KR9c0018

遁村雜詠補編

世傳我遁村先生嘗住松京之龍首山下。初字成老。號墨巖齋。又號南川。與旽客蔡判書者同里。先生嘗憤旽賊。對衆大言論其罪狀。蔡遂密囑旽將加害。時進士公已耄老。先生乃乘夜竊負踰嶺而南。投永川崔司諫家。是日崔公適有小酌。鄕里咸集。先生徑就崔家廊舍乍憩。崔公聞知之。便佯驚且怒曰。是將載禍相餉。遂自起歐遣之。仍燒其舍。先生被逐而行纔五里。就一林少休。自語於口曰。崔友是余知心。今以窮來。必不相恝。而此擧亦所以爲我地耳。遂遲留到夜。夜將深。崔公携杖來過而至其林。便呼曰。李友其在此否。先生出應之。崔公逐扶携歸家。使之晝住於樓上。夜宿於閨中。旽行關永川。譏捕甚急。鄕黨爲之呈文。陳其當初逐送之由。事遂得解。崔公養進士公如其父。進士公安之如家。未幾歿。崔公遂具殯殮。衰戚如親喪云(後孫別提恒所錄)

師友淵源錄

世謂先生與三隱相友善而爲所推重。在今文

獻足徵。不有德。其能友於君子。不以道。其能敬於君子乎。聖人之鄭友子產。衛友伯玉。良以此也。嘗考圃隱先生詩凡三百三篇。其中性理之作只四篇。而其一詠嘆遁村詩卷而作也。因此益信先生學文所造者如此。非圃隱此作。百世之下。無能證之矣。夫子之重文獻。其以此歟。先生生麗季。嘗以抗直忤賊旽。竄身嶺表者四載。及還未幾而歿。歿未幾易代。其間變故。不一而足。平生所著。非不多也。遺失殆盡。只餘詩稿若干。亦出於人之記誦。而奧意緖論。不能尋摭其一二。不幸甚矣。然其詩沖澹淵灝。出於性情。迢然於物欲之外。非有學力之積。實得之妙。其發於言者能如是乎。同時大儒如圃隱先生。旣有此深許。吾先生所造。如非師友間篤信。其所詠歎。安得若是親切也。至於論其學之淵源。則從事於安文敬公輔之門。文敬卽文成公裕之族子。其學有自。陶隱曰。安文敬公道德文章。師表一世。知人之明。古所莫及。是以當時豪俊。多出其門。而其所愛重者。廣李君爲尤。又言其深有得於養氣。其爲養也。非優於集義配道。則不可

謂得。不可謂深。深於配義之養者。非儒者極工而何。牧老嘗誌文敬墓。擧其門人表表者。或以政事。或以扶道。至於吾先生。許以能遯荒野。嗚呼。遯之時義大矣哉。非抱道自樂者。其能無憫耶。是遯也。人之於鮮能。久矣。唯吾先生焉擧而稱之。其不有光於文敬之門耶。殆孔子所謂魯無君子。斯焉取斯者也。圃隱詩所謂勿助與勿忘。鳶魚妙洋洋者。信非溢美也。圃隱之題贊詩卷非一二。而無有言及道體妙用。惟於先生。獨稱其心得之妙。至以孰敢當稱之。末乃以知者小結之。則可見圃隱平生以道學相許者。惟先生一人而已。圃隱懷遁村詩曰。時邀遁老共論心。歿而輓曰。白頭失此知心友。吁。前以文敬墓誌考之。後以圃隱詩史證之。先生學問之師友淵源。可知矣。是以　本朝成慵齋俔著書曰。遁村先生。孝友之行著於家。忠義之節盡於國。學問才器。現於朝。一時英俊圃，牧，陶諸公。皆相敬重。慵齋博雅。其言可徵。且去四賢不甚遠。其遺風餘韻。猶有存者。立言示後。若是丁寧。崔司諫詩亦曰。慷慨傷時淚滿襟。流離孝懇達幽陰。一

