KR9c0456

卷9

KR9c0456A_A176_236H

祭文谷金相國(壽恒)文

維歲次己巳五月丙申朔二十二日丁巳。小生慶州金柱臣。謹具時羞之奠。敬祭于文谷金相國靈柩之前。嗚呼。藐矣彼蒼。實難諶思。昔胡仁也。今胡忍斯。昔我 聖主。臨朝有虞。寔生偉人。對揚都兪。瑞世之儀。煥猷之文。黑首秉鈞。 玉几承綸。廟有蓍龜。氓有父母。天於是時。眷顧孚佑。叔世喧豗。難平者事。優游不迫。尙冀盡瘁。誰知一夕。其舃几几。丹衷未暴。後 命隨至。方風楫摧。去棟於屋。天於今日。降割何酷。迎哭旅櫬。仰蒼而喟。天曰人耳。我曰天耳。夕陽之恨。自古而然。時兮奈何。慟矣已焉。抑有私懷。愴悼未弛。賦命險巇。早喪怙恃。存恤綢繆。無間前後。縱以先故。實自感鏤。邇來乞銘。屢陪函丈。不鄙莛撞。遜語如響。戶外言聞。儒相孰辨。盖余心醉。虛往實返。今當窀穸。涕愧無從。灸(一作炙)雞杯醪。聊薦下悰。嗚呼哀哉。尙饗。

祭內弟趙汝通(命亨)文

豐壤趙君汝通。別世於戊辰三月。越三年仲秋旣望。外兄金柱臣。始越禮走哭於墓。薦薄具酹宿草。而求

KR9c0456A_A176_236L

其魂以告之曰。嗚呼。昔在辛丑建亥之月。君生癸酉。我降庚戌。少長以旬。可傳其襦。矧我天只。卽爾伯姑。在抱未齔。互乳共箸。勝冠有室。呼爾喚汝。少日情好。斯焉可質。百年依庇。若蛩與蟨。夫何中歲。天篤降割。哀我母兄。旬月奄忽。我服纔練。君裳又顈。君未練裳。我又喪妹。我冥而忍。頑其視息。君孝而慈。羸毁如髑。旣禫一年。尙患嘔血。沉淹牀褥。如縷不絶。余於暮春。適有東行。墓道事重。期日且忙。告別自牖。掩淚出郭。是日庚寅。君果不淑。啓手之報。聞于申曉。設位旅舘。西望噭噭。向城之淚。晝夜之哭。遠外想像。一倍愴惻。嗟哉汝通。煥赫其世。浦渚曾孫。孤翁外裔。豈獨擩染。其心如玉。斯厥平生。匪曲伊直。廿八而死。死無一息。福善之理。於何究索。余還京師。七月之念。汝通玄棺。倐已掩坎。半架像設。蔀屋亦僦。二三女奚。婺(一作嫠)婦與守。顧瞻左右。觸目悲傷。復將何語。慰君慈堂。嗟余禍故。往而愈厲。纔喪丘嫂。繼哭猶子。不遑弔人。人恒弔我。墓草三霜。始鞭白馬。廣陵之阡。外氏先岡。白楊多處。盖君之藏。羣季在旁。祖禰孔邇。靈如有知。今想留此。薦以瓣香。侑以短誄。蒿里日遠。九原永閟。豈云有增。聊以洩哀。一慟空山。孤筇旋廻。嗚呼哀哉。尙饗。

祭南宮興海(燮)文(代庶叔作。)

嗚呼。小子某贅居門下。今七八年。名雖半子之親。恩猶慈父之天。絮余凍而膏余飢。砭余聾而藥余矇。婦人少子。嚴師童蒙。情義交密。曷若此隆。顧賤劣之微身。謬盛德之偏荷。縱言面之絶喜。尙心腑之銘謝。獨於死生幽明。最多孤負。平生一葦。膠於海門。二竪嬰於尻輪。誠未展於執燭。哭亦晩於就木。酹酒而情不稱。臨穴而涕無從。傷哉貧也。恨不可窮。九原有知。庶我監衷。

KR9c0456A_A176_237H

祭沈季行(景賢)文(代衍之作。○癸酉。)

嗚呼。君我之齒。一歲以差。交誼之好。三世于玆。我未三十。君先捐舍。欲叙平生。有淚如瀉。嗟君美姿。世罕其比。貌如寒玉。心則止水。重以修能。藻思藹欝。性又勤篤。恒自兀兀。愛悅詩書。如嗜飮食。含英咀華。五車其腹。富有多積。發用無竭。修句大篇。騁騖其筆。譽傳詞苑。聲播洛社。世之知君。斯以爲可。苟求其內。抑有大焉。孝友豈弟。旣明且仁。凡百行誼。難一二言。唯我愛慕。酷喜其眞。冲和寡飾。町畦不設。襟期秋月。交情淡若。蕭寺螢窻。賴君發蒙。峽裏蘭室。荷君磨礱。豈我直諒。實我明師。君亦許我。謂我不羈。從游旣久。情意

KR9c0456A_A176_237L

日契。眷顧之篤。若兄如弟。相予之深。斷金照肝。駏蛩緩急。依保百年。昨歲南遷。暫違謦欬。尺書瓊什。我警我誨。今春戾洛。同試國子。我慶君伸。君唁我躓。藏器以待。騰翥不日。誰云一疾。奄至臯復。始聞凶訃。疑如夢寐。峨絃已斷。郢斤可秘。嗚呼。啓手甥館。亦亡胤嗣。二兄奔哭。一妻蘄死。行路酸鼻。矧我同心。道途僻遠。旣未親含。丹旌玄棺。今始來撫。一慟還立。哀我踽踽。

祭趙陜川(景望)文(乙亥)

白麓之陽。有翼其堂。梅纇暎窻。松桂成陰。中有丈人。杖屨呻吟。時遇嘉賓。伸其眉宇。伸其眉宇。爽我襟度。未幾見兮。乘化長捐。山如藏輝。樹如改顔。瑞日其姿。將復何覿。謦欬如蘭。復將何得。時序無停。靈辰不遐。建此華屋。指彼山阿。昔日賓親。攬舊傷情。玆將單斝。來奠兩楹。平生如叙。更僕難效。下悰無限。聊附噭噭。

祭監司族兄(夢臣)文

維歲次乙亥九月庚申朔三十日己丑。三從弟柱臣。謹以單斝瓣香。再拜哭奠于近故通政大夫,守黃海道觀察使兼廵察使府君靈座之前。嗚呼。凡今之人。孰無弟兄。多如隨騧。少亦鴈行。獨余宗黨善夭。而寡通緦功親。謂伯仲者。擧手而筭。有屈無伸。由玆恩愛。

