移催新總鎮謝尚政照限到任，過違參詳轉報等因，依蒙已移坐營司轉呈本鎮查催外。隨准坐營陳錡手本回稱：奉本鎮令牌，查得本鎮聞新鎮謝尚政鎮閩命下，當差官役首接催其赴任。續據差役回稱：四月十三日，在玉山地方接見新鎮口稱，途中抱恙未痊，欲回原籍調攝，赴任之期尚未可必。本鎮恐其棲遲家園，有違期限，復於五月十三日，再差官役，星馳原籍催趲等因。奉此，備用手本移報到府。

　　隨該署福州府事建寧府同知陳紹美查看得：新鎮謝尚政，部限三月二十九日到任，而尚泄泄也。身為元戎，不思勇往從事，違滯兩月，參罰自有明條。據稱途恙，回籍調理，復待催接，則赴任之期尚未可必。當此功令森嚴之時，豈容萌優游家食之想乎？具由呈報到司。

　　隨該本司按察使潘曾紘覆看得：鎮臣建大將旗鼓，董率戎行，必躬畏簡書，而後能繩其下。今新鎮臣謝尚政違部劄限期幾及三閱月矣，按之新例，法當參罰。本司法吏也，知有核其到任與否，呈報兩院，轉以上聞而已。若該鎮有無請告公移徑報兩院，則非本司所知也等因，呈報到臣。

　　該臣會同福建巡撫熊文燦看得：謝尚政之奉命鎮閩也，封疆任重，部限森嚴，況閩粵接壤，山寇披猖，自宜顧畏簡書，叱馭受事，以圖報效。奈何五月初二日始以劄投臣，謂其中途偶病，乞容調攝？臣即勉以大義，促其力疾就道，以副皇上任使。迄今復三閱月矣，履任之期猶然無日。大抵懷徘徊之意，故多假託之詞。按以新例，誠法所不容寬者也。既經該司查詳前來，相應具題，伏乞敕下兵部議處，員缺另行推補，庶彈壓得人，閩海攸賴矣等因。

　　崇禎四年九月初三日奉聖旨：閩海急需鎮臣，謝尚政如何徑回原籍，久不赴任？兵部查議具奏。欽此。欽遵抄出到部，送司案呈到部。看得閩中非無事之地，大帥非偷閑之官，乃謝尚政違限三月，尚未赴任。據稱中途抱恙，又不聞其以病請告，明是晝錦家園，褻越簡書耳。本官昔年原係罪督袁崇煥之暮客，宜其驕蹇自恣乃爾也。按新例違限二三月者參提問罪。當按臣羅元賓題參時已達三月，而至今又未知到任與否。若使違限六月，便應罷斥不敘。但再行駁查，愈稽時日，合無勒令本官以病致仕，員缺另行推補

可也。既經具題前來，相應覆請，合候命下遵奉施行。崇禎四年九月十六日，尚寶司卿管司事李維貞、協贊司事員外郎華允誠、管理冊庫員外郎王陞。

　　兵部為缺官事：該本部題云云等因，崇禎四年九月二十日，本部尚書熊等具題，二十三日奉聖旨：謝尚政久不赴任，既係稱病，何不奏陳，本當究治，姑依議著致仕，員缺另行推補。欽此。欽遵抄出到部，送司案呈到部，擬合就行。如此，一咨福建巡撫，合咨前去，煩照本部覆奉明旨內事理，欽遲查照施行。一咨都察院，合咨貴院，煩為轉行福建巡按御史，遵照本部覆奉(下缺)

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－錄自明清史料辛編第一本四七～四八頁。）

　　　兵部行「吏部咨」稿

　　兵部為缺官事：職方清吏司案呈，奉本部送，准吏部咨開：福建巡撫鄒維璉革任回籍員缺，會官推舉得太僕寺少卿沈猶龍等堪任前缺等因。奉聖旨：是。沈猶龍陞都察院右僉都御史，巡撫福建地方，提督軍務，寫敕與他。欽此。欽遵咨部，送司案呈到部，擬合就行。為此，一合具揭帖，差主事賀王盛赴內府翰林院請寫敕書施行。計開請敕官一員：提督軍務兼巡撫福建地方都察院右僉都御史沈猶龍，原擬重任：調度糧餉，整飭武備，防勦山海賊寇，以時巡歷郡邑，團練保甲，設立水寨，修理城池，操演軍馬，

