KR8a0274

崇禎記聞錄卷三

　　前任撫院張國維，陞河道侍郎去任，代之者黃希憲。今秋兵部尚書陳新甲，以罪論斬，繫獄；陞張國維為兵部尚書，即以希憲代河道侍郎之職。皇上欲警本兵僕，張國維已蒞任，特令監斬陳新甲。設身處地，能不凜然！

　　河南全省八府，乃天下之中也，向被流寇之害，殘破者五六府；福王為神宗愛子，封國河南府，至城破被殺，則人民罹害不待言矣。獨梁為省城，即北宋京都周王封國在焉，猶幸保全，至今年九月，流賊攻圍已久，火器衝繫，人力穵掘，城中食盡力疲，兵民十存一二。流寇復決黃河之水以灌城，頓成巨浸，周王及撫按貴官，俱從城上乘而出，貴賊老幼死者無算，兵荒困厄之後，復遭此沈浸之患，聞者駭聽。且寇警遍於四方，既不能剿，又不能撫，蔓延日甚，恐非國家之福也。

　　富貴壽考，人克全；若今所目睹，無如申公用嘉矣。父則首揆文定公，兄則大司馬玄諸公，身叨嘉靖壬午鄉薦，歷仕至參政，始歸林下。有子九人，長蒙祖，蔭授中書舍人；次子紹芳，以丙辰進士，仕至右布政；餘俱庠生。女十一人，俱配宦族。長婿魏文心，年近六旬，今秋亦登鄉榜。十月二十八日，為公八旬誕辰，康健如壯齡，以前壬

午舉人復值壬午，以大耋稱慶。珪組蟬聯，門庭赫弈，福澤隆盛，無以復加。洵數萬中之一人矣。

　　（上有闕文）邊無御之者，遂深入內地。越京城而下，至破臨清等，所費殊多，然皆遲遲其行。諺云遠水不救近火，此類是也。此壬午冬月事，未知向後何如？

　　按臺周一敬，衢州西安人也。於閏十一月二十四日蒞任，進謁時，見其禮貌過於謙恭，愚意代巡重任，須有操持、有豐稜者，方能為地方驅蠹造福；此公恐非有風力者，嫌其太趣時徇眾耳，尚俟徐觀。其按畢回籍而卒，傳為自盡云。

　　撫院陳瑄，福建侯官人。先由嘉興知府、紹興兵備，遂進今職。於十二月初十日上任，十五日往留都謁陵，在任鮮克有為，甲申夏，陞大理寺卿。

　　蘇松兵道，已率兵勤王，常鎮兵備僉事，因新撫臺到任來見，泊舟北馬頭，時黃昏後聞歡呼笑飲聲，兵尊謂其不避上臺，差役往拿，其實北馬頭大半皆妓館也。差人尋聲而入，見與妓歡洽者，即本衙門書吏，難以下手，又難以復兵尊，遂入鄰家拿一宿娼者，其人已與妓安寢，竟於睡夢中拏出，兩人不知所以，與妓蓬垢而往，兵尊各加責二十逐出。閉門高臥，禍自天來，斯人之謂歟！然不宿妓，安有此禍？又其自取也。

　　十二〔月〕二十日申刻，雷聲大震，是年閏十一月，立春在十二月十七日。

　　水蒼先以太學上舍，仕至河南汝寧府別駕，田連阡陌，重裀列鼎，亦吳城三傑也。

會有祖遺瀟涇田六百四畝，吳氏得業，已踰六七十載，原價每畝八錢，時移事異，今則每畝值四五金矣。聞原買之王姓，王氏之前則鄭氏，亦曾管業，然其來已久，轉折亦太多矣。今孝廉鄭士敬名敷教者，自稱原主，欲以原價回贖，水老以事出情理之外，不聽其贖，鄭春元遂以遠祖祭田為名，訟之吳縣，門生累百公呈相助，牛令斷與回贖半，爰書以吳別駕義讓聽贖，申詳撫院批允，以示不可翻之案。乃吳氏心不允服，方圖上控，鄭氏則贖價未交，田未過戶，已下鄉收租矣。周按臺新任，水老控准批府，奈署印倪四府復左袒鄭氏者，士敬遍拉新科諸同袍協力爭勝，並欲全贖六百餘畝，實為駭聽，眾口亦有不平之論。但上官不能據理執法，衿紳又無不趨炎附勢者，恐雖與之角，恐無益耳。十二月二十四日對簿，倪四府竟斷鄭氏全贖，可怪極矣！

