KR9c0453
卷7
答權方叔(榘)
兄憫我拘係。喜我生還。首賜長牋。俯同頌祝。辭過意摯。有踰骨肉。不知德鄰何以見憐於君子人至此也。亦惟兄曾傷而眞知之耳。然德鄰平生言行。不能見愛於人。今幸而免者。寔賴 聖主之偏憐俯燭之爾。豈如兄之素學實得。有以下孚而 上信而得之哉。且愧且荷。無以爲喩。承審閒居味道。燕養超然。尤切欣聳。德鄰戴 恩歸來。得免他苦。計所備嘗。亦是異事。欲報罔極。不知死所。第聞時議經營不已。自今此生一丘一壑。聊自默默藏逃。以終餘年。而猶不免虎食之憂。何敢望追强輔資警益之樂耶。然時有所警策之。不至遂忞忞。千萬千萬。
答李天祥(光庭)
自故山蒼黃奔 命。不得與親友別。遂隔三千里。雖愁悴寒苦。南方山川草木。歷歷在眼中。每得故人書信。亦一面目。蒙兄手書寄訊。辭意鄭重。鄙人之所不敢當。而其爲慰開。何能勝記。書發已多日。不審閒居鍊味。日有勝趣。願言靡由。第切勞神。德鄰自取罪謫。
垂老投荒。道途之艱。姑不說。目今心懷轉益無聊。而僻地無藏書可繙閱者。悄然塊坐。惟日瞌睡。雖生還。實無以見故人也。萬萬若時自玉。用慰瞻跂。
答李天祥
歲云弊矣。白雪漫山。遠憶故人興寢之節。靡日不思。何來一札。落此山中。忙手披緘。如對面談。審祇奉 陵寢。起處增重。婆娑松桂。讀書談道。昔賢所謂眞遊仕隱。兄獨有之矣。 陵署豈有餘潤可以遠及。山梁之餉。良用珍荷。何當歸尋魚鳥之盟。若得無事。可相就未間。益懋大業。
答李希顔(守淵)
纍然行色。過仙鄕。有懷不見。忽蒙惠札勞問。辭意珍重。無異面語。蒼黃遠出。邈矣南北。不知侍下動止一向安吉否。願言之懷。與日俱積。德鄰竆老遠投數千里。撼頓五十日來抵。而嶺海風雪。備喫寒苦。百病交發。精力澌盡。恐不能生還故國。再接故人顔色。每念魯國諸丈老。或臨江干。或到邑邸。愍老嗟竆。情義綢繆。顧此德意何日可忘。而新到病發。不能布謝。幸爲我致此意焉。聞縛屋丹峽。攻業靜處。又有資澤之益。屬此春和日暖。花木爭姸。遙想伊人宛在其中。而欲
往靡由。只幾妙學日進。以副遠外相思之情。
答李希顔
令從氏老兄。來問死生。兼承盛翰。慰諭勤摯。負罪之身。復覩人世。獲此仁愛於僉君子。自此洗滌衅累。復齒平人。則天地罔極之恩。破腦刳心。豈足爲報。而僉兄之所爲賜。不啻厚矣。承審閒居味道。日有進益。何慰如之。德鄰每欲一到仙棲。挹遺塵尋餘馥。以償宿昔之願。而年齡消落。又遭一番震剝。此心幾乎作枯木死灰矣。况今時議經營不已。不知其所稅駕乎。然待得兄鼎器完具。爐火應候。鍊得丹成。或可爲淮南之鷄犬耶。
答金振伯(聖鐸)
振谷一會。良夜淸話。浮世豈易得此。歸來充然。至今若有得也。况玆書委意惓惓及此。可知一般意味。尤用欣濯。更認侍外學履超勝。何緣再接芝宇。豁此蒙蔀耶。錦水逝去之後。意欲一弔遺孤。因踐佳約。而獲灑陶瓢之淸風。歸而寓之文字之間。以償晩生執鞭之慕。旣孤斯願。記文之託。亦此遷就。不知來春。得遂此計否耶。山中小廬。略有林壑之趣。而主人積習惰棄。惟日瞌睡。豈足當命名之意。幸左右時賜警策。不
至遠外。則是所望也。亦願及此暇日。懋進大業。厚養基本。以副時望。以慰見慕者之心。
答金光甫(景溫)
嶺外班荊。遂成千里之別。步步回頭。雲木參天。有懷耿耿。靡日不思。不料長牋遠投竆漠。悶其道途之遠。憂其風雪之阻。勉以困亨。冀以理勝。愛我厚矣。待我至矣。敢不喩所指。但質是愚。下學不得力。雖欲自强。莫能至之。而遠近諸友。有意於德鄰者。假寵太過。期望太踰。每奉誨言善諭。顔發愧而心忸怩也。方逃遁之無所。分疏之不暇。而吾兄不惟假之。又託重而委命。玆事體大。豈宜輕以授人。伏惟先大夫懿行實德。淸文敏識。不可沉沒無傳。而所以傳世而信後者。必得其人。然後辭事相稱。情文兩備。無愧於今日。而有辭於後世矣。不佞於先大夫。忝從交遊之末。所以觀善而覿德者。不爲不熟。而少而拙訥。老而耄及。心之所好。口不能言。口之所言。筆不能寫。而又有人微言輕之嫌。則豈可冒而當之。玷汚鉅美乎。方今詞學之英。必有操此筆者。乞以事狀回授其人。俾免血指之愧。千萬至懇。月正訊札。四月承坼。其間日月已多。不審服履何似。前見韻氣淸羸。微有所恙。萬乞厚自保
惜。愛養精力。雖讀書作文。切勿溺心過劬。優游不迫。自當有得爾。况聞移家好溪山。親好友讀好書。以吾兄之質之美。何患無資益長進之地耶。德鄰編寄于此。洽已半歲。幽憂頹塌。不能自拔。而旁無强輔。不聞警益。自分其止於是而死於是已耳。加以病弟消息。未有佳意。山居火灾。聞極驚心。欲一切斷置。付之於命。而有不可得。奈何奈何。