KR9c0456A_A176_238H

自異世人。矧公立揚。庇我衰戶。吾門長幼。方依方怙。今公長逝。如喪天倫。服則將弊。哀則彌新。豈余加睦。而勢俾然。窀穸奄迫。來訣柩前。欲叙生平。更僕難數。嗟惟我公。姱節雅度。求諸朝端。亦罕其伉。稟質之懿。玉腑金膓。志行之純。顔仁史直。發軔亨衢。自信益篤。吾義攸符。萬喙一蝱。吾心不槩。褐寬朱甍。凡所論列。寡飭而劌。衆訿隨豗。勢徒輒睨。暫試方面。盖由丐外。雖撼雖螫。位與心泰。施如陽和。斂則凝霜。來旬未瓜。化已甘棠。謂將廊廟。伸其負抱。匪我阿好。寔爲世道。云胡一疾。驛訃走京。朝野齎咨。 九重震驚。將天已聾。卑之無聽。將神矇矇。昏莫之醒。奈何斯人。壽未配德。而庸不究。戢于一木。仇我家國。天耶鬼耶。俯仰感念。慟如之何。嗚呼。今夏四月。公書速我。余同衍之。治金海左。豐碑螭首。揭以美諡。我祖神道。寔由公賁。董事暇日。亦歡謦欬。譚懷莞爾。慨世則喟。關月累弦。對輒蒿目。公頷我說。我服公識。逮余言歸。多方援止。芙蓉堂上。首陽舘裏。爲我五音。爲我再餞。藹然傾倒。追乎已遣。寧知旬日。大化潛寓。安西此別。便隔千古。死生之際。恒情易變。啓手旅舘。人代至恨。聞公臨化。晏然堯夫。溫柔暇豫。治後甚都。貽謀以正。斂事亦易。素

KR9c0456A_A176_238L

非達命。刱而能是。嗚呼。昔公之往。我送郊圻。官道斜日。旗纛曜暉。今公之來。我哭路濱。晨露夕飄。丹旐辟人。于巷于逵。咸咽咸淚。人事堪愴。安有若是。嗚呼。凡我親懿。殆半凋零。每遇一哀。大覺伶仃。浮世少伴。九原多舊。羨公泉壤。哀我宇宙。然其畢竟。淹速一轍。有知可樂。無知何戚。我誄已罄。我泗如霤。觴豆縱菲。微誠可侑。嗚呼哀哉。尙饗。

祭崔延豐(斗瑞)文(爲族兄輔臣走草。○丁丑。)

嗚呼唯君。孝于親懿。信乎久要。重以修能。旣才而豪。夷考生平。宜達而聞。壽止于下。官卑于縣。悠悠神理。一何難諶。嗟君與我。誼有斷金。先故奕世。居同里閈。相視莫逆。粤自髫齔。君樂我歡。我憂君呻。中歲睽違。以余南遷。在此憧憧。在彼懸懸。今秋戾洛。聞君美疢。馳往以省。精華已隕。握手言歸。君凄我嘻。我旋京師。君已崦嵫。撫柩柩寒。呼君君瞑。嗟嗟伯春。峨絃郢斤。誰爲誰聽。數行短誄。灸(一作炙)雞壺酒。雖其不腆。垣卿之侑。伯春有知。寧不歆斯。

祭閔翊衛(以升)文

維歲次戊寅二月丙午朔初九日甲寅。友人慶州金柱臣。謹以炙雞杯醪之奠。哭訣于近故翊衛司翊衛

KR9c0456A_A176_239H

誠齋閔公靈座之前。嗚呼。天步薦瘥。降割惟厲。椓我家邦。以饉以癘。人有彦聖。若可賁治。閔其或達。又靳憗遺。嗟惟我君。適丁斯會。以一命位。未中身逝。是烏子過。惟才之祟。嗟君天賦。拔乎凡萃。苟我志到。事與心穿。粤自羇角。早耽墳典。十載山房。書孕五車。怳惚一朝。若旅返居。睢盱泛濫。竭蹶誠正。復取聖謨。作我心鏡。瀜神射精。窮硏極索。奧辭微旨。獨契默徹。潛窺周腔。私瞰孔腑。演以爲說。媍孺可喩。養深積厚。靈壇日闢。理義幽玅。經禮千百。如運牙籌。仰天點星。如帶苦瓢。入海探瓊。環顧內省。富有日新。人欲旣逭。天樂自醇。志切育英。心斷外慕。庶幾丘樊。優游講道。比如芝蘭。谷幽愈芳。相臣訪士。薦于 王庭。郞署縣符。或赴或謝。非貞遺世。進修未暇。値歲大侵。暫屈斗斛。處以胄筵。撤被禁直。我雖謙沖。世豈舍我。拾遺補衮。輿望方假。奈何化兒。先自厭射。玄江冷軒。迫令臯復。章甫巷弔。搢紳廷嘻。咸曰斯人。百無一施。道優命嗇。前修攸嗟。矧余於子。悼念有加。始君聞我。聲浮其情。相求一見。邂逅交塘。自是還往。倐焉十禩。在子奚取。余實心醉。大慈禪宮。先壠齋舍。我趨聯床。君步自野。凡吾宿疑。用子爲蓍。纔君齒張。已我胸爽。遏其戰藝。勖

KR9c0456A_A176_239L

以典學。謬謂蒲柳。宜可栽植。奬厲之篤。知遇之深。寔出衷曲。非假聲音。火灺冥途。扁先癃夭。我懷衋傷。曷有其療。善類淪喪。本自關係。子死固宜。最多堪涕。聞君啓手。五日未櫬。假衣而斂。僦屋而殯。哀玆欒棘。痛徹穹壤。何依何庇。俾有生養。時序無停。卽遠有期。我來噭噭。與君長辭。靈如不昧。尙鑒玆誄。雖非直諒。阿好則恥。嗚呼哀哉。尙饗。

祭外兄敎官羅君(碩佐)文(戊寅)

嗚呼。死生之際。人之大故也。方其含斂就木之時。窀穸掩土之日。親愛之心。慘然痛割。當如何也。獨余視此。冥然如平常者。非其惻隱一端。廉於衆人也。不幸十數年來。期功袒免。殆無時月以去身。則訃書之始聞。凶事之創見。未覺其深駴而大戚。誠由心目慣習而使然也。噫嘻。此何人哉。獨其視如平常之中長逝者。平昔志行。能使人起敬如吾君。則往往嗟惜悼念。或孤坐長吁。對人歔欷。久不自忘于懷。豈非衰降如今。此等人。未易數見於世耶。嗟君茂才異質。高風卓節。是固得於天賦。非假修飾勉厲以致者。而粤自羇丱。擩染義方。事大夫人。存則怡愉而安其耳目。滫瀡而和其體氣。亡則衰麻罕釋于躬。而血淚穿裳濕筵。

