KR8a0213

　　　弁　言

　　省立臺北圖書館藏有民國五年(一九一六)五月間，福建省立甲種農業學校校長何纘(系甫)寄贈的「臺灣修學旅行報告書」一種，內載何氏作「緒言」一篇及該校學生的「臺灣旅行記」三篇；卷首，並有「旅行日程」、「參觀要項」、「學生規則」、「結末事項」、「學生姓名」等記載。何氏在「緒言」開端有言：『民國四年十二月四日，纘率各級學生旅行臺灣。茲事非徒騁遊觀已也，蓋欲使青年學生增聞見、擴知能，於相形見絀之中，為發憤自強之計。將來有所建樹，或可得心應手，不至茫如捕風』。當時臺灣淪為日本殖民地已二十年，在日人殖民政策之下，各項建設發展甚速，頗為國人所注意。新會梁任公亦嘗於前此不久來臺考察，作有「臺灣書牘」及「海桑吟」等篇存於「飲冰室合集」中。即「文叢」第一八四種「臺灣土地制度考查報告書」，同屬此一時期的產物。這本「旅行報告書」，亦為民初國人來臺考察的報告之一。

　　該校這次旅行，計時十有二日。按預定參觀要項，分為農林行政(官署、農會、氣象臺、試驗場、陳列所、苗圃、屠場、統計)、農林教育(學校、講習所、通俗教育)、農林製造(樟腦、製茶、製糖、草帽、蓆、製紙、菰類之製造、罐頭製造、製酒、煙草、製藍、製絲、藤之利用、植棉、果樹園藝、木材工場、肥料會社、農具會社、蔬菜

乾燥)、農林經營實地狀況(阿里山、耕地整理、作物改良、牧畜、灌溉及排水、土地臺帳)及漁業等；然其結果，頗多未遂所願。這在各篇旅行記中，可見其概。此外，當年日本脅迫北京政府簽訂二十一條款以及袁世凱帝制自為，旅行記中均隱有涉及；至其首篇前文所稱『許使亦極贊此舉……』云云，似指前福建巡按使許氏而言。特為附帶指出，俾供閱讀之助。

　　由於何氏「緒言」純屬泛論，已連同卷首各項記載予以省略；茲將所存「臺灣旅行記」三篇逕以篇名為書題，列入「文叢」刊行。因冠「弁言」，用資說明。(知非)