KR9c0292
卷9
愛日堂記
江陵府之三十里有沙村。東臨大海。北眺五臺,靑鶴,箁賢等諸山。大川一派。出百屛山而注于村中。環川而居者。上下數十里殆數百家。皆依兩岸而面川開戶。川東之山。從北臺而來。蜿蜒如龍。至海上斗起。爲沙火山戍。戍之下。舊有大石。當川之潰。老蛟伏其底焉。嘉靖辛酉秋。蛟決其石去。分兩段而谺如爲門。後人號曰蛟門。巖稍南有一阜當中。名曰雙閑亭。府人朴公達,朴遂良之所遊。故以名之。其山形水勢鬱紏而沈深。氣扶輿滃然。故其中多產異人焉。余之外王父參判公。擇地之最近於海者。構堂其上。晨起拓囱。則可見日出。而公方侍慈親。當喜懼之年。故以愛日而扁之。吳黃門希孟以大額額之。龔太史用卿作詩以詠。一時諸名人無不屬和。堂由是而擅名江陵也。壬辰秋。余侍母大夫人避賊。自北方舟泊于蛟山。掃堂而居之。蓋去外王父捐館之歲。今四十三寒暑也。庭除不薙。而野蔓榛翳。羅生檜蔚。垣藩圮缺。屋宇將挫。屋坼壁剝。詩板半無存者。雨漏汚梁。桷或有朽者。
囱櫳戶牖有壞敗者。母夫人爲之哭涕。余亟督奴隷。糞其穢獮其蕪而洒掃以處之。噫。先祖之費力經營。爲奉老之所者。如是勤渠。而後孫衰弱不能庇。數椽之室。將至頹廢。其罪大矣。余雖不敏。適侍老母。嗣守玆堂。其愛日之念。豈替於先祖乎。唯當竭心量力。拮據苟完。俾安母夫人之志。俾修先祖之業。優游安處。以終吾世。則庶幾下從外王父於九原也歟。遂記之。以示後人云。
盤谷書院記
沙村之西十里。兩山合而川流滙其中。上有幽谷鬱然而窈深。淸湍錦石。映帶於上下。入谷不一里。有厓石當川之東。水激而成瀑。飛沫空濛。聲殷殷如雷。楓杉松櫪。參天翳日。其森䆳淸爽。可合逸人之棲遲也。余外舅直長公舍居之。名曰盤谷書院。公倜倘有奇氣。力學富有詞章。屢屈於南省。常有物外志。欲效向子平。而以親老未果。及失怙恃。乃棄官爲五嶽之游。深悟禪機。透見性源。一年過半住金剛山。而雖在家亦以韻釋一二自隨。時爲無町畦之行以玩世。世之人不知向譁笑之。亦不恤心。獨喜自負也。晩年構此院。陳圖書千卷。槃博其中。作詩以自娛。年八十。無疾而
終。人或以爲化去云。公之冢嗣君嗣居之。一日。拉余以游。則夾澗桃樹百餘株花半落。錦浪滔滔。而幽芳野卉。蔥蒨可愛。好鳥下上於林間。嚶鳴百般。似弄游人。松陰布地。承以苔毯。兄爲設醴肴。令侍妾謳以侑之。少醺。蹋石而濯足。晞髮陽崖。俯仰天地。浩浩有憑虛之思。甚婾快也。酒半。余語兄曰。皇天不弔。時方事干戈。京國貴家。失其先業。流徙破產。棲棲莫定厥居者皆是。而吾江陵。經禍不酷。邑里閭舍。無一燹毀。吾兄恪守先人遺業。其圖籍器用。無一朽失者。且優游偃息。樂以終年。是雖祖先積累。天所陰佑。而吾兄之不替堂構。爲良子孫者。其出恒人萬萬也。豈不韙耶。兄喜曰。然。可爲我紀此語。識之壁也。余遂援筆載之。
鼈淵寺古迹記
