KR8a0274

崇禎記聞錄卷五

　　去歲甲申之變，流寇驟入燕京，致先帝身殉宗社，國破家亡，臣民罹禍，慘毒不可勝言，乃寇盜終非大器，始雖偽為寬厚，卒至搜括屠戮，無能撫定中原。未幾，北朝興師討罪，寇莫能寇，遁往陝西，□主遂入燕都。北直、山東、河南、山陝、川蜀等處，皆為所有。建國號大清，改元順治，官位多仍大明之舊。

　　甲申五月，南中諸臣擁戴福王，立之於留都，欲如晉、宋立國江左，亦可綿祖宗血食於不墜。奈嗜酒貪淫，殊非憂勤屬情之主，又寵任閣臣馬士英黷貨檀權，穢濁仕路，朝鮮正人，僅一史可法身兼內閣兵部之任，惜但督師在外，乏同心共濟者。將傾之大廈，豈一木能支！用是心獨苦而志未伸。高、劉、鄭、左諸鎮擁兵跋扈，史閣部（疑有脫誤），此曲說也。用計除高傑，乃其兵卒尚多，所過肆掠。乙酉之春，江北瓜、揚、通、泰，俱被高兵擾害，長江不通舟楫。未幾，北兵大舉，南來維揚，因史閣部拒守，被攻城破，合城受屠，渡江直指南都。先聲所至，人心震攝，不待血刃，開門延入矣。

　　乙酉五月十一日，始聞北兵入南京確耗，弘光遁走被執，馬士英逃亡。豫王已撫定南京，知大兵將及我蘇，吳城士民驚懼，紛紛挈家竄徙。是日舊撫臺張鳳翔、新撫臺霍

達、按院周師盛，將暮時，俱於南馬頭舟中會晤。舊撫臺及按臺俱於是夕遁去，新撫臺停駐舟中，不登岸。六門徹夜不關，任避兵者入出，恐一禁閉。則人愈張惶，或生於內變之故也。

　　十二日，遷下鄉者愈多，每轎一肩，索銀一、二兩，少亦索錢一、二千。小舟一隻，索銀數兩，或索錢十餘千。得者以為幸，不吝重價也。至十四日，霍院將搶奪亂民四人斬於泊舟水次。十七日，又將鄉間亂民一人梟斬。郡守日夕惶惶，漸聞豫王差官取鎮江、常州冊籍，次第將及蘇郡，地方官長漫無主持，鄉紳但知潛避，無一倡義守御者，小民無以倚恃，咸思投順，以苟全性命。

　　二十二日，向有吳江舉人潘爾彪，遷居郡中，薦一才術兼業醫者曰李滴春於官，謂能行兵，欲以為將。擬翌日登壇受鉞，群心大駭，慮李非有才略足恃，輕舉挑釁，難免揚州覆轍，遂率眾擊毀潘、李二家，太尊陳師泰即硃示撤兵，以安眾心。二十五日，南京差來安撫鴻臚寺卿黃家鼒、通判周荃、參將吳某，先至虎邱，移文坐管游擊府、知會迎接，索取蘇州府冊籍。陳太尊即於是夜避去。二十六日，奉府各廳衙役及武弁等，備儀從執香迎接，撫入坐府堂，告示張掛府前，稱大清國順治二年，奉欽命定國大將軍豫王令旨，大意謂順從者秋毫無犯，抗逆者維揚為例，錢牧齋另有印記告示，詔諭慰安。是晚，長洲縣知縣李碩亦棄官去。安撫仍回寓虎邱。二十七日，復迎入城，坐兵道中，