　　考試武舉科，例在十月中，舊歲以缺按臣停。至來年二月中，周按臺以初十為頭場，因初九陰雨不便聚馬故也。三場試畢，二十揭曉。

　　崇禎十六年癸未，向因歲凶，諸剎講經之席，不暇修舉。今已小康，瑞光寺延僧開講，新正初三日，例於開元寺進香禮地藏菩薩。開元、瑞光，兩剎相望，是日又值清明，進香及聽講者，摩肩接踵，尤盛於常歲。

　　新正初八九日，燈節將近，城中線慢漸盛，通衢委巷，方興未艾。至十三日，忽然盡撒，聞有福建孝廉微服游焉，為人所侮，控於府，署篆倪司理因笞責地方，禁其懸綵

生事，是以未過上元而遽撤，是後亦連雨矣。

　　辰戌丑未歲，會試天下舉人，此定制也。今癸未歲，孝廉因應北上求試，祇緣□騎內躪踐，破及臨清等處，南北道梗，入覲各官及應試舉人，俱不能北上，或寓揚州，以觀時勢。會場不能不改期，恐今歲不暇及矣。□後北出境，更期於八月中會試。如鄉試之期焉。

　　正月二十二日，宗院行牌縣考童生，四府同日，以杜冒籍之弊耳。二月初旬，宗師先往江北歲試淮揚矣，且聞不專為試事，欲其彈壓江北也。

　　閩帥鄭芝龍，聞以盜招安者，其部下之兵甚精。會登萊巡撫曾化龍亦閩人，欲赴任，因有警，鄭帥令其弟帶錦衣衛名之豹者，率兵護從，以勤王為名。先聲之來，頗屬可慮。及三月朔，鄭兵至蘇，節制甚嚴，纖毫無擾，民心始安。

　　湖廣大帥左良玉，督師楊嗣昌舊隸也。楊以身叨殄寇之任，積久不效自盡；左帥遂蟠踞湖湘，有跋扈之志。邇因□警，借口勤王，發兵由荊襄，歷池州，至蕪湖，無不騷擾。風聞之言日甚，人心方屬惶惶。二月二十九日，南直巡撫鄭瑄，時在南畿，忽行牌蘇州府云：左兵有窺四郡之意，令預為之防。吳民知之，遂人為自便之計，大家多運米下鄉，覓居停於陽城湖及洞庭、光福等處，乃輕舉妄動者，每為盜中途劫掠。三月初三、四間，正在紛紛，以後聲息漸緩；左兵卒不至。初十日後，撫院頒示本府以安民，迄

無意外之變，此吳民之福也。

　　天平山去支硎不遠，山復峻秀，上有萬笏林，群石挺立，亦名勝也。范長倩祖塋在山之右麓。長倩宦貲巨富，且多巧思，自少參謝事歸，即卜築此山，搜剔巖藪，疏鑿池沼，建亭榭堂廡，植佳樹美竹，大費經營位置，遂為茲山增色。春秋花月，遊人之盛如蟻。後范宦移居城中，其宮室花木猶無恙，自長倩以八旬之外告終，而子年幼弱，此山幾於無主。況值歲凶，其族之貧者，群往攘取窗戶，斬伐樹木，昔之碧瓦朱欄，名花修竹，處處堪玩者，僅存頹垣空舍。去歲春日過之，已不勝盛衰之感。厥後更令人不忍睹矣；俯仰今昔，能不慨然！

