KR9a0157
卷1005
闕名詩話 徐志偉點校
闕名《沙中金集》,著者姓名、字、裡、生卒年均不詳。《格致叢書》著錄此書為一卷,黃省曾據明嘉靖二十四年結緣囊刊本編入《名家詩法》為上下兩卷。本書據明嘉靖本收錄《沙中金集》全文。
沙中金集
沙中金集上
眼用實字 凡詩眼用實字方得句健(五言以第三字為眼,七言以第五字為眼)「夜潮人到郭,春霧烏啼山。」張凡「旅愁春入越,鄉夢夜歸秦。」「星河秋一雁,砧杵夜千家。」韓渥「古砌碑橫草,陰廊畫雜苔。」司空署「殘暑蟬催盡,新秋雁帶來。」「感時花濺淚,恨別烏驚心。」「行雲星隱見,壘浪月光芒。」杜「陳兵劍閣山將動,飲馬珠江水不流。」「雪意未成雪著地,秋聲不斷雁連天。」「風傳鼓角霜侵乾,雲卷笙歌月上樓。」「楊柳風多潮未若,蒹葭霜冷雁初飛。」「花前雨澀春猶冷,江上風高雨乍晴。」「梅子黃時天更雨,松花落盡脫尤風。」「半夜臘因風卷去,五更春被角吹來。」「花迎劍佩星初落,柳拂旌旗露未乾。」「朝登劍合雲隨馬,夜渡巴江雨洗兵。」岑參「丹青霜葉秋明滅,水墨煙林暮有無。」
眼用響字 潘那老云:「七言詩第五字要響,五言詩第三字要響,致力處也。」「白沙留月色,綠竹助秋聲。」太白「芹泥隨燕嘴,花蕋上蜂須。」工部「孤燈然客夢,寒杵搗鄉愁。」岑參「荷香銷脫夏,菊氣人新秋。」駱賓王「煙蕪斂暝色,霜菊發寒枝。」權德輿「戀風枯硯水,山雨慢琴弦。」靈澈「楊柳梳煙碧,酴醵架雪香。」「綠陰生晝寂,孤健表春餘。」「夜潭鍾月,溪面印水姿。」「眾綠結夏帳,老樹駐紅粧。」宛丘「淺灘淘落月,遠樹納殘星。」菊澗「返照入江翻石壁,歸去擁樹失山村。」杜「萬里江山分曉夢,四鄰歌吹送春愁。」「平地風煙橫白鳥,半山雲木卷蒼藤。」王平甫《甘露寺》元是「飛白鳥」。東坡云:「精神全在『卷』字上,但恨『飛白鳥』不稱,可以『橫』字。」平甫笑服。「春將國色薰花骨,日借黃金縷水紋。」黃山谷「鶯傅舊語嬌春日,花學嚴粧對曉風。」章孝標「魚市人家滿斜日,菊花天氣近新霜。」
眼用拗字 亦魯直換字拗句之法。「掬水月在手,弄花香滿衣。」杜「孤鳥背秋色,遠帆開浦煙。」周賀「樹密早蜂亂,江泥輕燕斜。」杜「雁識楚山晚,蟬知秦樹秋。」司空署「雲卷兩山雪,風輕千樹霜。」許渾「渡口月初上,人家漁未歸。」劉長卿「殘雪人林路,暮山歸寺僧。」皇甫魯「殘影郡樓月,一聲關謝鷄。」劉滄「驥雖老去壯心在,鶴縱病來仙骨清。」「殘星幾點雁橫塞,長笛一聲人倚樓。」趙嘏「班行大事國輕重,道路不言心是非。」龍瀾「珠藏老蚌夜光遠,豹隱南山春霧深。」善權「寒林月落鳥巢出,古渡風高釣艇稀。」杜「歲豐奴僅拾殘穗,日晏婢方烹苦薇」劉後村「捲簾陰滿見山色,欹枕韻寒宜雨聲。」秦韜