答李伯生(集)
不虞令胤。冒寒越險。委訪竆山。仍致手墨。悶老危命。俯同頌祝。且愧且荷。謹審起居康謐。劇用傾慰。仍念兄管領好山水。又有賢子孫滿前。世間淸福誰如之者。若德鄰者。老而不死。行身不謹。外食內蝕。見叢於一身。尙不死者天爾。未知終竟何如也。承春和命旆。豈可望哉。若脫禍難。亦待春一遊溪上。以償宿願。與益卿兄有約。不知不差池否。
答吳達夫
日月山中高臥閒人。亦能念風雨中奔忙之客否。得書果信。而聞唾手奮臂。爲義旅倡。亦足强人意也。德鄰强策病孱。往返數千里。迄無報補。而天道助順。醜類勦盡。 宗社臣民之慶。爲何如也。病不能入覲同
慶。跧伏私次。席藁竢罪。日夕憂懍爾。
答朴玉汝(成玉)
立身揚名。克世堂構之業。雖蒼黃奔逬之中。未嘗不聳然騰賀。而爲先大夫未竟之志不滿之位。庶有繩繼恢大之日也。及讀來書。不以榮達自慰。而深追不洎之悲。亦爲之愴然起懷也。因諦榮歸。安享吉慶。欣聳尤何可旣。德鄰妄言觸罪。遠投絶域。憂愁竆戚。日與死迫。奈何奈何。在道相違。未果逢別。此後合幷未易期。只冀自珍。以副願言。
與黃再叟(翼再)
衣緋頂玉珥貂。遠赴官三千里。於兄之心樂否。德鄰之百舍重趼。作楚囚三年於此。亦能生還。男兒遠宦會有時。何必出門。丁寧顧婢子。語刺刺不休耶。計已入洛。北轅戒以何日也。道途寢興。亦安否。德鄰往事姑不說。幷州三年。亦一故鄕。其處樵童爨婢。鄕品村秀。皆有德於我者。歸來未之敢忘。今兄作宰玆土。於其行。德鄰豈無情耶。玆錄食主及所與往來者若干人付呈。到上訖。幸爲我家家致問。大施光寵至望。弓馬之鄕。罕習讀書。亦願以興學造士。爲第一政務。使北土之人。知吾南敎化之本在於此。亦一事也。他所
以鎭服夷夏。彈壓犯越。想不待鄙言而游刃恢恢。坐收成績矣。切願簡聲色節遊燕。倍萬保重。
答權一甫
嶺底路上。猶是吾土。又得玉人榮歸。何等會遇。尙不得歇鞍班荊。說盡心裏事。萬里之別。廑能交一言而去。嶺雲野樹。傷心隔絶。况又有瓊琚之投。贐遺之勤。情過而禮逾者耶。北來消息。一向茫然。不料眷意無已。惠之書。問其死生。三首詩語。遒勁驚人。其所以䂓戒勉勵之言。誠非所敢當者。而愛其人誦其言。以當弦韋之佩。又以替萬里面目。期以無負知己者所期待。不知果否。尊伯父祥事。告終。已矣。世衰道微。安得見此翁來。身墜塗炭。萬念消沮。古人後死飜爲累。浮生未有期者。未嘗不爲之三復流涕也。德鄰此行。專靠親舊之顧。道途寓泊。優免飢餓。身上豈無疾恙。而亦非大段。賴故人之賜。或可自支。而惟是家信。來後始得一聞。百口尙能存保。而村火延燒家舍。生計蕩然無遺。其中數百卷書。是他家世傳巨編。未免雜燒之厄。可惜不曾用力其中。得其面目。而徒作高閣之束。虛竊讀書之名。似是祝融會事而發也。咄咄嗟惋。何有竆已。豚兒衰裳相隨。洽已踰歲。可以除之而不
除者。誠以壓降之制至重。特以私情相隨來此。身有可往之勢。而任便外除。有不安於心者。姑不敢抑而行之。而逾期不除。誠亦未安。果如來敎。前月念後。督使還家。除服而來。想匪久當達爾。來詩欲和。而思索不就。當竢後。老眼眵昏。傍無倩手。艱於作字。而不得不答其盛意。胡寫奉復。想難尋讀。發軔伊始。世頌奇寶。良用自玉。副此願言。
答李聖能(時中)
每想抱才具臥漳濱。莫接聲光。垂六十年。幸玆緣會得數回信書。心欣然若有得也。卽對賢從來訪。首詢兄起居狀。夏秋來所苦漸有佳候。雖愧不能致謹於大事。有此遠地往復。而承兄之病有安意。其爲蘄幸當何如也。俯託文字。自心已知不堪入用。猶不賜毁棄。更此訪逮。不容自外。略依來敎。竄勘以呈。未知如何。結髮相知。兩俱白首。猶有不相悉者。初旣誤於託重。再誤以重語相處。而又至有往來之禮非一再。令此生。坐受虛禮而不辭。所謂故人知君。君不知故人者也。何緣得一對。說平生之懽而叙此紆鬱也。只幾因此佳境。益復常度。以慰區區願言之情。
與李受伯(宇謙)
十五年阻闊之餘。相逢於嶺海之濱。中間人事。兩皆依黯。而別意匆匆。不得少留。洞山長夜。悄然無寐。默記別時之語。懷思益苦。迨無以自聊。卽日。欲得兄候當寒勝相。以慰此心。而相望落落。尤切依仰。枳棘之棲。固難久留。而竊聽餘論。微少含蓄。如德鄰之選愞脂韋。固不足論。而千匀發鼠。明珠抵鵲。古人所戒。實不欲兄爲區區一時之聞人。而益望崇深晦養。以爲遠大之規。如何如何。此逆旅之所貢於陽子者。幸不以人廢言否。投紱之期。知在明春。而在此在彼。願言靡由。更以日邁月征。爲千里相期之至。千萬諒察。
與趙天叙(九疇)
