KR9c0180

序

儀章度數。(儀章。服食器用之類。度數。周旋升降出入向背之曲折。)○楊復。(朱子門人。字志仁。號信齋。長溪人。)○童行。(行合浪切。輩行也。劉珙詩云。削髮入空門。被緇爲童行。)○儀禮。(周公所撰。)○高氏。(名閌。字抑崇。四明人。宋紹興初。爲禮官。撰厚終禮。)○祔遷。(新主祔廟。舊主遷廟。)○遺命。(朱子臨終。命門人治己喪。)○書儀。(司馬溫公所撰。)○先後。(朱子於祭禮所見。有先後之不同。)○疏家。(疏。註之註也。家。諸家也。)

通禮

　　祠堂

命士。(上中下士。)○祭於堂上。(庶人無廟。故只祭於其家之堂上。)○戶在東。(入學圖說家圖。戶在南壁之東。牖在南壁之西。)○嘗欲立。(朱子欲立也。)○杜佑。(字君卿。萬年人。以蔭補參軍。唐德憲兩朝。拜司空。進司徒。

封歧國公。佑嗜學。撰通典二百卷。)○韓，司馬。(韓魏公琦。司馬公光也。)○不可用影。(伊川日。今人以影祭。一髭髮不相似。則所祭已是別人。大不便。)○兩階之間。又設香卓。(晨謁及出入告辭時所用。)○立齋以居。(別立齋。非所居之室。)○不知來處。(族派之所從來。)○後世譜牒。(謂設局掌四方臣民之姓氏族譜除官及其婚嫁時。皆考之。)○南北相重(。二昭二穆。各兩行。)○陸農師。(名佃。農師字。宋徽宗時人。居貧苦學。擢進士。累官尙書右丞。著埤雅，禮象等書。居山陰。)○顧成廟。(成於指顧之間也。言漢文帝儉素。故易成其廟也。)○禰處。(祖以上居西龕。故禰處謂之東廟。)○大傳。(禮記篇名。其文止於遷之宗。)○別子爲祖。(爲始祖。)○爲宗。(爲大宗。)○庶子。(指衆子。)○高祖廟毁。(遞遷之時。易簷改塗故曰毁。)○堂兄弟。(四寸兄弟。)○滕文之昭。(文王爲穆。而滕之始祖。乃文王之子。故曰文之昭。)○皆適。(適與嫡通用。諸侯之子皆嫡子。則世子之外。當各爲大宗之祖。而不可爲小宗之祖。)○衮做。두의섯거做다。○這般。이。○本註。(卽此大文下。朱子所註。)○妻若兄弟。(妻卽己之妻。兄弟。卽身死無後者。)○無服之殤。(七歲以下。)○纔祭高祖。(非謂畢其祭也。高祖之

祭。纔畢初獻也。每獻皆如此。)○西邊安。(安。卽安妥也。)○㛮妻婦。(㛮。兄妻。妻。己妻。婦。弟妻。)○就裏爲大。(裏。正位。在北故指北爲裏。)○典賣。(典衣之典。俗云볼무드리다。)○合用。(猶言當用也。)○茶筅。(音扇。調茶之物。以竹爲之。)○唱喏。(喏音也。作揖聲。)○不見客受弔。(朱子曰。忌日。當時士大夫依舊孝服受弔。五代時。某人忌日受弔。某人弔之。遂於坐間刺殺之。後來。只是受人慰書而不接見。)○角黍。(角黍。粽也。風土記。以菰葉褁糯米。五月五日。祭汨羅之遺俗。又褁糯米爲粽。以象陰陽相包褁未分散。)○孝子某。(儀節云。孝玄孫尤詳。)○某親。(儀節云。顯高祖尤詳。)○某之某某。(上某。主人自稱。中某。或弟或子。下某。弟子之名。授官貶降。皆以是書之於祝板也。)○高。(高。疑廣字之誤。)○揭而焚之。(揭。韻會云擧也。)○其首尾。(疑祝詞首尾。)○孝元孫。(宋眞宗大中祥符五年。聖祖降延恩殿。詔聖祖名曰玄朗。不得斥犯。凡經傳中玄字。皆改爲元。故家禮稱元孫。)○藏其主。(非埋也乃藏置也)○諸位送掌。(如今族中一人爲有司傳相掌其事)

　　深衣制度

度。(度然後知長短之度。)○中指中節爲寸。(丘氏曰。按

中指中節。乃屈節向內兩紋尖相距處。卽鍼經所謂同身寸也。)○弱。(猶言五分몯엿단말이니。言五分弱애當니라。)○人之體爲法。(體。身也。一身長一丈。則寸尺咫尋。以此爲法。)○約圍。(約。大約也。圍。言四幅當腰之圍。)○踝手鑑。(胡瓦切。足兩側高骨也。)○反屈及肘。(疑必其袂至手而反屈之。則及於肘也。肘。臂節也。)○蔡氏淵。(卽沈之兄。朱子門人。號節齋。)○得其說。(曲裾을올히삼긴을朱子得之也。非特指鄭註也。)○左右交鉤。(疑左衽右衽相鉤。)○深衣爲之次。(言次於朝服。)○相次而畫。(疑靑黃赤白黑。相次而畫。然未詳。)○今用黑繒。(猶言今則具父母及孤子。通用黑繒。)○布外。(매그데각별이黑繒을如緣廣也。)○夾縫之。(用繒四寸。夾縫爲二寸。)○袤。(南北曰袤。)○五梁。(言糊紙爲梁。다고들뎝히단말이라)○橫㡇。(뎝단말이라。)○紃。(韻會。施諸縫中也。)

