KR9c0144

靜存齋箴

皇降吾衷。本眞而靜。云胡末渝。斲喪其性。外物膠擾。日以心競。情熾欲蕩。百慮千歧。顚冥不止。老洫堪悲。不求其本。曷能存之。其本伊何。主靜爲則。觀天之道。元自貞發。察地之用。闢是翕力。反躬艮背。驗其一理。外無妄接。肅如軍壘。內無妄念。湛如止水。靡有將迎。恆存戒懼。一體淵微。萬理森具。迨其應用。游刃庶務。由定而明。曲當時措。各止其止。動亦靜爾。非若老佛。靜耽動鄙。墮落一偏。滅常淪法。嗟維此義。聖賢遺躅。孔云定靜。孟論夜氣。周程益闡。楊羅深味。至于延平。以詔考亭。考亭始入。由此門庭。遂大用敬。集厥大成。在我後學。寧不遵式。靜以立本。敬貫本末。交致其功。久乃有得。直諒吾友。力於古學。有契于此。揭之齋額。執此明彼。匪遺其一。同我蘭臭。惠我麗澤。我用作箴。于胥勖兮。嘉靖癸亥仲春。眞城李滉。爲駒城李仲久甫作。(○契于之于。一作於。)

題㝯姪自警屛銘

寶鑑埋塵。非磨寧新。明珠在淵。不探則捐。聖訓之極。我心之則。屛陳爾傍。道存爾常。能思能行。一言猶贏。不思不爲。萬言奚施。

酒誡。贈金應順。

嗟哉麴糱。禍人之酷。腐腸生疾。迷性失德。在身戕身。在國覆國。我嘗其毒。子阽其窖。抑之有誡。胡不共勖。剛以制之。自求多福。

題金士純屛銘

堯欽舜一。禹祗湯慄。翼翼文心。蕩蕩武極。周稱乾惕。孔云憤樂。曾省戰兢。顔事克復。戒懼愼獨。明誠凝道。操存事天。直義養浩。主靜無欲。光風霽月。吟弄歸來。揚休山立。整齊嚴肅。主一無適。博約兩至。淵源正脈。

退溪先生文集卷之四十四

　表箋

夾江禁耕謝　恩表

鄙邑過計以懷虞。疊露危懇。都司轉達而蒙　許。亟布深　恩。同朝甚歡。擧國惟幸。臣竊以夾江有土。分域爲洲。頃緣邊氓之占耕。屢乞王官而申禁。豈曰此疆而彼界。慮姦細之或生。無問

舊墾與新菑。施科憲而悉去。寔能恊望於今日。永使知戒於後時。法行　大朝。喜在小國。玆蓋伏遇　皇帝陛下度廓包溥。心切撫循。俾下情雖微而莫遺。斯上澤靡遠而必究。殊私逾稱。感激何堪。臣敢不謹守弊封。竭初誠於頂踵。誓堅素節。答洪造於乾坤。

中朝冬至賀表

氣應葭莩。茂對品彙之資始。瑞臻雲物。誕膺天人之贊休。慶肇三微。歡騰萬宇。欽惟　聖神自道。中和極功。斂福錫民。允叶長至之履。籲俊尊帝。默符朋來之亨。子朔普頒。靈祚益衍。臣外守鰈域。阻趨鵷行。嚮北闕而傾心。弗違咫尺。祝南山以齊壽。庶補涓埃。

謄黃謝　恩表

奉揚遺音。兼擧追崇之典。垂頒謄札。特示奬進之　恩。優以幸加。感與兢集。伏念臣遭逢景運。恪愼菲儀。然情徒勤於款輸。或事靡逮於荒外。豈謂布東朝陟遐之誥。及於偏方。而俾承北闕上號之綸。同於諸夏。將以小邦之嚮道。故與內服而均施。恢容若斯。忭戴何極。玆蓋伏遇仁無

不覆。化實惟深。監于誠。出幽而遷喬。字厥小。韜瑕而擧秀。遂令隨事而告諭。庶免後時之悔愆。臣敢不欣欣策駑。斷斷礪鈍。跡滯匏繫。阻淸光而自慙。職修茅包。謹常供而毋怠。

皇太子冬至賀箋

淑氣潛復於重泉。小海增潤。化日長至於一線。繼照冞輝。宗社衍祺。海縣同慶。恭惟夙岐夙嶷。乃孝乃仁。藝休生知。遜志於齒冑之學。德譽天縱。撝謙於主鬯之隆。祖烈用光。儲儀載赫。某情懸雞戟。迹滯鯷岑。忭極懇悰。仰前星而薦祉。歡深盛遇。撫弱植而知榮。

本朝　誕日箋(代人作)