拗句換字 詩話云:當平聲處以仄聲易之,其氣健,然不群。此魯直法也。「一雙白魚不受釣,三寸黃柑尤自青。」「外江三峽且相接,鬥酒新詩終日疎。」「負鹽出井此溪女,打鼓發船何處郎。」「沙上草閻柳新綠,城邊野池蓮欲紅。」杜「寵光蕙葉與多碧,點注桃花舒小紅。」「柳滌弄色不忍見,梅花滿枝空斷腸。」杜「只今滿座一樽酒,後夜此堂空月明。」「清潭落筆一萬字,白眼舉觴三百杯。」山谷「田中誰問不納履,坐上適來何處蠅。」山谷「秋千門巷火新改,桑柘田園春向分。」山谷「忽乘舟去值花雨,寄得書來應夢秋。」山谷「貧賤人忙亦是錯,富貴夢多其如空。」曾鞏「陰風欖短日,冷雨濕不晴。」韓「死生在片議,窮達獨一言。」「霜降水返壁,風落木歸山。」山谷「簾影垂晝寂,竹陰生夏涼。」茶山
用子母字粧句 「竹疎煙補密,梅瘦雪添肥。」「曉荷重喚晚,秋天碧於春。」「社日雨多晴較少,春風晚暖雨猶寒。」誠齋「擁爐可使弩身直,飲酒能令嬌面紅。」放翁《寒》「更漏有無風逆順,紙憲明暗月高低。」「曲風吹巷涼偏勁,圓月窺態影卻方。」西樵「桐陰午轉涼如夜,藕葉秋多卻勝花。」扇對格 又名隔對句。此格出於白氏《金緘》。以第一句對第三句,第二句對四句也。「得罪台州去,時危棄碩儒。移官蓬合溪,穀貴歿潛魚。」「幾思聞靜語,夜雨對禪牀。未得重相見,秋燈照影堂。」鄭求《吊僧》「前年家水東,回首夕陽麗。去年家水西,濕面春雨細。」坡《遷居》「空腸吐餘思,靜以蠶裰簇。方田結初果,看若銅生綠。」坡《高夢劉見寄》邂逅陪車馬,尋芳謝跳洲。淒涼望鄉國,得句仲宣樓。」坡《用鬱孤台和朝奉》「瀟瀟秋風引,葉落渭水濱。喧喧陽春歌,花明錦江城。」蔡九峰「相思復相憶,夜夜淚沾衣。空歎復空淚,朝朝君未歸。」「著意尋彌明,長勁高結喉。無心逐定遠,燕頷飛上頭。」坡《送吳正輔》「雖慚抱朴子,金鼎陋蟬蛻。猶賢柳州柳,廟俎薦丹荔。」坡《遷居》「君方卒功名,一泛範蠡舟。我亦霈沾渥,漸能張儀囚。」坡《隱》「甯須張子房,萬戶自擇笛。尤勝嵇權夜,孤墳甘長幽。」「稚子真長生,少從鄭心遊。孝章偶不死,免為齊舉憂。」東坡《送吳正輔》「暮歸走馬沙河塘,爐煙嫋嫋十里香。朝行曳杖青年嶺,崖山咽咽幹山靜。」坡「去年音問隔誰州,百謫誰知我亦憂。前日杯盤共江渚,一歡相屬豈人謀。」半山《酬朱昌權》「昔年共照松溪影,松折碑荒僧已無。今日還歸錦城事,雪鋪花謝夢何如。」鄭都官「去年花下留連飲,暖日天桃鶯亂啼。今日江邊容易別,淡煙衰草馬頻嘶。」庸人「可惜鶯啼花落處,一壺濁酒送殘春。可憐月好風涼夜,一部清歌伴老身。」「子方得病古山陽,老手風生謝刀筆。我正舍毫紫薇合,病眼昏花困書檄。」坡
句中對 如王勃「龍光射鬥牛之墟,徐孺下陳蕃之榻」是也。「桑麻深雨露,燕雀半生成。」「江流天地外,山色有無中。」王維「胡越書難到,存亡夢豈知。」崔峒「今空無古篆,宋復有唐文。」後村「四年三月半,新筍晚花時。」元稹「遠山芳草外,流水落花中。」司空署「落花遊絲白日靜,鳴鳩乳燕青春深。」杜「小院回廊春寂寂,浩昆飛鷺晚悠悠。」杜「白頭青鬢有存沒,落日斷霞無古今。」張「無情有恨何人見,月冷風清欲墜時。」皮日休「孤雲獨烏川光暮,萬井千山海氣深。」李嘉佑「高江急峽雷霆閩,古木蒼藤日月昏。」「桃花捆逐楊花落,黃烏時兼白鳥飛。」杜「閑對紅裾辭白酒,但愁新進笑陳人。」坡「三國是非春夢斷,六朝城闕野花開。」沈存中「三分割據紆籌策,萬古雲霄一羽毛。」杜