　　居家雜儀

舍業。(別墅別業也。)○頭𢄼。(丘氏曰。頭𢄼。是總。禮經所謂裂練繒以束髮。是也。)○晨羞。(如今早飯。)○安置。(猶昏定也。非特道安置而已。)○告行飮至。(左傳。凡公行。告于宗廟。反行飮至。言反又告至于廟而飮酒。故曰

飮至。是告至之義。)○疏齊王攸。(攸。卽晉武同母弟。太后遺命武帝。保護之。攸賢。帝忌之。及封齊。將歸國。朝廷將賴攸以安。皆以爲不可出。帝尤忌之。馮紞讒之。竟遣歸。攸憂懼死。)○老者之行。(行。去聲。猶事也。卽老者之事也。)○適其氣。(氣。老者之氣也。)○若不可怒。(猶言不可以怒敎之也。)○蓋頭。(猶너울也。)○面帽。(猶面紗也。)○避煩。(雖或有四五或有六七。再拜唱喏。萬福安置等事。三度而止。所以避煩也。)○扶。(謂搊策。未詳。隆謹按韻會。搊。拘也。又手搊也。策。束勒行者。扶持使進也。蓋不敢安意立受其拜。以手扶而止之進之也。)○女戒。(曹大家所撰。)○敎之自名。(言敎其自稱己名。)○列女傳。(劉向所撰。)○紉。(音仁。以縷貫針也。)○諸子舍。(雖同居諸子。所居則各房也。)

冠禮

　　冠

介子。(次子。)○宿賓。(儀禮註。宿。進也。少牢註。宿之爲言。肅也。肅。進也。朱子日。隔宿戒之。言隔宿更戒。而肅進之也。)○帟幕。(猶遮日。)○以堊畫。(堊。白土也。)○東榮。(榮。猶簷下也。)○以堂深水在洗東。(士冠禮註。洗音鮮。承與者。棄水器也。深。申鴆反。凡度深淺日深。假令堂南

北深二丈。堂下洗。北去堂亦二丈。以此爲度。○鄕飮酒義。水在洗東。祖天地之左海也。註天地之間。海居東。東則左也。水則盛之於罍者。蓋酌之於罍。而滌之於洗。故其水在洗東。)○罍洗(韻會。罍。與器。畫爲雲雷之象。取其雷震之威。以起敬也。)○冠義。(禮記篇名。)○東領北上。(士冠禮疏。喪禮服。或西領或南領。此東領者。嘉禮異於凶禮故也。士之冠時。先用卑服北上便也。)○冠筓。(筓。卽緇布冠之筓也。)○蒙帕。(蒙猶覆。帕猶袱也。)○雙紒。(紒。音義與䯻同。丘氏曰。雙紒。疑是作兩圓圈子。)○勒帛。(勒帛。疑今之行縛。)○加冠巾。(緇布冠。幅巾。)○若襴衫納靴。(無官者所服。故云雖襴衫納靴。)○嘉薦。(士冠禮註。嘉。善也。薦。謂脯鹽芳香也。)○拜受祭。(朱子曰。古人祭酒於地。祭食於豆間。)○啐酒。(啐音最。韻會。先嘗也。雜記註。啐七內反。至齒爲嚌。入口爲啐。)○醴則一獻。(醴重於酒故也。)○醮於客位。(客位。指本註堂中間少西。此客位也。)○曰伯某父。(曰。賓之言。父音甫。)○出就次。(出就外次。士冠禮註。次。門外更衣處也。必帷幕蕈席爲之。)○酧之以弊。(酧。音義與酬同。酧之爲言。厚也。)○獻酢酬賓。(恐賓字屬於下句。主人進客曰獻。客答主人曰酢。主人又酌自飮。答杯於客

曰酬。)○十端。(卽五匹也。言每一匹皆自兩端。相捲而爲軸。故以五匹爲十端。此古禮也。)○贊者皆與。(禮註。贊者。衆賓也。皆與。亦飮酒也。鄕飮酒禮。賢者爲賓。其次爲介。又其次爲衆賓。)○尊之也。(言尊其賓也。)○歸其俎。(言賓之俎。送於賓家。)

　　筓

卑幼則以屬。(屬。親屬之屬也。或姑或姊之類。)○新婦。(雖非初嫁婦人例稱。非獨筓時之稱也。)○各以其黨。(黨。如丘氏所稱辱交某氏啓某氏某封者是。)○不能則省。(省祝辭也。)

昏禮

　　議昏

先祖太尉。(卽溫公之祖父。名炫。)

