KR9a0157

卷497

張佳胤詩話 孫肅編纂

張佳胤(一五二七——一五八八),字肖甫,初號峻山,以家在居、來二作琚、崍)兩山之間,更號居來山人。銅梁(今屬四川)人。嘉靖追士,曆官戶部主事、禮部郎中、兵部右侍郎。輿王世貞、李于鱗諸人相酬倡,為「嘉靖七子」之一。萬曆間任浙江巡撫,定馬文英、劉廷用之亂。後進戎政(兵部)尚書,總督薊、遼、保定軍務,加太子太保。卒,贈少保。天啟初謐襄憲。佳胤撰述,車大任《序》稱雖為緒餘,而「詩則上下黃初、大曆間,各體無一之不工」。論者則謂其雄心大略,不耐研思於字句之間,故「才氣縱橫,而頗乏深致」。著有《居來山房集》。本書輯錄其詩話八十一則。

一 相如本蜀客,旅食倦游梁。婆娑賦《宛丘》,飄泊盼江鄉。高曼澄秋色,蒹葭被微霜。安仁忽成詠,米玉悲以長。眷言遵北渚,湖氣天茫茫。丹翠爛如綺,芙蓉鬱相望。金房結心曲,紫蓋裁衣裳。願與同袍士,攜于步方塘。不惜折蹭雞,恐散雙鴛鴦。(《居來先生集》卷二《立秋二首柬徐子與》其二)

二 奇想大禹穴,夢發《天姥吟》。懷哉會稽野,東南山水深。中有至人榻,窈窕護遙岑。左顱天臺出,廾霞敞成陰。靈氣炳英特,夙昔多所欽。風流王、謝侶,玄言支道林。伊人已陳跡,夫子揚徽音。(同上卷二《愛山莊古詩二首為呂司馬賦》其二)

三 鄒軻傷「雅」亡,道喪亦雲久。作者代非一,名家矜「敝帚」。伊餘「下裡」生,聞郢捧腹走。朋卿良起子,乎生金石友。八音奏明堂,清濁分曾偶。誰為拾玄珠,競入罔象手。齒牙謝高言,天路遂驤首。五君何足詠,七子不掛口。初唐六六材,一旦相先後。還語千秋人,試聽鍾與缶。(同上卷二《讀明卿《懷十二子》詩,不佞濫焉。不佞于諸子中,猶抱「玉後」之恥,賦此寄之》)

四 送君無那塵沙黃,逐烽五月飛漁陽。少年奏賦獻天子,「狗監」無媒空自傷。去去且誇文學椽,南浮江漢遵武昌。橫經早授楊何《易》,多事齊升孔氏堂。十年抱玉休回首,萬里題橋終激昂。(同上卷三《送杜博之江夏》)

五 坡仙風韻古今殊,六十六歲宦吳都。 一朝解謝金陵節,歸向青山理跏趺。(同上卷三《戥柬冷上卿翕憲。上卿今年六十六歲,避客山居,復為客所苦》)

六 患難論交日,飄零出夏台。書曾梁獄上,賦逐楚魂來。天地容吾党,文章失爾才。(同上卷五《寄虛柟二首》其一)

七 才淩司馬賦,人得櫥生狂。死去悲《鸚鵡》,愁來憶「鷓鶸」。(同上卷五《挽虛構四首》其四)

八 君抱風雲氣,衡門競索居。才高春草夢,名重孝廉書。砥柱街杯外,中條落木初。青山有詞賦,誰為薦相如。(同上卷七《郎州別謝生盤穀》)

九 近體尊唐律,名家自晉公。(同上卷八《裴山人謁餘太原,贈之》)

一○ 賦掩生花筆,頭懸漉酒巾。(同上卷八《訪隱者談湖上山水兼出所作》)

一 一 家學傳詩禮,儒冠度楚城。嵾峰橫講席,江漢送冉聲。(同上捲入《送李于時掌教穀城》)

一二 詞賦無今古,榮名有是非。斯文天未喪,去好問傳衣。(同上卷九《吳叔嘉山人南遙,賦二詩來別。病中走筆,依韻答之》其二)