歲改春欲盡。不審起居如何前見。淸寒逼人。今春來。桂可變薪。而玉難爲米。每念到不自知。身處涸轍。獨爲宗英。恨世無公論。而抵掌之無人也。德鄰羸癃日甚。視昨歲較爭十年。亦年紀催促。理無足怪。奈何奈何。委屬文字。不自量而奉來。極意撰成。淨寫封上。文辭荒蕪。加以耄昏。不能闡揚潛光。報塞厚望。豈敢自謂能用。姑且徹覽。以聽進退。勿以形迹爲嫌。顯賜毁棄。萬有一不然。而指示瑕纇。使容改正。則不敢辭也。落落相望。無緣際晤。千萬各自保愛。
答李士達(濟兼)
憧憧思想每往來。自聞移寓水西。恨不得日夜相隨。兒行連承枉問。亦知兄亦有意於德鄰。而哀其竆也。荷甚荷甚。書發已經數朔。想起居益相。聞卜地杜曲。已始締構。居高奧衍前俯溪郊。甚宜遯迹之所。而但兄發軔伊始。聲價方茂。早晩擸掇不置。豈能享此溪山之樂而不相迫耶。若德鄰者。素志不堅。不能保守一丘一壑。而踽踽於此。卽今沉淹三月。殆不能自全。信乎行之難而命之竆也。亦願兄視我爲戒。而早自圖也。書末敎意。不敢當不敢當。兄與我遊幾年矣。尙不知我而有此託重之意耶。玆敢百拜以辭。幸諒此哀懇而置之。如何如何。他日幸得生還。相從於水曲山間。是日夜之願。而風燭不可期。亦或有燕鴻之不相待爾。千萬自愛。以副遠念。
答洪和叔(鳴國)
自英陽蒼黃就道。豈望與鄰比親友相別。而回首山庄。依依在望。蓋有遠離之悲。而旋歸之期。不日月而定也。哀兄哀其竆阨。遠遺之書。辭旨懇惻。副以厚贐。投之絶徼。荒寒之區。雖幽憂竆窘。死亡無日。而感德慕義。不敢去心。伏惟經春入夏。時序貿遷。對節興哀。
益何堪居。德鄰萬死到此。喘息雖延。而百念已灰。故居火灾。極可驚心。自惟釁孼深重。不爲神天之所矜憐。更罹此酷罰也。一墮天涯。邈無見期。只幾節哀。俯就用副遐禱。
答金國均
往在淸涼。承問札知方讎校大集。齋居有日。履况淸勝。恨不得一會之便也。大抵此役。非自今爲始。諸長老之慨然於此者久矣。若於當初新刊之日。一擧而改正。豈不是快覩之擧。而又重誤轉訛。反不如前板之猶可指尋者。不但其費不貲。其功可惜而已。聞新本一板。誤刊不啻狼藉。字字而鑿之。板板而穴之。前頭印出。不成模樣。又其能片片長留板面耶。此可謂姑息。而殊非大文字長遠之圖。以吾南士林本院物力。於此而有缺欠。將何以有辭於人也。今承寵招。義當赴會獻愚。而非但身計未安。往亦無以補招來之意。玆送謝書于洞主。而有未及言者。乃敢轉有所云云。鄙意則姑存前板本。而就其中誤處。鑿改新板。俟有物力。有官力。一斲而新之。則似爲永久之計。而無率然之悔矣。未知如何。然非敢自是。亦有以備採擇之一也。此聞方有新 命云。而有 旨姑未下。未知
信否。而以此。尤不敢出爾。
答李正則(文標)
仙官一札。遠投竆北。開緘如對。慰瀉曷旣。白首幕佐。靑袍潦倒。所乏者時而馹騎肩輿。飄然於蓬山十洲之間者。何如江潭憔悴之客耶。安邊傳書。尙未承坼。或至浮沉否。春廵後當由還。羈馽之踪。無緣會晤。只幾保重。德鄰幸不死於道路。而幽憂竆蹙。無望生還。不知何日再接聲光。訴此苦臆耶。
答李休彦(萬容),仁仲(萬宏。○丁巳。)
不意倒承書疏。問存備悉。兩種珍劑。特出惠養之眷。受之奉讀。一倍悽感。大葬之地。不遠伊邇。順卜吉壤。想天作地秘。默貺盛德。亦僉哀誠孝。上格有以陰相之也。德鄰自哭先丈。忽忽無况。徒切後死之痛。振伯疏觸發駭機。先丈若在。必能相時。不使輕犯。到此懷仰。尤何竆已。日夜瞻祝。惟恃 上天之仁明爾。
答李大材(時成)
歷年相逢。聚別倏乍。古人以官爲俗物者。詎不信然。只有此心從江水到兄邊而已。德鄰黽勉到此。跋涉百里。山高雪塞。殆不免顚踣。不知何故。擸掇閒漢。使不得自安耶。苦事苦事。
與趙而述(守曾)
寤寐思想。幸玆合並。往復疇昔。悲歡交集。已又分張。還不如不見。念諸賢克自敬勤。續聞成宗。讀來狀文。抒思鋪置。曲有條序。文詞潔精。未嘗不三復興歎。喜吾宗之有人。而亦可以享前人不盡之福也。幸甚慰甚。春來。僉學履各珍。昨見門闌。蘭玉成行。旣蕃而秀。千萬努力。敦宿好而振家聲。舍此宜無所用其心矣。如何如何。德鄰年紀催促。耄昏日甚。奉來文字。結撰甫就。自意多不滿。豈敢望入用耶。幸覽後進退。
與境內士友(李栽,金麟錫,金汝鎔,金汝鏜,柳顯時,權榘,權德秀,金聖鐸,金敏行,金夢濂,李泰和,裴行儉,裴行健,柳聖觀。○戊申三月號召使時。)