冊籍已獻，武弁士民，接踵進見，人以為大事之定矣。忽二十九日清晨，有常鎮監軍楊文驄與都司朱國臣共謀令營兵進見黃安撫謝賞，出其不意，執黃家鼒、黃嘉模、吳參將，並隨從二十一人，綁去封門外，官俱斬首剖腹，親隨二人亦斬。周子靜知風先遁，得免於難，急往南京報知，極言民心已歸順，此舉出楊監軍詭謀，幸其有先入之言耳。三十日，楊文驄拏一人立斬之。六月初一日，拏周安撫家奴一人亦斬訖。次日，亦斬三人，總云奸細。自二十九日戮黃安撫等五人後，人懷憂懼，謂激怒北兵，必有玉石不分之禍。買舟避鄉僻，□□如驚。若使楊君果為國倡義，以圖興復，誰曰不宜？究竟一萎瑣無能，假公濟私之輩，意在垂涎庫藏。再初二日，為士民所迫，午前進坐北察院，隨至府庠謁先聖，遍請各紳於明倫堂會晤。共議守城計。長洲李公亦於是日復蒞本縣，似乎布置略為有緒。

　　初三日，聞北兵已至無錫，遂發府庫銀分給兵丁，自取萬餘金。初四日黎明，出葑門登舟率兵遁去，人心瓦解。凡各兵屯兵近郊者，皆散歸。六門不閉。是日微雨，午間北兵驟至，由閶門入，人各二馬，魚貫陸續而行，從婁門出，轉往葑門，欲追楊文驄也。追至水濱，楊君不知所以，其隨從兵舟，被北兵以火器擊壞幾隻，□窨亦燒燬一二。北兵大營紮於社壇，主帥駐白雲菴，欲諸鄉紳出，與共議地方事，隨處懸示慰諭。初五日，新太守王鏌，中州人也，上午入城蒞任，乃剃髮戴臊子帽，以箭衣為公服。

　　小民共往縉紳家，促其出見，以紓蘇城之禍，大都匿不肯出，眾情憤恨，打毀徐九一、李子木、蔣韜仲等各家器物。初六日，城內外百姓，相約每圖為一人，手執黃旗一面上寫「某圖民投順大清國」，餘人各執線香，爭往大營納款。庠友亦投謁往見，鄉紳沈去疑為先。午後，各官入城，都督土國寶坐北察院，諸友進見，溫言相慰。云吳民既歸順，自然雞犬不驚，各安生業。吳庠顏子發，特懇其禁約兵丁之橫暴於鄉者，土公亦許出令禁止。云即日撤兵，無苦也。初七日，土公令各圖捱查鄉紳舉貢庠反之在家及不在者，崑山庠生朱應鯤，因獻本縣冊，遂令為長洲縣令。吳縣令薛某，以縣丞陞任之。初八日，發兵往杭州，行者撞於道，皆騎卒也。申青門未出見，撥兵三十名坐守其家，大費酒食，董君弼家尤被騷擾。初九日，水兵三千道經吳門，是日午後大雨，至初十日午間止，兵船冒雨而行，時當插蒔，乃甘霖也。但戎馬在郊，村農多避匿不蒔，即已蒔，亦被馬晱，或刈為芻；負郭之田，戕害甚矣。庠家□兵忽有令箭撒去，因總督刑部侍郎李延齡幕下，有任兵部職才司者，原籍山東，乃青門舊治下耳。李、土二公雖督撫、總鎮之尊，略無章服，同一剃髮垂辮，出則加鈸帽於首，頂撒纓一叢，身穿箭衣，色從其便，即坐堂理事，每皆禿首，且環坐一堂者，恆有六、七人；開府正衙，尊卑並列，乍見之殊覺可訝。李公出示，延見舉貢庠生，各府州縣因多缺官，意便宜，欲選任。十三日，于孝廉中選知府，即推三四人；于庠生中選留吳翀漢、馮嘉等八人，尋授知推之