江陵府之南有大川。川之南有鼈淵寺。寺之後岡爲蓮花峯。故老傳周元公之母蓮花夫人居于此。故以名峯。而寺卽其故宅也。寺之前有石池。名曰養魚。故老又言溟州時。有書生游學于此。與室女有約。其父母不知而將嫁之。女以書投池中。尺鯉致于生。得諧其緣。志輿地者信之。載諸古迹。箋曰。或云咸東原傳霖也。余竊疑之。峯旣以夫人名名之。則寺之爲夫人
家明矣。寺構於新羅。則府尙爲東原京。安得曰溟州。而寺之中安有人率室女而居者乎。況咸公 國初功臣。原係府籍人。亦安能及見麗初溟州時。而稱之曰游學到此耶。其誣罔之端不一。而訛以傳訛。恨不得博攷掌故。以破其惑也。歲丙申春。寒岡鄭先生以方伯巡到平昌郡。郡在東原京時屬于府。故郡人至今有言府之事者。先生詢問故牒。得古記於其首吏來示。余乃知府事。李居仁所述文甚多。其中載蓮花夫人事甚詳曰。新羅時。溟州爲東原京。故留後官必以王子若宗戚將相大臣爲之。而凡事便宜行黜陟。所其隷郡縣有王弟無月郞者幼年來領其任。留務聽佐貳者代理。而率花郞徒。游戲於山水間。一日獨登於所謂蓮花峯。有處子貌甚殊。浣衣於石池。郞悅而挑之。處子曰。妾。士族也。不可以奔。郞若未婚。可行婚約。而六禮迎之未晩矣。妾已許身於郞。誓不他從也。郞許之。自是問遺不絶。瓜滿。郞歸鷄林。半載無耗。其父將嫁諸北坪家人子。已卜日矣。夫人不敢白父母而心竊憂。以死自定。一日。臨池想舊誓。語池中所養金鯉曰。古有雙鯉傳書之言。你受吾養多矣。不可致吾意郞所否。忽有尺半金鯉。跳出池側。口呀
呷似有諾者。夫人異之。裂衫袖書曰。妾不敢背約。而父母之命。將不得違。郞若不棄盟好。趁某日至。則猶可及已。不然則妾當自盡以從郞也。納之魚口中。持以投大川。鯉悠然而逝。其翌曉。無月郞送吏於閼川捉魚。官索膾魚。有金尺鯉在葦間。官以似郞。鯉挑擲振迅。若有訴者。俄吐沫涎升許。中有素書。異而讀之乃夫人手迹。郞卽携書及鯉。告于王。王大異之。放鯉于宮池。亟命一員大臣具彩帛。偕郞馳往東京。卽倍日幷行。僅及其期。至則留後以下諸官州父老皆會。帟幕盤筵甚盛。守門吏怪郞來。傳叫曰。無月郞至矣。留後官出迓。則大臣從焉。遂告以具主人。北坪郞已至。大昌急人止之。夫人先一日稱疾不梳洗。母抑之不聽。譴誨方至。聞郞之來。倏起理粧。改服以出。克諧秦晉之好。一府人皆驚以爲神也。夫人生二男。長卽周元公。季卽敬信王也。方羅王之殂。無嗣。國人皆屬望周元。其日大雨水。閼川卒漲。周元在川北。不得渡三日。國相曰天也。遂立敬信。以周元之當立不立。封于江陵。環六邑以奉之。爲溟原郡。王夫人就養于周元。以其家爲招提。王一年一來省焉。四代國除爲溟州。而新羅已焉。余覩此。始悉養魚池故事。若披雲見
日。益知府故老之簡而撰輿地者之陋也。余先妣乃周元之裔。則夫人亦余之祖先也。其敢久加以他人名而溷辱吾所自出乎。因備記。以爲府之掌故云。