時諸賢。莫不以忠孝推之。先生之忠孝大節。儘皆學問中事。文敬之學。尊享俎豆。圃隱之賢。宗師大東。吾先生所造。旣與之班。而至於受報。獨殿諸公。此亦出於先生遯世不悔之遺意爾。且見圃隱手簡。辭極尊敬。言必稱先生。非嚮想愛慕之切。能如是乎。至曰。宦情匪余所樂。又曰。迢拜提學。深懼亢滿。惟先生想察此意。此等語果非知心。必不及斯矣。又如世間新事歲異而月不同云者。必有所指。而非泛與他人道者。是以先生寄圃隱詩曰。病客惟知守一邱。世間榮辱等浮雲。晚來江海風波惡。何處深灣繫釣舟。其雪中書懷詩曰。經霜萬木已凋零。耐寒靑靑見松柏。歲暮相期共婆娑。水雲深處聊自適。以此推之。則壬申之事。已自默察。罔僕之志。灼然可知。而肥遯居貞之意。亦可見矣。嗚呼。吾先生之於圃隱。雖所處之地旣異。存沒之先後不同。而其志則一也。先生姓李。廣州人。初名元齡。改集。字浩然。號遁村。官判典校寺事。嗚呼。先生學不見施。位不稱德。仁不克壽。維不朽之傳於後者如此。此果仁者之報歟。(應敎必行所撰。獻納休徵删闊。)

　

歷數東方絶唱。有曰近代詩。渾厚如遁村焚香祈道恭。對食願年豐。雁聲落日江村晚。閒詠新詩獨倚樓。沈痛如遁村晚來江上風波惡。何處深灣繫釣舟。豪壯如遁村待得滿船秋月白。好吹長笛過江樓。閒適如遁村安得卜隣成二老。杏花春雨耦而耕。枯淡如遁村瘦馬鳴西日。羸童背朔風。(見曺適巖伸。諛聞瑣錄。)遁村先生文章節義。隱然有樹。位不滿德。委祉于後。世濟其美。(見退溪先生所撰李守震墓碣銘)

墓碣文

吾李籍于廣。而唯我　遁村先生寔爲始祖。挺生麗季。以斯道爲己任。文學志節。冠冕一世。考諸傳記。班班可見。蓋嘗受業於安文敬公輔。其學有淵源。從學者衆。委屬先生爲知道。則陶隱稱知人之明。牧隱誌文敬墓。歷敍其門人。則首許先生能遯荒野。當時王室將傾。事變無窮。忠孝兩到。義形于色。動心忍性。曲盡情理。志足以貫金石。氣足以參穹昊。今後數百載下。誠有未易形容盛德者。顧隻字斥言。詎不愈於跡之粗耶。況一代名流。無不敬服。有若圃隱先生東方

百世師。而以道學推重。未有其人。獨於吾先生曰。恭承孟氏訓。勿助與勿忘。千載同此心。鳶魚妙洋洋。則先生涵養功程。處窮力量。益可驗矣。先生考諱唐。本以州吏。登司馬試。有賢行。五子俱登第。先生於次爲第二。初名元齡。生於元泰定丁卯。至正七年高麗忠穆王三年登第。官至奉順大夫判典校寺事。皇明洪武二十年丁卯卒。享年六十一。當恭愍戊申。忤賊旽。禍將至。負嚴親逃難。踰嶺而南。竄伏永川郡同年崔元道家。親歿。葬郡南蘿峴。旽誅乃出。改名集。字浩然號遁村。其義則俱載於牧隱所著字說及遁村記。先生沒六年壬申。　本朝革命。子孫爲卿爲相相望。追加先生議政府左贊成。先生三子俱登第。長之直。有直道淸節。官刑曹參議寶文閣直提學。次之剛。左參贊。諡文肅。次之柔。牧使。參議三子俱登第。曰長孫。舍人。曰仁孫。右議政。佐　世祖有相業。諡忠僖。曰禮孫。觀察使。舍人有一子曰克圭。文科兵曹參議。淸名直節名于世。忠僖五子俱登第。曰克培。領議政。封廣陵。諡翼平。曰克堪。刑曹判書。封廣城。諡文景。曰克增。判

中樞。封廣川。諡恭長。曰克墩。左贊成。封廣原。諡翼平。曰克均。左議政。世謂廣李五子科再者。指先生兄弟暨此耳。有曰克基。禮孫之子。官參判。精性理之學。厥後世守法度。代有聞孫。曰潤慶。兵曹判書。有德量。諡正獻。名號見明史。曰浚慶。領議政。爲國朝賢相。配享　宣祖廟庭。諡忠正。曰延慶。校理。精性理學。學者稱灘叟先生。曰若氷。吏曹正郞。有賢名。俱於克堪爲曾孫。曰英符。掌令。曰英賢。參判。俱於禮孫爲曾孫。而延慶，若氷，英符。竝列己卯名賢。曰世銓。官府使。贈禮曹參判。曰世貞。吏參議都承旨觀察使。克墩之子曰德馨。領議政。在　穆廟爲中興名相。諡文翼。於克均爲五代孫。曰光吉。尙衣正。於克培爲玄孫。曰尙安。忠愍公。於克墩爲五代孫。曰廷立。廣林君。於克培爲六代孫。若近世則曰必亨。弘文校理。曰必榮。右參贊。曰必行。弘文應敎。俱於浚慶爲曾孫。曰如璜。觀察使。於德馨爲子。曰潤雨。於禮孫爲七代孫。曰道長。應敎。潤雨子也。自先生後年代旣遠。華胄崇閥。甲于大東。其間決科第。取顯仕登宰列者。接武繼軌。不翅此數。姑擧