一三 賦准文園令,騷疑楚大夫。慚非玄、晏手,為爾序《三都》。(同上卷九《讀熊凍先(悼時賦),因為序之,並贈以詩》)

一四 焚香窺二氏,作賦薄三閭。(同上卷九《太原過王明輔園亭六首》其四)

一五 橫經開絳帳,濡筆借芹池。兩漢《儒林傳》,多稱帝者師。(同上卷十《送白司訓之任餘邑》)

二八 經生原在魯,博士舊名秦。誰讀《儒林傳》,如君已絕倫。(同上卷十《送程廣文掌教青城》)

一七 經橫馬氏帳,杏發孔家壇。(同上卷十《送館賓鄒道甫授監利學諭》)

一八 「狗監」曾知己,「龍門」遂執鞭。橫經全蜀地,開府百蠻天。大澤吟漁父,諸生仰服虔。才名「三黜」見,心事「九歌」傳。(同上卷十一《寄懷木涇先生》)

一九 楚國元多士,如君第一流。詞源薄雲夢,聲假自荊州。賦獻芙蓉闕,氈寒紫綺裘。孔壇開大岳,馬帳接巴丘。經術西河似,英名北斗收。采風因使者,飛檄動遐陬。業有鱸堂兆,才知虎觀求。儒林聞漠傳,應不愧前修。(同上卷十一《何廣文獎勵》)

二○ 著述愁中盡,詩篇病後刪。大名留孔諫,前席阻生還。(同上卷十一《經行高蟯追挽楊升庵太史》)

二一 欲市燕台駿,先傳《劍閣銘》。談天來碣石,染翰失蘭亭。鼓腹疑書簏,搞詞豈說鈴。雕龍思絕技,刻鵠擬成形。偕計新文學,家承舊典刑。名收周造士,詔起漠明經。(同上卷十一《寄譚元通廷試》)

二二 郎署棲迎十二年,剖符何意得人憐。馮唐豈是甘衰白,揚子由來尚草玄。江上褰帷今不薄,天涯作賦若為傳。夔門到日逢秋色,知爾長歌杜老篇。(同上卷十二《送陳獅崗太守之夔府》其一)

二三 陽春古調元歸郢,水部詩名不讓何。(同上卷十二《同甘征甫過曾三甫水部,有感時事。得「何」字。曾、郢人也》)

二四 宦情自信潘安拙,秋興懸知宋玉多。(同上卷十四《秋日再過姚渠泛舟》)

二五 四海佳生推戴氏,千秋詞客更相如。(同上卷十四《主進士以禮、經兩試並魁,喜賦寄之》)

二六 雙雁題書過汝墳,裁詩直向謫仙聞。(同上卷十四《答敖子學山人》)

二七 祠官賦自《甘泉》重,師席經從絳帳橫。(同上卷十六《送楊本庵學憲之中州二首》其一)

二八 人逢郢雪操孤調,才自童烏預大玄。難得兩君俱賦客,皮歌還聽「柏梁」篇。(同上卷十六《同甘泰溪席上贈陳五嶽大理、李棠軒起士,得「年」字》)

二九 逐客飽曆蒼梧瘴,詞客偏逢鸚鵡洲。(同上卷十六《寄徐子輿食憲》)

三○ 司農詩句「柏梁」工,倚馬才誇出塞雄。醉綰長纓老無上,夜驅飛挽向雲中。(同上卷十六《黎惟敬戶部使雲中遂登恒嶽》)

三一 一時詞客——朝天,四海詩名爾謫仙。(同上卷十六《寄濮陽李伯丞少卿,兼呈蘇尚書》)

三二 獻納何須「狗監」知,君乇親愛《子虛》詞。賢良高第諸生上,道路仙槎八月期。西向且逢江正穩,南歸好與雁相隨。閒來試讀「儒林傳」,經術堪稱帝者師。(同上卷十六《送譚文學廷試西遙》)

