KR8a0192

　　同治五年(一八六六、丙寅)春正月初二日(壬戌)，以福建籌備兵糈，予將軍英桂、總督左宗棠、巡撫徐宗幹等議敘有差。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百六十五。）

　　三十日(庚寅)，補鑄福建彰化縣知縣印信；從巡撫徐宗幹請也。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百六十七。）

　　二月二十九日(己未)，諭內閣：『前因左宗棠奏參福建布政使張銓慶昏憒糊塗，意存戀棧；曾降旨將該員即行革職。茲據徐宗幹奏：「張銓慶在閩、浙軍營二十餘年，辦理文案尚為通達；在藩司任內勤儉著稱，雖器識稍近褊狹，而誠實廉謹，尚可降格量用」等語。張銓慶著吏部調取引見』。

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百七十。）

　　二十八日(丁亥)，以勦匪出力，復福建已革副將吳鴻源職。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百七十三。）

　　夏四月二十八日(丙辰)，以福建臺灣搜捕逆匪出力，賞副將湯得陞巴圖魯名號、在籍員外郎黃景琦等花翎、通判蕭澈等藍翎，知府陳懋烈等加銜、升敘有差。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百七十五。）

　　五月初八日(丙寅)，福建水師提督吳全美因病解職，以漳州鎮總兵官李成謀為水師提督、記名總兵官孫開華為福建漳州鎮總兵官。

　　初九日(丁卯)，諭內閣：『福建海壇鎮總兵黃進平、臺灣鎮總兵曾玉明、閩粵南澳鎮總兵顏青雲、福建臺灣道丁曰健、臺灣府知府陳懋烈均著開缺來京，交該部帶領引見』。

　　十一日(己巳)，諭[內閣]；『徐宗幹奏「武職大員子弟鄉試獲中，訪有情弊，請斥革究辦」一摺，福建臺灣鎮總兵曾玉明之子曾雲登、曾雲書於上年福建甲子科鄉試中式舉人，經該撫及提調、監試司道各員訪查曾雲登等素不能文，恐有情弊，傳提來省訊究；乃該鎮託詞業已內渡，延不到案，顯有徇庇情事。前任臺灣鎮總兵曾玉明著暫行革職，勒令將伊子曾雲登、曾雲書交出解省究問。曾雲登、曾雲書均著革去舉人，交左宗棠拘拏到案，嚴訊確情，按律定擬具奏。曾玉明有無主使作弊別情及徐宗幹等失察處分，著俟定案時聲明請旨』。尋奏：『遵訊曾雲登、曾雲書因弟兄號舍相聯，商默舊文獲中，尚無槍替懷挾等弊；應照士子越號換寫文字例，減一等科罪。曾玉明有心徇庇，業經革職，應無庸議；監臨、提調等均無失察之咎，請免議處』。下部議；從之。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百七十六。）

　　六月初三日(庚寅)，諭[軍機大臣等]：『左宗棠奏「現擬試造輪船並勦捻利用車戰」各摺片，中國自強之道，全在振奮精神，破除耳目近習，講求利用實務；該督現擬於閩省擇地設廠、購買機器，募雇洋匠試造火輪船隻，實係當今應辦急務。所需經費，即著在閩海關稅內酌量提用。至海關結款雖完，而庫儲支絀；仍須將此項扣款按年解赴部庫，閩省不得輒行留用。如有不敷，准由該督提取本省釐稅應用。左宗棠務當揀派妥員認真講求，必盡悉洋人製造駕駛之法，方不至虛糜帑項。所陳各條，均著照議辦理。………將此由五百里諭令知之』。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百七十八。）

　　二十一日(戊申)，補鑄福建臺灣北路協副將關防；從總督左宗棠、巡撫徐宗幹請也。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百七十九。）

　　秋七月初三日(己未)，諭內閣：『左宗棠、徐宗幹奏「臺灣軍功人員褒獎過優，請旨撤銷」一摺，福建候補縣丞余辰隨同署總兵曾元福在臺灣軍營辦理文案，業經該署總兵等會保，請免補縣丞、以知縣留於福建即補，復經層遞保獎翎支升階，至知府遇缺即補並加道銜；經吏部行文覈駁。該員不候本省督、撫查辦，輒自行遣丁赴部具呈，請將原保各案覈准；吏部復經據呈准行，悉照原保辦理。現經左宗棠等查明該員遞保各案