巧對 「雁兒爭水馬,燕子逐牆鳥。」杜「行看子城過,卻望女牆遙。」誠齋「紙鳶風恰穩,秧馬水新肥。」李玉溪「野禽啼杜宇,山蝶夢莊周。」太白「蠶貪桑眼出,蜂趂蜜脾忙。」鄭比山「籬落生孤竹,門庭上女蘿。」太白「時難將進酒,家遠莫登樓。」唐子西「綠楊垂手舞,黃烏緩聲歌。」「經來白馬侍,僧到赤烏年。」靈徹,束漠西國僧,以白馬負經至洛陽。而吳赤烏年中,唐僧會如領僧會二十員至建鄴。「範子歸來思狡兔,呂公何意兆非熊。」山谷「簾額低垂紫燕忙,蜜脾已滿黃蜂爭。」杜「半世功名一鷄肋,平生道路九羊腸。」誠齋「自
知老景要灰心,卻笑小時空血指。」周癖齋「抗顏末路空屠龍,貽笑一生真畫虎。」遊默齋「愁心別後無詩草,病眼燈前有醉花。」致堂「蜘蛛影裹清吟罷,舴艋舟中白髮生。」「石燕拂雲晴亦雨,江豚吹浪夜還風。」許渾「草能忘憂憂底事?花名含笑笑何人?」「平日解愁寬頻眼,乞今歸思滿琴心。」半山「微風蹙水魚鱗浪,滿日烘晴曙色天。」「世事真如夢,人生不等賢。利名雙轉轂,今古一憑欄。春水渡傍渡,夕陽山外山。吟邊思小範,共把此詩看。」石屏
交股對 如《九歌》「蕙骰蒸兮蘭藉,奠桂酒兮椒漿」是也。又名蹉對,蓋以「蒸蕙殼」對「奠桂酒」。「春深葉密花枝少,睡起茶多酒盞疎。」半山《晚春》。僧惠洪《冷齋夜話》云:「多」字當作」親」字,蓋以「密」對「少」、「親」對「疏」。《藝苑雌黃》云:「惠洪多妄誕,不曉詩格。此以『密』對『疏』『多』對『少』,正交股用之。」「影遭碧水潛勾引,風妬紅花卻倒吹。」杜「軸驢爭利涉,來往接風潮。」孟浩然「讀書能愈病,聽話勝觀書。」
借韻對 詩話云:「自朱耶之狼狽,致赤子之流離」,乃獸名對鳥名,謂之借對。「根非生下土,葉不墜秋風。」「佳山今十載,明日又遷居。」「廚人具鷄黍,稚子摘楊梅。」孟浩然「水舂雲毋碓,風掃石榴花。」太白「飲子頻通汗,懷君想報珠。」杜「枸杞因吾有,鷄棲奈爾何。」杜「眼昏長訝雙魚影,耳熱何辭數爵頻。」韓「姓名雖蒙齒錄,袍笏未復牙悲。」律詩不對盛唐多作此體
頷聯不對 謂之蜂腰格。三十字而一事,而意貫上二句,若已斷而復續。《禁臠》「下第唯空囊,如何往帝鄉。杏園啼百舌,誰醉在花傍。淚落故山遠,病來春草長。知音逢豈易,孤棹
負三湘。」
口聯不對 謂之偷春格。蓋引韻二句已對,如「梅花偷春色先開」也。「無家對寒食,有淚如金波。斫卻月中桂,清香應更多。仳離放紅蕋,想像頻青娥。牛女鏝愁思,秋期猶渡河。」杜