　　納采

采擇之禮。(猶言取而擇之也。)○釧羊。(釧音薦。臂環也。羊。卽羔羊之羊。)○謹須。(士昏禮註。須待也。)

　　親迎

親迎。(近則以下。皆伊川說。)○這也。(也。語錄猶亦也。)

駔儈。(駔音奘。猶즈름사皦。)○不擧其女。(擧。猶養也。)○設次于外。(卽女家之外。)○帶花勝。(帶。猶揷也。荊

楚歲時記。人日翦綵爲花勝而以相遺。後人因以帖首以爲飾。○相如傳。勝者。婦人首飾。漢代曰。華勝。勝去聲。)○擁蔽其面。(恐非以花勝蔽面。別作一物以蔽之。)○命服。(大夫之服。)○圉布几筵。(圉。楚公子名。布。猶鋪也。)○頗信左氏。(世俗。不察左氏先配後祖之說。譏當時之失禮。頗信而行之。)○說親迎處。(亦左氏說親迎處也。)○若則。(네곧。)○斂帔。(帔。裙也。蒼梧雜志。婦人禮服。有橫帔直帔。陳魏之間。謂裙謂帔。韻會。帔或作被。詩被之僮僮註。首飾也。)○生色繒。(補註。生。恐五字之誤。)○擧殽。(非擧而食之。家禮補註。置卓子上空處。士昏禮疏。擧謂擧肺。)○同牢。(王制註。牢者。圈也。以能有所畜。故所畜之牲。皆曰牢。○昏義註。共牢而食。同食一牲。有同尊卑之義。)○合卺。(昏義註。合卺。有合體之義。卺。謂牢瓢。一匏分爲兩瓢。)

　　婦見舅姑

撫之。(撫其幣帛。)○小郞小姑。(小郞。夫之弟。小姑。夫之妹。)○詣其堂。(詣宗子之堂。拜宗子也。)○合升。(士昏禮註。合左右胖。升於鼎也。)○右胖。(士昏禮疏。周人尙右。故右胖。載之舅俎。)

　　壻見婦之父母

設酒饌。(言爲壻而設也。上文不當之義止此。)○幽陰。(郊特牲註。幽。深也。疏。用樂則令婦志意動散。不能深思陰靜之義。以修婦道也。)○大男。(疑妻娚。)○小女。(疑妻弟。)

喪禮

　　初終

孫宣公。(孫奭。)○氣微難節。(節。猶候也。)○復。(復。返也。)○皋某復。(喪大記註。皋。長聲也。)○尊者主之。(喪主名同。而實則二人也。)○奔喪。(禮記篇名。)○里尹。(如今里正。)○扱。(問喪註。上衽。深衣前襟也。以號痛踐履爲妨。故揷之於帶也。)○油杉。(說文。杉似松而材良。)○頭大足(小。如今京中人之造棺皆如此。)○灰漆。(如今骨灰。)○秫灰。(韻會。秫。稬也。稻之粘者。)○還葬。(還音義與旋同。言斂畢而卽葬也。)○小蛘粉。(疑是회)。○蔡氏兄弟。(蔡淵，蔡沈。)○麻油。(胡麻油也。)。○彭止堂。(名龜年。字子壽。從朱張學。)○親身之物。(親於身也。)○椑。(棺也。檀弓。君卽位而爲椑。歲一漆之。註。杝棺也。漆之堅强。甓甓然故名椑。)○灌於棺外。(棺外。用薄板掩壙。灌以松脂。)

　　沐浴。　襲。　飯含。

簀。(儀節云。簀以竹爲之。)○爵弁服。(著爵弁之時所服之衣也。)○褖衣。(褖。他亂切。周禮云。黑衣也。)○綴旁。(疑몯마기。未詳。)○䞓殺。(䞓與赬同。)○項中。(以五尺練帛。析其兩末爲四腳。先以後兩腳。結於頤下。又以前兩腳。結於後項中。)○暖帽。(如今之甘吐也。甘吐。五禮儀。作<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC00338_16.GIF'>頭。)○握手。(丘氏儀節與五禮儀。皆日握手二。今人用一幅褁兩手。非也。)○令裏。(玄表纁裏也。)○據從手內。(內。猶掌也。據從。猶다혀。)○中掩之。(가온대더피다。)○掔。(與腕同。掌後中節。)○抗衾。(抗。猶擧也。暫擧其衾而人左衾外。以手拭之也。)○袍襖。(著綿衣也。)○楔齒。(喪大記註。楔。拄也。以角爲柶。長六寸。兩頭屈曲。爲將含。恐口閉。故以柶拄齒。○丘儀以筋代之)○綴足。(士喪禮註。綴。猶拘也。爲將屨。恐其辟戾。)○開元禮。(初命張說與諸學土刊定五禮。說薨。蕭嵩繼之成上。號曰開元禮。)○自前。(言所袒之左袂。引而前之。揷於腰之右也。)○徹枕。(欲其開口也。)○幎巾。(此非幎冒。蓋別用布巾覆面。爲飯之遺落米也。)○由足。(由尸足而西也。士喪禮疏。主人空手由足過。以其口實不可由足。恐褻之。)○紟。(單被也。)○襚。(賻以衣服曰襚。)