電繞樞極。祥凝誕彌之期。龍飛海天。物覩亨嘉之慶。臣隣胥抃。黎庶同歡。恭惟剛健日新。聰明時乂。恊一德而享上帝。曰篤不忘。斂五福而錫庶民。其寧惟永。茂迓景貺。益闡洪圖。伏念欻遠宸闈。叨奉藩職。錄千秋而獻鑑。未效唐臣之藎忠。倍萬歲以呼嵩。遙申漢殿之祈祝。

本朝冬至賀箋(代人作)

握瑤圖而御瀛方。光膺萬期之泰運。候緹室而

審嶰律。慶迓七日之復陽。臣隣載歡。黎庶同抃。恭惟克君克長。乃聖乃神。明舜禹之心傳。危微必戒於精一。法羲文之治道。小大尤謹於往來。肆茂對於天根。益普施於龍德。臣猥以樗散。叨守湖藩。北闕懸情。未趨鵷鴻之列。南山祝壽。竊效葵藿之傾。

大王大妃殿冬至賀箋(代人作)

尊之至養之至。誕享　聖孝之儀。德無疆福無疆。茂膺朋來之慶。凡有血氣。悉均歡欣。恭惟思齊毓周。淑愼母漢。値國運之艱大。從權非心。俾宗祀而靈長。含章得體。玆迎南至之景。咸仰東朝之輝。臣猥以譾材。幸睹昭代。遵原隰而盡瘁。愧乏效於涓埃。望京闕而瀝誠。徒祝壽於岡阜。

謝　賜食物箋(乙卯)

具位臣姓名。伏覩去三月二十二日右承旨書狀。以臣病還鄕家。令觀察使題給食物。且授臣僉知中樞府事。除臣病重。不能赴　召。別有狀辭免外。所題食物。謹具拜受訖。臣不勝感激之至。謹奉箋陳謝者。臣滉誠惶誠恐。稽首頓首上言。伏以投分歸農。奚取於不忘在壑。辱命賜物。

濫承於有隕自天。踧踖循涯。感激撫己。伏念臣草茅賤跡。樗櫟散材。少未習於時文。幸竊科第。晩益闊於世用。猶忝班行。虛名有同於斗箕。瑣力恆負於山岳。矧軀命之孱陋。夙沈痛之嬰纏。歲增月尤。神疲氣惙。旣不能陳力而就列。又焉可負罪而貪榮。畏古義而羞人嗤。納天祿而蘄家食。私情未易以上徹。　聖朝每示於兼包。往在　中廟之末年。嘗一去而旋　召。逮夫　當宁之未紀。亦再歸而輒還。以至　命秩加陞。責任殊重。再敎冑而何補。一參兵而靡堪。而臣病入膏肓。身彌萎薾。犬馬之年齒汔暮。土木之形骸垂頹。更無報效之期。益深叨冒之愧。顧今庶官無致仕之例。似羊觸藩。寔於小臣難乞身之名。如鹿辭囿。縱非得已於退伏。方懼自速於譴誅。豈意　黈纊之達聰。復誤左右之猥啓。軫　天心於跂喙。流春澤於悴枯。錫以粲珍。俾濟困於疏糲。敍之祿秩。令就醫於京師。　命下蓬蒿。光賁閭巷。積痾柰縻於奔走。全家頓受其飽厭。以幾年素餐之餘。加今日枉　賚之及。匪稽古而蒙力。與畫墁而同譏。第極慙銘。曷由稱塞。玆

蓋伏遇乾坤大度。化育深仁。罔功勞而靡愛笑顰。奬予寧僭。有絲麻而無棄管蒯。摩礪竝行。故令微踪。獲霑茂渥。臣敢不緘封骨髓。收拾桑楡。屛丘樊而保頤。仰　恩造而警飭。豈敢擬修身而守道。以近天光。惟切願食芹而獻誠。永拱　宸極。臣無任激切屛營之至。謹奉箋稱謝以　聞。

乞致仕箋一(庚午)

崇政大夫判中樞府事兼知　經筵，春秋館事臣李滉。臣今年七十歲。欲乞依禮致仕者。臣滉誠惶誠恐。稽首稽首上言。伏以病非尋常。縱乞身而粗遂假退。年已七十。當據禮而亟請眞休。敢靦汗顔。庸殫瀝懇。伏念臣材乏廊廟。學失本源。叨被　列聖之寵恩。丘山至重。未效一心之誠悃。葵藿徒傾。揆愚分自合屛藏。柰　明廷誤加奬擢。情益惶而益窘。　命愈數而愈嚴。至於往年。又迫洊　召而冒進。迨乎前歲。乃蒙　矜許而得歸。　洪造燾躬。　厚渥浹髓。然而在畎畝而竊崇品宰職。賜骸骨而停致仕彝章。名義兩乖。微臣豈所安處。事體相待。盛典必須終行。

