KR9c0018

遁村雜詠重刊跋

曰我始祖遁村先生詩稿。曾入刊者有二。而今又刊。卽三重刊也。一刊刊于公州。乃我參議祖囑州判崔侯進誠使之刊。而領牧鄭公津相其役。浩亭河公崙序文之。在永樂八年庚寅秋七月日也。二刊刊于尙州。亦我忠僖公祖觀察嶺南兼領尙牧時所刊而自爲跋識之。在景泰二年辛未春正月日也。今之三刊。我落南諸宗人之所同刊。刊在山陽郡鳳岬寺。其年月日。實崇禎紀元後歲丙寅夏孟月有日也。曰維玆刊也。私設工役。取具不齊。艱以就功。鏤剴不明。可欠嘅也。而然觀河公序文曰。參議某奉其先稿來示曰。欲刊此數百篇。以傳諸後。忠僖公跋識曰。泯而不傳是懼。命工開刊。以圖不朽云。則我兩先祖於先稿。惓惓以垂光顯美爲意者何如哉。今我宗人以微孱末裔。不恤財之竭力之薄。協心同議。乃克刊出於數百載之下者。非必欲誇耀於人。實追承我兩先祖爲先稿傳諸後圖不朽之遺意也。曰前刊二本。以絶句長篇律詩五七言。雜錯錄之。而今考其題辭篇意。非必有述

作先後之分。故敢改前例。隨類編次。以便披詠者之觀覽焉。且當時號名人而與之酬唱者何限獨牧隱，圃隱，陶隱，惕若齋四先生。其道義相礱之切。志節交孚之密。雖金利蘭臭。猶未足以喩其至。至今我東國。人人靡不聞。言遁村。必稱四先生。言四先生。亦必稱遁村。況爲後裔者。其尊慕景仰。果何極乎。肆閱四先生全稿。而摭取相與贈和詩。隨附於本卷各篇下。其遺亡於本卷者。別爲卷附之下。而哀辭及記說序書。亦並錄焉。至如崔，韓兩賢詩一二首間附附卷者。取其事奇而蹟古。欲令彰徹有聞於世也已。十代孫厚遠謹跋。