KR9c0456A_A176_240H

三年如一日。事伯兄如嚴君。而處姊子失怙者。視似續無間。審君懿行。而其淳備有如是者。從游名勝。易於偸合。而偲切之書。數及於軒冕之門。窮交疏戚。人所遺忽。而急難之施。多垂於不報之地。觀君氣義。而其忠戇有如是者。身處江郊。心關世道。每聞廊廟闕失臺閣諛佞。慨然欲一日假伏於靑蒲。而三月進步于臯比。吐謇諤之正言。而布恢曠之宏䂓。察君志槩。而其奇偉有如是者。性本樂弛。置不嫺於擎跽。則晩景一命。視同浮雲。而其語人則曰。世有閑田。可以代祿。而多病未可强起也。是在君固疎節細行。聖人至比於蹈白刃均天下。則吾儕斂袵。又豈不在此耶。嗟乎。之人之行之義之志。今皆不可復見矣。余雖冥然。而撫柩臨穴。又安禁其涕淚之滂沱耶。嗚呼。與君會飮。歡娛譚諧。在於二月癸酉。而辛巳日未晡。君操藥欲飮。以治其喉病。藥不下咽。而一臥不起。誰意人事之易變。若是其奄忽耶。君之窆事。迫于明日。凡其像設彷彿如或見之者。自明日皆九原矣。其儀形之軒昂。謦欬之爽朗。自今又日遠于目。而漸疎于耳矣。吁其可念也已。

祭韓致叔(配文)文(己卯)

KR9c0456A_A176_240L

嗚呼。子之亡嫂。寔我季妹。我從姊女。君又作配。瓜而又葛。親懿自洽。矧君才行。素我斂膝。孝友之純。講磨之篤。剛果之志。敏達之識。自在弱齡。已老成如。謂將立揚。其生不虛。一疾夭閼。夫豈夢想。老父叫旻。少婦叩壤。有女未笄。有子未齔。弔君之喪。孰不涕泫。唯余深愴。抑有倍焉。嗟我從姊。早喪所天。劬勞二女。克施衿鞶。能半爲子。無如子賢。家而經紀。疾則致憂。雖假螟蛉。寧復此尤。哀玆孤孀。非子何賴。依子方篤。子忽長逝。早夜噭噭。如哭胤嗣。藐藐彼蒼。胡寧忍此。嗚呼。子之始病。來僑我居。啓手之日。親執其裾。今子卽遠。病未臨穴。悠悠我恨。曷有其極。短誄菲儀。一慟告訣。靈如不昧。庶我歆格。

祭申延安(瓁)文(己卯)

嗚呼惟君。二五粹氣。華宗鍾美。頎然其儀。豁然其思。器度之寬。識慮之卓。盖自天遺。匪假人餙。重以懿行。故家擩染。餘事文藝。亦所泛濫。未冠上庠。詞苑聲播。妙齡銅符。山崖名寫。逌玆晉途。孰柅其軌。世亦器君。干城是儗。位未究才。年未知命。一疾臯復。齎志泉壤。旣嗇其施。胡賦之豐。旣豐其賦。胡奪之中。神理錯莫。昧乎難詰。嗟余於君。晩升蘭室。見君眉宇。聽君謦欬。

KR9c0456A_A176_241H

襟度自爽。鄙吝自邁。今皆失之。曷任倀倀。抑有遺恨。俾我永傷。先墓玄珉。倩君揮灑。觀今楷隷。盖無君比。賁幽之文。擬復徼惠。君已九原。將誰之徯。念昔從游。不鄙謂我。爾雖齒减。可矣無假。奬許之誠。非面而阿。今君大歸。孤負最多。惟窶惟疹。纏余犴余。斂不能襚。窆不臨墟。菲儀告訣。涕愧無從。靈如不昧。庶我鑑衷。

祭李參判(徵明)文(代羅從兄良佐作。○己卯。)

嗚呼。天不佑善人久矣。天仇我邦國甚矣。如公在家而孝友婣睦。爲六親之所宗仰。在邦而風猷幹局。爲朝紳之所推轂。志大行純。爲世任用。則宜其年不稱德。位不究才。而不憗遺一也。錯莫神理。吾何必强詰而致憾也耶。獨余遺恨深痛。自公之逝。緘在肝膈。而須臾不自弛者。則今於啓殯告訣之日。又不能不號呼噭噭而以洩哀於靈柩之前也。公其聆我之言而監我之衷。能如平昔把酒相對之時耶。嗚呼。昔我先君子與公之先大人觀察公。素有管鮑張范之誼。而粤在重光之歲。先君子方宰安西。而觀察公適又按節此道。當時余纔踰冠。而公則志學矣。年齒稍有加損。而不以長幼相處。朝余不往。則暮君必來。而公季季祥。吾弟仲輔及彌甥汝成,仲和兄弟。或以舞勺。或

KR9c0456A_A176_241L

以羈丱。相隨於其間。從遊驩娛。殆周一歲。而趣味志尙。如符契合。則兩家子弟情愛之篤。視天倫無間也。自是相視莫逆。四十年于今矣。余則養痾。窮蟄于郊。公則聚精。用力于世。而公若出城。先至吾廬。余或入京。徑造公軒。會輒傾倒肺腑。離則尺書絡繹。平生相須之篤。奚翅駏蛩之託而已。逮公編配海島。未嘗片簡到京。而有便輒以海錯珍羞。饋我親廚。自余丁憂。戀念彌勤。前後練祥。備儀助奠。極其豐侈。此其老老之道。錫類之義。聞之者猶將歎賞。况吾心之感荷如何哉。嗚呼。公我居平相好之深如此。自少至老。未嘗有纖毫之變。眷顧之摯又如此。處夷處險。未見有勤惰之殊。暮途緩急。依保百年。而一朝奄忽。便隔千古。則寢門之哭。安得不失聲而長吁。心肝之摧。豈止如功緦之戚。而今於幽明之際。孤負反深。是何公我之間。情缺禮廢。一至此哉。前歲仲冬。聞公舊痾復苦。久擬來候。而適以薪憂。未能跨馬。繼以公家痘疹方熾。拘於俗忌。伻問闕然。且將數月。而槩聞公美疢。雖涉沉淹。有時少間。故不意其奄至於此。至仲春十有三日。始走人書候。則公已於其日朝屬纊。賤价幷吾書與訃書而還矣。誠知公病已革。而終失一面於此世。