撫綏百姓，禁戢奸民，不許出海勾引，嚴加哨探，無容倭寇登岸。事干軍機海防各項兵馬錢糧，悉聽便宜調發。應與總兵官會同行事者，須要計議而行。其都、布、按等司並副總兵、參、遊、守、把、各府、衛、州、縣等官，俱聽委用節制，照例舉劾考察，該部查照黜陟。敢有抗違阻撓者，文職五品以下，武職三品以下，徑自拿問發落。用兵之際，各衛及調到軍兵人等，如有臨陣退縮、逗遛不進者，悉聽以軍法從事。汀州一府事宜，有與南贛軍門相關，會同酌議而行。如寇多兵少，許與南贛軍門調用。浙江地方，海道相通，若賊勢延蔓，亦要會同應援。務在同心共濟，不許互分彼此。敕內開載未盡事宜，查照兵部節次題奏施行。本官受茲簡任，須殫謀竭力，俾盜息民安，地方寧靖，斯副委任。如或措處乖方，致誤事機，責有所歸。崇禎六年九月十九日，協贊司事郎中包鳳起、署司事管理冊庫員外郎湯一湛。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－錄自明清史料辛編第二本一一０頁。）

　　　兵部行「兵科抄出福建巡撫鄒題」稿

　　兵部為微臣愚忠有餘、知巧不足、謹自投劾、甘受嚴譴、以無誤閩疆大計事：職方清吏司案呈，奉本部送兵科抄出福建巡撫鄒題前事等因，崇禎六年九月二十一日奉聖旨：撫臣任用將領，自應詳覈才略，確衡功罪，有何掣肘？鄒維璉疏防失事，輒以支詞飾

卸，溺職殊甚。已有旨了，該部知道。欽此。欽遵抄出到部，送司案呈到部，擬合就行。如此，一咨福建巡撫，合咨前去，煩為遵照明旨內事理，欽遵查照施行。(下缺)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－錄自明清史料辛編第二本一一二頁。）

　　　兵部行「嚴催閩粵虔會勦流寇勘功」稿

　　兵部為嚴催勘功以普聖恩事：職方清吏司案呈：照得敘功一節，必由各按勘核，然後照例敘題，蓋以示至公而求至當，勵人心以鼓敵愾也。詎謂巡按衙門每憚煩勞，以此視為緩著，轉委下屬，沉閣經年，以致議覆愆期，屢廑明旨詰責。近如閩、粵、虔會勦一案，三省將吏血戰多功，上年二月行勘，今逾載餘，惟檄頻仍，奏報無日。不惟沙場戰士親嘗鋒鏑者有觖望之苦，於信賞必罰之功令何以副耶？相應嚴催，案呈到部，擬合就行。為此，合咨貴院，煩照咨文內事理，轉行福建、廣東、江西各巡按御史，速將會剿閩、粵、虔流寇文武各官功次，星速勘明，限文到□日內具奏，立等彙敘施行。崇禎七年五月初六日，郎中張士第、協贊司事郎中鄒毓祚。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－錄自明清史料辛編第二本一三二頁。）

　　　兵科抄出南贛巡撫陸問禮題本

　　欽差巡撫南贛汀韶等處地方提督軍務都督院右副都御史今降二級管事臣陸問禮謹題

為流賊根株已盡、地方瘠弱可虞、謹遵明旨、實圖飭備、恭具奏聞、並報撤兵、以竣勦局事：照得江右介處內地，素為無事之國。自天啟七年以來，廣東流賊先後闌入南安吉撫之間，雖城郭如故，而村落多被兵燹。幸賴皇上天威震疊，閤部諸臣淵謀指授，四首將士戮力同心，賊首陳萬、鍾凌秀相繼就擒，餘孽鍾復秀、湯豹虎、張五子、張文斌、鄒涯鼻等皆累年逋寇，流毒四省間，莫不殄滅無遺。九連賊巢已開設州縣，城郭人民，熙然樂國，臣已另疏題報。石窟賊巢見興版築，工已逾半，秋冬之間便可竣事。兩處州邑並建，昔為菁密，今屹金湯，從此地方可徼寧謐矣。但江省素號瘠土，民間絕無蓋藏，官帑亦如懸罄。民性孱弱，見戈矛而色變，聞金鼓而膽裂。非廣為儲蓄，俾城中有數月之糧，又教以實實制敵之技，與以實實可守之險，亦何所恃而不恐哉？

