KR9c0043

謝賜珊瑚間茄藍香帽珠，織金，貯絲，書籍，藥材，象牙，犀角表。

聖心仁愛。庸篤懷綏。　帝賚便蕃。秪增感愧。揆分踰望。銘骨何忘。窃念邈處弊邦。幸逢昭代。顧乏涓埃之少補。敢冀優渥之沓臻。宮錦氛氳。且兼書史之秘。帽珠粲爛。仍加犀象之珍。又况藥餌之頒。實爲榮衛之養。恩私至此。古昔所稀。玆盖伏遇大德好生。至明視遠。謂荒服僻陋。無產。憐小臣恭謹靡他。遂令孱資荐蒙殊錫。臣謹當永堅節義。益勵忠誠。舞之蹈之。恩常感於挾纊。悠也久也。壽恒祝於齊天。

謝恩表

錫命自天。懷柔旣洽。措躬無地。感愧冞增。揆分踰涯。粉骨圖報。伏念猥將庸陋。叨荷生成。補衮誠深。未有絲毫之效。分茅寵渥。難酬雨露之恩。對揚以還。戰兢何極。玆盖伏遇心敦字小。量廓包荒。諒臣父敷奏至情。俾臣身纘承景緖。遂令遐裔獲被洪私。謹當益竭忠勤。倍殫節義。之屛之翰。虔侯度於一方。載寢載興。祝皇齡於萬歲。

謝恩表

綸言是訓。明示勸懲。寶命維新。秪增感愧。對揚惟謹。糜粉難酬。窃念猥以庸材。邈居荒服。欣逢昭代。方修執壤之儀。誕降德音。爰錫分茅之寵。矧蒙誨諭。冞切佩銘。玆盖伏遇度擴兼容。仁推一視。體建侯於羲易。稽頒瑞於虞書。遂令瑣末之資。獲受保釐之寄。謹當嘉與父老。祝聖壽於齊天。誓至子孫。勤侯度於永世。

謝恩表

聖心仁愛。懷柔有加。天貺便蕃。荷戴無力。撫躳知感。擧國騰懽。窃念邈處小邦。幸逢昭代。顧乏涓埃之補效。豈期優渥之沓臻。重襲瑁珠。且兼書史之秘。五彩宮錦。仍加犀象之珍。又錫藥餌之㝡良。以備纏綿之有喜。恩榮至此。古昔所稀。玆盖伏遇大德好生。至仁柔遠。謂荒服僻陋無産。憐小臣恭謹靡他。遂令孱資荐被殊寵。謹當倍殫素節。益堅赤心。嘉與臣民。載賡歌於飽德。庶幾夙夜。恒祝壽於如岡。

謝恩表

聖明的照。懷柔有加。寵賚荐臻。荷戴無力。撫躳知感。擧國騰懽。窃念邈處小邦。幸逢昭代。顧乏纖毫之裨補。豈期茂澤之便蕃。重襲瑁珠。珊瑚金碧之燦爛。五采宮幣錦。繡紈綺之氛氳。况復犀象之珍。而兼書史

之秘。且頒良藥。以備衛生。優渥非常。糜粉難報。玆盖伏遇德同天地。仁洽華夷。法周史之修文。稽鄒書之字小。遂令駑鈍獲被鴻私。謹當嘉與臣民。載賡歌於飽德。庶幾夙夜。恒祝壽於齊天。

謝恩表

使華來至。擧國與榮。睿澤覃施。拊躳無措。佩銘曷已。糜粉難酬。窃念猥以譾材。邈居荒服。役志于享。惟知執壤之勤。大德曰生。屢荷自天之寵。曾乏絲毫之報效。豈期筐篚之荐加。綵帛紛披。爛吐雲霞之色。花銀堆積。精騰日月之輝。旣被臣身。以及臣父。殊恩至此。振古所稀。玆盖伏遇度擴包容。仁深涵育。憐臣恪虔侯度。諒臣祗服綸言。遂令弊封獲蒙珍錫。謹當益殫素節。誓同金石之堅。恒祝皇齡。願獻乾坤之久。

謝恩表

天聰洞察。鉅細畢彰。聖度淵洪。謨猷永著。懷綏旣洽。感激冞深。窃念臣父某宗系。以朝鮮之遺民。仕有元之季世。逮至臣父。欽遇聖朝。代王氏而效忠。荷　高皇之眷命。旣許王爵。亦賜國名。窃聞祖訓之書。乃載傳言之說。將他姓而附會。恐後世之難明。敢具情由。以勤敷奏。忽承兪音之特降。悉改舊記之失眞。感徹