國運不幸。逆儔猖狂。賊殺閫臣。仍事跳梁。幸賴官軍用命。淸州兩途賊鋒。敗衂於竹山,安城等界。凶魁授首。餘黨散落。亦足以少慰人臣之極憤。而逆黨餘櫱。又發於安陰,居昌等地。方隳突官府。招脅民人。將有復熾之漸。心痛骨驚。亟欲身先士卒。撗(一作橫)屍陣前。而顧玆駑劣。受 國重任於危亂之際。才疎力弱。報效無計。竊念吾南素稱鄒魯之鄕。素明君臣之義。而不意
凶徒近出嶺外。若不一心協謀。誓雪讎恥。則其可以何面目。而立乎天地之間哉。德鄰偶以職事。受命 朝家。而其任則吾南之責也。其義則僉君子之責也。伏願許賜降臨。惠以籌畫。以爲奮勵收殺。大振風聲。以不墜一方先輩之遺敎。無負 國家培養之厚澤。千萬幸甚。
答陶山士林
承諭老先生文集。考出僞誤。仍略擧數條。辱賜垂示。謹按本篇文義。其爲脫誤明甚。不易考據如此精詳。况又有先生手筆及諸賢箚錄攷正之可證。則斷然引訂。更有何疑。而猶不敢自專。將必博采道論而後决。蓋所以尊先師百世不刊之文字。黜後學一時私見之或過。而欲聞齊一之論。務歸是當之地。甚盛甚盛。如德鄰之淺見薄識。何敢贊一說於其間。而猶有區區之慮。略盡於垂訪之下。惟僉君子察焉。惟我先生文集。海涵地負。含蓄無竆。一言一字。無非道德之蘊精義之發。而其與門人往復論辨之書。尤深於性命之源仁義之端。不容有一辭之差一字之訛。而或出於傳寫之誤分。讎校之誤讀。則今所擧數條之類是已。其亦或出於一時之言。而至其晩年。不住修改。
益致其精明純粹之極。則今舊宅所藏自省錄以下諸文字是已。以此而准彼。援古而證今。則其多異同固也。今來諭數百字之多。猶不足以盡之也。誠能參互考證。一倂錄出。別爲一板。各附篇末。一如朱書之考異。以待疑者而有考。則豈不是斯文之盛事。士林之快覩哉。然吾人自無許多見識。則其有脫簡誤字妨於義理。如上數條。而顯有可證者。自當附錄。其他零文瑣義。偏傍點畫。雖有同異。不必盡見。又其外闕文疑字之無可證者。姑存而不論。以示愼重之意。而俟後賢於無竆。不知於闕疑之道有合。而宗讓之風爲宜乎。此盛鄕諸君子之意。而在今日之擧。亦可爲幷行而不相悖爾。不知僉尊以爲如何。或謂文集之行。已過百年。當初入梓。曾經諸賢之手校。卽今刊正。似涉後生之輕擧。則此誠過論諸賢之校正編摩。積有歲年。以成此書。則可謂至於斯極。而篇帙浩穰。照管汗漫。其間豈無精神思慮之偶未及。而况傳寫謄本之際。又可以必其萬無一誤耶。故西厓柳先生嘗曰。老先生文集。猝然入梓。不能無餘恨。其意亦慮此也。今若各出意見。紛更疑字。則是誠不韙。更無可爲。若本之手筆之淨本。證之草本之累件。諸賢之所校。
指出同異以備參考。則是誠先賢之有望於後人。而不以爲罪也。昔胡文定攷正程子書。已成定本。而及其刊行也。朱子不從胡本。力主本文。與南軒書往復數百言不止。此可爲今日之决。而又何疑焉。承諭及盡言至此。惟增悚息。
答高靈梅林士林
德鄰蟄伏竆山。講服盛名。莫由披接。日以耿耿。屬有文字之託。猥及微賤。雖非所敢當。而因緣幸會二君子。獲奉諸丈手墨。旣遂願言。感慰交幷。况審僉動止康福。仁鄕縟儀。係是斯文盛擧。士林公議。謬詢祝文。顧此淺弊。何可承冒而重違盛指。率爾奉命。辭事不稱。不堪入用。而乃不卽毁棄。曲加往復。尤切愧悚。謹玆竄潤呈納。猶未自信。進退惟命。德鄰老廢跧遁。際遇二兄。獲聞仙鄕山水之奇。衣冠文物之懿。沃心盪胷。令人一倍翹想。於伽山紅流之側。何緣一陪杖屨。挹淸芬償宿願耶。臨紙瞻詠。
答仁同東洛士林
遠辱耑使。手書勞問。謹審新春。茂納神休。區區攢慰。前者不量不肖。猥託重役。自顧才分。豈所敢當。旣不獲終辭。則勉效禿箒。以聽試可之命。而不賜毁棄。刻
之貞珉。垂示百世。在德鄰榮耀已極。而此何等文字。何等盛儀。以此拙劣。重玷模寫。罪懼靡容。前後薦寵至再至三。今又以德鄰身觸駭機。幸被 恩宥。俯同頌祝。副以厚餉。禮逾情過。實無心顔可以拜賜。伏念僉君子至誠興慕。一朝而成百年未遑之盛典。斯文重光。士林增慶。竊欲致身末後。仰瞻龜趺。以效賤忱。而垂死之年。重罥吏議。願莫之遂。且賀且慚。千萬動節增重。以慰遐思。
答李大遊(景翼)
深居僻處。聞山外有一番風色。緣老物不量。猥當重託。令賢者替受姍謗。竊欲作一書。自引過以明其不然。而亦念此事。元非大段。久當自明。含意未發。卽承長牋。備悉委折。此莫非德鄰之平生言行。大不見信。編摩之日。自以爲刪繁就簡。而畢竟帶累於人。詩所謂無庶予子憎者。此之謂也。媿罪媿罪。然止謗之道。莫如自修。千萬厚自崇深。勿以外來者。有所沮勸。如何。近就家山移住有日。頗有水石之趣。承有歷訪之語。深用企幸。而此生動輒齟齬。如此好事。豈易諧哉。書籤稱謂。太不著題。懇乞刊去。只以交友見處。時賜誨益。乃相與之實。而非浮慕之道也。