不對處對 「掛席東南望,青山水國遙。軸鱸爭利涉,來往接風潮。問處今何適,天臺訪石橋。坐看霞色晚,疑是赤城朝。」孟浩然起句對 「萬事誰能問,一名猶未知。貧窮多累日,閒適少年時。燈下何愁睡,花前帶淚悲。無媒常委命,轉覺夢堪疑。」雍陶「天上碧桃和露種,日邊紅杏倚雲栽。芙蓉生在秋江上,不向東風怨未開。」
末句對 「皇皇三十載,書劍兩無成。山水尋吳越,風塵厭帝京。扁舟泛湖海,長揖謝公卿。且樂杯中酒,誰論世上名。」「書劍催人不暫閑,洛陽羈旅復秦關。容顏歲歲愁中改,鄉國時時夢裹還。」「誤人仙人碧玉壺,一歡那復間親疎。杯盤狼籍吾何取,車馬雍容子甚都。此夜新聲聞百里,他年故事紀南徐。欲窮風月三千界,願代人天百億軀。」
首尾對 「歷歷緣荒岸,冥冥入遠天。每同沙草發,長共水雲連。搖落風潮早,離披海雨偏。故鄉遊子意,常在客舟前。」「柳絮飛時別洛陽,梅花開後在三湘。世情已逐浮雲去,離恨又隨江水長。」「十年歸客但心傷,三徑無人已自荒。夕宿靈台伴煙月,晨趨廷禮逐衣裳。久看麋鹿隨芳草,謬荷鷓鸞借未行。縱有諫書猶未獻,春風拂地日空長。」唐人「簷前白日應可惜,籬下黃花為誰有。行子迎霜未換衣,主人得錢始沽酒。蘇秦憔悴時多飲,蔡澤犧惶世為醜。縱使登高只斷腸,不如獨坐空回首。」唐人少陵多作此體。
沙中金集下
押虛字 「黃鷄催曉不須愁,老客世人非我獨。」坡「人惜共遊今孰在,樹猶如此我何堪。」六一「自從西征復何有,欲至南烹歎久久。」坡「起攜蠟炬透空屋,欲事煎烹無一可。」坡「邇來變化驚可述,音號剛強今亦頗。」坡「問之無乃求之歟,答我不然聊復爾。」坡「我本漁樵孟諸野,一生自是悠悠者。」馬子才「我本疎頑固當爾,子猶滄落況些餘。」坡「當代不飲酒,虛名安在哉?」「夏扇日自搖,行樂亦雲聊。」山谷「再游應眷眷,聊亦寄吾魯。」坡「人生重意氣,出處夫豈徒。」坡「安得相付子,過聽君談笑。」坡「拙則近於直,而直豈拙歟?」坡「曾開遣俗即存者,豈若吾身親見之。」「外不自持如醉者,中無他欲若羞然。」海棠
倒字押韻 古人詩押字或有語顛而於理無害者。《藝苑雌黃》「星河盡涵泳,俯仰迷下上。」「紫樹雕斐齊,碧流滴瓏玲。」「岸樹共紛披,渚牙相緯經。」作去聲「是時山水秋,光景何鮮新。」「棄去可柰何,吾其死茅菅。」《詩》「露彼營茅」。「命衣備藻火,賜業兼拊搏。《書》「拊搏琴瑟」。「柰在任埋沒,不自求騰軒。」「古史散左右,詩書置前後。」「君恩太山重,不見酬稗棱。」
「法吏多少年,磨淬出角圭。諒非軒冕族,應對多差參。」「胡不上書自薦達,坐令四海如虞唐。」坡「居鄰化郭古寺空,杏花兩株能白紅。」「高士例須伶麯蘖,大夫終莫生畦畛。」「千鍾萬鼓咽耳喧,攢雜啾歎沸篪填。」「閉門長安三日雪,推書樸筆歌慷慨。」杜「只今年才四十五,後日懸知漸莽鹵。」並韓詩《漢阜詩話》云:「唯韓愈、孟郊輩才豪放,有此等語,後人難仿效也。與愛汝玉山草堂靜,高秋爽氣多鮮新。」杜「興衰何足吊,萬世一仰俯。」坡