故刑曹參判成公畫像記
我國不喜畫像。故傳神者甚稀。而獨參勳盟者有畫像。官繪而授之。亦不自其家畫之。其樸陋無文。可知也已。中原人則名人雅士。輒有畫像。傳于千古。後人起敬而如見其人焉。至於子孫。亦繪其父若祖。朝夕懸而事之。若親承罄欬然。庶以紓望慕之懷。而後代雲仍。雖不親覩其容。卽此可想見其形貌。猶如未死之日。豈不快歟。我之不尙畫像。寔可嘅也夫。故刑曹參判成公順祖以蔭事 英廟 恭順王及 光陵。以強幹著稱。屢典大藩稱其職。自喉舌擢貳秋官。蓋嘗斥申泛翁之婚。以是不得參佐翼功。人皆偉之。公之曾孫熹。乃先大夫外祖也。公有畫像。在於庶孫胤博家。筠少日亦拜謁焉。始日。其家刮其軸。包以衣。奉置于延安。筠適以亞使到府。往審焉。公長鬚頳面。廣顙而隆鼻。雙眼爛爛如電。朝衣冠拱于椅上。魁岸嚴毅。精神颯爽若飛動。余侍立聳然曰。公不屈於寵相。雖不得書名勳府。而子孫能畫其像以虔事者。今百
五十年于玆。至使裔孫拜謁起敬。比生前而如聆其語。奚必官繪。然後爲榮也。且問開 國以下十五功臣繪形者。殆數百人。其像存於亂日者。有幾家耶。然則像之存否。不在於功之錄不錄。而係於其人之可敬者較然也。筠仰覩公之容色。奇秀磊落。眞烈丈夫。宜其不折服於貴人。而置富貴功名於度外。雖古昔名人。何以過此。是宜畫而傳之千載也。裔孫其敢嫚汚。以負門訓耶。亟購工。改其軸而裝䌙之。以遺成氏。裔孫復興。典守毋懈。因爲記之如右云。
修證寺楊侍中夫婦畫像記
松和縣北十里許有墨山。山有修證寺。高麤侍中楊公願刹也。公諱起。家世弘農大族。漢大夫彪之裔也。玄陵朝。魯國公主下降于國。公侍而來。玄陵拜侍中而賜籍淸州。夫人陳氏捐家貨建此寺。宏麗精巧。至今爲名刹。住社者以百數。就殿堂後立一宇。繪侍中及夫人像。懸其中而香火之。至今不替焉。筠外王母楊夫人。卽其七代孫也。筠舊聞有是寺畫像。及佐幕來也。因踏災至寺。具奠以拜侍中。面方少髭。眼多白而鼻隆脣盎。紗帽玉帶。絳袍,雀補坐于椅。夫人服紫花繡衫,圈金靑大帶,塡金鳳補。下施黃絶裙。綰蠻副
髻。揷九股銀珠鸞釵。奠記侍주-D001諦覩。則夫人容甚似楊夫人。深以爲異。少焉釋天然後至曰。夫人容恰似亞使面也。左右緇流。皆已心知其不敢發。然聞是言。齊聲曰。然。師言然也。蓋筠一家。亦以筠貌爲類外王母。故筠尤異之。昔盜入吳芮冢後。識其裔孫之面。而王方慶酷似先外祖謝文靖。凡人稟父母精血以生。父稟於吾祖。吾稟於吾父。而兼受母若祖母之氣。以成此軀。則其形貌之相類。理之自然也。然則祖而父父而吾。吾而子若孫。世世形似。而雖數十代。可卜其相尙也。奚足異哉。因爲之記。以遺主僧而傳之。
探元窩記