三三 塞草逢春暖更避,梁山回望事堪疑。雲橫原隰薑螈跡,樹老宮牆直父祠。夾澗尚留陶復在,移泉只傍夕陽移。豳風此日看如昔,問俗何須《七月》詩。(同上卷十七《祁州懷古》)

三四 臥遊山海昔窮經,漫說西池事杳冥。春盡客來天欲雨,台高川抱油還涇。皮歌自覺雲猶白,飛鳥誰雲色尚書。福地倘逢仙使者,玉環吾擬獻虞廷。(同上卷十七《登回中山謁王母宮》)

三五 解頤經術動州閭,三策曾獻帝王居。命下即稱文學掾,官貧莫厭武昌魚。鱸堂風起時聞鐸,齋閣江空好著書。漢室申公君不見,說詩終得戴安車。(同上卷十七《譚元昌授武昌縣訓摯,詩以送之》)

三六 人事兩南十四州,詞場過眼失全牛。陽春只見難為和,明月何妨取次投。到處江山供彩筆,有時鴻雁下滄洲。高齋讜借陳蕃榻,濁酒何如張翰樓。(同上卷十八《答陳學憲見寄並訂合陽之約》)

三七 蟻舟下席楚雲生,落口清霜白帝城。踏跡難忘諸葛陣,野田曾為杜陵耕。休言天地終陳跡,翻使江山借重名。事業文章垂二子,更闌無語古今情。(同上卷十九《宿夔府懷諸葛孔明、杜子美二公》)

三八 經席當時驅五鹿,講堂今日兆三鱸。詩成渭曲南山下,人在秦城北斗旁。(同上卷二十《關中寄李本寧提學》)

三九 百年強半隻工詩,詩就家徒四壁垂。(同上卷二十二《裴山人庸甫歸平陽》)

四○ 野風吹上大樑台,彩筆難逢作賦才。何意菟園零落久,千秋今見漠鄒枚。(同上卷二十七《餞別方伯王監川之中州八首》其四)

四一 官粟辭來未折腰,詩篇鬥酒自逍遙。青蓮居士元稱李,五柳先生又似陶。(同上卷二十九《贈李尹雲峰》)

四二 梁園百尺有高臺,嵩少河流相對開。 一自鄒枚裁賦後,千秋又見使君來。(同上卷二十九《朱秉器太守擢河南憲副十首》其三)

四三 蓋文士之詞多藻而誣近之,故不若直言者質也;他邦貴人之詞多億而虛近之,故不若裡中人耳目賓也。(同上卷三十《封奉直大夫蓮莊唐翁壽序》)

四四 夫詩之教曰「風」曰「雅」,人孰不能道之。餘嘗論今之詩,而「雅」廣則「風」也。蓋「雅」用諸上,而「風」用諸下。今世之所謂行旅、遊覽、別者,非民間之用乎!故曰「風」也者,發於天地之竅,以及於青蘋之末,感之而動,散之而遠,一有沾滯、沉固,即不可以言「風」。(同上卷三十一《墨泉先生詩集序》)

四五 先生天才飈發,襟懷暢逸,景得之而為言,言得之而為韻,不短釘一字之工拙,不模擬故步之短長。發乎性情,止乎禮義。觸之而嗚,運之而暢,颼颼乎盈於共耳。似人人而能言者,乃人人而不能言。謂先生非風人,不可也。(同上)

四六 其詩典富乎正,根極性靈,命意准體,往往合轍。曾未嘗求工一字間,亦未嘗有法外語。即儒家能言之士,操觚白首,何以加諸。公於詩誠深矣。(同上卷三十二《余將軍詩集序》)

四七 暇則對客命觴,操觚伸紙,或為占、為律、為絕、為序、記、表、銘、書、疏。總名之口《山堂匯稿》。是稿也凡若干卷。詩則雄逸天成;文則風行水上,格法之所不可羈,蹊徑之所不能索,譬蒼鵲磨空—》網下臼運。讀其言者,不必奉公顏色,而磊落光明之度,巳得八九矣。(同上卷三十三《少保大司馬王公<山堂匯稿>序》)