KR9c0456A_A176_242H

則吾雖扶杖擔舁。何憚一日添疾。而貽此無涯之恨耶。痛矣痛矣。卽今身恙已痊。可以跨馬行遠。而又有孤姪病憂。蒼黃馳還。祖道已戒。而未獲執紼於郭外。佳城將閉。而未克臨穴而一慟。是何公我之間。情缺禮廢。一至此哉。嗚呼。聞公啓手。笑語暇豫。殆如堯夫之晏然。子弟操藥以進。則揮手莞爾曰。人之脩短有定。豈一裹參朮。延吾之壽耶。太醫執鍼。欲試瘡疸。則公又正色曰。吾將就盡。豈忘毁傷之戒耶。因語子弟曰。念吾才德。不逮祖先遠矣。而年位比五世以下獨過之。二品之官。半百之壽。吾何不足。而有大耋之嗟耶。且古人以爲死欲速朽。吾平生以厚葬爲非。臯復之日。斂以時服。買用數寸松棺。毋忤我治命也。噫嘻。觀公此言。苟非達命。其臨化坦懷。能如是耶。痛矣。今不可復見於世矣。嗚呼。公之外形骸一死生如此。其視吾之來哭。必如琴張之編曲。而衰病之人。易感多涕。又以永負素車之會。恨結泉臺。不能忘情。是所謂不及太上者耶。早晩優閒。當以一鞭。奔哭於楊江新阡。以紓此恨痛。倘有不昧。其將歡若於冥冥。亦如平昔也耶。嗚呼哀哉。

祭伯母文

KR9c0456A_A176_242L

維歲次庚辰四月甲子朔初五日戊辰。姪子中訓大夫,行戶曹佐郞柱臣。謹以淸酌庶羞之奠。敬祭于伯母淑人韓山李氏靈座之前。嗚呼慟矣。我生不天。未齔失怙。甫冠四載。不卒反哺。煢煢孑孑。在死而存。惟我諸父諸母之恩。孤露殘骸。庶有依庇。命奇祚薄。降割未已。伯父,叔父。羅,鄭二姑。二紀之間。相繼而殂。惟玆叔母曁我伯母。巍然獨存。我燾我覆。我寒而襦。我飢而穀。念我顧我。無間似續。雖我冥頑。尙解感戴。瞻我伯母。常猶天只。誰知今日。慟深如喪。蒼天蒼天。吾將安仰。嗚呼伯母。二五淸淑。鍾稟爲性。純明之德。貞正之行。婣睦之誼。慈孝之篤。求諸女史。古罕其特。若論閨儀。可比任姒。六親取則。罔不愛慕。逮今會弔。如哭其親。矧余摧割。曷有其垠。獨於幽明。孤負反甚。自病至殯。自殯至窆。擧扶之誠。侍奠之節。奔走斗斛。禮廢情缺。日月有時。祖道將戒。自今信宿。窀穸永閟。顧玆深恨。於何少洩。至行懿範。庶幾摹述。傳于家譜。詔我後昆。小子之責。唯斯已焉。仰惟尊靈。精爽不瞢。冥冥之中。尙監微衷。嗚呼哀哉。尙饗。

祭從妹文

維歲次辛巳歲除日。堂兄順安縣令某。遠具酒果之

KR9c0456A_A176_243H

奠。替告于從妹孺人金氏之靈。嗚呼。爾之棄世。今且周一歲矣。精爽魂氣。其有不亡而存者耶。其飄散怳惚。無復記識於冥寞耶。爾之始死。吾承凶於關外。旋以老人疾病。煼煎憂遑。爾未入地之前。竟未能奔哭而臨穴。又未暇爲文漬絮。走人告訣於柩前。而乃今僅趁爾初忌。千里緘辭。以紓余痛結。爾靈果無散滅而存者。其必憾余於前。而終哀余無限也。嗚呼。余不幸五歲而孤。自在髫齔間。嘗受業於先叔父。而年十六七。則叔父嚴課講學。擕置床下。且將三載。而其時見汝始生于世。自余永感。又破家失所。常在先叔父膝下。而其時叔父謝官罕出。擇壻與送女之事。俱任余周旋。而先時。叔父連喪丈夫子五人。晩年育汝。而又汝穎悟。秀朗絶人。以是先叔父。視汝如男子子。暮景悲疚。只憑汝消遣。又得佳耦爲配。則閨門之內。方且慶喜。而其年冬。叔父奄忽違背。余終三年。不忍離去。而汝素抱奇疾。大故以後。有時添劇。醫治砭焫。汝獨余言是信。而又汝之郞君。在湖病篤。余嘗護汝間關往會。見其病愈。而後始返。盖汝於吾。雖爲從兄妹之親。前後同爨旣久。又同憂患如此。故汝視吾如親兄。而吾之視汝亦比天倫無間也。嗚呼。昨年夏。余出

KR9c0456A_A176_243L

宰西關。而二親已逝。祿不及養。則晩景一麾。非榮伊戚。而自念吾之有今日。無非叔父之德也。十數年來。殘骸隻影。又資養於叔母。今叔母菽水不繼。而專城之奉。吾何忍獨享耶。遂版輿侍往。而但汝方在湖西之夫家。叔母以西關去南漸遠也。戀汝尤切。余每引喩于前曰。驛路嗣音。無異在京。而旣未相見。則遠近何關。汝亦有書。以爲慈親。每於寒節。舊恙輒作。少有安日矣。聞秋冬間起居。比前康勝。又無寒疾。此殆奉養無缺而然也。弟不以遠離爲恨。余又以汝書。白于叔母。而余幸晩有兒息。方可提抱。又有兩女一兒。環侍左右。戲嬉遣日。叔母亦自寓懷。未有歸思。而安之如家。方擬二三年。滫瀡供歡。以待神氣加健。奉還京第矣。豈意如是未及半年。而遽承汝千里外凶音。使余莫知所以爲處耶。痛矣痛矣。是何事耶。是何事耶。前歲臘月。汝有書求藥曰。久病未蘇。而今又有身。免乳之際。恐溘然不起。兄欲復相見我。如人參良劑。因便見惠。余覽書戚然。而只謂病裏苦語。誰知是後不復見汝書耶。痛矣痛矣。見汝書才一月。得李友衡坤書。始聞汝竟以産病。不起於首春之十七日。承訃之日。驚痛如割。而出次閭舍。一聲長慟而已。後四日。又