探元窩者。盲而談星命者李光義之室也。奚謂之探元也。取李白詠君平詩有探元化群生之句而名之也。義。士族人。其遠祖茂。有功於開 國佐命之間。故世世爲忠義衛。受祿而直 王宮焉。義亦嘗以忠義。再受六品祿。已而病眼不果直。因學推命。其術甚異於人。發皆奇中。始日避兵伊川。輒知賊來否。先引去。多人賴以全。皆謂之神。癸巳。寓于中和府之北。築室自號如是云。余畸於世。不喜卜。故往來浿西凡五遭。値義者數數。亦不談命。其從楊滄嶼而宿中和也。義
同榻寢。偶問余命。因曰。君算當延。位當崇也。然明年夏。當佐海西幕矣。吾當就訪於黃岡也。及明年。果佐幕到黃岡。數日。義果來曰。吾言徵也耶。余奇之曰。噫。世人之信卜喜卜。皆坐于此也。義又言某年吉。某年凶。某某年爲大藩爲帥臣爲近密卿貳。歷歷甚悉。余曰。吾之前途。吾忖之熟矣。吾任天任命者也。天與命賦於吾。則雖非汝預言之。吾可享此也。不然則雖曰壽如衛武公。貴且富如周公。吾不之信也。旁有亢者趙君曰。古有君相不言命之訓。義言君當相。則冥其不言命也。余曰。否否。書曰。我生不有命在天。使此語出於堯舜夔皐。則誠可謂喪邦之言也。若出於阮籍陶潛之口。則人必謂之達生也。謂之樂天知命也。余散誕於時。不敢企夔皐之業。而阮籍之放。陶潛之曠。庶幾與我同調。則雖曰不有命在天也。亦可乎哉。因謔笑而止。光義乞以斯語文其室。遂載之牘而歸之。
慟哭軒記
余猶子親者構其室。扁曰慟哭軒。人皆大笑之曰。世間可樂之事甚多矣。何以哭爲室扁耶。況哭者。非喪之子則失恩婦也。人甚惡聞其聲。子獨犯人忌而揭其居。何哉。親曰。余背時嗜而違俗好者。時嗜懽。故吾
好悲。俗則欣欣。故吾且戚戚。至於富貴榮耀世所喜者。則吾棄之若浼。唯視賤貧窮約而處之。必欲事事而違之。常擇世之所最惡者。則無踰於哭。故吾以額吾之軒也。余聞而諗諸笑者曰。夫哭亦有道矣。蓋人之七情。易動而感發者。無哀若也。哀至則必哭。而哀之來者亦多端。故傷時事之不可爲而慟哭者。賈大傅也。悲素絲之失其質而哭者。墨翟也。厭岐路之東西而哭者。楊朱也。途窮而哭者。阮步兵也。悲時命之不偶。自放於人外而寓情於哭者。唐衢也。之數子者。皆有懷而哭。非傷離抱屈而屑屑效兒女子之哭者也。今之時。比數子之時。又加末矣。國事日非。士行日偸。交朋之背馳。有甚於路岐之分。而賢士之厄困者。不啻於途窮。皆有遁去人外之計。若使數君者子目擊斯時。則未知當作何如懷。而將慟哭之不暇。皆欲抱石懷沙。如彭咸,屈大夫也。親室之扁以哭。亦出乎玆。諸君毋笑其哭可也。笑者喩而退。因爲之記。以釋群疑。
醉鶴亭記
堂姪李君長卿寓居楊山之北。前臨海水。後以長松百餘株爲藩垣。樂其曠而幽。選地之爽塏。構屋以燕