其著稱者如右。先生墓在廣州治西陰村酉向原。夫人貞和宅主郢州黃氏。舊有短碣。歲久而缺。諸孫僉知亨胤，前縣監廷望，縣令必成，都事祉遐，副司果道彬，禮曹正郞休徵，前奉▦象鼎，進士信徵，幼學斗翼，甲科及第元禎，進士儀徵，生員厚徵，承文正字象震，生員健徵百六十餘人。外孫綾川府院君具仁垕，吏曹判書鄭世䂓，司憲府執義宋浚吉，　世子侍講院進善宋時烈，校理尹鏶，掌令趙涑等百七十餘人。恐其湮泯無傳。合辭出力。改豎豐石。屬不肖孫休徵略敍顚末。休徵識昧聞寡。安敢當古人述祖德。嗚呼。先生道德旣積而發。出處大節。綽然有裕。風聲所樹。彌遠彌彰。乃若踐履造詣。牧圃諸賢反覆詳說。更無底蘊。去就行藏。當於麗史傳信。譜系地望。當於輿地覽考實。文章詩詠。自有卷軸在。昭如日星。百世以俟者非耶。故其根深源遠。枝茂流長。綿延昌大。繼繼不替者。抑非吾祖蓋覆其萬子孫勿替者耶。詩曰。毋念爾祖。遹修厥德。不肖等於載治牲石也。惡能無感乎哉。十一代孫通訓大夫行禮曹正郞兼春秋館記注官

休徵撰。十一代孫承文院副正字象震書。崇禎紀元二十五年壬辰三月上澣立。

龜巖書院

士林以先生文學志節可竝三隱。而久闕祀典。士林之恥。遂僉議建祀以俎豆之。　顯廟己酉立院。　肅廟丁丑賜額。院在廣州北江岸地名巖寺。

祝文

抱道窮居。嘉遯貞吉。正學淵源。百世風烈。　先祖遁村文章節義。大名于麗季。所著詩稿一卷行于世。壬辰兵燹之後。書籍蕩然。泯泯幾失其傳焉。適得破簡於宗人。此本乃七代祖議政忠僖公按嶺南兼尙州時所刊也。如圭今恭莅于玆州。得此本。深以爲幸。遂命工重刊。以圖不朽云。崇禎五年壬申季冬日。後孫行尙州牧使如圭謹識。

遁村雜詠補編

　參議公遺稿。諱(之直)入淸白選

　　

贈人

鼎重山難轉。時危勢自分。淚添東海水。夢繞北廷雲。老馬常思主。哀鴻久失群。送君歌此曲。悽

斷不堪聞。

贈襄陽李使君

千古襄陽景物新。使君年少有佳聲。已令民戶知慈愛。生子當年李作名。

都門楊柳正依依。行到天涯識者稀。得被使君靑眼顧。蕭然病榻亦生輝。(按節關東時作)

平昌郡樓題詠

且喜吾民奠厥居。暮朝煙火食羸餘。不堪奔走爲形役。又見光陰逼歲除。城裡笙歌循吏化。壁間珠玉故人書。從今我欲投簪紱。閒向東深趁漉魚。

遁村雜詠補編

　文肅公遺稿。諱(之剛)

　　

題聞慶慶雲樓

郡樓依疊嶂。鳥道幾沿廻。嗚咽緣階澗。爛班滿岸苔。漁燈渡水去。樵唱出雲來。詩興迷多景。提毫不敢裁。

題昌寧不日樓

樓上風微日正長。薔薇花謝樹陰涼。怪來爽氣淸人骨。新竹千竿已過墻。

題祥原郡

花木成陰更有樓。桑麻翳翳一區幽。朱輪當日無遺愛。羞向居民話舊遊。