答李性中(命天)
雪裏專价持書。遠尋空山。雖知賜意之厚。而實所不安。因審侍學益進。甚慰。德鄰廑能自存。而時議經營不已。愈出愈峻。方束裝待 命耳。相去絶遠。且値嚴沍。相見姑未易謀。而便信往來。亦多費日子。不必憧憧爾。思分了光陰。而專意所事。日有所得。有進無退。則是爲善學。而慰親知之期望大矣。何待同堂合席而後。爲可學耶。只幾學履日茂。以副忉忉。
答李器汝
歲暮懷人。悄焉不耐。意外書到。怳若對接。承審學味有進。尤慰。讀書日有程課。想不至廢閣。而前見勤劬嗜學。不待勸督。但微有欲速浮泛之病。旣已相戒告矣。須無計近功。無望速效。少作片段。使吾力量。優有餘地。而句求其義。字釋其訓。正其音讀。一其聰明。積以銖寸。終得尋丈。不知不覺。日開月盛。其見功反速於泛覽博取之日。幸勿以鄙言爲拙。法耄言而試行之。如何如何。
答韓生(必壽)問目
愚伏先生與子書曰。今月二十九日。乃冬至。而其日 國忌。不可行祭。二十七日八日中過行爲當。
祝辭曰。孝玄孫某官某。使子某。敢昭告云云。可也。初獻汝爲之。則汝母爲亞獻未安。汝諸父爲之甚當。謹按。 國忌不可行祭。則父母忌日。似不設祭於子。而子之亡日。亦不可設祭於父母耶。以忌祭言之。則神道異於生人。似不可廢之。而時祭,吉祭之類。與忌祭有間。姑退一二日行之。未知如何。宗子在外。或有病而無弟姪子可以攝行者。則雖宗子之諸父諸兄當爲初獻。而祝辭曰。孝玄孫某。有某故。某親某敢昭告云云。恐似無妨。而至於亞獻。雖有宗子之妻。似不可行之。使族人爲之。未知如何。
國忌不可行祭。正謂冬至節祀,墓祭。雖有定日。可以進退行之者爾。忌祭則有定日。無論 國忌。親忌不可廢。而子之亡日。有可以進退之祭。則似亦當移避爾。若時祭。則宗子在外。非有罪居他國之患。則姑停以待其還。備禮薦享爲宜否。鄭先生之言。非冬至茶禮。是冬至行時事。則如書意。族人爲亞終獻。似無妨。宗子無子。而諸父兄爲初獻。則不得備禮。而其辭于賓曰。宗兄宗弟宗子在他國。使某辭依此行之。似無妨。亞獻則宗子之妻。恐不可行之。來示似當。
謹按。愚伏先生以爲同宮有喪。或有産婦。凶穢之甚。不可行祭。若使宗子之家。有是故而遇忌祭。則恐當設行於支子之家。而宗子若有惡疾。禮當傳宗於其子。而未傳宗之前。忌祭,墓祭,時祭及俗節,朔望之奠。何以爲之耶。使病人移所。兄弟子姪行祭。恐似得宜。而四時正祭。與忌祭有異。紙牓行祭。如何。伏望幷爲指敎。
宗子有惡疾。則其凶穢非産事之比。宗子未出避未傳重之前。忌祭,墓祭。權行於支子家。時祭及俗節朔望。不得不權停。未知如何。
生日設祭。寒岡問於退溪先生曰。家禮集說中。有生忌。其祭文曰。存旣有慶。沒寧敢忘云云。先生以爲非禮之禮。其不可設祭於生日明矣。三年內則父母生日及諸子生日。皆象生時。設享於几筵無妨。故鄙生家自前依此行之。未知如何。
生朝設祭。旣有先賢定論。而三年之內。象生時設享。亦情禮之所不可已。至於諸子生日。一倂薦陳。無亦近於黷耶。
宋同春問曰。庶孼則不可以最長房論耶。今之庶孼。固不可只祭考妣。而嫡兄弟皆歿。則或可奉祭
曾祖矣。稟之沙溪。答謂有廟可以祭之。則當奉曾祖神主祭之可也。愚伏先生以爲沙溪說甚當。所謂有廟之廟。似是別立廟於庶孼之家。而庶孼旣奉其考妣之廟。則嫡庶兩廟。共立於一室之內。恐似未安。且其祭時。以庶孫爲初獻。序立於嫡孫之上。則其無嫡庶亂統之嫌。而爲庶孼者。果能自安耶。今俗或以高祖神主遞遷。而適于庶孼者。或不適庶孼之房。而埋于墓所。未知從何而爲得也。伏乞並眎。
庶孼同是子孫。而常時祭祀。旣已輪行。則祧遷之次。不得不以最長房歸之。而以諸侯不祖天子。大夫不祖諸侯。律之。則祧遷之主。不宜降享於庶派之廟。鄭先生以爲別立廟者。政以此也。而一家兩廟之嫌。有不得避也。旣立廟而主其祭。則自當爲初獻。而序立之際。或可退行否。亂統之嫌。可論於宗支。而非此之謂也。雖庶孫。代未盡。而直爲埋安。未知如何。
出繼之人所重。在所后之家。不可以本宗最長房論之。而終不可奉祭本宗曾高祖遞遷之主耶。
出繼之人所重。在所后。不可以本宗最長房。奉其祧遷之主。然祭事。一體輪行。似宜。
有人問。遞遷之主改題可乎。俗以爲遷于最長之房。只使主其祭。因其舊題。不失爲重宗之義。如何。
遞遷之主。或改題或不改題。鄙家依喪禮備要。曾已改題。而後來思之。家禮旣不言改題。而旣異於宗嫡之世祭。則頻改遞題。亦甚未安。盛意似當。