處。名之曰醉鶴亭。余問其義。君曰。吾雖失業。西來得田十餘畝於海上。力耕而食之。粗足饘粥。其以羨釀酒而飮之。吾素不能劇飮。飮數杯則醺醺酣暢。怡愉終日。不知窮愁之罥乎念。陶陶焉自適其適。家養一鶴。放之松林間。淸宵長唳。聲戛戛聞于天。余敲竹杖以呼。則鶴必翩跹而至余前。按節而歌。拍手以和。則輒扣翼蹌躍以舞。宛轉連軒。逐曲低昂。歌竟乃已。當舞之時。余心極懽。與醉於酒無異也。古人慕樂天而曰醉白。愛墨竹而曰醉墨。吾少飮酒輒醉。與轟飮者敵。而又醉於舞鶴也。若是則亭名以鶴。不亦宜哉。余曰。吾聞命矣。雖然。酒者所以忘憂也。濫而爲酒池槽丘。則夏商以亡焉。鶴者。所以賞潔伴閑也。流而乘軒者三百。則衛以之始焉。凡物之爲尤而醉於心者。則輒有禍隨之。今君之於酒與鶴。毋乃好之篤而反招其咎也耶。君曰。否否。不然。此皆有國而司治牧者也。不保邦卹民。而惟酒鶴是耽。宜其敗也。阮籍劉伶雖喜酒。適足以爲放達。而林逋雖愛鶴。亦足見其高曠。奚足爲身害也。秪益其逸焉耳。吾無民社之寄。職事之縻。吾不愛酒好鶴。而誰愛好之耶。余謝不敏而退。遂以此記君之亭云。
山月軒記
不佞少日以轉運判官。督漕於湖南。海上往來者慣矣。深喜扶寧之蓬山。欲結廬於其麓以棲遲焉。人有言。山之中有谷曰愚磻。最可居。亦不獲往見。徒神嚮注之已。戊申秋。解官盡室就扶寧。就所謂愚磻者。擇勝選阜。伐材而構屋數椽。爲終老計。事未集。時議不容我於朝者。又不欲容諸野。群相與詆之。以爲當平世而有桃源之志。甚不可也。竟挽我北歸。回視勝地。若隔天上。嗚呼。命也始何。頃聞具君仁基築室于谷之外。欲長逝不返。固吾心艶之而私自語曰。具君有親。官雖蔭。非不得志。豈可無故捐棄而爲向平之游乎。是不過姑留數年而就食於歉歲者。其何能久爲。辛亥春。余謫配咸山。君來訪于逆旅。余問曰。君雖築室于蓬山。豈久居者乎。君曰。否否。扶寧之距京師。纔五日程。而道且坦夷。往來覲省不甚艱。地且近海。魚鹽之利。可以餬口矣。子見今之洛中人情俗態。爲可與共居者乎。吾以是決去遐遯以避之耳。況官祿無爲悅親。而親不欲吾官于都。吾敢以一身榮。逐逐利害之途。以貽親之憂乎。因言其居建數楹。地甚爽塏幽䆳。西眺蓬山。則朝雲夕靄。呑吐明滅。以呈嫉於几
席。南則斗升,逍遙諸山。環拱於眼底。大海經其陽。波濤汹湧連天。晩潮入浦口。如素車白馬馭靈胥而至。吾欹枕其中終日。每俟月出。散策林間。携影以徘徊。冷然若入氷壺銀闕。形神俱爽。吾甚樂之。扁其軒曰山月。子盍爲我記之。余曰。蓬山。吾所願居。而君先着鞭。其樂之之。深與吾無殊。吾敢以不文辭。況臨眺之美。風煙之佳。雖不陟君之軒。吾已領略其十八九。而恩赦之後。當直向舊壑。與君分一半華山。以畢吾命。則君軒卽吾軒也。敢不樂爲之言以侈之耶。遂敍之如右。
凌波書室記
余隣友李君劼氏宰龍安五載。治有效。變孱綦盛。聲稱籍湖南。余固聞而艶之。辛亥歲。余罪徒咸山。適近其邑。尤聞所不聞焉。侯一日來訪余逆旅。語從容。余偶及薦紳士官罷無所歸。而因問侯官滿則何之。侯曰。吾有親在 輦下。當就昏晨矣。若小不滿意。則吾患無所歸。吾先業在於楊根郡。郡南有上交巖。巖斗臨大江而負之山。層峭仄疊。下壓湍瀬。因舊基構書屋其上。欄楯囱櫺。悉面於波上。敞而臥。則如航諸積水中。頫而瞰。則泓霮澄澈。可辨水底游魚。日影激射。