四八 餘讀《詩》至《七月》、《生民》諸篇,見周之人上喜于邰、豳田裡間者,曰:「為此春酒,以介眉壽。」曰:「酌以大鬥,以祈黃耈。」何周人多壽哉!粵若邰、豳,周之故都,周先王自後稷、公劉,配天作京,肇造鴻業,所以培植元氣,總萃淳龐,故大夫上庶,相與喁喁於恬然之風,非偶然者。(同上卷三十三《壽鳳台楚公序(代作)》)

四九 餘嘗聽首卿之論,謂詞根於學,意得於悟,必舍筏而其法始傳,必近雅而其度始中。以此意而究其所言,庶幾可以俟天下後世知言之士矣。(同上)

五○ 古雲,非窮愁不能著書,又曰,窮而後工。其說似偏曲而無當,而古今才賢往往如合一轍。嗚呼異哉!(同上)

五一 昔魯僖公作泮宮也,「敬明厥德,以昭民則」。且「載色載笑,匪怒伊教」。當其時魯人頌之日「自求伊佑」,曰「永錫難老」。夫僖公之教人,豈望人以從臾?惟被其教我者之德,故享其報我者之厚。上下交感,此古之教化然耳。(同上卷三十三《壽明府張芝陽序》)

五二 故公孫僑治鄭,輿人頌之曰:「我有子弟,子產誨之。」推頌者之意,必欲子產千百年而治鄭斯已矣。(同上)

五三 夫二儀既判,宮商並生,體物緣情,聲詩是尚。苟吮墨之徒,矜重強聞,馳誇典囿,獵名向藻,不因性靈,斯太音沉響,風義微矣。《虞書》曰:「詩言志。」孔子曰:「可以興。」要在直尋,何資補假哉。(同上卷三十四《山陰王詩集序》)

五四 《豳風》之詩曰:「為此春酒,以介眉壽。」《行芣》之詩閂:「酌以大鬥,以祈黃耈。」此皆古之耆德樂於田問燕享,而宗姓鄉黨子弟之所以致其祝願而施諸鄉者爾。(同上卷三十四《俞廣文迎養二親六十序》)

五五 潛庵,故蒲之山人也。山人幼業儒,輒試不遇,遂棄去。獨嗜吟詠。西遊隴、蜀,所至山川,必歎賞眷戀,飄然便欲攜家。鄉居恥於謁,不治生事,與同志結九子社,日詠歌其中。……觀山人集中,率皆沖易,無世俗情。(同上卷三十四《潛庵集序》)

五六 蓋聞古之言口:「絳、灌無文,隋、陸無武。」此語為中材偏至設爾。不聞周大夫吉甫者哉。元戎幹乘,克襄獵狁,赫赫然中興良佐。間發之於歌頌,而詩人美之,不日「孔碩肆好」,則曰「穆如清風」。抑何斌斌質有文武者哉!(同上卷三十四《大司馬范溪鄭公刻(陽和稿)序》)

五七 公日手一編其中,興至酌所造秫釀,微酣,輒歌詠。為古、為律、為絕、為樂府、為歌行,計得萬一千六百二十餘言,題曰《陽和稿》,識所遊也。……大要公之材甚高,氣無所不之,理無所不會。境牛而情不以情訑境;情協而韻不以韻束情。意常超於法之表,機每游於力之外。雕搜者讓工,鈎獵者讓博。出入古今之際,而時或歸於自然之宗。(同上)

五八 公頌《南山》為魯侯壽當矣。而《詩》之言壽非一,曰「稱彼兕觥,萬壽無疆」,曰「酌以大鬥,以祈黃耈」。義何居耶?餘曰:「此田閭室家子弟相與宴樂,上壽父兄,忠厚之遐風也。」(同上卷三十四《賀香州守壽序》)

五九 故先生于古書無所不窺,文非左、國、兩司馬,詩非建安、大曆,則不以寓目。有所屬辭,寧玉而瑕毋石而墦,寧寂寥而合毋奇肆而離。不獵境以困才,不鑿空以掩學。辭因乎意之所止,篇束乎法之所裁。專詣為工,匠心獨苦。元美評先生文精刻削,法森森立,不以藻競;詩如黃梅坐上人,談上乘不失門宗。(同上卷三十五《魏順甫<雲高山堂集>序》)