KR9c0456A_A176_244H

於閭舍。成服。南望長號。而卽釋麻服吉。終不敢以汝喪事。告于叔母者。誠以叔母雖在盛年。每遭慘戚。輒痛隕成疾。今於七旬衰年。若聞汝訃。則必無以支保而自致京第也。然而汝之喪事。終難久諱。則遂决意解歸。日夜理行。聞訃二十七日。託以他事。侍奉登途。盖將還京後告知汝訃。而行到鳳山。舊痾忽發。不能前進。客土逆旅。老人疾病。猝然危篤。而四顧旣無親知。醫藥亦無其便。此時憂遑煎迫。豈人情之所可堪哉。幸賴神明之陰隲。調治一旬。氣力少穌。而前途尙遠。恐復撼頓於跋涉。乃又還尋舊路。復返任所。而自夏至秋。常在欠伸。屢欲扶將作行而未果。荏苒之間。爾之別世倐然而歲盡矣。叔母以久不見爾書。每自悶欝。或託書封之浮沉。或託見汝郞君書。而知汝平安。慰解不翅多方。而終歲不見爾書。則老人心懷。將信將疑。每於床下。强笑權辭。多逼逝者。而痛割如新。彌縫周遮。或恐覺悟而焦煎一倍。此又豈人理之所可堪忍者哉。痛矣痛矣。爾別世前一月。千里專价。來候老親起居。其還也。余爲寄土産若干。而伻人當發之前夕。入候叔母。則叔母方親持一小笥。盛以庋卓餘饌。手自藏襲以付矣。厥後聞爾病革之日。猶問伻

KR9c0456A_A176_244L

人還否。而伻人還到於爾喪旣殯之後。爾夫家以此數種。展于靈筵。而擧家號哭云。痛矣。此言奚入余耳。而使余傷痛如新耶。暮春節使之還。有以砂糖篆香來饋者。余以是納于叔母。則又親自緘封。覓便贈汝而後一月。爾郞君書復于余曰。曩者諺簡。帶香佩而至。滿紙辭意。誠不忍奉讀。而亦不忍棄置。並埋墓所。逝者有知。豈能瞑目於斯耶。余覽至於此。不覺涕泗之交頤。而嗚咽而哽塞。痛矣。此書奚入吾眼。而使吾慘焉悼怛。如始承訃之日耶。嗚呼。惟我叔母。凡擧五男七女。五男三女。相繼夭逝。而汝於序爲最季。平日鍾愛特甚。夫家往來數月之別。猶不禁垂涕而撫頂矣。今爾死而且將期年。而尙不知爾之一身與其抱中兒已入于地。但以消息久斷。靡日不思。而凡遇異味。輒以餉汝。又作爾小兒衣裳以送。而旁人含忍順旨而已。方其修書。又恐婦人疎於應對。余時操管。而及退而涕淚已潸。痛矣。世間。寧有是事耶。方俟開春。奉還京第。而後始告汝訃。而旣聞汝訃。則其勢必過哀添疾。此時亦將何爲處耶。死而果有不昧。其必戚然自傷。而深慮隱憂。與余無異也。嗚呼。吾於汝。平昔親睦如同氣。而沒而不得撫柩而哀。葬而不得臨壙

KR9c0456A_A176_245H

而訣。斯慟斯恨。何時可已。而最是爾病中一札。爲丐藥餌。而吾困於酬應。又其價重難售。而又不意爾病之竟至於斯也。因循未卽覔付。而忽聞爾訃。吾於是。負爾多矣。負爾多矣。玆求數本三稏。作爲葅果。寄奠於酒杯之間。盖不如是。無以伸余恨結也。今吾所齎送薄具。當薦於爾之初忌。而貽書于爾之兄公。使之親讀此誄文。庶幾爾之歆格。倘有不昧。其將有感於斯耶。其否耶。嗚呼。以爾純明之質。宜克蒙福于天。而纔生一男。未睟而死。沒時所生兒。生八日而死。兒死二十四日。爾又死。而爾之生世。僅二紀有一年矣。古人所謂神理不可推者。誠然矣。痛矣痛矣。謂之何哉。謂之何哉。尙饗。

祭從姪復衍文(癸未四月)

嗚呼。昔柳子厚哭其友人之文曰。聰明正直。行爲君子。則天必夭其身。夫聰穎明粹者之不得其壽。古矣。今於汝喪。吾何怨神理之乖舛也。惟是吾家宗黨鮮少。見今通嫡庶袒免之親。冠者不滿十五。並其幼稚。亦不過二十。而如爾少壯。今又夭閼。使年衰父母。日夜叫旻。鬒髮少婦。叩地蘄死。而又無一血胤可嗣其後。則勿論其人生平之如何。此固行路之酸鼻。况其

KR9c0456A_A176_245L

若干宗人之中。求諸少壯。則唯爾才賢若將任門戶之責。而吾之期許欲其成就。其意又不但爲門戶之地。而奄忽夭逝。此心痛惜。又安禁其咨嗟長吁耶。嗚呼。汝於家庭。孝悌惇行。操履雅飭。雖在弱齡。自有使人起敬者。而於詞學造詣亦高。至如應擧文字。已成䂓度。嘗一出而試于司馬。所製詩章。見者皆期以高等。而格於塵眼。厥後更未自試。竟未得成名於一科。而粉旌題面。只書鄕貫。此實親朋之所嗟傷。而錦繡之膓。氷玉之姿。戢于一木而就于泉道。使其平生激昂風雲。一鳴斯世之志。風消影滅。無復可尋。長逝者魂。亦豈不慨惋自悼於冥冥耶。言念至此。又不覺淚逬而膓煎也。嗚呼。爾之操尙之高。行誼之純。將謀撰次其一二。誌于墓壙。而垂于家譜。古人所謂塞余悲而慰其魂者。只在于此。而繫官于 朝。三餐之地。竟未臨穴送汝。此心恨結。曷有窮已。遠日在明。祖道已戒。短誄薄具。與爾長辭。爾之精爽。其有來格于斯耶。嗚呼哀哉。

祭李海州(翊周)文(甲申十月)