則晴暉蕩漾於楣棟。以勝槪之得於波爲最。故名之曰凌波書室。江之北對龍門山。彩翠煙嵐。輝映於几席。朝暯異態。而峯嶂倒影於波中。歷歷可枚數。東眺趨翼山。日出則族雲霏矞鮮霏。莫可名狀。前瞩江郊。十許里白沙靑草。繚繞經緯於眼底。而江上流自五臺四郡。舟楫之上下往來者。必經于檻前。風帆柔櫓。出沒於煙濤杳靄之間。若助其奇觀。吾甚樂之。杖履而逍遙。容與賞巖花。延晝涼。楓霜酣紅。峯雪積玉。則四時之景備矣。牧牛朝放。賓雁夕集。亂漁火於盤灘。流曉月於沙渚。則昏曙早暯之觀該矣。且有五畝地。力耕則可以供餐粥。吾於此婆娑。晩境足矣。官祿直寄焉耳。何物臭腐。敢爾淹人乎。余聞而喜曰。侯可謂賢矣。世之人醉於名利。逐逐不止。雖知罷無所歸。而苟安目前。不肯榮退去之所。雖或有此境。而溺於形勢之塗。亦不之顧念者。滔滔皆是。其中稍解事者。亦或以費絀計拙而不克遂焉。近世大夫士之顚頓狼狽者。皆不出此三者。其亦可悲也已。今侯能起先業專勝境。雖銅章在身。而常有歸休之志。拂衣則便享其淸福。其賢於近世大夫士。較著明矣。雖然。侯以循良馳譽。璽書朝暯下。則其陞郡若府。以高第入爲卿
寺。可執倦待也。當是時。雖欲退其可退耶。若余稍解事而計拙費且絀。有志不退。屢陷機穽。其有愧於侯多矣。徼天幸 赦之歸田。則江之上爲先隴。其返初服於松楸也。路必出侯書室之下。當艤舫巖上。徘徊瞻佇。爲侯詠主人來少客來多之句。亦不負湖山淸賞也。侯聞而捧腹。遂書以記之。
沙溪精舍記
南原。古帶方國。而古所謂方丈三韓者也。自秦時方士言三神山在東海中。有仙人不死藥。世主莫不甘心焉。余嘗取五嶽眞形圖及洞冥記十洲記而考之。三山之在東海者。捨吾國則無有是處。其所云在方丈者。旣在於帶方。則瀛洲,蓬萊。亦不出於金剛,妙香之外也明矣。若然則其靈區絶境。人所不能攀者。必有上眞天仙掌福地司洞天。以治其事。而世莫之知。豈眞仙之儔。厭溷濁而撝之。不令覯耶。抑人自無緣而不能到耶。是不可知已。夫所謂方丈。卽世所稱智異山也。山之磅礡鎭峙。雄於二南。釋子之行持者。咸萃於玆。而伽藍蘭若之巍煥者。殆數百區。其層硿絶頂草樹煙雲之奇壯。富有甲於三山。游者目眩神奪而忘返。若使秦漢之君聞之。必褰裳濡足之不暇。吁
其异哉。山之底。唯南原府最大。故孕其扶輿鬱積之氣而出爲國楨。居作鄕望。名傾史牒。矜或後來者。代不乏人。班班林立。亦云盛哉。就其中唯房氏一望。尤𢫔人倫之譽。今存而名于世者。最推上舍房君。君文行具飭。莊修有年矣。世之仰其用者已久。而懷璞未售。人皆惜之。君不汲汲於進。嘯嗷泉巖。以自適其天。其先業之在沙溪者。蕩於兵燹。亟葺精舍。復其舊而棲遲焉。已請月沙,象村二公文。