六○ (諫先)乃遁跡田問,且耕且讀,暇則灌園、種竹,翻古人之書。因著《悼時賦》一首見志。累二千餘言,詞格出入唐、宋之筆。至於牢怪、侘傺,聲聲商而字字楚,又庶幾乎左徒之造向也。昔人有不得意而善賦者,如賈誼《惜逝》、莊忌《展時命》、韓愈《閔己》、柳宗元《徵咎》,千載而下,讀其言猶有餘悲,何意生當吾友哉!(同上卷三十五(悼時賦)小序》)

六一 若其詩則入劉、錢之室,而沖然以和。讀其言可以知其人矣。(同上卷三十六《洪山人(甲乙集)小序》)

六二 古之為詩,人人而能言之,初無顓名之家,下至閏巷裡野之賤。其所歌者,往往感發聽聞,而關乎政教。故季劄能言列國之「風」,亦以所言出乎性情,考驗者有所因而變其俗。此道變於漠以下,其間騷墨之徒擅材(才),爭驅體法,顓門以詩賦名家者接武而起。其病在抉奇挾氣,傲世調俗,嘲侮造化,題品萬類。使後來之儳希附流風,引脰掉吻,睥睨叱吒。甚至准體肖字,抵掌優孟。履享順而有餘悲,富盛年而傷搖落。概於詩家之道,未得其似而先得其病。然此惟材(才主咼者有之,而近世尤甚。故昔人評詩,上下千年間,獨無憾于晉之陶潛,非謂其言出性情而有古詩之造耶!(同上卷三十六《大總制張元洲詩集序》)

六三 今集中所載,群體派分而珠貫,嘉言飈發而霞舉。短意大篇,成聲合節。自漠後諸家所以名世者,無不會其精駁以熔裁於無跡。若乃雕擬不施,性靈洞見,方諸元亮,天趣雖同,而製作之該備,遘會之呂隆,勳名之駿烈,義元亮所不能兼者。昔王維、柳宗元,卓然為天實、貞元之鴻筆,聽其言非小瀟遠有致,惟名檢淩迎而言有餘辱。如公之閃物寓言,岡言明志,不唯不蹈材(才丫兩者之病,即占今能言之士何以加之。竊謂公詩不當與櫛字餖句,刻鵠效顰者共論,直當追個《三百篇》而嗣其向。使千占之下知言者起,想見公之德業,必於斯集乎考驗矣。(同上)

六四 今以稿示之作者,則曰,居養移人,其聲如此。有憂讒、憫勞之況,而若「北門」、「北山」之流·及羈旅之淒婉,江湖之逸灑,山林之筒淡,而深情於比興者乎!蓋善律者和聲,善聲者調氣。是以力能振占者,變六朝為正始,而縹縹淩雲之志,出蒼天入於無倫。「姜菲」人所時有,屏居其何歉哉!……近體絕句,清峻如峨嵋山雪。占風與樂府皆湯湯江漢之音,而可肆奏於廟堂。(同上卷三十七《<臥雲樓摘稿)序》)

六五 先工盛時,上白後王君公以及卿大夫十,何嘗不本子閏闥、簪珥之間以警戒相成哉。故其時《關雎》、《鷄嗚》詠於內,《羔羊》、《素絲》詠於外。風教漸被,遐哉尚已。(同上卷三十七《韌封太孺人邢母陳氏七十壽序》)

六六 遂棄去經生業,取盛唐諸子語詠之以自愉快。義善作偶儷句,所著有《束穀公吟稿》及四景對聯稿,藏於家。(同上卷四十四《劉太母惠氏墓誌銘》)

六七 閑則習詩歌、臨池,仿趟文敏法。公才敏給,足跡所至,題詠輒滿四壁。(同上卷四十四《湖廣武昌縣儒學訓導少龍潭公墓誌銘》)