以物為人 「風泉兩部樂,松竹三益友。」《南史》:「孔稚珪不樂世務,庭草不剪,中有蛙鳴。或問曰:『欲為陳蕃乎?』珪笑曰:『我以此當兩部鼓吹。』」坡游武昌寒溪西山寺語。「蚊虻當家口,草木是親情。」玉川,東坡云:「堪笑荒唐玉川子,莫言家口若為親。」「初期橘為奴,漸見桐有孫。」坡《宣義序荊州記》:「李衡仕吳,為丹陽太守。於武昌龍陽泛舟橘千株,臨死語其子曰:『吾有千頭木奴,不責汝衣食,歲有千匹絹,亦足耳。』」「大暑去酷吏,清風來故人。」杜「殘暑已趣裝,好風方來歸。」山谷「青雲不窺園,黃鳥再三請。」山谷「已遣亂蛙成兩部,更邀明月作三人。」「鬱鬱蒼髯其道友,絲絲紅萼是鄉人。」坡「水裹笙歌蛙兩部,山中奴婢橘千頭。」坡《贈王子真》「猿鳥不須懷悵望,溪山應亦笑歸來。」半山
虛實粧句 欲其輕清,不欲其軟弱。「飄飄搏系便,容易往來遊。」杜「乍逢如未識,相問各淒然。」華穀「未老先求退,歸來不厭貧。」李嘉佑「能飛歸不得,雖去有何求。」「更病可無醉,猶寒已自和。」後山「見後卻無語,別來長獨愁。」「落時猶自舞,掃後更聞香。」「且然聊爾可,得也自知之。」山谷《和範德儒》「更為後會知何地,忽慢相逢是別
筵。」杜「說靜故知尤有動,無閑底處更求忙。」坡「無媒白進誰識之,有才不用今老矣。」坡「君有問焉非所願,世無知音始為真。」後山「老病已多惟欠死,貪嗔雖盡尚餘癡。」「漸老更思深處隱,多閑惟借上方眠。」賈島「未醉已知醒後憶,欲開先為落時愁。」「詩可以興還得謗,莫賢乎已在忘機。」「夜如何其鬥初落,歲雲暮矣天無情。」李師中「時復中之徐邈聖,無多酌我次公狂。」坡下三字用經史字 「山到江湄窮則變,水歸峽口窒斯通。」「山如仁者靜,風似聖之清。」誠齋「曉山仁者靜,夜月聖之清。」唐子西「佳月明且哲,好風聖之清。」「日暮於誰屋,天寒陡彼岡。」
公取古詩句 此格最新,始於太白。「解道澄江淨如練,令人卻憶謝元暉。」太白「憑誰說與謝元暉,休道澄江淨如練。」山谷「帝遣銀河一派垂,古來惟有謫仙詞。」坡「卻憶當年江處士,能言秋色霧人家。」陳覺民「如何故國三千里,空唱歌詞滿六宮。」杜牧「開卷愛公如李益,解言明月逐人來。」韓子蒼「令人還憶柳州柳,亂道千山絕飛鳥。」誠齋「愛君古錦囊中句,解道今秋似去秋。」「獨睡南窗月,今秋似去秋。」「子犯亦有言,臣尤自知之。」韓「韓子亦嘗謂,妝斂加冠巾。」「退之常有雲,青蒿倚長松。」「蛾眉山月半輪秋,影入平羌江水流。謫仙此語誰解道,請君見月時登樓。」坡。劉原父戲歐陽公曰:「永叔於韓公文,有公取竊取。如此兩聯是之謂公取。」《邵氏聞見綠》。
坡用佛書語 「欲深苦海浪,先乾愛河水。」《哭幹兒》