記其始末。又列南冥,蘇齋之詠。而繼以當代名作。林巒增耀。池榭生輝。固物表之仙居洞天也。又求鄙語。以係其後。僕近疏是業。何敢貂續諸公。以疥君壁耶。雖然。智異。吾所欲遊而未果。帶方。吾所欲居而未遂。故平生夢想。長在般若蛟龍之間。聞君之精舍又專其勝。則神往而興飛。固其所矣。豈可默然以孤盛意。噫。方丈旣云神山。而列仙之往來遊戲者。吾不可以卒遇。三花異芝不死之藥。亦不可以便得。房君游神物外。心與道合。婆娑其下。閱有年紀。倘亦遇仙人不死藥而祕不告耶。人亦不可知已。纍臣若賜 環自在。則當躡神山。以求仙人仙藥。徼天之幸。得躋君之堂。則溪山竹樹。環拱逢迎。而主人角巾練氅。容與煙霞之中。野䔩山果。以
薦盤筵。斯亦可謂福地異區。而仙人不死之藥。俱在是矣。何必陟閬苑芝成。見安期,羨門。飡交梨火棗。然後足稱婾快乎。其家世淸修之業及風煙景物之致。二記已悉之。故不復論。而書此以歸之云。
咸悅縣客舍大廳重建記
咸悅爲縣。僻在湖南海上。地四履皆不滿二十里。而民呰窳無積聚。且無大山。乏楩枏豫章之材。故官舍庳隘。民居率以茅焉。又經丁酉賊甚殘。氓隷死逃過半。田畝拋荒者十七八。莅玆邑者。皆苟簡無事。自救過不贍。而官舍倉廨。悉無所重建者。是雖屑驗之使然。而爲守宰者。罪亦安辭乎。頃年洪侯遇僅構館東廂。以迎頓使客。而其安殿 牌。行望朔望闕禮之所。尙未遑焉。庚戌歲。韓侯來監縣務。奉法兢兢不少懈。約以持己。惠以字民。民旣浹和。流徙者悉集。田之汚萊者悉闢。可謂治矣。而節用以裕官力。爲修擧廢弛地。欲盡刱館廨。復其舊以爲大廳。乃行禮之處。法當先建。乃牒連帥。船伐材于邊山。捐捧餘以餼工徒。未數月。輪奐告訖。傑然愈舊觀。而民不知官有大役。闔境老稚軍民士。皆謳謠其德曰。我侯仁且才。何處得來。不佞罪配于玆。蒙侯芘而熟侯之政。諗其父老曰。
大凡時之爲宰者。太上外飾邊幅。姁姁然取媚於愚氓。而極意捍逆閫臬之檄。漫不顧官事之墮替。輕革前規。以掠美譽。少焉不支。則輒棄去。渠獲治名。而邑因以棄。其次務幹局。以矜能詑侈爲急。不卹滋弊。而徒悅人耳目。使疲羸困於力役。以至於愁歎。最下者。不治其職。不抚其氓。而徒剝膚及髓焉是事。老弱日散。囊橐日富。利歸於善事自肥者。比比皆是。侯能仁愛爾黎庶而克擧爾邑之廢墜者。令爾輩奠枕扣腹於闾里。而潭潭夏屋。咄嗟翬飛於俄頃之間。爾則晏眠于舍。不曳一木。不聞呼耶聲。又能守乃家淸白風。稅外無誅求。以裕爾恒產。侯之績。視彼三者爲如何。而其德之可以冶金伐石者。爾父老其敢忘諸。父老曰。然。大夫其載之文而垂不朽也歟。請甚勤。不佞雖罪廢人。亦頗能道說古今賢大夫士行誼。而洿不至阿所好。敢沒侯政。以孤父老意耶。遂不避責而樂爲之言也。侯名會一。上黨巨閥。父尙書公。有大名於時。而侯恪遵庭訓。方妙齡而暗習吏治若是。故君子尤以爲難焉。