多係冒濫，所有余辰原保免補同知、直隸州知州、知府、道銜並請戴花翎之處，均著撤銷；仍著以知縣歸部選用，毋庸留於福建候補。署臺灣鎮總兵副將曾元福保舉人員未能覈實，著交部議處。至吏部於余辰遞保各案既經行文查駁，何以輒憑余辰遣抱呈詞，率行議准？其中顯有情弊。著吏部堂官確切查明，據實具奏，毋稍迴護』。

　　初八日(甲子)，諭[軍機大臣等]：『……前據左宗棠奏：「擬於閩省擇地設廠、購買機器，募雇洋匠試造火輪船隻」；當諭令該督照議辦理。茲據蔣益澧奏：「擬於沿海省分建設鐵廠，製造輪船，或在福建設廠、或在廣東設廠」等語；著瑞麟、蔣益澧咨商左宗棠會籌妥辦。將此由五百里各諭令知之』。

　　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百八十。）

　　八月十七日(癸卯)，陝甘總督楊岳斌因病解職，調閩浙總督左宗棠為陝甘總督。以漕運總督吳棠為閩浙總督；未到任前，以福州將軍英桂兼署。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百八十三。）

　　九月丁巳朔，以福建巡洋出力，予千總劉廷華等升敘、開復有差。

　　追予福建臺灣殉難道員孔昭慈建立專祠，諡「剛介」。

　　初七日(癸亥)，福建布政使王德榜乞假養親，以按察使鄧廷柟為布政使、延邵道康國器為按察使。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百八十四。）

　　二十八日(癸未)，諭軍機大臣等：『左宗棠奏「籌議變通閩、浙兵制」一摺，閩省綠營兵制額冗餉薄，素不訓練，臨事不能收一戰之功，並不能為一日之守；據左宗棠所陳積弊情形，實屬洞中要。該督現擬將無用之兵汰除四成，即以裁兵之餉加給在營之兵，併營抽練；所籌甚為切當。著即照所議辦理，並著督飭水陸各營認真訓練，務當切實講求，不可有名無實。左宗棠起程在即，所有未盡事宜，並著英桂、吳棠、徐宗幹悉心籌畫，俾臻妥善；總期兵歸實用、餉不虛糜，毋蹈仍前積習。浙省兵丁議復常制，止須少募新兵，精練汰存舊兵；即著左宗棠、英桂、吳棠與馬新貽、黃少春將一切事宜妥為籌議，責成楊昌濬專主其事，實力辦理。水師船，尤宜講求堅利；閩省購造粵東拖罾船隻，亦當力求堅固，不可以敝窳充數。左宗棠前奏閩省設廠製造輪船，尤為水營要務；即著吳棠接辦，不可日久廢弛。將此由五百里各諭令知之』。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百八十五。）

　　冬十一月十一日(丙申)，諭軍機大臣等：『英桂、徐宗幹奏「閩省紳民懇留督臣暫緩西行」一摺，據該紳民等呈稱：「聞左宗棠調補甘肅之命，惶然如失所恃。並以創造輪船一事機不可失，如使總督暫駐閩中，豫將赴甘之師先行部署，俟外國工匠畢集，創造一有端緒，即移節西征；既省待兵待餉之期，又無顧此失彼之慮」等語。所陳不為

無見；朝廷亦知輪船事屬創始，有治法必有治人，方臻周妥。無如關隴數千里之地賊眾兵疲，民生日蹙；若不亟籌得力大員統師前往，誠恐蔓延腹地，為患益深。是以令左宗棠移節西陲，為地擇人，實非得已。今據沈葆楨等所呈各節，亦屬切要之圖。英桂現尚未接印，著左宗棠暫緩交卸督篆，剋日催督工匠上緊製造，妥定章程，與英桂、沈葆楨會商辦理；並將西征兵將，豫為部署。該省協餉原皆有著之款，惟增兵仍須增餉，該督如有所見，不妨據實敷陳，以備採擇。前已有旨授劉典甘肅臬司，為期與該督相習，可收指臂之助；著該督即行檄催劉典先行赴任，並將兵將酌撥數營交劉典管帶，令其迅速入甘。該督俟吳棠到任後，再行交卸來京；輪船有端倪，即交英桂、吳棠、沈葆楨認真經理。沈葆楨現既在籍，於此等緊要事件未可視同膜外；即著幫同該省督、撫等悉心區畫，以期周密。將此由五百里各諭令知之』。