　　臣仰遵皇上實圖飭備之旨，俯竭綿力，巨細必視，錙銖必省，從本無中節省措處。於臣衙門之旁，創建義倉一所，先後捐湊銀兩，買過穀一萬石收貯新倉。歲豐則年年增買，陳陳相因；倘年穀不登，或遇有事，則出以賑濟。又創率有司，於歲額積穀外，各惟力是視，增貯倉穀，以備緩急。雖空匱不能遽實，而從此積纍，可望如坻如京之象矣。

　　臣見制勝莫如火器，而贛鎮內外營從無一銃，刀槍朽鈍，不齒腐肉。因募粵東能匠，購閩中精鐵，製造銃器。一、本鎮營兵二千名，新造過鳥銃二千門、腰刀二千把、長

槍一千杆，旂幟俱全。一、長寧營兵八百名，新造過鳥銃四百門、腰刀八百把、長槍四百杆，旂幟俱全。一、羊角營兵六百名，新造鳥銃三百門、腰刀六百把、長槍三百杆，旂幟俱全。一、新設桃陽營兵五百名，造發過鳥銃二百五十門、腰刀五百把、長槍三百杆，旂幟俱全。一、太平營兵五百名，新造過鳥銃二百五十門、腰刀五百把、長槍二百五十杆，旂幟俱全。一、南安營原額兵三百名，新增一百名，新造過鳥銃二百門、腰刀四百把、長槍二百杆，旂幟俱全。一、臣自行設處，於九連等山四通要路橫岡地方添設營兵三百名，造營房一百間，發過三眼銃一百門、槍二百杆，旂幟俱全。一、信豐所清出旂軍五百名，新造過三眼銃一百門、槍四百杆，旂幟俱全。一、會昌所清出旂軍五百五十名，新造過三眼銃一百門、槍四百五十杆，旂幟俱全。內營則督坐營游擊胡舜，外營則督各該守把日事訓練，每月兩次比試，以定賞罰。計一歲間應用火藥銀千餘兩，而賞犒不預，皆臣多方措處者。今內外營兵皆嫺習火器，能命中於百步之外矣。

　　南安水城孤懸府城外，南當庾嶺之衝，西阻聶都諸隘，城雖增高益厚，然外無犄角，則內無倚特。臣於南西兩面要害處所建敵臺二座，形若鼎足，勢同輔車。南安之崇義縣原係輋賊舊巢，巖峒錯雜，岐路四通，皆賊出沒之所。城外有山，可俯瞰城內。又於扼要處建敵臺二座，上設雉堞，週圍用磚石重重包裹。萬一有事，可登埤而守。此臣鼯鼠之技，竊欲廣儲蓄以備賑，精器械以制敵，據扼塞以固內一二實事也。

　　至臣會剿流賊：一、崇禎四年閏十一月十四日有南埠殺賊一百一十餘級之捷，一、崇禎四年十二月十一等日有搗巢焚死四百餘賊、銃死一百一八八名、生俘一百零二名之捷，一、崇禎五年四月二十日有東沔斬級五百之捷，一、崇禎五年六月二十六日有黃牛峒斬級一千三百之捷；並閩、廣諸捷，已經先後題報，具在御前。今三省流賊唯類無遺，萌芽俱盡，臣鎮官兵應與廣兵一體撤回。計用兵以來，經三年之久，動四省之眾，一切行糧賞犒諸費，皆臣自行設處，並不敢動一毫正項錢糧，亦不敢煩民間一毫供億。支過數目，臣已檄行道府銷算明白，不敢煩瀆天聽。

　　至若懲前毖後，無事而為有事之防，不然而廑必然之慮，臣與分守嶺北道副使金肇元、分巡嶺北道參議祁逢吉互相勉勵，日多圖維。兩臣皆經綸偉器，戡定真材，且心思細密，勞怨不避，自能戒衣袽、豫綢桑，無煩皇上南顧也。飭備奉明旨屢申，撤兵係會剿完局，謹彙疏奏報，伏乞聖鑒，敕下該部施行，臣無任悚息待命之至。謹題請旨。