流水句 洪覺梵《禁向》云:其法兩句敘一事,如人信手斫木,方圓一 一中規矩,宜於頷聯用之。又名十字對,十四字對。「如何青草裹,也有白頭翁。」太白「仰面貪看烏,回頭錯應人。」杜「忽聞哀痛詔,又下聖明朝。」杜「長因送人處,憶得別家時。」唐人「碑已無文字,人尤敬子孫。」任藩「若不得流水,還應過別山。」唐人「如何萬家縣,不見一枝梅。」茶山「若無三日雨,那得一年秋。」「不知何處雨,便覺此間涼。」「自言行腳好,卻厭往家閑。」唐人「何為百年內,不見一人閑。」唐人「安得雲如蓋,能令雨瀉盆。」坡「羞將短髮還吹犛,笑倩傍人為正冠。」「竹葉於人既無分,菊花從此不須開。」杜「自攜瓶去沾村酒,卻著衫來作主人。」王操「遙知楊柳是門處,似隔桃花無路通。」「世上豈無千里馬,人間難得九方阜。」山谷「卻從城裏攜琴去,許到山中寄藥來。」「江客不堪憑北望,塞鴻何事又南飛。」劉長卿「夜來過嶺忽聞雨,今日到溪都是花。」「向來耳畔只聞雨,今日眼前俱是花。」「只消半夜雨聲作,便領一年寒氣來。」
錯綜句 「紅(一作香)稻啄餘鸚鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝。」杜。若直敘之,則曰:「鸚鵡啄餘紅稻粒,鳳凰棲老碧梧枝」,而以紅稻」、「碧梧」在上,「鳳凰」、「鸚鵡」在下,錯綜之也。「溶溶院落梨花月,淡淡池塘柳絮風。」休壘。以「梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡風三句換移之,即前錯綜之法。「雪色已翻蔥處腳,松風仍作瀉時聲。」誠齋。此倒語也,即前句法,尤為詩家妙矣。「繅成白雪桑垂綠,割盡黃雲稻正青。」半山。言「繰成」則知「白雪」為絲,「割盡」則知「黃雲」為夢也。「木杪北山煙冉冉,草邊南澗水泠泠。」「林下聽經秋苑鹿,溪邊掃葉夕陽僧。」鄭穀「柳絮打殘連夜雨,桃花吹散五更風。」「翡翠啄成千障碧,琉璃瀉出一溪寒。」二千里色中秋月,千萬軍聲半夜潮。」「紅珠鬥帳櫻桃熟,金錯屏風孔雀開。」「野禽啼杜宇,山蝶夢莊周。」「花酣蓬報謝,葉在柳呈疎。」唐
人「寶鏡窺鸞影,紅粧哀淚痕。」「舞監鸞窺沼,行天馬渡橋。」韓
疊三實字句 「仙人視吾曹,何異蜂蟻蜩。」坡《九日次定國》「蘇石破篆文,不辨瞿李袁。」山谷《遊愚溪》「山童頗來服,見其父孫翁。」山谷「駕車六九五,十四蛟螭蚪。」玉川《月食》「野草花葉細,不辨薋菜施。」退之。《寄崔立之》。薋,蒺藜:菉,生芻;蔽,呆耳。三者皆惡草。《維摩經》云:「薋菉藐以盈室。」
疊五實字句 「風雨晦明淫,跛蹩瘩聾盲。」坡「風月煙霧雨,榮悴各一時。」山谷「蚌贏角敞蟲,瞿瞿以徂徂。」韓
疊七實字句 「岷峨之山中巴江,桂椒捕杠楓柞樟。」「異人間出駭四方,嚴君乎王褒陳子昂李白司馬相如楊雄。」後山《贈二蘇》「騅胚駟駱驪騮騵,白魚赤兔胖皇驕。」坡《韓幹馬圖》「鴉鴟鷹鵑雉鵠鵾,炱煨熝熟飛奔。」昌黎《陸渾山火》