　　靈座　魂帛　銘旌

櫛頮。(頮。韻會。洗水器。)○爲重。(檀弓註。未葬有柩而又設重。所以爲重。)○訾相。(訾。猶量。相。卽像也。)○泥於古。(泥。猶牽也。)○大夫無主。(古者。大夫束帛依神。士結茅爲菆。)○設跗。(銘旌機也。)○七七日。(닐굽닐웨。)○寫經造像。(爲死者寫佛經造佛像也。)○波吒。(吒。咤同。波吒。忍寒聲也。)○以至公行之。(指冥府司賞罰者。)○雖鬼。(疑指人死之鬼。)

　　小斂

複。(喪大記註。複者。衾有綿纊者。)○絞。(音爻。平聲。見韻會。)○或綵。(疑綵段。)○足以朽肉。(疑肉朽衣衾之中。)○至遣。(至遣奠。)○舒絹。(未詳。)○左衽不紐。(골홈을고내게디말고。단말이라。)○也當去。(也字。屬下句。)○還遷尸牀。(還。謂主人自別室。還於其位。或云上文云小斂牀。置于尸南。斂畢。還遷堂中。)

　　大斂

少西。(所以倣古。殯于西階之意。)○凳。(音登。坐兒也。)○殯。(賓之也。)○掩首結絞。(小斂時不掩不絞。至此乃掩結之也。)○塹。(音格。未燒磚甓也。)

　　成服

生與來日。(與。猶數也。言生人則不計其死之日。自死

之明日計之。至成服之日。乃三日也。)○死與往日。(死者則自死之日計之。至入棺之日。乃三日也。)○斬衰。(喪服疏。不言裁割而言斬者。取痛甚之義。如斬斫貌。○記疏。衰是當心慶四寸者。取其哀摧在於遍體。故衣亦名爲衰。)○作三㡇。(㡇。줄름。每幅三處㡇之也。與下文三袧同。)○武。(머리예。두르거시라。曲禮註。文者。上之道。武者。下之道。足在體之下。曰武。卷在冠之下。亦曰武。)○絰。(檀弓。絰者實也。註。麻在首在腰。皆曰絰。分言之則首曰絰。腰曰帶。絰之言。實也。明孝子有忠實之心也。)○兩股相交。(言二甲索也。)○庶子不得爲長子。(庶子。衆子也。長子。衆子之長子。)○中摺。(中折。)○闊中。(當項之處虛。故曰闊中。)○分作三條。(長一尺六寸。闊一尺四寸之布。分作闊四寸者三。二施前。闊中八寸爲領。一條又分作長八寸者二以施後。闊中八寸爲三疊領。則是所謂適足無餘欠也。)○相連屬。(與男子之裳不同。)○不能病。(言年少不至毁瘠爲病也。)○當室則免。(喪服註。當室者。爲父後爲家主者。又曰。童子爲孤子。而當室則免。)○世婦。(雜記註。世婦。卽大夫之正妻。)○外削幅。(削幅을外고。削거시。外로가끼다。)○三袧。(音拘。與上文三㡇同。喪服註。袧。謂

辟兩側空中央。)○兩畔。(兩邊。)○各去一寸。(言每幅兩邊。各去一寸。爲針縫之用。)○二七十四。(每幅。各去二寸。則二七乃十四寸也。)○丈四尺。(言古者。布幅廣二尺二寸。則裳七幅。廣一丈五尺四寸也。而去其十四寸。則只有丈四尺也。十尺爲一丈。)○三處屬之。(세고대。주룸잡단말이라。)○毛傳。(詩傳。)○子夏時。(周公作經而曰管屨。子夏作傳而曰菲。故云周公時子夏時。)○士之庶子。(庶子孼子。特言士之庶子。大夫之庶子。有厭降。士卑無厭故也。)○補服條。(黃勉齋所著。見儀禮。後人通謂之朱于所著。見下儀禮經傳。喪記，祭記二篇。朱子未及修之。故勉齋述之也。)○所後者之妻。(喪服疏。妻。謂死者之妻。雷氏日。當云爲所後之母。闕此五字者。以其所後不定。或後祖父或後曾高祖。故闕之也。)○出母嫁母無服。(出與嫁。皆得罪於家廟。承重之人。不可服其服而祭於家廟也。此爲父後故也。)○庶子之子。(卽孼孫也。)○父之母。(卽祖父之妾也。爲父後故不服。)○無夫與子。(喪服傳。姑姊妹女子子。適人無主者。何以期也。爲其無祭主也。註。無主後者。人所哀憐。不忍降之。疏。無主有二。謂喪主祭主。傳。不言喪主者。喪有無後。無無主者。)○相爲服也。(兄弟則降

服。而姊妹則雖已嫁。不降服。然朱子晩年。更考喪服大功章。論以降服大功。無疑云。)○爲高祖齊衰三月。(以恩推之。則高祖輕。故服緦麻。以義觀之。則高祖重。故服齊衰。)