嗚呼。昔我季父。與世寡羣。蘭室之好。唯公一人。唯公才行。拔乎流萃。信于交際。孝于親懿。藻思藹欝。詞林

KR9c0456A_A176_246H

擅譽。時命不及。躓于一第。偃蹇郞署。婆娑州閭。游刃盤錯。盖我土苴。螢窻久要。多處廊廟。咸嗟其屈。思欲通道。非無左右。扞于公格。暮景璽書。豈公所樂。昆仲無故。蘭玉滿庭。至歡瀜瀜。人莫與京。彼屯此伸。斯理不茫。介以景福。享以七旬。達人以觀。何衋何嘆。通家小子。攬舊傷神。乙齋隅坐。幾承緖言。不鄙稚昧。謬蒙知奬。自季父喪。眷顧彌盛。厚義高風。世罕公特。逮余西還。呻病塊蟄。公獨諒余。時賜枉屈。謦欬亹亹。爽我襟度。今皆失之。曷任踽踽。野外執紼。佳城臨穴。繫官于 朝。禮廢情缺。菲儀短誄。來辭柩前。倘有不昧。愴我漣漣。

祭西溪朴先生文(乙酉七月)

嗚呼。混元淸淑。盈乎兩間。然而人授。天亦將㾓。故家勳慶。惟帝攸勖。間世鍾英。必於喬木。惟公篤生。寔稟河嶽。嶷嶷其儀。淵淵其識。高風卓操。純行懿德。豈今寡疇。在古罕特。旣通亨衢。揚于 王庭。論思拾遺。平步翺翔。逌玆晉途。煥猷指掌。神則願煕。氓則喜誷。非氓之誷。惟我之愆。人皆翕翕。我獨侃侃。我言如矢。人懷先張。俯仰宙宇。莫我與良。翛然遐擧。歸臥東郭。川聲警耳。淸霞繞屋。其氣自浩。其志愈適。於焉逍遙。孰

KR9c0456A_A176_246L

瞰斯樂。夏畦讓畔。野老爭席。禾黍有秋。蔔匏無射。五畆薄磽。作我素封。浮雲軒駟。弊屣萬鍾。世故萬千。林泉自如。卅載葆靜。日親詩書。粤自三五。以逮八九。傍通淹博。該括富有。其所硏精。實惟聖謨。如嗜芻豢。如探玄珠。深悼諸說。割裂千瘡。集羣啓往。獨歆考亭。思辨箚錄。前人未發。何料玆事。反資齒舌。緖餘文章。理到詞奇。剽竊襲蹈。視猶死犧。畢翁谿老。雖使復起。觀公述作。能不累喟。厚德完名。世無敢刺。晩節受侮。盖有其祟。猗與兩胤。秉正不渝。羣誹衆怒。久在睢盱。適公漫書。人所驚駭。雖勤洗求。烏見其疥。立言是非。自有百世。侮聖之誚。實同載鬼。泥塗夏瑚。欬唾古鏡。雖累其外。焉沫其瑩。嗟余不佞。晩始摳衣。每承謦欬。虛往實歸。素戇而陋。寡與多忤。獨於大方。遽蒙知遇。若乃彫篆。方事切磋。玄晏之褒。至謂成家。時有造謁。倒屣歡迎。聽公揚確。闢我戶庭。矧玆先壠。賁幽之銘。賴公垂後。感極幽明。逮余西還。繫官馽維。型範之違。星霜屢移。尺素聯翩。盛意可掬。涔涔之中。猶自記識。强書數字。恐失再覿。顧今蹤跡。有非宿昔。知將啓手。而未面辭。未親殯斂。未臨崦嵫。自哭從子。灰心萬念。悲憂轉輾。時序荏苒。憑筵長號。撫孤叙哀。因循未果。且

KR9c0456A_A176_247H

將再期。今來陞堂。痛割無涯。彷徨宿草。淚如傾河。想在夢寐。恨結平生。哀我顓蒙。誰牖誰醒。

亡姪趾衍再期。告奠文。(乙酉十二月二十三日。)

嗚呼今日。卽癸未臘月之今日。而荏苒之間。倐焉而再周矣。音容漸遠。蹤跡愈邈。几筵自今日將撤。虛堂像設彷彿儀形者。亦失憑依之處。而朝夕饋奠之儀。亦將止於今日矣。如割之痛。愈苦愈新。在世之前。何歲何日。長與爾相忘耶。痛矣痛矣。吾與汝何辜于天。而使汝齎志抱恨於泉壤。而使吾飽玆窮天痛毒於未死之前耶。爾之始死。欲叙無限悲苦。以紓余至慟。而寸膓崩裂。神思茫然。竟未獲一言相訣於在殯之時。及至初忌。又以唯俟明年此日之意。申告于爾靈。而昏憒悲疚。往而愈甚。而近又宿疾添苦。數月涔涔。不能伸紙操管。今於終喪之日。亦不能布此窮天痛毒。與爾長辭。情理缺欠。何料若是耶。其將終與爾無言耶。痛矣痛矣。聊奠菲薄。陳此祥事。唯爾不昧。庶其來格。

祭妹壻韓弘仲文(丙戌六月)

嗚呼。古人有言。終遠兄弟。謂他人昆。此盖寡兄弟之人。離其親屬。求助他人而自悼之辭也。自余孤露。終

KR9c0456A_A176_247L

鮮以來。踽踽零丁。孑然無儔。愈覺詩人之辭。先獲我心。而其與君相須之意。又奚特他人謂昆之比哉。我悲君屢喪室而無兒。君憐我抱至哀而疚心。交相戀念。若痌在己。相視百年。殆類駏蛩。而君忽先我而逝。我心匪石。慟何能堪耶。慟何能堪耶。嗚呼。君年十七。始贅我家。我矮君頎。而年齒先後。僅一歲差。少日相遇。而志氣之會。如符契合。居則同窻攻業。聯衾交臂而處。出則負笈郊墅。動經時月而返。琢磨之益。濡湛之義。切切怡怡。如塤如箎。意謂蘭室之好。在世之前。無非此日也。不幸如是未十年。惟天降割我家。季妹賢哲。以廿三弱齡。夭逝於先妣先兄喪制未終之日。而一子先化。更無血胤。自是。與君相對。輒有哀淚先下。而回思舊歡。怳若前夜之夢也。唯是悼逝至情。但祈君復有室家。早育令嗣。使吾妹孤魂。永有屬託於來後。而君又不幸。再繼室而未育一兒。余每爲君深憂。而猶不意以君之賢。竟無嗣而奄忽於未中身之年也。痛矣痛矣。天道神理。一何昧哉。嗚呼。如君孝友之篤。行誼之純。實自故家擩染。而聰穎明粹。早耽經史。平生非病在身。身有事。未嘗釋卷于手。而捨管于握。讀而翫。翫而書。書于紙。記于神。富有多積。該通淹