折腰句 讀之若不律,自是一格。「野店寒無客,風巢動有禽。」「送終時有雲,歸葬處無雲。」任藩「似梅花落地,如柳絮因風。」「靜愛行時來野寺,獨尋春處過溪橋。」六一「管城子無食肉相,孔方兄有絕交書。」山谷「鸚鵡杯難別清濁,麒麟合懶畫丹青。」漁隱「開山佛已成胡鬼,住院僧尤說李王。」後村「永夜角聲悲目語,中天月色好誰看。」杜歇後句 「予有折足鐺,中余五合陳。」坡《贈月長老》。坡詩大抵取其意足,言「陳」更不言「」粟」。王介甫《和州詩》則雲「粟余三釜陳」,必先有「粟」字方使「陳」字。坡詩如「已遣亂蛙成兩部」,亦暗帶「樂」字,故葉石林謂「坡詩有歇後語,然不害其為奇也」。「當初只為將勤補,到底翻為弄巧成『拙』字。」「斷送一生惟有,破除萬事無過『酒』字。」
失粘句 律詩有定體,然時出變體,如兵出奇,變化無窮,尤足驚世駭俗也,引韻便失粘名江左體 「浣花溪水水西頭,主人為卜林塘幽。已知出郭少塵事,更有澄江銷客愁。無數蜻蜒齊上下,一雙漓艙對沉浮。東行萬里堪乘興,須向山陰上小舟。」杜《卜居》
第二聯失粘 「搖落深知宋玉悲,風流儒雅亦吾師。悵望千秋一灑淚,蕭條異代不同時。江山故宅空文藻,雲雨荒台豈夢思。最是楚宮多泯滅,舟人指點到今疑。」杜《詠懷古跡》
第三聯失粘 「竹裹行廚洗玉盤,花邊立馬簇金鞍。非關使者徵求急,自識將軍禮數寬。百年地僻柴門迥,五月江深草合寒。看弄漁舟移白日,老農何有罄交歡。」杜《仲夏嚴公枉駕》
第四聯失粘 「衡嶽新摧天柱峰,士林樵悴泣相逢。只今文字傳青簡,不使功名上景鐘。三畝空留懸磬室,九原猶寄若堂封。遙想荊州人物論,幾回中夜惜元龍。」柳宗元《挽呂衡》
第二聯三聯失粘 「鳳凰臺上鳳凰遊,鳳去台空江自流。吳宮花草埋幽徑,晉代衣冠成古丘。·三山半落青天外,二水中分白鷺洲。總為浮雲能蔽日,長安不見使人愁。」李太白
首尾失粘 「扁舟徑度石頭去,看盡江南江北山。忽驚雨作綆縻下,坐見風排鷗鷺還。一生能作履幾繡,十口恨不房三間。作牋料理向公子,有酒尚開寒士顏。」汪龍溪
絕句失粘 「新豐綠樹起黃埃,數騎漁陽探使回。霓裳一曲千峰上,無破中原始下來。」五言失粘八句反人格 「不泛最清曠,及來愁已空。數點石泉雨,一溪霜葉風。業在有山處,道歸無事中。酌盡一杯酒,老夫顏便紅。」
五言絕句失粘 「都無看花台,偶到樹邊來。可憐枝上色,一一為誰開。」
七言失粘 「半醒半醉問諸黎,竹束藤梢步步迷。但尋鬥鬥復歸路,家在牛攔西復西。」「總角黎家三四童,口吟蔥葉送迎翁。莫作天涯萬里意,溪邊自有舞雩風。」坡《被酒獨行遍至西黎》
第三聯失粘 「華髮蕭蕭老遂良,一身萍掛海中央。無錢種菜為家業,有病安心是藥方。才疎卻類孔文舉,癡絕還同顧長康。萬里來歸空泣血,七年供奉殿西廊。」
第四聯失粘 「米盡無人典破裘,送行萬里一卿遊。解舟又欲攜君去,歸舍聊須與婦謀。聞道年來丹伏火,不愁老去雪蒙頭。剩買山田添鶴口,廟堂新拜富元侯。」
《沙中金集》 臺灣廣文書局影印明嘉靖刻本、格致叢書本