　　崇禎七年閏八月初十日奉聖旨：該部知道。

　　　　　　　　　　　　　　（－－錄自明清史料辛編第二本一四０～一四一頁。）

　　　兵部題「推補福建水標遊擊」稿

　　太子少保兵部尚書仍加俸一級臣張等謹題為缺官事：職方清吏司案呈：照得福建標

遊水兵遊擊將軍陳錡，近該福建撫按官沈猶龍等軍政題參不職，所有員缺合當推補，案呈到部。臣等從公推舉得：三省會剿流寇功次題加都司僉書署都指揮事候補陳鵬，山東三城敘功題加署都司僉書都指揮僉事候補方廷諫，俱各堪任，伏乞聖明於內簡命一員，仍以原官都司僉書職銜管前項游擊將軍事。候命下之日，本部備查原擬責任，請敕一道，齎付本官欽遵任事。合用符驗旗牌，照例就彼交代，具由回奏。計開擬堪福建標遊水兵遊擊將軍官二員：

　　陳鵬年四十一歲，係福建加銜官。崇禎八年三月，福建巡按路振飛題加守備。五月，三省會剿流寇功次，題加都司僉書。該福建巡撫沈猶龍等薦三次。

　　方廷諫年三十歲，係福建人。崇禎六年十二月，登州敘功，題加署守備。七年十一月，山東三城敘功，題加署都司僉書。春試技勇優等。

　　崇禎九年二月十六日，郎中王陞、協贊員外郎包鳳起、冊庫員外郎王驥。

　　兵部為缺官事：職方清吏司案呈，奉本部送兵科抄出該本部題前事等因，崇禎九年三月十九日奉聖旨：是有點的依擬用，欽此。內湯允文、王嘉勳、陳鵬各有點，抄捧送司，案呈到部，擬合就行。如此，除劄仰湯允文定限本年六月二十日到任，王嘉勳、陳鵬定限本年六月初五日各到任外，一合具揭帖，差主事任中鳳赴內府翰林院請寫敕書施行。計開請敕官三員：

　　分守廣東瓊崖陸路等處兼管白沙水寨海防參將署都指揮僉事湯允文，原擬責任：駐劄瓊州府地方，仍兼督白沙水寨，操練兵馬，撫管黎兵，譏察黎岐，隄防海寇，仍不時往來所屬地方，用心巡視，務要振揚威武，靖掃妖氛。所有黎賊，若未平定，作急會同兵備、守巡等官，設法剿捕。遇有盜賊生發，即便督同守備、把總官員，調度兵船，相機剿殺。如或官兵臨陣退縮，許以軍法(下缺)

　　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－錄自明清史料辛編第三本二二九頁。）

　　　兵部題行「推補福建巡撫標下中軍遊擊」稿

　　太子少保兵部尚書仍加俸一級臣張等謹題為缺官事：職方清吏司案呈：照得福建巡撫標下中軍遊擊將軍祁黃裳，近該本部題奉欽依推陞分守福建北路地方參將，所有員缺，合當推補，案呈到部。臣等從公推舉得：遊擊將軍職銜管福建銅山水寨把總事署都指揮僉事黃斌卿，都司僉書職銜管廣東總兵標下中軍坐營事署都指揮僉事樂嗣功，俱各堪任，伏乞聖明於內簡命一員，充前項游擊將軍，候命下之日，本部備查原擬責任，請敕一道，付本官欽遵任事，合用旗牌照例就彼交代，具由回奏。計開擬堪福建巡撫標下中軍遊擊將軍官二員：

　　黃斌卿年四十歲，係福建興化衛百戶。崇禎五年十二月，推福建銅山水寨把總。七

年七月，安酋敘功，題加都司僉書管事。八年三月，福建巡按路振飛題加游擊管事。

　　樂嗣功年五十歲，係江西南昌衛指揮同知。崇禎二年四月，推廣西興安守備。六年七月，推都司僉書，管廣東總兵標下中軍坐營事。該兩廣總督熊文燦等薦二次，歷俸三年。

　　崇禎九年四月初六日，郎中王陞、員外郎包鳳起、王驥。

　　兵部為缺官事：職方清吏司案呈，奉本部送兵科抄出該本部題前事等因，崇禎九年五月初九日奉聖旨：是。有點的依擬用，欽此。內黃斌卿有點，抄捧送司，案呈到部，擬合就行。為此，除劄仰黃斌卿，定限本年七月二十日到任外，一合具揭帖，差主事鄧謙赴內府翰林院請寫敕書施行。計開請敕官一員，福建巡撫標下中軍遊擊將軍署都揮僉事黃斌卿。查得本官責任：專管標下士兵，編成營伍，及添募浙兵八營，續增標遊水兵二枝，常川訓練。其沿海各寨遊衛所等官俱聽節制。無事則練兵造器以備春冬二汛，有警則會同該道並三路參遊計議策應，務俾海氛盡息。本官聽巡撫衙門節制，尤須持正秉公，正已率下，毋得貪殘僨事，致干憲典。

