KR9a0161

作者: 翁昱

試律須知提要

《試律須知》一卷，據道光二十七年刊黄秩模《遜敏堂叢書》(第五册)本點校。撰者翁昱，字旭升，江蘇吴縣人。廩貢生。官江西安仁、上猶縣丞。按黄秩模序謂與翁氏道光十四年甲午始相識，其後得見此册及所作試帖詩百餘首，抄而藏之篋中，則此册當作於此後不久之某年。凡十則，示以試帖詩之寫作入門也，故曰「須知」。黄序謂曾驗之其所作，確屬經驗之談也。

試律須知提要

試律須知序

《試律須知》者，上猶縣丞翁君旭升所著也。翁君於甲午歲來攝予邑令，俾其長嗣嘯鶴從家壽泉區，館於仙人石室，與予家仙屏書屋僅隔一垣。公暇輒來館，予因得悉其究心韵學，而於試律一道，講貫尤深。常出示向所著《試律須知》一册，及所作試帖百餘首。予讀再三，其議論固可與《今雨堂》、《我法集》並傳，而紀律嚴謹，雅韵鏗鏘，組織之工，燦然雲錦，其所作幾於無美不臻矣。苟非平日研練於此道者，安能議論若是耶？爰命小胥並鈔而藏之篋中。迄今夏六月，適揮印《登瀛實筏》書成，即取其所著《試律須知》，亟付檢刷，公諸同好，凡夫有志之士當亦不無小補云爾。翁君名昱，旭升其字也。江蘇吴縣人。以廩貢生充文穎館謄録。議叙，銓授江西安仁丞，調上猶丞。卒於官。其子名傳桂，以從九品分發江西候補，併記之。時道光二十有七年，歲次丁未，孟秋月朔日，宜黄黄秩模正伯甫書於縣城西隅固始門内仙人石下鵠園東偏之威齋。

試律須知序

試律須知

吴縣翁昱旭升甫述 宜黄黄秩模子全氏校

何謂律詩？如行軍之有紀律，爲政之有律例。使行軍無律，則軍必不振，使爲政無律，則政必不成。使作詩無律，則詩亦必不佳。但何者謂律，却非一言可盡。不得已，將昔日所聞於諸前輩之牙慧，參以鄙見，録出十條。初學入門之始，苟能將此數條取證於從前諸名作，熟讀深思，詩學必大有進也。

一、點題之必在首、次聯也。無論六韵、八韵，首聯皆名破題，或直賦題事，或借端引起。若借端，則次聯即宜急轉到題；若出題太緩，恐使人不知爲何題也。次名承題。破題未盡之意，及全題字眼，至此當全見矣。亦有題字太多，不能一一盡出者，必擇其緊要字點明，務使題義了然。時下作六韵者，往往首聯點題；作八韵者，往往首、次兩聯點題，但亦不必拘定。

一、中權之必當切實發揮也。三聯譬如八股之起比，四、五聯譬如中比，六、七聯譬如後比。或實做正面，或補寫題面，或闡發題意，或用旁襯，或用開合，或從題外推開，或就本題映切，是在作者相題立局，變化從心。其法與八股大略相同，惟題中字至此不可露出。

一、結句之不可草率也。或勒住本題，或放開一步，要言有盡而意無窮，不促不泛，方爲合法。至於頌揚貴合體制，祈請貴有身分，總須在本題上生情。若與題毫無干涉，反致閲者生厭。其專就本題結局者，此必本題難於附會耳，若稍可附會，正當於此見巧。亦有本題未點之字，至結句補點者。其接頭字樣，有應單擡者，有應雙接者，設一時不能了了，莫若用雙擡爲穩。一、官韵之不可率押也。如題得某字爲韵，則此字即爲官韵。若得題中字，或换意押之，或用本意押之，藉以點題均可，但要安放穩愜。若題外得字，更須研鍊而出，斷不可率意輕押。一、用韵之必須選擇也。作詩用韵，猶作室之立柱，一柱不堅，則害一室，一韵不穩，則害全章。除官韵不能更换外，其餘亦在各人之善選耳。押去有牽、凑、拙、滞等病者，亟當换韵重押，務使穩愜而後止。起句用韵，不特古人有之，即今人於窗課亦無不有之，但於場屋非宜。何也？小試功令限六韵，若起句用韵，則成七韵矣。春秋闌限八韵，若起句用韵，則成九韵矣。往往場屋以此爲違式被黜，豈不冤乎？慎之，慎之！

一、對仗之務求工穩也。凡一題到手，天然對偶絶少，無非經、史、子、集中用典。若調度得宜，信手拈來，都成佳偶。如不得宜，或則成一足之夔，或則骥左駿而驚右服，便不動目。又有一種流水對，兩句呼應合成一串者，偶用一聯亦可破板。至於假對，如以「子規」假「紫」字對顔色字；以「緑波」假「六」字對數目字等類，此亦古人必不得已而用之，應制勿學爲妙。如題本兩扇，上扇之典不可用於下句，下扇之典不可用於上句，儻一倒亂，便眩閲者之目。

一、措詞之務須檢點也。彼失粘、出韵、誤解題旨、字犯不祥、言涉違礙者，固在所必斥矣。但過涉干請則卑，過存身分則亢，用典奥僻則晦，用字旖旎則佻，出語粗俗則俚，皆有礙於場屋。此等字句，平日留心摒絶，風簷中自不致犯其筆端。

一、層次之不可紊亂也。律詩與八股同法，由淺人深，由虚及實，有開有合，有賓有主，皆當按步就班，一氣呼成，不可移掇。使室而先乎堂，冠而加之履，雖有名句，識者已詫其位置非宜。二平頭上尾之宜忌也。何謂平頭？四句上二字虚實相同，雖下三字變换，已犯平頭矣。何謂上尾？四句下三字虚實相同，雖上二字變换，已犯上尾矣。又四句中，兩出句末一字同上去入聲，亦上尾也。又如上聯韵押「東」字，下聯即宜押「中」、「同」、「崇」等字，再押音同者，亦上尾也。又兩聯每句之第三字同用虚字，或同用實字，亦在禁例。總歸於句法變换而已。

一、字音之當辨於平日也。詩論平仄，凡習見之字只此一義者，人人皆知。間有兩韵兼收，而音義迥别者。場屋韵無注釋，設或誤押，便於義不通。凡此皆當於平日究心，免致風簷遺誤。

第九册目次

東泉詩話 馬星翼

東泉詩話續册 馬星翼