　　蘇郡稱闔閭城，相傳為吳王闔閭所築，自後繕修，未能悉考。迨我明太祖高皇帝破張士誠後，必大加修築，其來已久，近所云修城，不過就頹壞處補砌或數丈、或一二十丈止耳。是年正月，因寇警屢傳，由是周遍修之，然惟芟除草，將白石灰塗嵌磚縫內，雖未必堅固，亦一望可觀。據理刑倪長圩出示云：費五千餘金。皆搜括諸處所得，未加賦於田也。倪亦敢作敢為之官，能任事而不無已甚耳。

　　四月朔以後，連四五日，每晨有早露降於樹；人言則然，余未目睹。

　　郡城有馬生龍駒，其色黑，止一額有角，肉尾如扇，蹄有爪，甚大，倍於常駒。圉人聞於官，往觀者如示。越明日遂斃，因出胎時厥狀駭目，飼馬者怪而箠之，已受傷故

也。後察知為本府局內官馬所生；此四月初旬內事。

　　四月十四夜初更，勾獄巷火起，至天明方息，延燒過灣頭及渡僧橋左右。罹禍者二百餘家。前天啟七年九月二十二夜，此地大火。崇禎二年十一月二十一日辰刻大火。崇禎十一年四月十三黃昏又火，燒毀吊橋。是年十二月初六，吊橋西土免又失火，燒數十家。至今十六年四月，又遭此火災。先後十七年內，此地五經烈燄矣，誠不可解。

　　內府中書文震亨鼎元，閣學文起弟也。其家諸僕素恣橫，自文起歿後，亦稍戢矣。近啟美奉差回籍，有僕袁二適在外嚇詐人錢，聞有幾千千，并饜飽酒食而歸。值武弁吳聖階在北教場下操，乘醉撞入營內，士卒呵之，大肆無狀，侮及聖階，殊不可耐，遂執而撻之。申送倪理刑及撫台，各加重責；計是日被笞七千餘，且受營兵眾毆，後枷示府前，越一日而斃，乃三月二十六日也。小人無知，自取一死，未必非倚勢作惡之報。

　　宋仙洲巷有僕沈坤，於二月初九夜以石繫其妻，腦裂立斃，主翁即以聞於縣，詰朝捕衙往驗，呼其僕詢之，云舊冬曾見其妻與他僕接脣，大以為恥而不言，新正群僕共飲，為一僕所誚，遂深恨，欲殺其妻而不得其便。是夕，妻自主母房中出，手抱初生幼女，纔入臥室，沈僕即以巨石在當頂一擊，頭破髓流而斃，情真事實，而奸為無據，遂收繫獄。後重責擬絞，為夫婦已踰二十載，妻被殺於俄傾，而夫亦因妻罹辟，異哉！

　　是歲五月初，連日有雨，龍舟之興阻矣，逮過端午，遂不雨。高田不能蒔者，十居

其一，即已蒔者，初藉桔槔，後亦多窘於無措，撫按及有司衿紳結壇於玄妙觀、范莊、西倉等處，延法官祈禱，卒無一應。米價日騰，民間迎神賽會者，晝夜不絕。六月初一日，五方賢聖之聚於玄妙觀者，多至百數十位外，關帝、猛將、李玉及十鄉土地，無不迎請，招搖往山川、社稷等壇行香進表，殊為狂誕。因以請雨為名，上臺不禁，而反見賞故也。至六月中，方得雨，人心始安。大約秋成必□全熟，安得遇大有之年？

　　七月二十五日，楓橋有好事者，斂銀於糧食行中，以為賽會之資，風聞從來未有之盛。余亦隨俗往觀，將及上津橋，人擠不克前進，遂坐於肆中。第見衿紳士庶，男女老幼，傾城罷市，肩輿舟楫之價，皆倍於常。通國若狂，殊為可怪。直至向晚，乃得見之，究竟所睹不逮所聞。而居停之家，款留親友往來之眾，呼舟備物所費良□，何其作無益而害有益耶？