　　一咨福建巡撫，合咨前去，煩照本部題奉欽依內事理，行令本官依限到任。仍將到任日期同原奉本部劄付並履歷緣由，呈報巡撫衙門繳部查考。如過期不到及不繳部劄，定照例參究施行。

　　一咨都察院，合咨貴院，煩為轉行福建巡按御史照依本部題奉欽依內事理，行令本官依限到任，不許延遲。如或過違，(約缺十字)付黃斌卿(下缺)

　　　　　　　　　　　　　　（－－錄自明清史料辛編第三本二四二～二四三頁。）

　　　兵部行「吏部咨」稿

　　兵部為缺官事：職方清吏司案呈：本部送准吏部咨稱：禮部精膳清吏司署郎中事主事陸卿正今陞福建布政使司在參議兼按察司僉事管理福建分巡興泉道事務，頂曾櫻員缺，移咨照例請敕等因到部，送司案呈到部，擬合就行。為此，一合具揭帖，差主事鄧謙齎赴內府翰林院請寫敕書施行。計開請敕官一員，福建布使司右參議兼按察司僉事分巡興泉道兼管兵備陸卿正。查得本官責任：駐劄泉州府，專管興泉二府兵備事務，不時往來巡歷所屬團練軍民兵勇，防剿山海寇盜，葺固城堡，備造戰船，查覈功罪，處置糧餉，修理器械，禁革奸弊。遇有賊情，就便督率官軍有司，會同福州兵備及鄰境守巡等官，行令各該衛所府州縣巡捕各官，互相傳報，併力勦捕。軍民職官敢有玩抗誤事者，輕則量情懲治，重則參奏提問。本官務要持廉秉公，正已率下。務期盜息民安。如或曠職誤事，責有攸歸。

　　以上原係歷來舊稿。今查得崇禎二年二月內，該刑科署科事右給事中劉懋題為清屯

田以贍軍餉等事，該本部覆奉聖旨：屯田屢奉明旨，未見奏效。今後責成該管守巡道臣，凡陞除各官，一應操種事宜，俱著載入敕書，著為官守，俾加意料理，密期底績，你部還與戶部議確行。欽此。

　　又該江西道試監察御史梁雲構等題為繼獻伍畫等事，該本部覆內開：一議考額人才之多寡，視地方之大小。除兩都設有武學免議外，其各省直大州縣歲進四十名，中三十名，小二十名，各邊衛所以是為差。初試由州縣衛所，再試由府。邊衛所無府者以清軍同知代考。三試則以備兵使者董之。無兵道者以守巡道代之。其取者入州縣衛儒學不必分入府學。有司以禮相待，仍量免其差徭。凡從前未經考較，濫竽名色衣巾者，盡行汰革，務使途徑一清。其各兵備等道，敕內應增較武一款等因具題。崇禎八年九月二十二日奉聖旨：武生名數著再減半，大縣止許十名，中縣八名，小縣五名。務得真正材勇，毋事虛飾。餘俱依議行。欽此。欽遵在卷。所有前項屯田、較武事宜，相應一併增入，統惟內閣定奪施行。崇禎九年五月十七日，郎中王陞、員外郎王驥。