九泉。恩覃萬世。且頒列女之傳。以正彛倫。又釋陪臣之愆。令聚親屬。德敎加於出日。懽聲溢於普天。玆盖伏遇睿知敦臨。寬仁顯比。體羲經之類族。稽虞史之敷文。遂使弊邦荐蒙洪造。謹當益虔心力。常服訓辭。奉以周旋。庸篤修齊之效。庶幾夙夜。倍殫頌禱之誠。

謝賜樂器表

天心字小。優降德音。海甸霑恩。獲聞雅樂。撫窃知感。銘骨何忘。窃念弊邦。邈處荒服。旣聲律之未解。且制作之難能。曩在洪武之初。特奉　高皇之賜。顧歲時之已久。至弊缺而不完。每當祀事之陳。而有臣心之慊。豈期今日。忽被洪私。非舊維新。偉八音之俱備。盡美又善。誠萬世之永觀。感徹宗祊。事光簡策。玆盖伏遇至仁涵育。大度包容。軆鄒書之變夷。稽禮經之易俗。遂令庸質。叨荷寵恩。謹當愼守封疆。益堅節義。于祖于社。用陳五聲之諧。曰壽曰康。願效三祝之獻。

謝恩表

星使鼎來。曲加恤典。天施渙渥。祗荷寵榮。感極涕洟。報期糜粉。窃念自緣薄祐。遽喪嚴顔。惟知謹於告終。敢意深於興悼。節惠賜諡。且頒祀禮之嚴。溫言拊存。復致賻儀之厚。恩數之異。前古所稀。窀穸遺魂。應拜

嘉以無憾。齊䟽餘喘。誓銘骨而何忘。玆盖伏遇大度包荒。至仁字小。念先父攄忠之義。憐孤臣茹痛之哀。遂令弊邦。荐蒙殊澤。謹當晨昏寤寐。心益勵於移忠。天地久長。祝栢伸於多壽。

謝恩表

使命聿至。昭布德音。皇恩沓臻。遍加親屬。佩銘無已。糜粉難酬。窃念猥以譾材。幸逢煕運。祗勤侯度。裨益乏於絲毫。屢被聖慈。榮輝溢於筐篚。矧及臣父。以至臣妻。共荷優渥之霑。冞增感愧之集。玆盖伏遇仁推一視。量擴兼容。憐夷俗惟知績麻。謂老者必須衣帛。遂令淺陋之質。獲蒙輕煖之施。謹當益堅赤心。倍殫素節。夙與夜寐。常存挾纊之懷。地久天長。恭祝享年之永。

謝恩表

帝誥錫命。戒切演綸。侯社承恩。榮新賜履。撫躳知感。銘骨難忘。窃念顧惟小邦。幸逢熙運。臣父能知於效順。式遏狂謀。　高皇灼見其懷忠。許更國號。然權守藩宣之寄。未甞蒙茅土之加。逮至臣身。繼承國事。禮莫先於請命。早已聞天。享欲及於多儀。惟勤執壤。忽霑眷佑之渥。俾任保釐之權。矧奉訓辭。尤深佩服。玆

盖伏遇德同天地。仁洽華夷。稽封建於哲王。篤懷柔於弊邑。遂令陋質。獲荷寵光。謹當益勵忠誠。恒勤翊亮。之屛之翰。永守封疆。曰壽曰康。倍申頌祝。

謝放還人表

聖君柔遠。曲加矜憐。臣子承恩。曷勝感激。佩銘無已。糜粉難忘。窃惟陳貴名等。於洪武二十五年。就中路而招愆。歷十年而未返。欽蒙　皇帝陛下恩宥。忽使還於鄕國。已爲更生。矧復賜之妻孥。實踰所望。懽聲騰於里閈。喜氣溢於堪輿。玆盖伏遇度擴兼容。仁敦一視。法羲易之赦過。軆鄒書之推恩。遂令弊封。獲蒙洪造。謹當謹守藩輔。益虔執壤之儀。嘉與臣民。恒祝齊天之算。

謝賜鸚哥表

聖心仁厚。庸篤撫綏。寵賚稠重。曷勝感激。俯躳承命。擧國騰懽。窃念弊邦。幸逢昭代。惟謹歲時之禮。未嘗效勞。每承優渥之榮。寧不知愧。又况能言之鳥。出自重譯之邦。是盖養於禁園。豈期分於荒服。念前恩之難報。而厚賜之荐臻。玆盖伏遇敷大德而保民。軆至仁而育物。遂令駑鈍。獲被鴻私。謹當常懷卵翼之私。益虔侯度。願獻乾坤之久。恒祝皇齡。