　　蘇州大郡，久缺府縣正官，署府篆者，乃松江孫郡丞也。薛二府初署長洲事，後更劉三府，本府蕭照磨署吳邑篆，蕭係科甲降謫者。陞韓城知縣，於六月終去任。吳縣印遂虛懸，撫按批著鎮江程通判來署，至中秋未至也。

　　縣考童生在正月下旬，府試稽延日久，宗院先按臨松江，於七月二十二日經吳門；本府乃於二十八日就府學考長洲童，委劉通判監充署中考吳縣童；餘一州五邑，俱倪四府往查盤時就彼考訖矣。凡事多出創見，兩縣正續案取童生，反浮於納卷之數，大可笑

也。八月終，孫二府發府案；九月初旬，宗師坐崑山院試；未幾，先發進學案，鳳扶姪進庠。十月十一日覆試，次日謁謝，次第發落歲試諸友。十六，起馬回江陰。余丁內艱，不與考。因鳳扶相約崑行，實三往返焉。

　　會狀閣學周延儒，壯齡歸里，富貴福澤無加矣。後因天下多故，特旨以首輔徵。聖心倚毗何隆，乃彼實庸儒，徒知依勢納賄而已。比□入戕畿輔，嚴旨欲困而勦之，母令逸出，周貪其重賄，授意縱之去。後情狀漸露，上怒其誤國，令解任回籍，未幾差官提赴京，中途賜自盡，截首傳示九邊，臣實負君，得禍殊慘，國體亦有傷，惜哉！

　　十四、十五兩歲，吳民之斃於餓者、疾疫者，難以數計矣。不意十六、十七年冬春之交，疫厲又大行，且朝發夕斃，大抵城外尤甚。南濠醃魚行櫛比而列，免者殆少，甚至一家有斃十餘人者。人心惶懼，設醮理懺祈保，猶為近理，乃市井不肖，乘此強斂民財，以唱戲媚神，就中侵漁自肥，殊可痛惡。一時此風大熾，城內外戲檯相望，多至生事，上官乃出示禁止，然每夕家懸一燈於中衢，初昏之後，燈滿街，較之元宵，反覺周遍，但皆籠燈，乏綵球耳。此舉至四月中猶未已。

　　崇禎十七年，余館於白鶴觀前張氏，新正十七日就塾。

　　長洲縣令李碩，四月十三日上任，四川人也，縣缺令一年有半矣。

　　鄉紳原任海道彭歌祥，有寵妾娶自北都，不意先與科甲程峋有交，情好甚篤，今程

現任蘇松兵備，來拜彭宦，彼此俱在可望不可親之際。是妾乃修情柬一通，並大紅汗巾，封緘命人投送兵備道，適督餉在兵道舟中，必欲索觀，啟緘遂為所見，事遂昭彰。彭宦謂公祖憲台，乃圖淫鄉紳閨中之婦，出揭相攻，兵道又以自不嚴謹閨門，致令娶妾，敢以褻詞上瀆憲司，亦具揭撫按，遍控鄉紳。此誠一大怪事。彼此官箴，大都有玷矣。或云此婦與程從無一面者，事難究詰，竟置不問而已。

　　庠生及國學生未經革黜，上官不得加刑責，此國家待士以禮，舊制也。管子螺係監生，以倉糧事，本府同知必欲責治，笞之二十板，士論然。且管氏方在盛時，甲科正傳，雖已物故，然其父宗曾、其弟正儀，俱鄉科。更有已貢及在庠者，群往訴於撫公府縣，隨至署中，毀二府官帶，加以老拳，為地方公祖者，受侮至此，實由自取，皆四月中異聞也。

　　舊撫臣張國維仕至本兵，以縱出邊被逮，雖受旨於首揆，平心論之，亦不能無罪。但張公素得人心，中外皆深惜之，皇上俯順輿情，罪止及首揆，張公不惟無罪，復令總蒞浙直。四月十七日，坐北察院，到任後即往浙中，皇上以後錢穀告乏，新頒加納種種條例，令張公便宜行事，以斂財於浙直，濟軍國之用耳。然在公則沾恩甚渥，徼幸實多矣。