　　　　　　　　　　　　　（－－錄自明清史料辛編第三本二四四～二四五頁。）

　　　兵部行「吏部咨」稿

　　兵部為給由典重、考覈逾滿、例應處分、懇乞聖明嚴加考成、速賜議處、以遵功令

事：職方清吏司案呈，奉本部送，准吏部咨前事內開：考功清吏司案呈，奉本部送吏科抄出總督兩廣熊奏前事等因，奉聖旨：熊文燦考滿事情，著該部覈議具奏，仍著悉心料理飭備，不必引請，欽此。欽遵抄出到部，已經移咨兵部去後。隨准咨稱：看得劉香飄忽海上，流毒經年兩廣總督熊殫忠盡瘁，遣將出奇，戮渠殲黨，使閩、粵晏然，其功實不容掩，已具載於該按覈疏及本部敘疏中矣。既經移查前來，備將該督任內功次，臚列咨覆，以聽吏部之覈議也等因到部送司。照得總督考滿降級者例難具覆。案查熊總督先經樞部題敘，奉有俟事平另議之旨。既而事平，復經該按勘回，又奉有該部覈議具奏之旨。俱抄發兵部。是必兵部先行覈議應否准復原級，並如何優異，奉有明旨，本部方便酌覆考滿一事也。相應再咨，案呈到部，擬合就行。為此，合咨兵部，煩為查照來文事理，希將該督速為議覆，仍咨會過部施行等因到部送司。

　　查得兩廣總督熊，先該本部題敘九連功次，該督原奉有俟事平另議之旨。續該粵按勘報劉香一案，亦奉有該部覈議具奏之旨。查殲滅香寇功次，計閩粵會剿文武各官非止一案，尚未齊勘，故未覈議。吏部以總督考滿降級者例難具覆，必本部覈議，方便酌復。然三年給由之重典自有成例，而殲滅劉香之題敘原出殊勳，事屬兩案，該督應否給由銓衡為政，仍應咨覆。案呈到部，擬合就行。為此，一咨吏部，合咨貴部，煩為查覆施行。崇禎九年八月十八日，郎中王陞、員外郎王驥。

　　　　　　　　　　　　　　　　　（－－錄自明清史料辛編第三本二五八頁。）

　　　兵部題行「兵科抄出福建巡撫沈猶龍題」稿

　　兵部題為病勢日危、萬難平復、懇乞代題、無誤海防事：職方清吏案呈，崇禎九年七月二十日奉本部送，兵科抄出福建巡撫沈猶龍題前事內稱：五月初八日，准福建總兵官裴希度手本移前事稱：本鎮憂勞過瘁，竟成危疾，奄奄氣息，已無人世想，屢具危篤情形，乞恩代題，非為一身惜，為海上至計所關不小。頃於本月初三日口吐鮮血，至初七日鼻口交流，昏仆在地，合署老幼驚惶，家丁扶起，急請醫生吳國良等隨用湯藥灌口，稍稍蘇醒。如此危證，實難久延。況善後非病篤能勝，總兵非臥理之官，懇乞本院垂念封疆，速賜代題今鎮解任，沿途候命，庶海邦得有倚賴，而威揚自可消萌等因。

　　案照四月十二日，准該鎮手本稱病勢危篤，萬難供職，請乞代題，無誤封疆事。臣以手本移覆；該鎮廉能威望，中外悉知，間者自陳一疏，奉旨慰留管事，不特三軍愜望，八閩騰歡，本院深得頗牧共事之倚矣。邇者汛殷勞瘁，回省靜養，勿藥自愈，切勿再萌乞休之念。再三慰留去後。今准前因，該臣會同福建巡按應喜臣看得：閩省總兵官裴希度生不愛錢，力饒任事。自入閩後，凡行間贄見、生節陋規與影占扣剋舊弊，湔洗淨盡。人皆服其廉。一遇汛期，輒踴躍率先。經歲之中，強半歷風濤，惟力是視。而醇悶

自守，絕無誇張氣習。人又服其誠。蓋節其身以惠人，勞其身以先人，與臣共事兩年，初終不變，殲寇安疆，大資厥力。今年春汛，抱病出海，既到鎮東，移文稱因歷次札請，言甚悲辛。臣詢之弁員及差官，悉其委頓之狀，仍再三慰勉調攝。汛回不數日，又以嘔血危狀聞。臣往視之，果然消瘦如柴，頹唐欲倒。平日熊羆武夫，奄奄一息，惟有涕泗祈歸，口稱仰負國恩而已矣。如此重任，如此危形，□可以從容待瘳者？伏乞皇上俯念希度居官無闕，告病情真，准以原官解任，回衛調理。遺下員缺，擇人速補。本官幸甚，地方幸甚等因。崇禎九年七月十九日奉聖旨：兵部知道，欽此。