KR9c0456A_A176_248H

貫。雖世之出入玉署號稱博雅者。聽君警欬。瞠若乎後。平生用功之勤篤如此。而屢試公車屢不利。終未成名於一科而少展其負抱。蘊而不見。齎志泉壤。世間數奇命窮。豈復有如君者也。嗚呼。君稟資淸秀。瑩如氷玉。以是風露易感。少時多病。而中歲修養有方。榮衛差健。春初一枉。余見君。色腴神敷。而益羨其康壯。君誨我已試良劑。而深愍其癃孱矣。俄而。君忽嬰疾。未數月而不起淹速。修短之理。其不可度。又何若是耶。聞君啓手之朝。神志不亂。旣垂涕告訣于其親。又囑其兄。取從姪嗣其後。而移祔二室之葬于新阡。凡整理後事。甚有條序。苟非平居定力。其臨化暇。豫勉而及是乎。嗚呼。方君病篤。余舁疾往視。則君不待余始語。遽曰。病已至此。自知必死。余雖引喩以慰。而握手診視。形骸已變。歸來日夜憂傷。有時不禁涕淚。而舊恙復劇。伏枕涔涔。更未對晤於臯復之前。憑撫於就木之日。而身又繫官。又未克臨其窀穸。豈謂弘仲長辭此世。而余不能盡吾情至此耶。痛矣痛矣。恨不可窮君之遺誡。移祔必於葬君之時者。盖慮世故人事之難必也。然獨吾妹玄棺之復蹈人代。而復入于地。則吾不忍不親。而羸瘁比甚。起身未易。頃陪春

KR9c0456A_A176_248L

府台爺。以此抆淚定議。雖其年月少遲。吾今未死。豈貽逝者之憂耶。嗚呼。君之嗣子。卽吾妹之嗣也。吾將視同吾姪。不廢通家之義。而以俟鄙疾少間。遷祔吾妹于君之側。而繞君宿草。一慟而返。吾於弘仲。如此而已。嗟乎。弘仲其聆我斯言耶。其無聞耶。

祭李判官(夏亨)文(戊子五月)

嗚呼。惟君與我。以先故則四世通家之間也。以族派則三從纔踰之親也。計其年齒。相先後於未十年之內。視其里閈。隔一垣而近。朝而往。暮而來。不知爲主爲賓。且將二紀于玆。今吾未甚老。而君遽長辭此世。追惟疇曩從游之驩。憯焉悼怛。自不能已也。然君孝于親戚。篤于內行。能不墜故家遺風。雖其暮景薄宦。只承簪圭。斯可謂俯仰無愧。年亦過於中身。則自達者觀。全歸反眞。何傷乎其人。而惟是君之高堂。有七十老親。早夜號哭。使里巷不忍聞其聲。是則雖世有琴張。必不能不一涕而齎咨也。年來喘喘垂死。心神已病。不能臨哭喪次者久矣。今聞君之柩。將祖于道。不忍不手撫而面訣。玆將薄具。力疾來侑。惟君精爽。果能莞爾而擧斯爵。如平昔也耶。

祭乳母文(墓在安峽)

KR9c0456A_A176_249H

維歲次庚寅十月壬戌朔十三日甲戌。慶恩府院君金柱臣。謹具酒果之奠。遣傔人徐碩望。告于乳母尹召史之墓。嗚呼。召史之沒。在於己卯正月初八日。而承訃於二月之旬。設位一慟。服麻三月。無何。出宰關西。因又繫官于 朝。匹馬西行。宿草泄哀之計。至今十年而未諧。有時念至。不覺感淚之沾襟也。玆遣傔人蒼頭。覆土改莎。埋誌壙南。使村里農人牧竪。知此纍然之塚。爲吾乳媼之葬焉。嗚呼哀哉。尙饗。

祭季母文(辛卯二月)

嗚呼。我生不辰。早失怙恃。中歲喪威。孑然靡寄。父師之義。顧復之仁。唯我季父曁叔母恩。開我聾瞽。幬我視息。欲報之德。昊天罔極。積殃在身。重忤神祗。凡所猷爲。猜害如隨。版輿西邑。寔爲供歡。林氏妹訃。千里遽傳。彌縫周遮。隱痛懷閔。稱觴介壽。竟違宿願。逮還京師。分居離側。同室晨昏。不如往昔。猶幸邇來。年壽彌高。而無大恙。爲神攸勞。巍然獨存。作我幈幪。喜懼之私。方切于中。豈知一夕。慟深如喪。哀我小子。何依何仰。嗚呼。寬裕之性。仁厚之德。純備之行。宜享百祿。奈何其生。親哭五子。天理茫昧。實有難恃。時序流易。靈辰已迫。惟楊合塋。三日以隔。終天永辭。宜敷衷情。

KR9c0456A_A176_249L

悲疚神昏。僅叙數行。俯仰叩叫。何所逮及。聊薦菲儀。庶幾歆格。

祭李泰仁景周(濂)文(壬辰九月)

嗚呼。在昔廿載之前。余始遇君於石林之寺。未交言而見其眉宇之端。擧止之雅。已知其爲吉人善士也。旣與之語。又與之同處數日。則古人所謂動容而遠慢。正顔而近信。出辭氣而遠鄙倍者。唯君可謂兼有之矣。余愈信其內之如其外。當時羣居稠廣之中。余擧眼則輒向于君。君開口則又輒向余。豈君亦謬有所貴乎余者乎。自是往還迨今二紀。雖君郊我京。從遊不能源源。對輒襟度開豁。久未相見。又悵然者數。古人所謂人之相知貴相知心者。乃如是與。因念自余猥處崇班。知舊或以居吾席爲嫌。而獨君及聖諧士吉數三久要。去物我外形骸。視我如章甫時。未嘗過我而不入。非知我深。能如是乎。士吉二祥纔過。而今又失我良友。寡儔衰病之人。宜不禁其感涕之有時沾襟也。嗚呼。君有文有行。而格於一第。旣未能展其平生之志。晩景縣紱。又未能享有。而救其十口寒餓。莅官未一歲。而遽沒於中身之年。親黨之痛惜。尤何如也。噫。孟秋之念。聞君病篤。余寄一裹禁臠於官。

KR9c0456A_A176_250H

奚以助君病裏之膳。而君則又於病裏。以一札兼贐節扇簡幅。而余得見於承訃之夕。執書。不覺失聲嗚咽。而旋聞官奚亦阻水。始達於臯復翌日。喪人以吾書展于靈几之前。而叩叫號哭云。是亦堪爲千古之恨也。君之柩行到君先壠之側。已兩月矣。而舊痾添苦。未易致身郊坰。乃於今日。始將壺醪。强侑以文。而呼君而訣。想君體魄。相離非久。豈無未散之精爽。來格于斯歟。