喪三年不祭。雖是古禮。而朱子有卒哭後用墨衰。常祀家廟之敎。栗谷亦以爲葬後。若遇忌祭,墓祭及四時節祀。皆以生布直領,孝巾,絞帶。躳自行之。而忌祭,墓祭。皆一獻。不讀祝。饌品皆减於常時云。愚伏先生斷之曰。依栗谷所行行之不妨。而所謂生布直領,孝巾,絞帶。皆喪人凶服。則以此入廟未安。俗多以練布直領,練布帶,布網蔽陽子行之。未知如何。
喪三年不祭。自是古禮。而朱子以爲居喪者。哭泣不絶於口。衰絰不離於身。則準禮廢祭。固無所憾。如不能然。則不可廢也。故有墨衰行祀之時。而若有子姪可以代行。則自以方笠深衣。侍祭於庭下。或門外。鄙家如是。未知如何。
禮凡祭必設玄酒。蓋法上古飮水之義。所以不忘本也。家禮虞祭條。則未見有設玄酒之文。所謂玄
酒。果是不可用於虞祭耶。
虞是易奠之祭。卒哭漸趨於吉。故禮有少異。物有加設爾。
答金進士(時儁)
雨中承告。與雨共喜。菊叢若干劚去。蓋冬寒傷損。所存無幾。然此亦足作種子。新宅旣成。可遍東籬也。安友想以雨不果來爾。俟奉悉。
與權永興(鳳章)
江頭遠送。握手痛泣而別。悵戀之情。不暇言也。卽日起居何如。別後思想。不比恒時。德鄰千里行喪。無事得達。而歸來情事。益復罔極。加以親患。自遭慘變後。哀疚過常。一向彌重。呂泉妻喪。殯殮未畢。到此境界。不知何以爲之也。憂煎罔措之中。悼亡之痛。已不足言。奈何奈何。事故如此。勢出不已。欲於十九日發向呂泉。因卽赴任受由之計。而心緖錯亂。姑未定去留也。喪時同心顧護之恩。不能一刻忘。而顧此遠外相面。亦不如情人事。尤可悲嘆。
與族兄(是昌)
伏惟至寒。靜養氣體神相萬安。德鄰萬死一生。戴 恩歸家。天地罔極。欲報無所。震剝之餘。未易起向。故
土。展謁祖廟。尤切惶蹙。近接族從元益甫。槩聞榮川草谷先祖墓山荒赭極目。不能修理。至一歲一奠。殊甚薄略。聞來不覺涕咽。吾先祖子孫專藉德蔭。以有今日。而不能反報。未免忽略。則豈曰有後而不棄其墓乎。窨洞先山。賴我族叔蘆川公克追先志。獨自經紀。略有墓田。其墓下有孫名樞。能幹誠篤。以有資聚。每歲會奠。不煩各處收聚。殺牛備品。以時薦陳。不勝歎服。而渠家亦比前稍豐。有以自給。豈非誠孝之感。而終有後報乎。今草谷塋下。旣無子孫之可仗。前置墓田。又漂沒無遺。則自今料理之策。惟在諸子孫之在各處者。十分動念。各出數十錢。更置田畒。使墓山近處。有心計誠勤。若元益甫從兄弟。句當收斂。使奉祭奠。取其贏餘。買置土田。有增無减。有成無虧。支至四五年。以至苟完。則仍置齋廬數區。以爲歲時往來之所辦備之地。於理爲得。於情爲安。而此議有難歸一。然子孫中吾英爲盛。必一辭發通倡爲之。先就其中。亦當有獨自擔當。視作頭顱上大事。若蘆川公者。豈無其人乎。今十月會奠。吾英少年。亦有目見而歸者。必能細達其行事苟簡之狀。思有以易之者。則門中必已有此議。玆敢走告。而此身方在臺議中。屛息
齰舌。無以力進奉議。而其物力施設之方。則似無出上款所陳。或別有方便可施行者耶。千萬思議。亟賜回眎。欲及吾輩之未死。思見此議之成耳。德中之喪。至今過時而悲。初擬欲及未入地而洩一哀。因循至今。尤可懊恨。且及此有事先墓之議。可一言而决。而今不在。卻憶李將軍也。
答族弟戒滿(是光)
久聞負玆呻吟。不相見。不知疾何證及深淺。承示尙不脫然。深用馳念。新年宿痾快去。新休日滋。安享優游之福。是所祝禱。族從自作禍孼。身蹈不測。 上天曲保。尙至今日。而時議益峻。方束裝俟 命耳。頃日爲拜祠廟。力疾一出。適冒寒添病。又聞姪婦在外夭圽。心緖忽忽無生意。以家有延客之日急。忙迫還寓。又逢新歲。覺精神心事日異。恐不得相見而死也。德中圽已葬。尙不能哭其殯。雖生已非此世人也。奈何奈何。
答宗姪華甫(祳)
墳庵相送。去留情苦。一墮天涯。豈有見期。雖寒暄之問。邈矣難接。千里書來。其憂思之心。勞勉之語。溢面盈懷。津津不已。若非君。何能終始不替眷眷至此哉。
不惟委曲甚厚。其文辭至到。有足感聽。荷甚幸甚。書發已過兩朔。遠惟啓處。若時安勝否。鄰千里寒程。豈望其全。幸不死於道路。得至於此。亦是異事。雖所居極遠。所致傷不少。而若無他憂撓大段疾恙。或可偸安苟活。以延時日。而病弟書來。苦語滿紙。每念不通人語。塊坐暗室。歔欷撫枕。兩處情懷。應無爾我。此是至情難堪處。况山居火灾。尤可驚心。最是君家朱全大帙。曾是叔父寶重。又經手澤。雖得新帙。豈渠以彼易此哉。晩歲極嗜忘飢。卻賴此書之存。而愚蒙之見。略有開發。雖卷帙浩汗。不能隨身。而遠地思想。夢寐未嘗不在於此。今遽已矣。奈何。書末一鞭之計。甚發人意。而可見意見之不趢趚也。近見一家子弟。誰如華甫者。宗家有人。知是祖先之覆露我後人也。歆歎歆歎。