○大功。(功。灰治之功也。補註。此言布之用功麤大也。)○旁親則不用。(雖兄弟及三寸叔不用。然旣日齊衰。則五月三月皆有之。期年自是重制。安有不用之理乎。疑楊氏說誤。)○親者血屬。(親。卽母也。血屬。指骨肉也。)○爲齊王姬。(王姬下嫁於齊侯時。魯莊公主婚。故服之也。此古禮也。)○檀弓或曰。(或曰。乃檀弓篇中之辭也。)○沈存中。(沈括字。)○虔布。(疑虔州之布。)○不中數。(王制。布帛。精麤不中數幅。廣狹不中量。不鬻於市。註。數。升數也。布幅廣二尺二寸。帛廣二尺四寸。)○小功。(補註。小功者。布之用功細小也。)○適婦不爲舅後者。(卽長子有廢疾。不堪主宗廟者之妻也。)○緦麻。(言治布之縷細如絲也。)○戴德。(字延君。與姪聖同受禮於后蒼。德刪禮爲八十五篇。號大戴禮。)○徐邈。(撰正五經音訓。學者宗之。謝安薦爲中書舍人。)○明棺物。(明字意。止於也字。)○具而葬。(具緦麻之服而葬也。)○無服。(改葬時無服。)○士妾有子。(士之妾有子。則士爲其妾而服之。)○作欄。(衣與裳連曰欄。又橫附

幅之意。)○以日易月。(喪服傳。八歲以下無服之殤。以日易月。鄭註。生一月者。哭之一日也。疏。若至七歲。歲有十二月。則八十四日哭之。王肅，馬融以爲日易月者。以哭之日。易服之月。殤之期。親則以旬有三日哭。緦麻。以三日爲制。)○已除則不復服。(在夫家。已除私親服。則不須更服其未服之月數。)○出則除之。(除其夫黨之服也。)○如衆人。(儀禮。作邦人。如上文女適人者。爲其私親。皆降一等也。)○未練出則三年。(未過父母小祥。而被出於夫家。則服其父母三年喪。)○旣練而出則已。(在夫家。過父母小祥而被出。則已除喪服。故不復更服也。)○旣練而返。(見黜夫家。旣練歸夫家。則因服三年。)○樸馬。(樸與朴同。朴素之馬也。)○設位。(別設虛位而哭之也。)○令庶子。(令從上讀。庶子。妾子也。此下三條。皆宋朝之制。)○式假。(式。法式也。假。由也。)○假寧格。(宋時法也。)○非在職。(如今在軍職之類也。)○絶服。(降緦一等。則絶而不服。猶假三日也。)

　　朝夕哭奠

罩子。(集說。罩用竹爲格。白生絹爲之。)○靈座。(補註云。當作靈牀。)○米食。(餠也。)

　　弔　奠　賻

橫烏。(疑幞頭。)○親友。(親與友也。)○汴米飯。(疑是漬飯也。)○醊酒。(醊。猶酹也。)○具刺。(如今之名御。古未有紙。削竹木以書姓名。故謂之刺。後以紙書故曰名紙。)○具門狀。(疑如今謁見議政之員。用六行名御也。)○陰面。(名紙後面也。)○禮物。(香茶燭等物。)○分導。(其友名分導也。導。猶指導也。)○執綍。(綍。卽紼也。)○酹酒。(酹。猶灑也。)○胡先生。(疑胡瑗。)○落一膝。(弔人落一膝也。)○展手策之。(如搊策之策。)○傾酒于茅。(茅沙也。)

　　聞喪　奔喪

四脚。(四脚之制。以一幅布。裂其兩端爲四脚。先以後兩脚。結於額上。又以前兩脚。結於褁後。)○避害。(避盜賊也。)○哭避市邑。(奔喪篇曰。避市朝。爲驚衆也。)○若未得行。(有不得已之事。故未得奔喪。)○變服變。(恐是成字之誤。)○至家成服。(補註。至家四日而成服也。)

　　治葬

葬。(葬者。藏也。欲人之不見也。)○葬師。(猶地官。)○抇。(本作掘穿也。)○廉范負喪。(漢杜陵人。父遭亂死於蜀。范時年十五。迎父柩船俱溺。以救得免。後擧茂才治蜀。民歌其政。)○郭平自賣。(平自賣其身。以受其直而營墓也。)○泥。(韻會。乃計切。滯也。)○厝。(韻會。與措同。置也。