　　又該福建巡按應喜臣題同前事內稱：看得福建鎮守總兵官裴希度，氣宇昂藏，謀猷克壯，處已守嚴，一介臨戎，恩浹三軍。即其入閩來，海氛未靖，躬涉波濤，能使武臣用命，剪寇安疆，厥功亦偉。今春抱病出汛，歷次移文請札，言病乞休，極其懇到。臣以封疆任重，亦不之許。及接撫臣會稿，云親往視其病勢支離，最切最真，非托故規避者比。似此危形，誠不能從容待瘳者。相應具題，伏乞皇上俯合海邦重地，鎮守需人，敕下該部覆議上請，准裴希度以原官解任，回衛調理。遺下員缺，擇人速補，嚴限到任，庶戎務料理得人，而海邦隄防有賴矣等因。崇禎九年十月十八日奉聖旨：該部知道，欽此。欽遵抄出到部，送司案呈到部。

　　看得裴希度素稱廉將，鎮守閩中，尤著清嚴，聞三軍皆畏而愛之。今二豎為祟，撫

臣親見其危苦之狀，似非旦夕可愈，即愛聽其回衛調理。遺下員缺，容臣部即從公推舉，以奠海邦也。既經具題前來，相應覆請。合候命下，遵奉施行。崇禎九年十月二十日，郎中王陞、員外郎王驥。

　　兵部為病勢日危事：職方清吏司案呈，奉本部送，兵科抄出該本部覆福建巡撫沈題前事等因，崇禎九年十月二十五日奉聖旨：裴希度准回衛調理，員缺速推堪任用的來用，欽此。欽遵抄出到部，送司案呈到部，擬合就行。為此，除員缺聽本部會推外，一咨福建巡撫，合咨前去，煩照本部覆奉明旨內事理，欽遵查照施行。一咨都察院，合咨貴院，煩行福建巡按御史，照依本部覆奉明旨內事理，欽遵查照施行。崇禎九年十月二十九日，郎中王陞、員外郎王驥。

　　　　　　　　　　　　　　（－－錄自明清史料辛編第三本二八三～二八四頁。）

　　　兵科抄出福建巡按李嗣京題本(崇禎十六年九月初三日到)

　　巡按福建試監察御史加一級加俸一級李嗣京謹題為海寇殄滅、官兵效力、謹據實報聞、仰祈聖鑒事：竊惟閩浙共洋，環海一帶，冠山迴沬，外奸內宄，實逼處此。頃自陳虎剿撫之後，衣袽之戒無日忘之。乃有賊魁陳佳聚夥僭號，舳艫□□，於本年三月內突犯吉廖，被萬南遊守備□□□邀擊斬馘，遂遁浙島去矣。撫臣蕭奕輔謂一日縱敵，數世

之患，先會浙江撫臣董象恆協勦，隨檄永福標遊擊陳秀率備總曾士英、龐兆魁及署小埕寨把總林習山、烽火寨僉書陳順統戰艦一十七隻、精兵一千五百餘，揚帆入浙。陳秀素稱驍雄。會浙副將黃斌卿、賀君堯等亦奉撫臣董象恒調度，誓師以當後勁。秀等鼓勵將卒，奮勇直前。隨據該遊報稱：五月二十七日有官澳外洋之捷，獲陳玉老一船，擒真賊並被擄二十九名。繼於七月初一日有北麂洋之捷，據林習山、曾士英各報擒獲總督老吳恕□□真賊並被擄共十一名。賊已魂銷膽落，□□□合餘燼，聯艦四十，分為兩，遍據普陀、海□諸要害處。陳秀偵知，亦分兩隊與浙兵合擊。七月初五日，又有東洋盡山之捷。據報陳順獲賊小哨船一隻，曾士英等犁沉衝鋒錢四老一船、副軍五老一船，其溺水者無算，生擒真賊並被擄共四十四名，奪獲銃器二百餘件。狡賊計窮，遂出吾不意，直走北路，突犯沙埕。蓋將乘虛襲我也。乃撫臣度此困獸必鬥，已先遣李一根、李朝煒等整師以待。正急擊夾洋，而陳秀等大兵追至。賊勢方獗，秀懸重賞勵將士，誓必滅此□□。繞攻賊首戈船，血戰一日一夜，陳秀及□□□躬犯矢石而氣不懾，復用火攻焚之，賊始□靡轍亂。陳佳中彈旋斃。犁沉三十餘船，或付□□或成灰燼。生擒者數十名。奪回械纍纍。傳首納俘。此七月二十一日三器星外洋之大捷也。又據萬南遊把總李一根報：三月初八日，督輔盜鄭七等有烏坵外洋之捷；銃斃賊首陳六，陣擒真賊陳升等一十九名，被擄三十六名，奪獲一船。又據該總報：四月十一日，同李瑞、周仕良等有大小