　　吳邑新令吳夢白，字可黃，崇德人也。於四月二十五日上任，正值凶問驚傳，時事

莫測之際，但見多憂多懼，不見居官之榮。未知向後何如？

　　崇禎天子臨御十七載，勤儉勵精，乃明主也。奈國運多艱，或四方水旱，疾疫戎□內侵，甚且內地流寇猖獗，有加無損。秦、晉、楚、蜀、汴城、江右，無不殘破，軍興費重，國儲不給，不能不嚴徵於江南諸郡。人心大都思亂，上雖苦心焦思，文武大僚，無足倚恃者。甲申三月，流寇進逼京城。十九日，內府有奸人啟門迎之以入，曾無捍御之者。變出意外，上倉猝無措，奔至煤山自縊。周后亦自盡。皇嗣及諸大臣多遭慘禍，翻覆異變，至此及矣。流寇在京，燒劫炙詐，至四月中出京；端午前，豫王入焉。外寇破京師，天子被奇禍，從未有若此其易者。此信一月前已傳於郡中，以理所必無，未敢遽信。後覺凶問為真，楓橋無賴遂盟聚眾多，遠近協應，欲為不軌；居民惶懼，咸恐身家不保。四月終、五月初，挈貲帑、攜內眷，潛避洞庭山、陽城湖、光福及諸僻者，十有四五。此由宦家巨室為之倡也。夫天下無事，諸軒冕貴人怙勢黷貨，坐享富貴，曾無裨於國計民艱，事變之來，又不能為御災捍患之計，祇以身家慮重，但知營窟潛匿，以圖自全，不惜先去，以為民望，臣實負國。朝果乏人，使十七載憂勞勤瘁之主，一旦不保厥身，禍及宗社妻孥，聞之豈不痛心哉！自昔敗亡之主，或以殘虐，或以淫縱，或以昏弱，或以大權旁落，今天子無一焉。而忽罹此大不幸，此草野之臣所歎惜痛恨而不能自已者也。今國既無主，南北間隔，未知向後作何景象，時事正未可知。豈意當吾世乃

目擊如此異變，悲夫！悲夫！甲申端陽日記。

　　潞王失國，流泛至吳，寓於無錫華氏園亭，大抵邇來天潢之被難者多矣。

　　常熟趙士春、士錦兄弟同舉進士，一鼎甲，一任州守，勢方炎盛。孝廉祝謙吉，與州守都居，祝固義孫也。趙欲并得其居宅以營廣廈，多方欺侮，斥其為人僕。祝已任學諭，憤不能堪，遂自縊於家，遺書囑其子復仇。時通城士民及祝所蒞本庠諸青衿，俱不平，聚眾燬燒趙氏居第，訟之各臺，祝氏妻及子叩閽上疏，欲洩其冤。此癸未、甲申間海虞異變也。但朝家忽遭改革，此等事恐置之不暇問矣。

　　四月初二日，吳江賽會，目睹者云富麗異常，為郡中從來所未有。是時北都不祥之說已競傳，民間猶為此舉，可見人無憂國之心。

　　主上遭變於三月十九日，因嗣位未有主，哀詔未頒，士民共懷悲憤，三學諸友倡為哭廟之舉，遂於五月初九日群往府庠，設哀詞一通，各具孝巾便服，拜而哭之，無不悲慟。諸鄉紳往拜者亦多，以三日為率。初九日，侍御李模，以後至不及拜，諸友斥責之。李宦無措，毀其肩輿，狼狽而歸。初十日，刑部侍郎王心一，因在府庠語及措餉，發言未當，亦被面詬。十一日，按臺周一敬謁孔廟，誤穿吉服，諸庠友大，眾口紛然，按臺自覺失禮，急易素而拜，隨參十餘友，學臺不行乃已。