安著也。)○遠井窰。(井與窰也。說文。窰。燒瓦坎。)○后土。(月令註。五行獨稱后者。后。君也。位居中。統領四行。故稱君也。)○日子。(日。猶言一日二日也。子。猶甲子乙丑也。)○莅卜。(莅。猶臨也。卜。龜卜也。)○攛。(音竄。韻會云。擲也。)○某初葬。(某。朱子自謂也。)○低缷。(缷音舍。脫也。低缷。言山脚低下而脫露。)○儘高。(儘장。)○李守約。(朱子門人。名閎祖。號絅齋。光澤人。)○興化漳泉。(興化。郡名。漳，泉。二州名。)○拌勻。(두의섯단말이라。手鑑云。拌。和也。)○牆高於棺。(牆。卽四面薄板也。家禮。無外槨。)○旋下四物。(旋。猶言곰。四物。石灰黃土細沙及炭末也。)○生轉去。(疑橫生他處轉去也。)○抱朴子。(葛洪所著。)○范家。(疑范如圭家。)○用生體。(生。禮記。作牲。取遣奠牲體。包以送葬。以羊爲牲。)○廖子晦。(德明之字。朱子門人。)○籍溪先生。(胡憲。字原仲。)○法中。(疑宋朝法令中。)○某君。(猶言陳君范君。)○某甫。(某卽字也。甫。男子美稱。字下。又書甫字。)○若干。(若一若十之義。數未定之辭。)○因夫子。(或夫或子。)○鐵束束。(上束字。猶索也。)○明器。(造字意止於翣字。明。猶神明之意。說見檀弓。)○准令。(准。猶依也。令。宋之法令。)○下帳。(下。乃下藏之意。)○苞。(補註。苞。草也。古稱苞苴。是也。)○筲。(竹器。容

斗二升。)○旣夕禮。(儀禮篇名。)○容與簋同。(簋。瓦器。言一筲之所容。一簋之所容相同。容。담기단말이라。)○湛之以湯。(湛。與沈同。湯。卽熱水也。)○不用食道。(旣夕禮疏。以其鬼神幽暗。生者不見。故淹而不熟。以其不知神之所饗故也。)○甖。(烏莖切。磁器缾名。)○柳車。(柳。聚也。諸節之所聚。非以柳木爲之也。)○伏兔。(其狀如伏兔也。)○橫扃。(橫木。)○扎縳。(扎音札。本作縶。纏朿也。)○撮蕉亭。(觀圖中竹格。可知其體。)○罣礙。(걸리단말이라。罣。古賣反。)○油單。(疑油芚之類。)○先人。(朱子父諱松。號韋齋。)○帷㡛。(㡛。蒙也。在傍曰帷。在上曰㡛。皆所以衣柳也。)○延平先生。(姓李氏。名侗。字愿仲。南劍州人。)○以木爲筐。(엉엇인거。謂之筐)○畫黼黻。(黼。斧也。黻兩已相背。)○剡上。(韻會云。上削。令上銳。)○勒前。(勒。韻會。刻也。)○下齊。(齊字絶句是。)○不消。(消。語助辭。不消。與不須同也。)○不中換了。(猶云不可中間換其神主也。)○號行。(行。卽第幾行也。)○程沙隨。(名逈。字可久。號沙隨。)○聲律高下。(吳氏曰。聲五聲。律十二律。以律管之長短。和聲之高下。毫釐不可差。)

　　遷柩　朝祖　祖奠

帕頭。(帕音霸。머리예세단말이라。疑如今首帕。)○奉

奠及倚卓。(疑靈座前所奠及倚卓。撤而將移設於祠堂。)○北首而出。(北首。尸之首北向也。出。役夫出也。)○設靈座及奠。(靈座設於柩西。奠則設之柩與靈座之間。)○夷牀。(夷與施同。施柩之牀也。)○遷于祖。(遷。他本作朝。)○席升。(疑奉席而上也。)○不統於柩。(此設奠爲靈座而設。非屬於柩也。)○遷于廳事。(大斂在堂中少西。所以倣古殯于兩階之意。遷柩在廳事正中。亦倣古啓殯之意。)○日晡。(韻會。日加。申時爲晡。加。猶當也。)○設祖奠。(按鄕校禮輯云。祖。始也。謂行始也。將葬。像生時出則祖也。)

遣奠

楔。(疑쐬야기라。)○盥濯灰治。(盥。韻會。言洗也。灰治如今마젼。)○功布。(功。卽마젼之功。)○尊丈。(在舍之尊長也。)

　　及墓　下棺　題主　成墳

親賓次。(次幕次。)○次北。(親賓次之北。)○窆。(釋名云。下棺曰窆。)○已下。(旣下棺。)○旋旋。(곰。)○以安之。(疑安其父母之形體。)○窀穸。(厚夜也。)○懷之。(懷其祝板也。)○祭必告於宗子。(言支子因事祭祖先。則必告于宗子。)○上牲。(上牲。大夫之牲也。大夫牲用羔。士牲特豚。

曲禮疏。天子之大夫以索牛。諸侯之大夫用小牢。)○墳碑石獸。(墳與碑及石獸。)○防墓之封。(防。地名。墓。孔子之父墓。)○豐碑。(下棺時立柱壙兩邊。其制如轆轤。以索貫豐碑而結於棺以下者也。)○作鎭石。(鎭。猶壓伏也。疑術者以墳石鎭之之術也。)○不能免。(猶言不免爲碑也。)○季子墓。(一統志。季札墓在常州江陰縣西三十里。孔子題其碑日。嗚呼。有吳延陵季子之墓。歲久湮沒。宋守朱彦明。復取孔子所書十字。刻碑表識。)

　　反哭

反哭。(返魂애。哭이라。)○其反如疑。(言反哭而來時。如疑其親魂在墓也。故徐行。)○反而亡焉。(言反而視之。則其親亡焉。亡。韻會。不在也。)○失之。(猶言無之。)○於是爲甚。(言於是時。哀痛爲甚。)○可以歸。(不言期者。古人大抵三寸及同生皆同居。故不言歸。)