職。會申青門微言以解。云諸生年少之未經事，恐不勝繁劇，乃不果授。孝廉貢生，十四日有續到者，皆公服立待，各唱名過堂，點畢而出。庠生凡投謁者，或公服，或儒巾便服，或方巾青衣，概不行拜揖禮，但呼名至前，約十餘人，李公即云請回。又欲授諸生以縣丞，皆不就而罷，圖中稽察鄉紳大戶之家，先之以現總，繼以衛弁，最後上官乘馬親查，有不在家者，即加記識，故凡內眷之避於鄉者，次第接回，室家相聚者居半矣。吳地尺寸皆利藪，曾無曠土可容郡馬牧放，北兵人挾二馬，縱之於野，自應傷稼，每日告於上，由是撫、鎮兩臺令收兵馬入營，遂有納徵青草之舉。二十二三日，初議長洲田五十畝每日納草一擔。吳縣田二十畝、山蕩田十畝，每日納草一擔。謂營中每日需馬草一萬五千擔，兩縣均派，各該七千五百擔。長洲田多，故五十畝為率；吳邑田少，故二十畝為率。若此則吳縣，有田百畝之家，日供五擔；百畝五擔，不但力不供，亦何處有許多青草；群情大駭。紳衿士民連日具呈各臺。苦懇，舌敝力殫，至二十七日，方定兩縣各田百畝，每日納草百斤，官戶交軍門收，民戶送盤門外大營收，時已移社壇營，改屯山川壇內，路遙天暑，兵卒驕橫，交納草猶不勝苦也。

　　二十九日，忽傳北來有詔十八款，內一款驅除僧道，凡僧尼道士，俱令還俗，寺觀菴院，封閉入官，承天雙塔寺，寺富，僧恐甚。當晚，將酒減價發賣。僧有具呈軍門者李公立發告示，從古三教並重，斷無遣逐僧道之理，隨訪拏誤傳詔旨者，得玄妙觀李道

士，發捕廳審究，署總捕王同知名志古，本貫崑山，郡中大參劉王受外孫也。研李道士乃得自抄傳，非其毀造，責四十板，解撫院。李公亦不深罪，得免死也。

　　閏六月初一日，斬盜官馬賊一人於尚書巷口，其妻給賞兵丁。

　　初二日，士民相訂同具呈本府及總督軍門，請減吳郡重賦，因庠友到府者僅十餘人，不成公舉，太尊亦過午不出堂，未及進呈，來日進訖。

　　初三日，斬三人於大街，云係奸細。是日有固山大人自北來蘇，駐兵備署中，隨從兵多。初四日，大雨竟日，兵丁避雨，共入民家，掠取衣食，奸淫婦女二，有投水不受污者，固山亦即移去。

　　初七日，李公請見諸庠友，因人言籍籍，疑其起於士林，故面相慰諭，大抵傳聞欲剃髮之故。李公向已告示張掛，謂決不以剃頭一事，拂爾之意。初九日，周安撫遍示決不剃頭，豈知號令不信，自初六日起，先將閶、齊、婁、葑水門封閉，僅開南城水門，收納馬草。至初十日城外兵丁，俱收屯城中。十一日，水陸各門俱閉，清晨，將北兵來黃紙刊印榜文，粘貼通衢，不論紳衿氓隸，俱欲剃髮，違者軍法治之。先是，吳江庠生吳鑑，具條陳於縣，與縣公語不合，推仆公案，縣解軍門擊之獄。是日，綁出斬之以威眾。此友大罵，立面斬首，嚴催官民刈髮。本府太尊王，前六月十五日，方束髮冠帶，同新任理刑徐樹藩，恭謁文廟，徐即郡中著姓，先曾應天通判者。今補節推，隨署太倉

州事。奈法行自近，府縣官率先剃頭，不半日間，城中倏然改觀矣。鄉紳有翰林陞禮部侍郎徐，投水自盡，心憤激不忍變也。十二日，李公遍請紳衿入見，想欲驗其剃髮與否耳。是日，轅門外剁殺。不剃頭者一人，楓橋聚眾抗拒剃頭，差兵一二百騎往拏，便成瓦解，亦俱就。然人多憤憤不平，召亂之由，未必非此。