矧補衮於　經帷。與傳信於史策。莫重歸責。曷虛帶名。玆援引年之舊規。竊冀謝事之優幸。伏願　主上殿下德隆父母。度廓乾坤。寬臣負乘之宿辜。憫臣尪殘之餘喘。及未塡於溝壑。庶曲全於桑楡。以禮退人。實係風聲之有樹。用恥補過。尙希暮境之自新。臣無任瞻天望　恩激切屛營之至。謹奉箋陳乞以　聞。

乞致仕箋二

具位臣姓名。頃奉　下旨。不許臣致仕。仍令臣乘馹上來。臣謹已具狀。乞辭　召命去訖。且臣以老病不職。蒙　恩退歸。義難更進。引年告休。尤不可淹延中止。敢復陳懇乞遂致仕者。臣滉誠惶誠恐。拜手稽首上言。伏以鳥倦知止。自應投於故林。天高聽卑。庶終遂於微物。玆未趨於　召旨。敢再瀆以籲辭。伏念臣質本戇愚。仕多瘝癏責。積病求去。寧慕遁世之爲高。就閒藏蹤。詎能學古而有得。以虛名賭爵之大恥。丁賤齡告老之恆期。若復貪戀於負乘。誰不唾鄙於蹲噤。而況今臣旣歸食力。猶不納祿而何爲。已謝服官。尙稽致事其何義。褻樞貳之巍號。付農老之

仄躬。講職猥虛。史局玷闕。與其上謬　恩而下獲罪。　國體有虧。曷若　君以禮而臣有終。風聲少補。前且請歸而曰可。今豈願致而莫　兪。寔舊例之有循。非小臣之得已。伏願　主上殿下煌煌旁燭。納納兼容。收難赴之誤　綸。擧罕見之寵典。故職則雖替而仍授。孱軀則至死而永閒。自古所榮。在臣尤幸。勞餘聽漏。方喜夜行之得休。窮裏負暄。敢忘朝曝之爲獻。臣無任戀慕祈懇戰慄俟　命之至。謹奉箋陳乞以　聞。

乞致仕箋三

具位臣姓名。以年滿七十。累乞致仕。前月十八日祗受承政院書狀內。如前不許臣請。令臣調理上來事有　旨。臣老病日深。非可指期差復。據禮休致。理難中止。謹復具箋冒昧控陳者。引年而求避賢路。實迫衷情。許退而俾歸愚塗。久稽　恩造。敢瀝血悃。累瀆　淵聰。竊觀歷代以來。尤明致仕之節。漢張良帝師之重。尙從遊於赤松。唐裴度國公之尊。猶放閒於綠野。至若無功而無德。亦或有疾而有愆。咸見優假而輒從。未聞力請而終執。如臣者。昧道瞢學。欺世賭名。

經　四朝而負積丘山。濫一品而報乏埃滴。向也幸賴　天誘。乞歸而得歸。今者忍違禮條。當老而不老。方　頷可之渴仰。柰　節召之洊臻。震越失圖。慙窘滋惑。孔氏之行駕不俟。縱在官而當然。虞人之見旌未趨。亦自古而深取。矧玆祈幸於屛伏。安更希冀而盤桓。以　聖旨則猥淹蓽門。以天職則委在草莽。臣身雖萬死而莫贖。　朝命盍一頒而快湔。義畢紳纓。榮生畎畝。叨冒之恥獲免。激厲之風猶行。伏願　主上殿下大度包荒。至仁霈澤。憐臣犬馬之齒暮。憫臣蒲柳之質凋。亟循故規。俯遂至願。鶢鶋眩饗。庶免鐘鼓之悲愁。葵藿傾陽。永荷雨露之濡渥。臣無任祝望激切屛營之至。謹奉箋陳乞以　聞。

退溪先生文集卷之四十四

　上樑文

東宮資善堂上樑文(甲寅)

日之明日爲可繼。必須預養於東躔。物之毁物亦以成。寧緩復修其前蹟。是上帝篤祐於邦祚。若神靈陰相於人功。恭惟我　國家祖舜宗堯。累仁積德。周家之卜世甚遠。又重以垂裕後昆。商室之遇災何傷。適所以增光前烈。矧　先王

定鼎之初載。獲玆地食洛之吉占。位正於後寢前朝。方辨於左祖右社。乃度東掖。乃作春宮。斯國本之攸寧。寔世德之永賴。天之所助人之所助。豈鬱攸之敢干。昔焉是遭今焉是遭。與靑瑣而俱燼。彼一時焦頭爛額。尙如今側身癏衷。豈曰擧贏而勞民。要以肯構而裕蠱。祥風瑞雨。蕩除舊孼。桃茢不用。巫祝休先。高棟層楹。欻起半空。離婁督繩。工垂削墨。承鳳闕之華月。接龍樓之紫烟。爾其出乎震而效熊羆之祥。在於蒙而挺岐嶷之質。使前後左右所與居者。皆廣受朋翰之徒。明孝仁禮義以善導之。盡禹湯文武之道。朝日三而有問安視膳之職。德師一而無通邪惑異之門。周旋燕養之適宜。接延講讀之有所。知至意誠之學。可以身修而家齊。德成敎尊之猷。自當官正而國治。然古來稟性之難恃。自聖人好問而相資。盍仍制於往規。存深意於舊號。大哉居齊王之子。始而堪嘆氣體之移。洞如門宋祖之心。終焉倂無邪曲之見。敢效輿人之獻頌。助擧匠氏之拋梁。