　　京城不守，變出非常，諸貴憲受國厚恩，宜以身殉。乃聞之從逆者殊多，如郡中翰

林項煜、通政宋學顯、部屬錢位坤、湯有慶，皆其人也。士民痛恨，乃於五月初十日群往四家，毀其器物，散其貲蓄，以洩眾心之不平。項三載前遷居於閶門外之上塘，乃冏鄉徐正雅故居，建自乃祖，堅壯宏敞，內有園亭山石，名甲吳中，因墉垣罕固，且蓄百餘人在內，拋磚持械，謬謂可以御外，詎知愈觸眾怒。是晚眾攻之不入，遂前後縱火，烈燄熾燃，華居厚貲，頓成燬燼。崇垣所壓，致斃多人。四姓獨項氏被禍尤甚，次則湯與宋，衣飾器物米粟，無不散毀一空。湯因卜居未獲華廈，暫居胞弟之宅，此番擊毀，乃弟亦罹池魚林木之殃矣。獨錢氏知風預備，其細軟已徙去，僅存粗重，啟戶相延，且置酒以待，令鄰人婉詞代懇，乞勿縱火以延及旁近。大約以柔制剛，雖亦經搶毀，未為已甚，計亦奸而巧矣。此皆未有之變，不謂今日睹之。士民搶毀項、宋、湯、錢，雖非法紀，猶藉討逆名義，乃無賴乘機聚十餘人往，脅取富室章氏現銀玉珠幾千餘金，章之祖係顯宦，乃父孝廉，積貲最厚，巨富而吝，曾於崇禎十三年被搶，乃傷弓之鳥也。是日聞眾方焚擊項氏，寧不寒心，諸惡少偽云眾欲搶擊，須付現物與首事者，事猶可已。章孝廉已故，其子畏，遂與千餘金以出，乃其人俱在附近，共知為某□，遂為捕役所獲。明日送縣，夾打成招，又明日解院，按臺將為首二人立斃杖下，餘五人重責巨枷，委官統兵押出游行大門示眾，觀者駢肩疊足，此五人恐多無生理矣。後僅斃一人，餘俱未死。

　　南直巡撫鄭，有告示刊印遍布，大意云：先帝不幸受害，南都大臣魏國公徐、兵部大堂史等，擁戴神宗次子首藩福王，於五月初三日登監國之位，君臣協心以圖中興，所有恩赦款例，不日詔至即行，眾宜安戢靜聽，毋生疑懼。此示。余十三日於承天寺前見之。

　　福王十五日即帝位，哀詔十八日到府，遂於十九日設位府堂，哭臨三日。

　　理刑倪長玗蒞蘇五載，亦能任事者，但信任門役李某等，納賄無算，李門子富室巨萬，致名掛彈章，倪理刑必難自全，適遭先帝之變，國勢搶攘，遂為張總督屬下監軍。甲申端午後，復來吳中，不過一幕僚，氣燄大異昔日矣。未幾按臺訶之乃去。

　　吳庠許琰，字玉重，年及五旬矣，聞崇禎天子慘變，憤不欲生，曾沈於河。潞王令人拯之，復自投環，亦遇救而免，逐鬱鬱絕粒而死。節義之聲大著，士林多爭誄誦述者。夫庠生未膺一命，未沾升斗，且新天子已嗣服於南都，國統未墜，似可以無死，乃竟決然一死，足愧今之受國厚恩而俯首從賊者。未幾，贈博士，賜祭一壇，予半葬，建坊崇祀。

　　新主即位，恩詔六月十八至蘇郡，詔官即郡人侍御李模也。

　　甲申五、六月，郡中少雨，結壇玄妙觀祈禱，上官鄉紳每日清晨往彼叩拜，雖有小雨，究未沾足。長晝炎威赫然，亢旱乃爾，安有秋！

　　新理刑萬適，江右人也，七月中到任，即署府篆，前署松郡同知孫國楠，陞肇慶知府。至是，始得赴嶺南新任。署蘇頗久，又榮陞美缺，華矣。

　　山陰祁虎子，數載前巡按蘇松，能殲積蠹，大有聲望。是歲北都傾覆，新主繼祚於南都，四方人心惶惶，朝議特命祁院安撫江南，便宜行事。然仍御史銜也。復命後即選巡撫，專蒞四郡，亦於七月建牙開府於吳中，到任後，即往來鎮江，聞每夕私行巡行察，蓋留心地方者。亢陽為厲，河港俱涸。九月中，復結壇會道觀，撫公步禱，卒未有應。冬末，祁公告病歸。