　　十三日昧爽，忽聞聲，六門外火起，城門頓開，有民兵先從葑門入，各門陸續俱進，斬木揭竿，間有執戈矛被甲冑者，皆以白裹頭，大都用布，額加紅點，手執一二大明旗號，聲言副總兵吳聖階統蔣、陳、朱、魯諸將入城，精兵雲集矣。城中民於街衢俱將巨石及木器堆垛，宜意阻礙北兵馬足。凡巷口俱聚街沿石壘塞，僅留小門，容一人俯首出入，人心惶惶，各懷疑懼。民兵先於閶門外擊毀兵舟千隻，舟中數千人俱斃，聞有名貴要人在焉。因困於中流，無所施其技故也。縱火燒斷閶門弔橋，延及月城內□俱盡。又放火燒府縣署，及都察院、北察院監兌署，俱成煨燼。予見民兵雖多，皆市井鄉村烏合，既不習戰陣，又漫無統領，固決其無能為，喧鬧至晚，漸散去矣。才其清晨入城時，即呼居民令具飯接濟，有閉戶者，輒加箠擊罵詈，閶門內一路民家，多設簞食壺漿於道旁，供其飲啖，良亦不得已而然。徐究其兵端，祗緣陳湖聚眾不盡發，亦兵往征，被傷數十人，亦捉獲六七亂民繫獄。是日，陳湖人實倡此舉，率眾破獄，劫繫囚以去。此其本謀，乃四方聞風應之，總一時乘興妄動，祗而進亦旅而退，非有攻圍戰守之能。

即李、土二公各官，亦俱團聚府庠瑞光寺前，屯兵自衛，未見出奇制勝，電擊馳之快舉也。是夕，街坊敲梆放，吶喊之聲相聞，大約皆無賴所為，守分良民，知已觸上怒，恐不免誅鋤，倉猝挈家遠遁。向東李公有令，不許鄉紳士庶攜妻子資貨出城，違者論斬。此際六門洞開，無復禁令，出者踵相接矣。

　　十四日天曉，既無重兵壓境，城中兆姓之不能遷者，周子靜授意，令群聚往軍門懇求，辨其倡亂非屬城市小民，李公始雖盛怒，後銷霽顏。是日晨刻，仍有執大明義師旗者二三千人，從吳趨坊南上，至領馬橋遇北兵數騎衝下，便爾奔散，僅傷一失隊北兵於中途。未至日午，相率退出閶門去矣．晚間，李、土二公各出示安民，察此舉，係楊監軍餘孽勾連海寇為祟，大兵到日追剿，城中良民，不必驚恐，但須協力守城，緝拏奸細耳。南北二童子門相繼爇，遂令將水城門俱堅閉下閘，夜間民夫上城防守。十五日，撥兵往葑門出，其在途橫暴，有所知者一事，蘇人王惠伯現為軍門標下職官，兵丁擁入其家，執家屬一人，斬為三段，擄其婦女數口，惠伯亦被縛，將加之刃，財物細軟掠盡，適軍門正差官來喚王君領兵，兵聞令乃釋縛，並還其婦女，然貲賄烏有矣。惠伯急徙居避去。總云城中東南隅，其被搶掠取殺之害殊多，非如西北之無擾。一城之內，便隔天淵，真有幸有不幸。是曉，並將各城門壘石塞，以便守御。至暮，民家各懸燈於門，擊柝支更，自此夕始。十六日，各門外窺伺出沒之眾未已，且怒城中人拒守，交口辱罵，

閶門外有堆乾柴於木，欲燒水門者，城上有山西客商善射者二三十人，一面發矢射之，一面縋人下城殺去，傷彼數人，才退。晚間發兵幾百，出葑門剿亂，行至黃石橋，得勝而還。是夜黃昏，月蝕至九分，更餘復明，深夜提兵，獲放火二人斬訖，傳聞有城中打糧之說，眾懼受害，議令每圖各具酒二、豬羊雞鵝乾麵等物，白米一石，皆溫飽之家湊出。