　　十三日(戊戌)，諭軍機大臣等：『前因閩省設廠製造輪船，事關緊要，特經諭令吳棠接辦；復經諭令左宗棠將輪船事務辦有端倪，交英桂、吳棠、沈葆楨等經理。茲據左宗棠奏「請派重臣經理船政，接管局務」一摺，該督以輪船事在必行，不以去閩在邇，遽行閣置；實屬沈毅有為，能見其大。著遵奉前旨，將設局造船事宜辦有眉目，再行交卸起程。沈葆楨辦事素來認真，人亦公正廉明；現雖守制家居，惟事關船政大局，必須經理得人。該前撫務當遵奉前旨，出而任事，不可稍行諉卸。所有船政事務，即著該

前撫總司其事；並准其專摺奏事，先刻木質關防印用，以昭信守。一俟局務辦成，再行奏請部頒關防。一切應辦事宜並需用經費，均著英桂、吳棠、徐宗幹妥為經理；仍隨時與沈葆楨會商，不可稍有延誤。道員胡光墉，即著交沈葆楨差遣。左宗棠另奏請令劉典幫辦甘肅軍務，本日已明降諭旨，照所請行。前因劉典係丁憂人員，是以降旨令該員署理甘肅按察使；現在該員是否服闋？並著左宗棠查明具奏。將此由六百里各諭令知之』。

　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百八十六。）

　　二十四日(己酉)，諭內閣；『左宗棠、徐宗幹奏「軍需攤捐銀兩，懇恩免捐」一摺，福建省捐攤各案，疊經該提督等奏請裁革，均已降旨允行，原以養民生而恤廉吏。茲據左宗棠等奏稱：「該省官吏應攤勦辦臺匪張丙軍需等款，自道光年間起分年覈扣，至同治五年止，計共未補銀一百二十八萬四千兩零。各州、縣負此巨逋，或以後數十任代前人賠償、或以虧累大重而營求調劑、或以那掩勒交而被參致屈，虧累太多，勵廉無術；援案懇予免捐，俾清積累」。自係實在情形。所有前項兩案軍需攤捐銀兩，著加恩免捐，以示體恤。嗣後該省州、縣各官既無攤捐之累，辦公應稍從容；其各倍懍官方，馴致廉潔。該督、撫等乃嚴飭所屬實力整頓，不得另立名目，使各官吏有所藉口，以副朝廷興廉恤吏之意』。

　　諭軍機大臣等：『左宗棠奏「籌辦臺灣吏事兵事，請責成該鎮道等經理」一摺，臺灣一郡遠隔大洋，番民雜處，易啟釁端；現生齒日繁，洋舶來往，尤宜加意整頓，以奠巖疆。該督以去閩在即，一切規畫未暇致詳，請飭該鎮、道等妥辦，具見實心。所陳臺灣積弊，兵制則班戍之期已廢，有冊無兵；戰船無一存者，而修費不減；吏事則官索陋規以取盈、民好械鬥以爭勝，錮習相沿，殊堪痛恨。該督擬復班兵舊章，三年更戍；復設道標，以重事權；申明鎮兵歸道察看之例，以互相維制；移修船之費，以製船巡洋、募練水兵、裁革陋規，別籌津貼以資辦公各條：均屬因時制宜之策。總兵劉明燈、道員吳大廷既據該督遴選派辦，必須實力籌辦，以免頹風；不得以該督遠行，玩忽於繼。並著吳棠、徐宗幹隨時督飭該鎮、道等認真釐剔，所有一切情形或詳由督撫奏聞、或由該鎮道會銜陳奏，均著斟酌事之輕重緩急辦理。生番既以不得內附為憾，自宜相機駕馭，羈糜弗絕。其社倉儲積等事，亦應綢繆未雨，及早興辦。吳棠未到任之先，英桂、徐宗幹責無旁貸，必當善成該督之志也。左宗棠另摺奏：「釐定閩省各屬進出款項，請將各廳縣應徵地丁、糧米等款數目出示勒石，以杜浮取；提款籌補流攤，以袪官累；酌提稅餘，以充公費」。所籌於吏治民生均屬有益，即著照所請行。其餘一切未盡事宜，該督未起程以前，仍當隨事規畫，以臻周密。將此由五百里諭知英桂、左宗棠、吳棠、徐宗幹，並傳諭劉明燈、吳大廷知之』。