壽康殿。謝勅書賜宴表。

睿謨深切。明示褒嘉。恩典優隆。不勝荷戴。驚惶失措。感激冞深。窃念性質庸愚。器能鄙拙。幸値聖神之御統。獲叨茅土之分封。十六年間。未效絲毫之裨補。三千里外。每承雨露之霑濡。揆涯分而實踰。誠糜粉而難報。比以宿疾之屢作。艱於治事之靡遑。敢具情由。以勤敷奏。遂蒙開允。俾解繁機。旣自幸病身之優閒。且以感愚息之榮顯。何期使命之至。特被寵光之加。天語丁寧。顔不違於咫尺。華筵醉飽。澤下洽於肌膚。謂祗事於朝廷。而恪守於藩服。識見明達。篤厚老成。自惟何人。克堪此語。俯伏以讀。涕泗交流。矧玆鴻私。以及臣子。神人相慶。溢喜氣於東方。簡冊詳書。流美談於後世。懷柔之至。古昔所稀。玆盖伏遇度擴包容。心敦涵育。未忍遽捐於舊物。乃此曲軫於深慈。故令簪履之賤微。仰銜乾坤之生育。謹當朝朝暮暮。壽恒祝於齊天。子子孫孫。禮益虔於執壤。

謝賜鸚哥表

宸心字小。卵翼有加。天貺非常。驚惶無措。拊躳知感。銘骨難忘。窃念猥以孱資。邈居荒服。自幸逢於昭代。顧未效於微勞。旣頒筐篚之私。令服輕煖。又錫樊籠

之翫。俾娛燕閒。毛羽甚鮮。聲容可愛。夫何希世之寵賚。乃此連月而沓臻。玆盖伏遇德洽羣生。知周萬物。稽禮經之柔遠。體鄒書之施仁。遂令弊封。荐蒙厚渥。謹當賜生必畜。式遵先哲之格言。俾壽而臧。願賡詩人之善頌。

謝恩表

使命聿至。擧國與榮。寵賚荐加。拊躳無措。佩銘曷已。糜粉難酬。窃念猥以譾材。邈居荒服。惟勤執壤。諒無裨補之勞。豈意自天。屢降便蕃之賜。恍白銀之輝耀。而彩帛之氤氳。旣被臣身。以及臣父。恩私至此。古昔所稀。玆盖伏遇度擴兼容。仁推一視。憐臣恪虔侯度。諒臣祗服綸言。遂令弊封。獲蒙珍錫。謹當益殫素節。誓同金石之堅。恒祝皇齡。願獻乾坤之久。

擬宋程頤謝復經筵侍講官表

聖心稽古。幷用羣儒。賤迹承恩。獲塵高選。省循非稱。愧汗交懷。歷觀古昔帝王之隆。率置左右賢德之士。或以諮傳授精微之蘊。或以考沿革治亂之由。必須宏博之材。乃盡啓沃之職。故當此任。實難其人。如臣者。性本愚庸。素乏見聞之洽。學且鹵莽。安知輔養之方。而竊寵榮。祗增憂責。玆盖伏遇至明旁燭。大度優

容。謂臣雖無過人之才。知臣粗有致君之志。不遺寒陋。亦被光華。謹當砥礪初心。激仰晚節。愼思明辨。惟日勤於討論。陳善閉邪。庶常勉於納約。

謝恩榮宴箋

大度優容。纖微必錄。異恩沓至。感愧難堪。揆分實踰。矢心思報。窃念臣等。文學淺陋。識見濶踈。夤緣盛時。雖値遭逢之幸。對揚聖問。顧皆陳腐之談。何期得與於賢科。而復超遷於華秩。賜之臧獲。加以土田。矧蒙錫宴之私。旣飽內廚之膳。寵光至此。前古所稀。玆盖伏遇網羅人材。緝煕儒術。盖將責臣之來效。故玆被臣以極榮。謹當力圖後功。益殫素守。夙興夜寐。思稱過實之名。地久天長。倍祝無疆之壽。

謝恩榮宴箋

乾坤大度。曲遂羣生。斗筲微資。謬霑殊渥。撫循無措。糜粉難酬。窃念性本愚庸。學且淺短。雖生昭代。被文王之作新。敢向明庭。擬仲舒之論對。何期授官之寵。而復錫宴之榮。感與愧幷。涕隨言出云云。繼天立極。偃武修文。稽鄒書之育才。念周雅之多士。遂令駑鈍。獲荷鴻私。謹當砥礪初心。激仰後效。有爲有守。思無忝於賜科。載寢載興。誠倍殫於祝壽。

武科及第。謝恩榮宴箋。

聖明在上。求士無方。臣子承恩。拊躳知感。怳心顔而交怍。揆涯分而何堪。窃念學止記名。資非超乘。未甞曉縱橫之畧。秪自速怯懶之譏。豈意捷科。而霑錫宴。玉壺御醞。暖浮千里之春。紗帽宮花。香浥九天之露。沈酣薰骨。顧眄生輝。玆盖伏遇　主上殿下大度包荒。至仁存下。故將駑鈍。獲荷鴻私。臣謹當獻計騁謀。思效漢臣之心腹。折衝敵愾。願爲周士之爪牙。