　　陸敬所，名天祚，任萍鄉縣主薄，流寇破城，大尹畏從順，三尹獨矢不屈，群寇義之，鼓吹迎至教場戮之，此癸未十一月中事。甲申夏間，柩還郡中，雖屬卑秩，實為死義，恤典宜不遺也。

　　九月，部科請收選宮女，有旨恐其擾民，但令用價平□。先是，民間已有訛傳，後卒無擾。

　　毛國卿，名維張，任京衛經歷，流寇入京，亦遭夾致斃。九月中方得確報，乃設幕受弔於家；其子監貢善積，舊冬回籍，幸免流離。

　　張昌叔，名世芳，壬午積分貢生，在京目睹時變，予欲俟其歸而詳叩之。清朝授澤州知州，赴任，中途遇寇，不知所之，恐無來歸之望矣。

　　洪武癸未，文皇渡江，順天癸未，貢院災，皆以是年八月會試，明年三月廷試，故有前後甲申科之稱。正德庚辰，武宗南巡，故其年春會試，明年三月廷試，於是有辛巳科。三科皆新主登極之年。至崇禎癸未，以虜寇交訌，四方道梗，亦改期八月會試，九月廷試，乃來年甲申三月，崇禎天子以寇入京城，倉猝自縊。五月初，弘光踐祚於南都，此又變之大者。然皆在甲申歲，洵乎運數使然。

　　十月中，新按臺周元泰至乃鄉，已陞太僕少卿，而仍差代巡，此向來未有之事。

　　漕鹽兩臺，或係明經，或由上舍，姑蘇大郡缺郡守，至越二載。甲申十二月十三日，新郡侯陳師泰始至，亦鄉科也。或云鄉場副榜，未知孰是？

　　甲申一歲，可稱大旱。春夏原無沾足之雨，自六月至十一月，俱不雨，不獨田禾槁斃，支河俱絕，流井俱枯涸，鄉城皆苦不堪。十一月中旬方雨，庶幾春熟猶有望，民心稍安耳。是歲收租實難，朝議改折；每年一石，折銀一兩二錢半；每田一畝，止納倉糧五斗；得留米於地方，亦大便於民。後銀米漸增。十一月二十一日，閶門後板廠失火，自五涇廟之西延燒過街，後過河，而及於上塘，進專諸巷，被禍者幾百餘家。此地鬧市，多富饒之家，自晚燔灼，至夜半而止；無限脂膏，頓成煨燼；傷哉！

　　弘光改元，乙酉歲〔正月初〕八日立春，初九、初十大雪盈尺，新正大約多雨。

　　宗師朱國昌，亦以太僕少卿兼督學御史。發牌正月十四日吳庠錄科。二月初四府錄

科。吳、長二學，獨儒童府學試，有旨必欲納銀，然後給卷，人皆觀望。至今未舉。

　　二月初五日晚間聞雷，時尚未啟蟄也。

　　初十日，楓橋忽當晝坍墮，被壓墜水死者、傷者數十人，亦屬異變。

　　十三日，新撫院蒞蘇，山東張鳳翔也。以兵部尚書兼都御史，總督浙直，年踰七旬矣。

　　北事變後，宗藩多不能自存，流寓至吳中者，往往而是。十四日晚，偶至虎邱，值二王步入山門，首冠沖天巾，身衣便服，兩人執黃蓋，隨從不越數人。旁觀者云，一為周府寧鄉王，一位不知何府；親王之尊，下同旅宦。惜哉！