　　調福建福寧鎮總兵官劉明燈為臺灣鎮總兵官，擢湖南撫標中軍參將羅大春為福建福寧鎮總兵官。

　　二十七日(壬子)，諭軍機大臣等：『前因閩省設廠製造輪船，諭令沈葆楨幫同該省督、撫等悉心區畫。嗣據左宗棠奏：請派重臣總理船政；復諭令沈葆楨總司其事，與英桂、吳棠、徐宗幹會商辦理。茲據左宗棠奏：「該撫兩次呈稱，以丁憂人員不應與聞政事，如奉旨飭辦，亦必俟明年六月服闋後，始敢任事；其未釋服以前，遇有咨奏事件，請由督、撫臣代為咨奏」等語。製造輪船一節，關繫中外，事更重於金革；豈得以引避為辭！沈葆楨辦事認真，著仍遵前旨，總司其事。一切應辦事宜，均著英桂、左宗棠、吳棠、徐宗幹與沈葆楨隨時會商辦理。署藩司周開錫，即著與道員胡光墉一併交沈葆楨差遣。惟既據該前撫呈稱現未服闋，未敢公然任事；即著俯順所請，未釋服以前遇有應行陳奉事件，由沈葆楨知會該督、撫代為具奏。一俟服闋，仍著會同該省督、撫聯銜奏事，以重事權。其購買機器等項共需銀十三萬三千八百餘兩，著照左宗棠所籌，先行動款應付，以便興辦。將此由五百里各諭令知之』。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百八十七。）

　　十一月丙辰朔，命福建布政使鄧廷柟來京，以延建邵道周開錫署布政使。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百八十八。）

　　十一日(丙寅)，以廣東布政使李福泰為福建巡撫；未到任前，以署布政使道員周開錫護理。

　　予故福建巡撫徐宗幹祭葬，諡「清惠」；入祀名宦祠，並入「國史」循良傳。

　　　　　　　　　　　　　（－－以上見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百八十九。）

　　二十四日(己卯)，諭軍機大臣等：『左宗棠奏「詳議船政章程並藝局章程各開單呈覽及曉諭日意格等」各摺片，此次創立船政，實為自強之計；若為浮言謠惑，則事何由成？自當堅定辦理，方能有效。左宗棠所見遠大，大臣謀國，理當如此。其所議優待局員、酌定程限，甚為周妥；均著照所請行。若五年限滿，洋員教有成效，即著照所議加賞，以示獎勵。其日意格、德克碑勤勞既著，忠順可嘉，尤當優加賞賚；並著英桂等存記，俟五年後中國工匠如能按圖監造、自行駕駛，即著奏聞，候旨破格於原定賞銀之外再給優賞。屆時甘肅必早底定，朝廷不難令左宗棠赴閩，共觀厥成。該督等可傳諭日意格、德克碑其專心教習，毋稍疑惑。其餘所議各條，亦屬妥協；並著照所議辦理。左宗棠雖赴甘省，而船局乃係該督創立，一切仍當預聞。沈葆楨總理船政，其未服闋以前遇有船局事宜，由英桂等陳奏；服闋以後，由沈葆楨會同該督、撫陳奏：均著仍列左宗棠之名，以期終始其事。另片奏：「船局經費不敷銀兩，請於續撥銀兩內動用」等語。著照所請，所有前項不敷銀七萬兩，即於續撥閩海關每月五萬兩內支用；著英桂如數籌

撥，毋許遲誤。道員胡光墉既據左宗棠歷試可以相信，即著交沈葆楨差遣。其補用道葉文瀾、同知黃維，著准其留閩；並候補經歷徐文淵，均交沈葆楨差遣。軍功貝錦泉熟悉洋務，堪作船主，自應破格錄用；即著以都司留於福建水師儘先即補，並賞加遊擊銜。此後如能奮勉立功，並著沈葆楨等再請優獎，用資鼓舞。其餘如有可用之才，即由沈葆楨酌委；務當虛心訪求，以期集事。劉典業經服闋，本日已明降諭旨實授甘肅按察使；該員舊部三千名，即著催令前進。左宗棠業經起程，船局事務，沈葆楨自當專心經理；英桂、吳棠、周開錫亦當和衷商酌，於日意格等加意籠絡，毋稍膜視。……將此由五百里諭知英桂、左宗棠、吳棠、沈葆楨，並傳諭周開錫知之』。

　　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百九十。）

　　十二月二十五日(庚戌)，予故福建臺灣道洪毓琛入祀名宦祠；從巡撫徐宗幹請也。

　　　　　　　　　　　　　　　（－－見「大清穆宗毅皇帝實錄」卷一百九十三。）