人日謝箋

至仁愛下。惟務生成。厚渥渾身。曷勝感激。光浮懷袖。喜溢妻孥。窃念猥以庸材。幸遭煕運。位居廊廟。早霑踰分之榮。功乏絲毫。難免素飡之誚。顧荷恩之益腆。玆拊己而增慚。玆盖伏遇法施祿於羲經。稽錫福於禹範。謂臣鄰甞效勞於公室。則人主當加恤其私家。遂令斗筲之資。咸被乾坤之惠。謹當矢心圖報。銘骨不忘。食之飮之。載賡歌於飽德。悠也久也。恒祝壽於齊天。

謝恩箋

至仁天覆。曲賜矜憐。殊寵日新。不勝感激。拊躬失措。隕涕何言。披瀝腹心。祗憑文字。伏念臣山林冷族。韋

布孤踪。學未至於通方。才無有於適用。少始登第。猶謂立揚之可期。尋滯沉痾。顧惟死生之是懼。歲時改於坐卧。精神耗於呻吟。旣疾病之纏綿。兩脛惟骨。又家門之淪喪。隻影疇依。子美所云獨立蒼茫。退之所謂余生湮阨。甞聞其語。實獲我心。將阿俗以循時。豈方圓之可合。欲歸田而問舍。乃農圃之難能。兀爾尫嬴(一作羸) 。艱於出處。會聖神之履運。沛雨露以覃恩。以及妄庸。亦蒙渙汗。夤緣七載。獲參侍從之流。溫飽一家。無復飢寒之慮。受知已悉。荷德已深。至若臨軒之制科實爲絶代之極寵。在宋之世。則以吳育，蘇子瞻爲得人。前朝所傳。僅有趙簡，曺光漢之故事。正百年未擧之曠典。而萬夫欲得之佳名。自惟何人。首當玆選。朋友來賀。塡溢於門閭。老幼驚嗟。聚觀於道路。超遷六部之崇顯。仍帶三字之淸華。錫之土田。加以臧獲。方愧蒙恩之罕古。轉承掌試之殊榮。盖特出於宸衷。故不拘於常典。雲開霄漢。手折郄詵之桂枝。春滿庭除。眼看仁傑之桃李。夫何希世之茂渥。乃此連年而沓臻。爲命非輕。充知事於應奉。端本至重。備輔德於元良。况年甫踰於四旬。致位旣登於兩府。兼以春秋之館。優以內贍之司。皆言遭遇之非常。自恐褒升之過

望。重念臣性質迂拙。技能空踈。凄凉一身。顧左右而無助。辛苦積歲。但形骸之僅存。豈意餘生。得見今日。栽培枯朽。更華實於禁園。豢養駑駘。復騰驤於天廏。玆盖伏遇仁義忠信。剛健文明。大哉兼容。侔乾坤之度。昭乎旁燭。若日月之臨。念臣甞與於侍盟。記臣叨陪於舊學。且慈父愛子。憐其無能。而聖君用人。護其所短。窃意睿鑑。有類斯言。遂令譾材。仰銜異眷。臣謹當誓至天日。感藏肺肝。夷險不渝。期益堅於金石。疲羸雖極。庶終竭於涓埃。縱然草木之微。敢昧生成之造。多壽之祝。頃刻何忘。辭不覺煩。意猶未盡。

平陽君臣朴(錫命)等謝賜祿牌箋

至仁育物。惟務生成。厚渥渾身。曷勝感激。光浮象魏。喜溢堪輿。伏念臣等猥以庸材。幸遭煕運。位參廊廟。早霑踰分之榮。功乏絲毫。難免素飡之誚。顧荷恩之益腆。玆拊己以增慚。玆盖伏遇法施祿於羲經。稽錫福於禹範。謂臣鄰常效勞於從事。宜人主當優待以養廉。遂令斗筲之資。咸被邱山之惠。謹當矢心圖報。銘骨不忘。食之飮之。載賡歌於飽德。悠也久也。恒祝壽於齊天。

壽康宮。謝勑書賜宴表。

月日。欽差司禮監大監黃儼云云。臣某窃伏惟念。欽惟　陛下於登極之初。誕降誥命。封臣爲王。越明年。賜以冕服。秩比親王。臣之榮幸。可謂極矣。以臣之愚。驚惶戰慄。庶幾夙夜祗懼。保釐一方之民。上以少酬聖恩之萬一。然臣素有風疾。差劇相仍。尙且黽勉從事。十有六年間。賞賜之來。殆無虛歲。歲戊子。愍臣有喪而致賻。贈父美諡。且頒祀禮。是則　陛下之恩。洽於幽明。豈惟臣之知感。臣父有知。亦且感泣於冥冥之中矣。往歲之秋。疾作無時。深欲閒居。以自頤養。而令子某繼管國事。是具情由。仰達天聦。特賜兪允。封臣子某爲國王。臣乃得釋重任。以遂優閒之志。是則　陛下之恩。洽於老少。臣之父子所以不勝感激。當食忘飡者也。古人有言曰。天矜于民。民之所欲。天必從之。此之謂也。臣謂子某曰。事上當以至誠。愛民務施實惠。晨夕訓誨。曷甞頃刻而少弛也哉。特遣內臣。賜臣勅書。又賜臣宴。是則　陛下不忘簪履之舊。盖謂曾經服御。遂令非常之寵。覃及微軀。臣之知感。上有天日。私自誓以子子孫孫至于千萬歲。無忘今日。臣之此言。實非誣妄。伏惟聖鑑。無任激切之至。