　　十七日，投揭送為供應，亦不得已之計也。城外仍聚眾窺瞰，官民俱登城防御。王太尊駐閶門，王二府駐齊門，張二府婁。是日，婁關水陸城門，幾為亂民所燬。胥門鼓樓，半燬於火。齊門鼓樓隊板，旋即修訖。十八日，南京兵到於閶門外，約有幾千，彼窺伺之眾已潛跡，無敢抗。敵兵追躡搜索，亦多斬獲，遂縱火南北兩濠，掠取財貨衣飾婦女無算。凡亂民倏聚倏散，詭詐不測，未必攖鋒刃；其所殺者，多屬戀家未去之民，或各行商賈之顧惜貨物者。身被屠，物被掠，屋被焚，深可憫也。是日清晨，城內止有數十騎出閶門。午間，二百餘騎出齊門撲剿。時，婁門外有眾突入城搶掠，幾及華陽橋，正欲縱火，見發兵到，乃遁去。王太尊有示安民，云為輸□事，憐念城中俱像良民，大兵雖到，秋毫無犯，爾等不必驚，懸牌通衢，並隨處粘帖。李公適巡城，守城民復跪懇寬宥，李公慰之云：天熱不必跪，起來！起來！前日你們放火欲燒死我，我又燒不死，如今卻來幫我，這不是幫我，欲保全妻兒老小耳。我已分付過不殺城內之百姓了，可

放心也。北里二圖執索米於鄉紳為首者一人，綽號張松鼠，土公立刻梟示，圖棍王紹先，兼攬三四圖事，名冊未全備，又藏不剃頭親黨在家，被人舉首，又執楊家院子巷曰積蠹梅家兄弟三人，遂將王紹先、梅四斬首外，兩人各執四十板釋去。

　　前六月終起，至閏六月初旬，徵收馬料青草甚嚴急，民爭先上納。若一日不可缺者，乃自十一日閉城門，十三日民變以後，納草之令遂廢格，城外每日煙燄不絕，兵轉至婁、齊各門外殺人掠財，搶占婦女，慘不□言。知此枝兵非為蘇郡而來，原係道經吳地者。城中因借以為聲援，彼既飽所欲，遂東去矣。

　　二十日，有童執戈登城守陴者，誤闖入營內，綁去欲斬，苦求得免，遂斷去右手指，緣將卒屯紮閶門鼓樓，彼謂此處為營內，有誤入者，所斬不一矣。

　　二十一日，兵丁出閶門打糧，守城民之無賴者隨之往，多獲銅錫器衣服等物，間有歸而復往，所取過望者，齊門外各棧房儲米殊多。是日清晨，官給小粟，令民出城搬取，兵丁守門稽察，隨所取多寡，半留入官，半以與若人。又腳夫運米一石入城門，給與腳夫一斗，城下擁擠喧鬧，兵丁鞭笞交下，人莫敢忤視。諺云：「莫作亂離人」，信斯言也。從十三日始，城中家家閉戶，途少行人，其往來於途者，率皆手持鎗棍，為守城之伍，間有士流及富民，亦皆禿首。

　　二十二日，大日暉橋尚有亂民嘯聚，城中出兵抄其後，斬獲及墮水死者幾百人，何

彼亡命者之不揣，自速其斃耶！

　　二十三日，令民夫往上塘棧房取米，強有力者多得之，兼取他貨物錢帛，虛往實歸者，絡繹在途。文弱之人，瞪目相視，莫敢並驅爭獲也。

　　二十四日，縱衙役出閶門取米及遺物，民夫亦得隨往。至山塘棧，有以布裹頭之輩，潛伏在彼，傷城民數人，亂民亦被殺四人，執二人入城，處斬訖。土公原任總鎮都督，至是陞為開府，出示稱都察院，將代李公之任矣。

　　是日，余偶往齊門，望見鼓樓南簷下張帷帳二頂，有兩美人，一披髮垂肩女子，共坐臥其間，兵丁時揭帷言笑，自取其樂，不知被擄婦其中心慘戚何如也。城內小民候令發票出城取米者，群集以待。土公適逗留婁門，逮晚不至齊門，王總捕代為發票，本欲挨圖給與，但人眾爭先，何能一一致詢，大約強者得之耳。吳江因殺縣令，不服剃髮，發兵往屠。是夜兵入城，城中遷者已過半，兵丁各以取材為急，人得逃匿，被屠僅數十人，復往同里，殺戮無算。

　　二十五日，復有兵到，並取米者俱不放出，此兵亦屬過往者。午間，亂民放火燒山塘棧，土公於閶門城上點民夫百名往救，回時各攜所取之物，令均配作百堆，土公令每人取一推以為賞。