岝之捷；銃斃賊首二老，陣斬總督老一級，生擒巨□張六等二十五名，犁沉二船，擒獲二船，並被擄五十六名。又據該總報：七月二十二日有東甲外洋之捷；追獲三船，擒賊高□等七名、被擄一十九名，奪取一船並銃□器。統計前後諸捷，僉謂數年來無此快舉，而東南半壁從此可以帖然矣。

　　是役也，功迅於於七擒，而歌乎六月，是皆仰仗皇上威德，一舉掃蕩，兩省清寧。共事諸臣，亦得以惠邀餘庇，布德揚威於萬里之外。何敢言功？然師武臣力實有不可沒者。除浙江撫臣董象恆，夔龍方軌，韓范先聲，鴻猷久著於霓旌，駿烈新傳乎露布；按臣左光先偉望咸孚，壯猷夙裕，攪轡動搖山獄，□法凜栗風霆，具在聖鑒，臣不敢贅；暨浙省有功官員，如副將黃斌卿、賀君堯、監紀台州府推官蔣鳴玉、永嘉縣知縣楊文驄等，設奇制勝，共效於襄，濟變匡時，□□□駕，應聽該撫按題敘外；獨在□言閩事，則文臣如巡海道按察使黃承昊，智深勇沉，心靈手敏，誡令之申嚴有素，指麾之操縱合宜；福州兵備道副使吳之屏，選將練兵，福標北路並屬專轄，中間預幾情形，密授方略，實藉萬全之算，聿成百戰之功；福寧州知州揭重熙、北路海防兼署福州府海防同知朱光時，糧防汛，幹辦均資。武臣如水福標加參將管遊擊事陳秀，滿腹皆兵，渾身是膽，官澳、盡山諸捷，皆由血戰窮追，犁其島穴，奪燬四十餘船，擒馘九十餘賊，銃機千餘，厥功洵稱第一。若夫衝鋒突陣，賈勇先登，則烽火寨加銜□□陳順、萬南遊守備

李一根、總備龐兆魁、曾士英、林習山為最，而名色把總李瑞、材官陳汝器、洪琦次之。犄角應援，無懈可擊，則北路備總王振遠、李朝煒、高日東及名色把總王天瑞等為最，而水標各總陳盛宇、楊棟等與定海守御所指揮張鎮國等次之。宣勞製器，則撫臣標下旗鼓中軍僉書古宗孔為最，而正中軍僉書郭軻、效勞官林時亨、陳燾、火攻官僉書徐世忠、守備鍾澄次之。若臺□遊把總陳天榜，賊犯信地，守御全疏，夾擊成擒，差堪贖罪。中路標衝遊把總林鳴鳳、南日寨把總林察，賊犯吉蓼，是其信地，林察以逐賊海外，首尾難顧，而鳴鳳現在本境，未能擒勦，至藉別營李一根代為驅除，倖免決裂，所當革任以□懦怯者也。至於左布政使徐應秋，當師旅煩興之日，正公私告匱之時，能調發儲糈，令三軍宿飽，激揚將吏，使百度維貞；右布政使曾棟、分守福寧道左布政使劉伸、糧餉道副使夏尚綱、屯鹽道副使曹荃，或先事而謀徙薪，或當機而籌前箸；鎮臣朱國勳，威名素著，局陣全優，壯下瀨之軍容，銷狂濤於武庫；漳潮署總兵鄭芝龍，近助軍器，具見同仇，遠授機宜，多成勝算；而提挈發縱，則顓賴撫臣蕭奕輔，用先制後，御寡如多，既周未雨徹桑之圖，復有乘風破浪之勢，賞信罰必，愛洽威行，斬將搴旗，務□身作將士之氣，廓清摧陷，罔以寇遺君父之憂，真稱□子之師貞，自有宸衷之簡在。微臣碌碌駪車，罔裨籌畫，兢兢餗鼎，深慮曠瘝，既熟睹地方之情形，敢泯滅將吏之勞蹟，而不為敘述以彰激勸乎？除見獲賊黨正法(下缺)

　　　　　　　　　　　　（－－錄自明清史料辛編第十本九三九～九四０頁。）