賀平安南表

帝德廣運。覃被萬邦。我武維揚。廓淸南極。捷音旁達。慶頌交騰。欽惟勇智邁湯。聦明齊舜。聲敎冒於出日。車書混於普天。豈圖小醜之夷。久懷奸譎之計。始焉誣上而騁詐。繼以梗化而干名。雖聖人必欲保全。每加誨諭。乃頑俗莫知改悟。益肆跳梁。爰致聲罪之誅。實爲弔民之擧。定戎功於一皷。迅掃妖氛。奬忠魂於九泉。克申恤典。且惠鮮於鱞寡。而優禮於賢能。喜溢堪輿。事光簡策。伏念臣幸逢昭代。想聞凱歌。迹滯靑邱。阻參駿奔之列。心馳紫極。倍殫虎拜之誠。

賀駕幸北京表

龍御當陽。儼臨區宇。鸞輿幸北。聿觀神都。凡在見聞。疇非蹈舞。欽惟聦明齊舜。文思協堯。就二帝之舊封。式新大邑。登三王之至治。克配皇天。視前古而增光。罄幅員以稱慶。梯航相繼。草木擧欣。伏念臣猥以庸資。幸逢煕運。迹拘海甸。班雖阻於駿奔。心注雲霄。誠倍殫於虎拜。

賀瑞兔，靈芝，慶雲，瑞氷表。

聖明御極。協氣旁流。造化鍾神。嘉祥畢至。照臨所曁。蹈舞惟均。歷觀至治之時。必得貞符之應。然皆一物之僅現。未有今日之幷臻。旣瑞兔之效靈。又仙草之

擢秀。雲垂玉殿。爛五色之氤氳。氷合金河。宛諸象之布列。盖彰誠心之昭格。實基永世之太平。慶衍宗祊。事光簡策。欽惟溫恭濬哲。剛健粹精。制作冠於百王。禮樂文物之盡美。恩私被於八表。飛潛動植之咸寧。玆膺景貺之稠重。以致頌聲之洋溢。伏念臣猥將庸質。幸際昌辰。迹滯釐東。雖阻駿奔之列。情深拱北。倍殫燕賀之誠。

賀瑞象，白烏，甘露，醴泉，天花，圓光，浙江潮緩，淝河水退表。

聖人敦化。協氣旁流。造物鍾神。靈貺疊出。照臨所曁。蹈舞攸同。窃觀歷代之隆。必有貞符之應。然衆美之騈至。諒前古之所稀。雪羽瓊姿。旣爲禽獸之上瑞。醴泉甘露。又彰天地之感孚。空花圓光之燭霄。沙塗翕河之效異。爰致四方之來賀。以基萬世之太平。慶衍宗祊。事光簡策。欽惟聦明睿知。剛健粹精。治定功成。馨香達于上下。禮興樂作。文軌混於華夷。玆膺景貺之沓臻。諒由誠心之昭格。伏念猥將庸質。幸際昌辰。迹滯箕封。雖阻駿奔之列。情深華祝。願賡虎拜之詩。

賀　皇太子箋

重華協帝。端居貳極之尊。申命自天。屢致貞符之現。

瞻聆所及。懽忭惟均云云。偉量淵冲。英姿玉裕。功益隆於翊亮。物幷臻於嘉祥。慈烏馴象之鮮明。天生上瑞。浙江淝河之感應。民獲安居。醴泉涵甘露之凝。空花暎圓光之照。此皆稀有之景貺。實爲太平之昭徵。謹當邈處荒陬。幸逢盛際。阻參趨蹌之列。倍申頌禱之勤。

賀建都北京。龍馬出現。松柏凝脂表。

一人御極。聿建神都。二儀生祥。載彰聖德。照臨所曁。蹈舞惟同。窃觀歷代之守成。率置兩京而爲治。盖因草昧之未暇。乃於繼述而有終。欽惟勇智邁湯。聦明齊舜。奉天心而紹先志。受此丕基。視民利而貽孫謨。作新大邑。豈惟山川之雄勝。且爲道里之適均。故令臣庶以擧欣。而得貞符之屢現。淸水龍文之遍體。旣産奇祥。孝陵松樹之凝脂。復昭上瑞。是致多方之趨賀。實基萬世之太平。慶衍宗祊。事光簡冊。伏念猥將庸質。幸際昌辰。迹滯靑邱。雖阻駿奔之列。心馳紫闥。倍殫虎拜之誠。