　　二十六日，吳縣知縣汪爚南到任，湖廣麻城人也。薛令十三日戕於亂民之手，至是

新補焉。城中民具呈土公，求護家眷入城，許給令旗以往，齊門外有父老自縛，拜懇土官，亦欲招安，乃樹旗齊門，許其自新。是夕，楓橋、山塘、下塘及婁門外，又數處放火，狂逞之眾，猶不悔禍，豈殺運尚未除耶！

　　二十七日，齊門已容出城，但盤詰謹嚴，城中民欲往鄉領家眷者，須具一揭及四保結，稟明土公，又製黃旗一面，上寫都察院給付其圖居民，土公親加僉押為照，途中便無阻礙。其有竟自鄉間來者，有婦女偕行，方容入城，慮單身行人或是奸細也，是日，領旗下鄉者如市。

　　二十八日，未曾啟門放（疑有脫誤），向來兵丁擄獲婦女無限，戕害及病死者多矣。至是，官令給還完聚，許親屬領去，約有二百餘口。李公是日將奸淫兵丁一人穿箭遊示，上臺既加禁戢，將來或知顧忌耳。

　　二十九日，放領旗下鄉者入城，歸來婦女，皆面容失色，衣履狼狽，可憫也。

　　顧市巷彭毓泉世織彭段，家本溫裕，子亦在庠，因夜半訛傳屠城之說，驚駭里中，上臺震怒，立併鄰近俞家、內親陳文，同斬於顧市巷口，首懸通衢，妄言立取殺身之禍，可不鑒諸。

　　七月初一日，又戮二人於北寺前。總之，城中士庶，自前月十一、二日剃髮以來，上官止欲留頂大配口，修之又修，如式者多矣，乃郊外之民，多未刈髮，內外相持，實

抱隱憂。其有冒昧入城，致罹鋒刃者，未可枚舉。丁行甫家一義孫，坐是被殺於城頭，人以惜毛髮而反喪首領，此之謂不知類也。

　　初一日，係處署，宜雨，微有沾洒。初二日夜半，雷雨大作，惜其不久也。

　　是日午間，綁一剃髮不如式者，遊示城中以驚眾。其人即皮市街管氏之族，遊行畢，幸免屠戮。

　　初三日，齊門出入相兼，大抵入多於出。初四日大雨，過午漸微，亦淋漓。初五日亦雨，時作時止。初六日不雨，地尚泥濘。是日，齊門戮一人於城下。初七日午後大雨，過申刻止。連日內眷之入城者，莫不鳳鞋染垢，羅襪沾污，坐肩輿者僅十之一二，餘俱勉行遠道，殊為纖趾者惜耳。

　　土公念城門久閉，小民艱食，發米於北寺、五涇廟等六處官糶，自初六日起，至二十五日止，每家許糶三升，定價一百文，亦屬美意。但經出納之手，未免插扣，升僅九合。又擁擠難堪，少壯有力者，方能糶，而惠終不及老弱。初八日，齊門不開，止開閶門以取米。午後大雨，黃昏而止，城中食物湧貴，豬羊雞鴨及油價，每斤踰四百文，豆每升八十文，加至一百；蠶豆每升四十文，加至六十文；蔬腐等價日增，薪芻告竭，皆毀木器以炊。此從來未經之變，不謂身際其厄。吳庠錢吉士名禧，頗有文譽，子亦童年入泮，數載前，已卜居寶華山鄉間，然凌轢鄉曲，積怨日久，茲乘亂民聚眾，往打入其

家，搶散蓄資，擊毀器皿，縱火焚之，執錢士生，擲烈燄中，子因不忍，出而叩求，冀免父死，並喪其身。父子俱斃於群凶之手。其西席徐姓者，目睹此慘毒，遁往相城，因憶母在西城，欲往省候，行至齊門外，因未剃髮被執。解土公，欲令斬首，苦求得免，猶斷去右掌。其人負痛復回鄉間，就沈象先治，筆耒硯田之士，茲成廢人矣。