上伯兄(辛未)
吳奴來。伏承下書。細得夏秋來平安狀。慰豁十分。不翅欣聳。信後得日已多。不審安否。更如何。旋切瞻慕。舍弟免新後。卽擬歸去。爲諸宰及儕友所挽。未得歸。俄又拜司錄。昨朝呈由狀。則首揆又以 陵幸不遠。不許歸。欲歸未歸。情事極爲悲辛。又將遲待今月。悶
鬱不可形喩。湖訟頃於筵中。沈台以都令。告於 榻前。請速令處决。刑判以乃範爲其子婦五寸親嫌。難聽斷云。自 上答謂旣無相避。須速處决。不久當有决語。而訟者姑不上來云矣。他耗在朝報。
與諸弟藎夫(德臣),汝觀(德賓),久之(德久),勉叔(德壽。○戊子。)
別來懷想難耐。卽日春和。諸致俱安好否。甫離鄕土。來入苦海。情緖紛糾。令人益可厭耳。况孫兒死生未可知。尤何以爲懷耶。吾廿八入城。翼日出 肅。今七日間。欲辭 朝而觸處齟齬。深悔一出之率爾也。新使初一日上營。欲自發春廵。吾不可幷行。勢當留營。春來還家未可必。令人鬱鬱不堪耳。苕蘿築室之計。不可緩。欲於秋間始事。而因爲高臥之計。看今日爻象。山當益峻。水當益深而不厭也。吾初意無必出之計。正緣諸君扶竪起來。一出到官。便壞了身計。雖隨時隨處。不敢弛警省之工。而本無定力。又無工夫。幾何其不至於染化遷變耶。以此忽忽無况。心口相語。只歸之一字。爲上策耳。
與藎夫,久之。
相離已迫一月。懷思轉緊。欲委送一問。而新到卒卒。
又値新伯之上營。奔走僕僕。苦無暇隙。今因南從之歸。暫此寄音。吾亦將次第由還。相逢知在不遠。預切欣跂。此間寥寂太甚。令人難聊。而日日閒客坌集。亦無書冊工程。只依此滾汩。安能有久意耶。又南從避去分張之際。不但離懷黯黯。由我之來。使彼上下俱安之官。無故遠去。心亦不安。今才 啓聞請換。不知換處定在何地也。吾欲於望日發去。而但人馬俱在遠道。發關催促。到達應遲。念後當歸家。若無春廵。欲趁六月還任。而時當暑雨。預以爲悶耳。然歸及花時。得與諸弟同遊。亦一樂事。比之在此拘絆。折腰束帶。撓惱不可堪。其樂如何。亦欲因此行乞遞。而獨關東山水之翫。有難决然捨去。第當行且謀耳。兒子處勤勤敎諭。無使閒漫度日至望。
書示藎夫(乙巳北遷時。餞別于墳庵。藎夫臨別涕泣。欲一語慰諭。而君耳聾不通語。故書此以示。)
乃兄愚暗。自觸邦憲。 聖恩天大。猶從未减。汝亦引分。談笑送我。則前道萬里。可以含笑作行。不能自勝。作兒女之悲。則吾將何心。堪此悲苦也。千萬自愛。
答藎夫
見書。一字一淚。若此病與人言能酬酢。吾以久不相見爲恨。而君亦有離思之苦而已。何爲使我一息不能忘也。每想不通人語。獨坐獨臥。撫枕歔欷。若聞其聲。若見其容。吾雖去。豈能療君之病。然能與人共坐。畫字而通之。言笑自若。則吾可以弛此苦慮。或置之相忘之間耳。何爲苦心焦思。無益於病。而有害於心耶。千萬隨人而行。逐羣而遊。以度時日。則吾豈終死於此者。早晩必有相見之日矣。卽今病勢加减如何。而望姪其已蘇常久矣。此間苦狀。不須云云。鄕書堆案。殆至累百。其間擇其最急者作答。猶踰百函。兒子或去或不來。老眼老筆。豈不難耶。兒輩旣有來語。故待之。而猶恐其犯患而來。君輩力止之。得不犯難。甚爲得計。雖相思之苦。豈不愈於冒必死之道乎。七月。道必不通。使經痘者末兒復來可也。兩兒必不可來也。五月十六日諱辰。千里外虛度。益復罔極。欲送付祭物而已。無及矣。尤極痛缺。龍洞山所莎草向茂。則鋤治不可不勤。待麥出。合前後洞人。使子弟解事者。或謙姪至道輩。淨去雜草根。使塋內明潔爲望。各自愛護。好過時日。
答子喜堂,喜常。
知眠食安穩。慰甚。此姑無事。而汝妹病已五六日不差。似是輪證。而頗不輕耳。汝輩之出接。非但文字是爲。欲使之觀長少之序。習揖遜之容。無失爲謹飭之士。而傳聞不專做工。多有輕惰謔浪之失云。此豈乃父之所望哉。須到底謹愼。至於言語動作。每加點撿無取悔吝。至可至可。和以處衆莊以持己八字。正今日著力處也。凡百敬愼。無忽無忽。
答喜常,喜尙。
昨奴還見書。知得抵無事。可喜。卽日眠食安否。聞忌患方熾云。切不可閒出入。閉門讀得一袠書。勿作閒忙裏說過。須融會貫穿。浹洽於心。爲可耳。及今勇意力進。庶可見進益之效。而若悠悠泛泛。或作或輟。徒有讀書之名。而不見讀書之實。則初不若束書不觀。汝之學已可隨分自力。而年又壯猛省奮發。則將無事不可做。何可逐人浮沉。自安於㬥棄耶。及之而後知於吾身已驗矣。吾則已無及矣。然猶不敢專廢己業。而望於汝輩者。切於自身。責於汝輩者。備於自己。豈非父子之情耶。汝平日行事。多失於率爾。每加規切。而不能自革。亦是氣稟之病。而苟能隨事省察。則亦無不可變化之理。蓋以是心讀書。則歸於口耳之