節日賀表

斗揭巳杓。時鼎臨於震夙。天開申命。運益升於泰亨。慶溢明廷。懽均率土。欽惟剛健中正。齊聖廣淵。文德

誕敷。繼二帝三王而立極。武功耆定。奄九州四海以爲家。瑞曾記於虹流。福茂膺於川至。伏念猥將庸品。幸際昌辰。迹滯靑邱。雖阻駿奔之列。心馳紫闥。倍殫虎拜之誠。

賀　皇太子正位箋

丹扆臨軒。禮方隆於授冊。靑宮正位。敬莫大於承祧。慶綿宗祊。懽騰普率。恭惟天錫睿智。學臻緝煕。善譽彰聞。端協謳歌之望。英明夙著。載操監撫之權。茂開儲禁之祥。益衍皇圖之福。伏念叨居侯服。幸際昌辰。載賡周雅之本支。恒祝箕疇之壽富。

賀　皇太子正位箋

立嫡正儲。以端國本。承祧主鬯。允協輿情。凡在見聞。莫不蹈舞。恭惟凝資歧嶷。禀性溫文。篤親賢好學之誠。克全三善。勤視膳問安之節。祗奉兩宮。基萬世之太平。在一人之有慶。瑤圖永固。海宇同懽。伏念叨守弊封。幸逢煕代。重光日月。獲囿照臨。千歲岡陵。倍申頌祝。

議政府賀親祀　太廟箋

體元居正。景命維新。尊祖敬宗。明禋是擧。事光簡冊。喜溢臣工。恭惟齊聖廣淵。剛健篤實。致其誠盡其禮。

孔惠孔時。見乎位聞乎聲。則存則著。屬告成於盛典。庸展賀於淸朝。於昭文物之華。益衍邦家之慶。伏念叨居政府。肅侍祠庭。我享我將。允協周人之頌。曰康曰壽。願同箕範之疇。

賀冊　世子箋

瑤圖啓運。景業以興。玉冊揚庭。賢儲是建。慶關宗社。喜溢臣工。恭惟聖敬日躋。勇智天錫。乾龍資始。適當保命之期。离象重明。允協謳歌之望。福祿延乎百世。蹈舞均於四方。伏念幸際昌辰。叨承重任。載觀周雅。願賡瓜瓞之辭。窃效華封。拜祝岡陵之壽。

議政府賀正朝箋

三陽紀律。載回泰亨之辰。萬年敬天。茂迓升平之治。和薰朝野。喜溢臣民。恭惟德懋好生。禮嚴告朔。仰典謨於虞史。定四時而釐百工。稽彛訓於箕疇。協五紀而用八政。爰値新正之届。益膺諸福之臻。伏念叨居政府。幸際昌辰。金鼎調元。庶效股肱之力。玉巵爲壽。倍殫頌禱之誠。

賀正朝表

寅回斗柄。聿更鳳曆之端。春滿椒觴。茂衍龍墀之慶。懽聲競沸。瑞氣旁流。欽惟剛健粹精。聦明睿知。建皇

極而大一統。克綏萬邦。欽昊天而定四時。以凝庶積。令辰方届於泰長。多福益臻於鼎新。伏念臣幸際昌時。叨承異渥。迹雖阻於漢殿。未獲趨蹌。心竊效於堯封。倍申頌祝。

京畿道觀察使賀誕日箋

斗柄指南。誕辰斯届。輿情拱北。趨賀惟均。喜滿乾坤。懽騰臣庶。恭惟聦明天縱。仁孝日躋。恢大德以保民。無爲而治。殫小心於事帝。受命維新。爰當震夙之期。益擁泰亨之慶。伏念欣逢盛際。叨領使華。金鑑獻書。輒慕唐朝之典。玉巵薦壽。願同漢殿之儀。

京畿道觀察使賀誕日箋

時維五月。載回震夙之辰。天錫萬年。茂迓泰亨之慶。懽均朝野。喜溢臣工。恭惟剛健日新。聦明時憲。昭受帝命。克敦守位之仁。懷保民生。式闡持盈之治。爰値誕彌之節。益膺滋至之休。伏念叨領使華。欣逢盛際。上金鑑錄。願同唐相之效忠。進紫霞杯。輒慕漢臣之獻壽。