　　虞祭

虞。(虞。安也。鬼神無所依。故祭而安之。)○爲其彷徨。(魂氣彷徨。)○酒甁拜架。(架。非特巾架。酒甁之牀。亦謂之架。)○陳於堂門外。(言酒甁湯甁祝板。陳於門內卓子上。其餘祭饌。陳於門外。)○醴齊。(齊。去聲。醴齊。酒名。非

今甘酒。)○士虞禮。(儀禮篇名。)○噫歆。(曾子問。祝聲三。註。以警動神聽。乃告之也。噫。歎恨之聲。歆。欲其歆享之義也。)○告利成。(利。猶養也。祭所以養神。言養神之禮成也。)

　　卒哭

設玄酒甁。(設其將盛玄酒甁。)○主人之左。(右。陰也。左。陽也。自初喪至三虞祭。凶禮也。讀祝皆於主人之右。至卒哭。漸用吉禮。故自此以後。讀祝皆於主人之左也。)○猶朝夕哭。(晨昏哭。非上食哭。)○疏食。(間傳註。疏食。麤飯也。)○水飮。(雜記註。呂氏曰。其飮不加鹽酪。故曰水飮。)

　　祔。

三分。(猶言三位。卽祖考妣與亡者也。)○兩分。(猶言二位。卽祖妣與亡者也。)○二人以上則以親者。(祖考若有前後室。則以親者配祭。親。卽所生之母。)○孝子某。(儀節。作孝孫。)○適于。(適。猶從也去也。)○某考。(儀節。作曾祖考。)○祭於他所。(非祠堂而祭於廳事等處。故曰他所。)

　　小祥

卜日而祭。(言其月中卜吉日而祭。)○初忌。(忌。卽忌日

也。言其日則雜事皆禁忌不爲也。)○練服爲冠。(疑練布爲冠。)○已除服者。(疑大功以下之親。)

　　大祥

垂腳。(垂腳。垂其腳也。○丘氏曰。今世無垂腳幞頭之制。)○黲。(紗黲。淺靑黑色。)○未大祥間。(疑自小祥至大祥也。)○服以出謁者。(服或作假。未知孰是。疑此等服。大祥前不得已出外謁見之時著之。而非禮也。至大祥後。則當著此服矣。然未詳。)○祧主。(程氏復心曰。祧之言。超也。超上去也。)○太廟夾室。(夾室。在太廟東西。)○李繼善。(名孝述。朱子門人。)○周舜㢸。(㢸古弼字。名謨。朱子門人。)○昧然歸匣。(無禮文節次而歸匣。어렴프시。)○大宗伯。(周之官名。卽今禮判。)○享先王。(周王享其先王。)○不敢不至。(至。及也。)

　　禫

素紕。(以素飾冠緣也。)○徙月而樂。(徙。猶踰也。樂。卽音樂也。)○三年問。(禮記篇名。)○王肅之說。(王氏訓中月爲月中之說。)○㺽珓。(占吉凶之物。四聲通解。环珓。判竹根爲卜之具。或作筊筊。)○告朔。(如朔參之類。)○正祭。時祭也。○普同一獻。(普。猶徧也。每位皆各一獻。)

　　居喪雜儀

充充如有窮。(檀弓疏云。孝子匍匐而哭。心形克屈。如急行道極。無所復去。窮極之容。)○不及其反而息。(息。猶待也。그反을及디몯야息다。言且止以待其歸。)○喪服四制。(禮記篇名。)○廢業。(朱子曰。居喪廢業。業。簨簴上板子。廢業。不作樂耳。)○有瘍。(瘍音陽。瘡疾也。)

　　致賻奠狀

謹專。(專猶專人。)○面簽。(未詳。四聲通解。書文字押署也。)

　　答慰疏

謹空。(다고。이아래。뷔단말이라。)

　　慰人祖父母亡啓狀

夫姓云某宅。(如金公妻則書金宅。)○不上平。(言當連書而其行列。不上于平行。)

祭禮

　　四時祭

有田。(有田祿也。)○無田。(仕則有田。罷則無田。)○何休。(字卻公。漢靈帝時人。硏精六經。陳蕃辟爲議郞。)○無常牲。(庶人無常牲。或豚或羊。)○惟設庶羞。(非以此使人法之也。乃惡之之辭也。)○諏此歲事。(諏。猶問也。)○