兒郞偉拋梁東。扶桑曉日隱曈曨。重明自作離

明象。小海元涵大海中。

兒郞偉拋梁南。木覓當前翠染藍。問寢朝朝回望處。祝嵩心切幾呼三。

兒郞偉拋梁西。紫殿靑宮繞復低。殿上瑞雲紅一朶。餘光長與蔭宮題。

兒郞偉拋梁北。華岳嶙峋鎭化國。夜半宮僚罷講回。仰瞻衆曜環辰極。

兒郞偉拋梁上。靑蒼無物泥丸障。服膺三畏日乾乾。浩氣廓然神自旺。

兒郞偉拋梁下。夬噦高明新大廈。王道端從屋漏求。尊賢友德誠非假。

伏願上梁之後。百祿騈臻。萬善畢集。前星耀芒於鶴禁。少陽妥位於燕貽。不待皇孫長於閭閻。能知稼穡艱難吏治得失。無令學士間以邪僻。相與討論經籍圖像贊揚。承祧允屬於元良。主器固在於儲貳。景命有僕。鴻休無疆。

思政殿上梁文

惟天大警動人主。乃所以扶持而全安。厥子肯構堂前基。固在夫經營而締繕。矧南面聽治之有所。寧一日見災而無修。寶殿倏爾而告成。輿

人咸胥而騰慶。恭惟我　聖朝。周家源遠。夏禹功勤。　聖子神孫。承承而繼繼。深仁厚澤。皥皥而煕煕。海波晏安於鎭臨。鬼神居歆於饗祀。顧先王之定鼎。宅玆都而發祥。乃涂乃城。遵九軌百堵之制。有宮有寢。絀千門萬戶之奢。大內之南。正衙之北。爰有一殿。以便常朝。接風日於蓬壺。仙凡迥隔。講道德於墳典。魚水相歡。斯後聖感寓於羹牆。寔凝命宥密於夙夜。何回祿之干正。奄熾燼而無餘。慨罔圖於徙薪。痛已及於哭室。仰　當宁之衷隱。俄庶民之子來。范雍何諍於玉淸。閔損無譏於長府。大木爲杗。細木爲桷。良工任衆材之宜。矩之斯方。規之斯圓。巨室合古制之美。旣竹苞而松茂。又霞擧而虹垂。抗崢嶸於斗魁。納淸泠之灝氣。崇大壯之棟宇。辨九級之堂廉。爾乃　幄座如天。　龍衮有翼。儼紅雲之高捧。環侍臣之登延。論道經邦。勤伊，傳，周，召之篤棐。拾遺補闕。待黯，向，徵，贄之盡忠。一日二日而萬幾。三講四講於六籍。是謂端本淸源之地。必盡親賢訪道之方。德之隅喩室之隅。峻整表衛武之德。心之正亦門之正。洞達見宋祖

之心。學罔覺於精一之傳。政無爲於時雍之化。鳴鳳巢閣。薰風阜財。美哉奐美哉輪。晉室豈善於頌禱。以次賀以次壽。漢宮何取於粃糠。敢因梁欐之升。式陳兒郞之祝。少停攻斲。同此歡呼。

兒郞偉拋梁東。皦日初昇陰翳空。　聖德光昭長竝此。千秋萬歲照箕封。

兒郞偉拋梁南。雨施雲行化澤覃。不但幅員濡萬族。雕題長使奉琛函。

兒郞偉拋梁西。西望中華紫渤倪。更願君王明道極。八條遺敎牖蒼黎。

兒郞偉拋梁北。太陰凝閉天幽默。融通玄造在人功。只在中心保陽德。

兒郞偉拋梁上。昊穹勢與觚稜當。欽明光格亦何形。日月光華萬民仰。

兒郞偉拋梁下。道在思誠非外假。日講儒臣尙佇虛。天章授筆詢陶冶。

伏願上梁之後。萬福騈臻。百神擁衛。殿基等岡陵之久。國勢如磐石之安。　聖敬日躋。新又新而不已。德政風動。懋哉懋而無荒。薰爲四境之大和。蕩除六沴之邪蠥。民淳俗厚。歲稔時淸。覲

天子之耿光。益惇侯度。祗上帝之眷命。永貽孫謀。