冬至賀箋

一陽來復。聿開鳳曆之端。丹扆當离。丕衍龍墀之慶。懽均朝野。瑞靄堪輿。恭惟剛健日新。聦明時乂。仰典

謨於虞史。定四時而釐百工。稽彛訓於箕疇。協五紀而用八政。仁敦育物。法謹持盈。式逢道長之辰。茂擁天休之至。伏念幸際煕運。叨領使華。身在嶺南。雖阻周庭之拜。夢瞻天上。願同嵩岳之呼。

議政府賀誕日箋

斗杓建午。彌月載臨。天命用申。享年惟永。慶綿宗社。喜溢臣工。恭惟體備乾剛。明符离照。崇儒重道。宏開講讀之筵。握符闡珍。克撫盈成之運。爰當載夙之節。益膺滋至之休。伏念幸際昌辰。叨居政府。上金鑑錄。願同唐相之效忠。進紫霞杯。輒慕漢臣之獻壽。

無題

三載宅憂。克終古制。四方胥悅。庸展賀儀。慶衍宗桃。事光簡冊。恭惟聦明時憲。聖敬日躋。喪盡禮祭盡誠。大哉至孝。漸以仁磨以義。蕩乎難名。景福騈臻。瑤圖永固。伏念獲聞盛事。幸際昌辰。職縻專城。雖阻駿奔之列。情深戀闕。遙申虎拜之恭。

陳情箋

臣季良謹言。臣伏蒙　殿下屢加寵榮。驟登兩府。恩至渥也。近罹無妄之灾。又蒙聖慈。乃得保全。臣心知感。有如上帝。然臣素有沉疾。與年俱深。伏望　殿下

解臣識事。俾遂優逸。謹奉箋辭謝者。伏以乾坤大度。曲遂生成。斗筲微資。深虞滿溢。輒披悃愊。庸瀆高明。竊念臣家世單平。禀生奇苦。敢意遭逢於亨會。特蒙奬擢之非常。遂登兩府之崇深。而乏一毫之裨補。素飧之誚可懼。無妄之災乃生。吏議紛囂。侵凌已甚。天聦洞察。曲直斯分。是宜益勵於初心。庶幾小酬於洪造。然苟免刑罰。豈儒者之所安。且坐貪寵榮。惟古人之至戒。玆深愧畏。冞劇兢惶。雖　聖主尙收簪履之賤微。盖謂曾經服御。乃愚臣不合廟堂之登用。而又日就尫羸。拙才何異於黔驢。瘦骨眞同於海鶴。投以藥石而罔效。薾然氣血之俱殫。顧復何心。尙甘竊位。伏望特回睿眷。俯察危衷。哀小器之易盈。念孤根之難立。許解職事。俾遂優閒。則臣誓堅犬馬之心。益圖報效。永荷天地之賜。以樂餘生。

請諡表

帝王恤典。以易名而示終。人子至情。惟顯親之爲急。俯殫危懇。仰凂亶聦。竊念臣父先臣某。當王氏之旣衰。遇　高皇之履運。遏狂謀以效順。永底民生。遵侯度而克勤。蒙賜國號。上以盡忠而受命。下焉建邦而貽謨。顧積釁於臣身。迺奄辭於昭代。若稽恒範。宜請

殊稱。伏望念先臣歸附之虔。憐孤臣痛悼之切。致令貞魄。獲被寵光。謹當于藩于宣。誓萬世爲漢輔。曰壽曰富。效三祝於堯封。

請諡表

帝王賜諡。惟以勸忠。人子顯親。必先請命。玆殫悃愊。庸瀆高明。竊念値王氏之衰微。式遏亂略。荷　高皇之眷佑。垂裕後昆。迺不永於享年。而奄辭於盛代。若稽諸古。宜易其名。伏望念先臣歸附之誠。憐孤臣痛悼之切。特頒殊號。以慰貞魂。謹當益虔執壤之儀。恒祝齊天之壽。

請上太　上王尊號箋

領議政府事臣柳廷顯等謹齊沐稽首。上箋于　聖德神功上王殿下。臣廷顯等竊伏惟念。往歲之春。　主上殿下率臣等上言。請崇徽號。未蒙兪允。繼有大故。遷延至今。縟禮闕焉。臣心慊然。近以　主上殿下憂制將終。敢申往歲之請。　殿下謙冲抑損。使臣等之誠未遂。臣等兢惶無措。再陳卑抱。臣等竊惟帝王之道。廓然大公。以順人爲心而已。順人爲心。卽所以順天也。天視自我民視。天聽自我民聽。故民之所欲。天必從之。此之謂也。今　殿下乃自菲薄。執謙固讓。