　　泰伯廟東巷中靜室一所，有僧鑑心居之，未幾蓄髮娶妻，出姓唐，以醫藥為生，不知置經像於何地，即以靜室作塵居，生女頗多，子僅一人，亦於閏六月中隨眾出城，攖取遺物，殺於城中，為僧不終，究歸無後。

　　初九日，土公出示，領家口入城，不復用旗，但用報單一紙，備寫姓名籍貫，左右兩鄰，本圖現總，及所領男女幾口，赴縣簽硃用印，付本人為照。入城時，據單點進，無婦女者，不放入城。此法較領旗覺為稍便。十二、十三日開閶門，小民多出城取燒殘餘木以供爨。貝勒王到葑門，官令民夫往掃除填築道路，士民遠接，鄉紳往謁見，極其崇奉。貝勒不入城。十四日，即起馬西去。每圖起夫二十五名，助其行舟。時竟日大雨滂沱飄蕩，至十五辰刻方止。城市景況淒然。

　　十五日為中元節，舊例迎城隍神至虎邱設祭，是日但迎往玄妙觀。執徒者多係□兵，貝勒亦因雨阻，是日方獲舟去崑山，因縣令率民守城，抗不相下，獲兵屠城中，多被殺戮。婦女被掠者以千計，載至郡中鬻之，價不過二三兩。土公禁民收買，有人買者，

曾媒嫗與買主俱被斬，兵丁掠得衣飾，亦禁人買，然因價賤，多欲買者。民間亦惡其貪，往往眾令燒之通衢。

　　十六日，抄李宦宅，李氏父子三人，父李吳滋，原任湖廣按察使副司；長子李模，監察御史，皆甲科；次子李楷，壬年鄉科。因避亂寓居龍墩，地近崑山界，鄉民之不順者，迫脅崑宦翰林朱天麟及吾吳侍御李模作盟主，如不聽從，恐其先戕於亂民之黨，故勉殉其意。然在清朝則為戎首矣。軍門令本縣率兵往，封閉住宅，執其家人根究，欲得主人，乃龍墩之眾亦已解散，李宦父子避匿未獲，西城橋王氏富民久著家實守分，是日，王景雍亦受誣被拏，審知無辜，立行釋放，慰安之。發兵一枝，往楓橋、西山、光福等處。又一枝，橫涇、下堡等處。約同會於太湖，因鄉間尚不靜，草野無識，輒欲為螳臂之拒，致令興師動眾，所過騷擾，殊為痛恨！

　　十六日，營兵於城隍廟橋見一婦偕夫行路，妄謂此婦自營中逸出，欲執之去。婦不肯行，鞭撻楚毒。夫畏威避去，旁觀莫敢救，遂揪髮拖去。聞至營仍不順從，斬為三截。又兵丁於線鋪問朱幢，厥語所謂紅纓者，一再問，遂獲怒，抽刃斫傷店主人臂，眾共不平，執送軍門，立斬以示眾。此輩每於城中肆暴，難盡舉也。

　　十七日，營兵令擄婦女手執草標，街市發買。

　　是日白露節，微雨。

　　十八，光福兵回，捉□□等十餘人戮之。

　　十九、二十日，閶門時開時閉，城上一小門，已容人出入，非復向日之嚴急矣。

　　二十二日，士民置李公生位□□□，香花鼓吹，府縣官役，先於泰伯廟齊集整頓，迎往大營，迎往內各官及士民拜賀訖，午後出閶門，迎至虎邱新建祠安位。

　　二十三日，有李公所稱妓女少艾而善絃歌者，從大營逸出，李公大怒，謂民間誘之去，欲加屠戮。府縣令長懇從寬緩，未幾覓得。乃潛避養濟院中，即將指引去員役斬訖。隨出示嚴禁引誘窩藏，並立十家連坐，先首免死之法。□日葑門外仍有稱兵不靜者千餘人，大營僅發兵數十往，小有挫。

　　二十四日，開葑門出兵剿□□□，每圖挨門各給一票，令細開男女丁□□□□僮僕共幾人，作何生理，住屋幾間，左右鄰何□，交付現總□□查核，亦太繁瑣矣。