習。以此心行身。則陷於輕薄之域。可不懼哉。
答兄孫至道
見書知渾况俱安。祭事利行。甚慰馳念。此間姑依。而常兒出外未還。尙兒當趁望日入去。十一日始雨。江水漲滿難涉。無由船渡。而雨勢未霽。遂停行。咄歎奈何。所示非謂汝之誠孝不足於我也。自憐年老且値變故。不克往哭於罔極之日。欲以菲薄。薦助大床。裹納諸品。手自封送。頃見諸器。未祭還到。中心缺然。且恐略些諸物。擧將移動破瑣。殊非自手供進之意。故對久從有言。然旣已奠獻之後。豈可追說告示引罪之意太過矣。
答外孫李善慶
尙何言尙何言。自汝父棄背之後。爾輩所依恃。吾心所眷重。以爲百年大家之計者。幸汝大庭之壽考。而爲汝輩忘亡也。春間。承遠書。謂有呻吟之疾。意是偶然感傷。豈料因此遂成奄忽。使崇墉華屋。一朝無主。孀婦弱孫。捧頭靡託耶。然門戶闊大。不可不扶持收拾。而其責實在汝母子。不可任意徑情。自速顚隮也。汝母之病。已入骨髓。汝亦稺年巨創。榮衛已傷。雖無事調治。尙難得力。况重遭大變。事勢汲汲。須過意自
護。抑哀自强。母子相勉。亦宜謹言愼行。禮接賓友。無壞乃家之舊。是今日所望於汝者。千萬信聽信聽。吾千里流落。疾病侵尋。生還相見未可知。而惟遵此告言。勉强行之。豈非他日刮眸藉手之地耶。
寄諸孫
吾今十一日晩午。就理納供。翼日朝。更推納供。卽蒙白放還寓。驅馳之餘。尙無疾患。事到此境。莫非天地父母之賜。感祝隕越。不知死所。吾受罔極之 恩。無以圖報。汝輩須體生死肉骨之意。世世報德。期之無竆。老物之所望於汝輩者。惟是而已。
寄性道孫
戀戀不須言。吾來後。汝已有室。室又賢。極慰老懷。汝艱苦長成。有此家室。當益加謹愼。使言行無悖。學業進益。此日夜之望。而得賢婦共主汝母祭。以報劬勞之恩。以爲嗣續之慶。是爲貴耳。若爲褻狎服美之具。長其驕滛怙侈之心。則非所以爲居室之倫。萬福之原也。汝婦翁抵我書。有賞與之語。非爲汝止於此而已也。亦非眞知汝之心也。特以外貌之愛而發爾。千萬體余意。至念我誠深。以此自勖而自戒。常若余身在汝傍側。則雖隔萬里。與同宮無異。他日相見。必有
顔面。不幸而余死於是。吾無恨矣。文字亦宜常常留意。或讀或作。專心致志。日復一日。無有間斷。則不但所業之長進。心地亦不走作放漫。愼之無忽。
寄性道孫
中路見面而已。怱怱過之。見汝瘦削殊甚。意中戀戀不能忘。其日宿於何處而得抵。襄陽,商山。俱無撓否。吾繚繞數千里。幸寇盜勦盡。臣民之慶大矣。第疲癃殘質。了無所補而筋力銷悴。歸來殆不能收拾。不免上章力辭加資。而不得入覲。方深罪悚。今此寇亂。作於千萬意慮之外。人之不可測。有如是耶。自今言語交遊。萬萬不可不擇。汝素輕率。多在外。須十分自飭。甘於愚蠢無知。而所謂名流夸夫。絶不相關。發言動容。倍加審諦。勿以小事細節而忽之。至望至望。
答遵道孫
見汝書。如見汝面。文筆少進。尤可喜也。汝質美心固。常以汝爲可恃。須日夜自勵。不欲爲科塲翩翩之士。而爲謹厚修省之人。則吾於汝。有望焉。年已長。今明間。當有室。有室則學業心志。易就頹廢。須及此時。牢著脚跟。立得心路。使日有定業。行有常法。循循而上。可爲好人矣。雲孫處。作書亦勉以此意。其兒心弱少
恒。不及汝完固。常有不信之心。須諄諄敎告。使之動聽。而汝輩各自勉勵。日邁月征。進進不已。則吾雖在遠。只有思戀而已。復何恨哉。千萬勉之勉之。
答運道孫
謂來不至。獨以書來。寓中眠食安好。足慰累月積懷。而還歸之期。遠指涼生。是爲懣然。然在此在外。力學謹愼。無貽老物之憂念。是日夜之望也。汝年少早出。每恐不愼言行。喜爲傲放。吾與汝父母諸長上。常爲汝憂之。汝豈不知耶。凡事謹愼之外。無大於此者。詞華之工拙。聲譽之通塞。非所急也。須體此意。常切警飭。至事長上接交遊。隨時隨處。若動若止。著意猛省。無至悔吝。至可至可。觀汝書辭。太疎生。是亦泛然寫過。不曾留意者。只此一段。亦係心地上工夫。後勿如之也。
遺書(丁巳七月康津海倉易簀時)
逖矣逖矣。勿思之。吾病自發行後。廑廑扶曳。初八日到津頭後。百疾交作。泄痢嘔吐。不可名狀。昨始來舁候館。而日漸銷鑠。萬無全理。人生會有盡時。亦何足恨。而被惡名。重爲世僇辱。此則吾雖到此。猶及黽勉。而汝輩他日。蓋修之地也。第忌患塞路。亦戒愼而來。
無貽未死之憂可也。扶坐執筆。氣已不貫。而吾必模畫而後。汝輩可慰一分之心事矣。此後事。汝輩皆(缺)。千萬夙夜。不沒沒(缺)足矣。月潭族兄安否。(缺)進士無見期。或有天幸。豈敢望也。