臣等愚惑。罔知所爲。請得而申之。　殿下開國以尊親。定社而讓兄。功德之盛。固已至矣。事大以禮。而再受誥命。交鄰以道。則海寇賓服。尊祖宗而祭如在。至敬也。存王氏之後。俾遂其生。至仁也。奸邪擯黜而忠直登庸。儉素是崇而奢靡是斥。先德禮而後刑罰。懼天灾而恤民隱。萬機之暇。樂觀經史。亹亹不倦。十九年間。四方寧壹。兵戎不興。人民樂業。天降甘露。　殿下之功德。冠冕於百王。軼越乎千古。非諛言也。臣等幸生此時。深荷　殿下天覆地載之洪恩。他無以仰報絲毫之萬一。又不能崇　殿下徽號。使　殿下之盛美。闇而不彰。蔽而不揚。則無以告天地宗社。無以示臣僚衆庶。又無以垂諸史冊而傳之萬世。臣罪大矣。此臣等所以拳拳顒顒。當食忘飡。寢不能寐者也。又况我　主上殿下之至孝。出於天性。盛典未擧。而　太后之仙遊甚迫。　主上殿下永抱終天罔極之悲矣。嗚呼痛哉。今　殿下廓然大公。達節而不守。光膺冊禮。容受鴻名。以遵　太祖之成憲。則豈不有以慰夫　主上殿下罔極之悲。必將至於感激懽欣而不能已矣。且　殿下尊崇　太祖之心。卽今我　主上殿下尊崇　殿下之心也。　殿下於　太祖。旣極

其尊崇之號矣。　主上於　殿下。安有不得極其尊號之理乎。而　殿下謙讓再三。使我　主上殿下之孝誠。欝而不得伸焉。此尤大小臣僚所以嗷嗷而不知止者也。伏惟　殿下沛然回慮。俯從公議。以順天地宗社之心。以慰　主上殿下之孝誠。以答臣僚衆庶之至望。公道幸甚。萬世幸甚。

請免金銀表

竊惟天之於人。父之於子。仁愛之至也。故人之於天。子之於父。苟有窘迫之情。疾痛之苦。則必疾呼而求救者。天下之常理也。欽惟　皇帝陛下天覆父臨於四海之內之外。使萬物咸遂其生。匹夫匹婦。皆獲自盡。而臣有無可奈何之事。徒自憂戚欝悒。而不以上達。則是不以天與父母望　陛下也。臣試陳之。伏惟　陛下垂察焉。竊念小邦。土地褊薄。不産金銀。天下之所共知也。故　太祖高皇帝洪武五年十月。中書省欽奉聖旨。節該。古來藩邦遠國。其所貢獻。不過納贄表誠而已。今後將來的方物。只土産布子。不過三五對。表意便了。其餘的都休將來。至七年正朝。只受布匹。其餘金銀器皿。並皆發回。玆盖　高皇帝明見萬里。灼知小邦之不産金銀也。實與神禹任土作貢

之義。脗合無間。豈非所謂前聖後聖其揆一也者乎。第緣其時元朝客商興販到。些少金銀猶有存者。小邦進獻仍舊。遂至于今。數十年間。用度罄盡。公藏已竭。以至家抽戶斂。擧國陪臣之家。無有蓄金銀器者。事窘勢迫。此臣所以不敢含默。敷陳心腹。仰觸天威者也。臣又自念。臣祖先臣　康獻王(諱)。特荷　高皇帝之眷佑。旣許王爵。且賜國名。臣父先臣　恭定王(諱)及臣(諱)。連受誥命。凡三世將四十年于玆矣。寵異之隆。賞賚之頻。殆無虛歲。不可殫記。稽諸書史。小邦之昵被聖恩。未有如今日者也。臣之所以欲圖報聖恩於萬一者。未甞頃刻而忘于懷。又安敢以有爲無。欲廢常貢。以欺天聽也哉。臣之此言。實出至情。皇天上帝。山川鬼神。臨之在上。質之在旁。臣敢誣哉。臣敢誣哉。伏望　皇帝陛下恕臣辭煩。憐臣情迫。遠稽神禹之令典。近述　高皇帝之大訓。體天地愛人之仁。推父母保子之心。特降兪音。許免金銀之貢。代以土地所産。則豈惟臣與一國臣民父老懽欣皷舞於聖化之中也哉。臣祖若父之靈。亦且感激於冥冥之中。而臣之子子孫孫。永被深仁厚澤於千萬世之無期矣。欽惟　皇帝陛下小垂憐焉。

請免金銀箋

竊惟居高聽卑。聖人之大度。有懷無隱。臣子之至情。竊念小邦。地褊土塉。自來不産金銀。　太祖高皇帝明睿所照。灼知其然。降旨蠲免。以至發回所貢器皿。第以高麗之季。前元客商轉販之餘。僅備貢獻。因循至今。公私所蓄。罄盡無餘。遇此目前之急。敢不披肝瀝膽。仰煩天聽也哉。伏望　皇太子殿下導宣睿澤。特蠲金銀之貢。代以物産之宜。以通上下之情。以慰遠人之望。臣之至願也。