六八 暇則與裡中長者結社話桑麻,酒酣則詠陶彭澤、青蓬詩以見志。為文取裁左氏,而氣格雄鬯。(同上卷四十六甯又林郎直隸高陽縣知縣鎖山劉先生墓誌銘》)

六九 喜吟詠,口占不求上,類多性情之旨。(同上卷四十九《先王父守拙公、王母劉氏請誥命行略》)

七○ (譚元迪)嘗門信有韻之文,白「康街」以迄乎「三百篇」凡毋論,然皆觸所見以道乎情性。如是焉已矣,而奚必語語黃初、開元問哉。(同上卷五十《<懷古詩)題詞》)

七一 本朝文體幾變,然莫盛於德、靖間。李賓之閣老為之嚆矢,乍、何、徐、幸羽翼之,文詞一時斐然中興。共時翰林中,嘐然尊古,可以嗣建安、垂拱之向者,則惟先生一人。(同上卷五十《跋楊用修詩卷》)

七二 月前示及佳稿,行坐相攜,讀之小置。五言古,列之十九首,亦復何別。七言古,格鬥(尚、岑間,或出李杜奇正兵而攻之。五言律,小求險語,沉融瀟遠,酷似右丞。七言律,雄渾悲壯,擬以少陵,又作高、岑、劉、錢之調。(同上卷五十一《復王監川中丞》)

七三 持冊精工。中間見貽二章,泱泱大風。某嘗病今之作者,每岐詩與文而偏之,又歎才之果難。如明公者,可謂兼美而並出之矣。(同上卷五十二《復茅鹿門》)

七四 然自古賢大夫勞于王事,「不遑將母」:而共賢母亦拳拳勉子以供事。如《搗羽》、《陟岵》之詠,慈孝忠義,何所不至。(同上卷五十三《輿張滸東中丞》)

七五 紅門蔔絕,貽我好音,掙言詠之,鐃歌之音也,異日采奏郊廟,鏘然中興之曲哉。最是陳事質實,搞詞典雅。如「長風」、「月明」、「渭上」諸作,仰窺雄才,便欲吞胡。(同上卷五十三《答蔡兵憲》)

七六 朵惟,詩者持也。古人亦雲持人性情。《三百》之蔽,義歸「無邪」而已。夫人秉七情,有觸即發,對境詠志,天籟自嗚。故「玄烏」、「雲門」、「人唐」、「南風」,以至衢巷諸謠,文取辭達,曷嘗他求哉。(同上卷五十四《復友人論時學》)

七七 奈何王澤殄謁,風人輟采。元朔、黃初,古質猶存,自茲以降,風雅淩避。如來教所雲,逞能賈名之徒,白矜意匠,無所取裁。鏤心烏跡之中,織辭魚網之上。風雲月露,剪?雕龍,扣之性情,奚啻千里。……至於入朝、初唐,雖稱靡麗,然于詩人比興之義,尚千百而什一也。……迄乎趟宋,儒者輩出,力黜詞章,甚至誚詈大過,此義諸君子之失也。及觀河南、新安之詩,是豈學究所能為哉。(同上)

七八 人作篇篇合轍。白少陵入蜀之後,作者寥寥。泯瀆何緣而遇明公哉!(同上卷五十四《輿陳玉叔提學》)

七九 載誦佳稿,才情並茂,詞格兩高。今當右文之朝,而海內稱能言者又何以望下風也。(同上卷五十四《輿李惟寅》)

八○ 令兄扶病,為弟作記,感何可言。兄欲令兄斷筆墨,良是。詩文誠苦事。每見令兄腹中無所不有,只取山稍置位次,不俟他人搜雕也。(同上卷五十七《輿王敬美》)

八一 甽公誤以為可語而賜之高篇,案頭莊誦數過。風神如天馬之馳空;光景如丹霞之絢采。聲中律呂,格准準開元,蓋一代名筆也。(同上卷五十八《輿王掌科》)

《居來先生集》 民國亦歲寒齋校輯萬曆甲午留都本