尙饗。(尙。庶幾也。猶言庶幾饗之乎。諏于祖考之辭。)○孟詵。(唐汝州人。)○二至二分。(冬至夏至。春分秋分。)○不茹葷。(食菜曰茹葷。葱蒜及一切臭菜也。)○祭義。(禮記篇名。)○蠲潔。(蠲。韻會。明也潔也。)○合之。(考妣倚與卓。相連合。)○祔位。(言祔位。常時則在於正位本龕。而祭時則皆出置於東西序也。)○七廟。(言周制。考，祖，曾祖，高祖，始祖，文世宰，武世室。)○三廟一廟。(大夫三。官師一也。)○祭法。(禮記篇名。)○月祭。(每月祭。)○享嘗。(四時祭。)○省於君。(省猶告也。)○干祫。(祫祭似僭。必省於君而後祫祭。故曰干。)○虛主。(宗子在家奉祀。故曰無虛主。)○奉二主。(卽祠板及影子也。)○從之。(從行也。)○自二主止分矣。(小註也。)○自主之祭。(支子孫祔於宗家祠堂者也。)○只合。(合猶當也。)○弟與執事。(與卽參也。)○糕。(音羔。셜기。或云粘餠인졀미。)○玄酒。(鄕飮酒義。罇有玄酒。註。玄古之世無酒。以水行禮。故後世因謂水爲玄酒。)○以合盛出。(合。盛物之器。)○臭陰達。(臭。鬱鬯之臭也。)○傳本。(傳。書之本也。)○茅縮酌。(周禮。貢蕭茅。註。蕭。讀爲縮。朿茅立之祭前。沃酒其上。酒渗下去。若神飮之。故謂之縮。)○澆在地上。(澆。韻會。沃也。)○獻則徹去。(亞獻之時。徹去初獻之酒也。)○米麵食。(米食

麵食也。)○主婦奉盤。(他本盤作飯。)○粢盛。(周禮註。粢。稷也。穀以稷爲長。在器曰盛。)○孝曾孫。(此下。恐闕祖前稱孝孫五字。)○子孫祔于考。(孫字恐誤。)○本位無。(正位。無祔位也。)○少牢饋食禮。(儀禮篇名。)○啐酒。(韻會云。啐。嘗也。)○士虞特牲禮。(儀禮二篇名。)○鄕射，大射。(竝儀禮篇名。)○獲者。(猶中也。儀禮註。獲者。亦弟子也。謂之獲者。以事名之。)○獻侯止祭酒。(侯卽射侯也。獻侯神也。儀禮註。獲者以侯爲功。是以獻焉。東方謂之左个。祭酒者。獲者南面於俎北。當爲侯祭於豆間。周禮射人註。射必有人。執旗告獲。言中之艱也。設三侯。故有左右个。)○所謂厭也。(曾子問註。厭是饜飫之義。謂神之歆享也。有陰厭陽厭。)○一食九飯。(小牢饋食禮註。食大名。小數曰飯。)○聲三啓戶。(三。去聲。聲。出聲也。)○受胙。(胙。韻會云福肉也。朱子曰。胙與酢通。受胙。謂猶神之酢已也。)○工祝。(善於其事謂之工。故曰工祝。)○勿替引之。(猶言福祿을替티마라기리다。)○置酒于席前。(言主人所跪之席。)○掛袂。(使飯不得散落也。)○季指。(乃第五指。卽小指也。)○燕器。(卽常用之器。)○首若止一人。(首。卽尊行之首也。言尊行只一人。)○世爲一行。(以世爲一行。世卽昭穆次序也。)○獻者。

(卽上文子弟之長者。)○弟獻。(疑是尊行者之弟。)○獻男尊丈壽。(坊記。禮。非祭。男女不交爵。註。先儒謂同姓則親獻。異姓則使人攝。)○無筭爵。(筭。數也。儀禮註。惟已所欲。無有次第之數也。)

　　初祖

始祖。(卽初祖。語類。問冬至祭始祖。是何祖。曰。或謂受姓之祖。如蔡氏則蔡叔之類。或謂厥初生民之祖。如盤古之類。)○杅六。(韻會。杅。雲具切。器也。)○脂盤。(卽羊豕腸間之脂盛於盤。)○按此。(此猶此祭。)○有緣。(緣단도다。)○三面。(卽左右及後也。)○以版爲面。(版卽바탕이라。)○二寸之下。(其制未詳。)○毛血。(詩註。啓其毛以告純也。取其血以告殺也。)○雜以蒿。(蒿。香草。如蕭合之蕭。)○左胖不用。(疑神道尙右。故左胖不用。胖音判。)○爲三段。(言前一足截爲三段也。段。猶片也。)○去近竅。(近竅則汙穢。故去之。小牢饋食禮。升羊右胖。脾不升。註。脾不升。近竅賤也。)○切肝。(切肝而盛於一小盤。)○瓷匾盂。(匾。韻會云。器不圓貌。)○肉湆。(湆。肉汁也。)○鉶羹。(鉶音衎。言瓦器以盛和羹。卽肉湆以菜者也。)○加鹽以從。(言加鹽於炙肉以從之也。)

　　先祖

先祖。(語類。問立春。祭先祖。卽何祖。曰。自始祖下之第二世及己身以上第六世之祖。)○祭有不及處。(疑高祖以上之先祖。代盡故祭不及也。)○方如此。(此卽袷祭也。)

　　忌日

若當幞頭。(當猶代也。)

　　墓祭

行葬。(疑將改葬也。)○本子做。(本子猶根本。卽誠敬也。)○鮓脯。(鮓。猶鹽盬也。)○寧親事神。(親。卽父母。神。卽山神。)○同拜掃禮。(言開元以前。雖有拜掃。無定日。故特許寒食上墓。禮同拜掃。)