祭伯姊文(丙申四月)

嗚呼。惟我先君子不幸早世。惟時我兄弟姊妹四人。皆在幼年。姊氏最長。而笄而未嫁。又皆淸羸善病。而荷慈堂辛勤撫育。修誨以正。終能成長。有室有家。亦有子女。伯氏又克遵義方。將大其家。親黨皆以爲先君子以至性純行。未食之報。宜在于斯。而余積殃貫盈。見惡神祗。甲子之歲。慈堂伯兄。奄見背於旬月之間。未禫而季妹又逝。伯氏兩兒已娵未育。而又相繼夭圽。於是而人理盡矣。生趣絶矣。特頑忍甚於人。不以腐心摧膓傷其生。迨今視息于世。而歲月彌久。痛割彌緩。則每中夜悼念。自傷其如窮人無歸。而又自况於親知中。煢煢孑孑。亦無一介同氣之人。則猶幸

KR9c0456A_A176_250L

我姊氏年踰六旬。宿痾近又差愈。暮景依庇之篤。奚翅視若天只耶。獨念悲疚早衰。或恐朝暮溘然。重傷姊氏之心也。何料姊氏奄忽先我而逝。使我抱此無涯之戚耶。痛矣痛矣。余固行負神明。得罪于天。而天之視我。何自幼至老。如仇如讐耶。嗚呼。昨年秋。姊氏來留弟家。三月而返。而神氣眠息。皆勝宿昔。私喜其將有年壽矣。自暮春之望。始有微恙。遽至危篤。至閏月初四。馳往省候。則病已革矣。而以昕夕 起居之節。怱怱辭歸還家。席未暖而凶音繼至。痛矣痛矣。豈意人事之變易。遽至旬日之間耶。嗚呼。姊氏與我。皆餘日無多。而居在隔江之地。雖每年來會。眷戀幼穉。才數月則輒還。數年以來。又値朝野憂遑。未暇致身郊坰。離違之思。恒自耿耿。而及今幽明之際。病劇而不能留視屬纊。啓殯而亦未親自執紼。痛矣痛矣。是豈情理之所可忍者耶。嗚呼。在世之日。家故貧窶。菽水不繼。而吾不能以時周急。供以滫瀡。是固平昔之至恨。而見背之後。情缺禮廢。又如此。此余終身之至痛也。嗚呼。以姊氏仁孝之性。慈惠之德。宜克蒙福于天。而旣早喪所天。而居貧食淡。又未享高年。未見胤子之顯揚。幼孫之成立。以少慰晩暮之歡。神理難諶。

KR9c0456A_A176_251H

果若是耶。抑難諶者。有時而屈信往復耶。俯仰感悼。自不能無憾於彼蒼也。嗚呼。日月流易。靈辰已迫。玄棺之在于世。不過五日。新阡之去京城。三舍而近。而以朝暮承 候禁庭。身如馽維。殯斂五旬。而今始一慟於柩前。泉道永閟。而竟未臨壙而告訣。惟此痛結。未死之前。何日何時而可忘也耶。單杯哭奠。我心如焚。倘有不昧。庶幾鑒我之衷耶。

祭堂兄文(戊戌三月)

嗚呼。惟我同堂伯仲之親。只有公我二人。而公今逝矣。余將安仰。嗟余險釁。早喪怙恃。伯氏又早沒。孑然一身。唯叔父是依。自叔父棄世。唯公又是依是仰。而公亦無他昆弟。視我如同氣天倫。凡於疾病寒飢。憂患喪戚。憐念庇護。委曲周摯。以至無憾於存亡。此在公非勉而行之。寔出於友愛之誠。惻怛之仁。而惟是窮途易感。雖未敢見于言面。銘在心腑。何嘗以時移事往。而弛于一念也。逮余猥處崇班。則公之憂我慮我。反有加於曩昔。俾我惴惴懍懍。常若集于木而臨于淵。凡於公私酬報。一有不槩于心。輒以書以面。策勵不少假。弟本性拙。又粗知謹己。豈公以弟謂因今日處地。馴致傲慢。遽忘畏愼也。盖公慮事周詳。深知

KR9c0456A_A176_251L

世道險巇。機穽難察。不如是。難以脫於羿彀也。余由是一出言一擧足。未嘗放過。凡有猷爲。亦不敢專輒。輒聽公指導。環顧十數年間。以我疎迂。能戰兢自持。不至顚倒大狼狽者。皆公之德也。噫。自今偲切之訓。無復謦欬於耳。而有疑而何質。有事而何議。興言及此。我心悼怛。不但以衰暮之景。失我帲幪。而踽踽零丁。世念索然而已也。嗚呼。惟公淸明純粹之資。剛毅端方之質。自無澆漓之雜。利欲之誘。而早從事於存心養性之方。平居動靜語默。皆有䂓度準則。雖在急遽蒼黃。未嘗毫釐差爽。省察之工。踐履之篤。雖世所稱繩墨士。將瞠若乎後矣。器量弘遠。而博通于古今成敗。識慮敏透。而深達乎治道時務。至若風儀峻整。符采襲人。使人望而聳觀。卽而斂袵。勿論愚智。一與公相接。皆曰今日始見廊廟之器。然公屢擧竟不中。卒不得展其負抱於廊廟之上。豈公數奇命窮而然歟。噫。公之屈信。實係時運盛衰。則公之不達。非公之不幸也。數與命何論也。最公行誼之純。慈惠之德。雖其沒世之後。宜克受冥報。陰隲于天。而屢哭壯子。夭殤之戚。亦非一再。使如公仁孝。至哀疚心。且將半世。此何理耶。孤子雖獨。諸孫娟秀。未食之報。其將在斯

KR9c0456A_A176_252H

歟。嗚呼。公早抱奇疾。常有朝暮懍懍之慮。而平生守靜罕出。修養之法。葆嗇之節。能使神敷而氣旺。七旬之年。起居眠食。比少壯加勝。則一家親黨。方且期以遐壽。而豈意偶然一疾。遽乘化於時月之間耶。公於病革之日。遺誡後事。甚有條序。自含至殯。自葬至祭。皆從儉約。而爲書告訣于平生親友。從容暇豫。視居平無異。又慮孤兒執禮傷生。手書一幅赫蹄。委託于弟及一二親屬。侍者始於旣殯之夕。持以相示。伸紙未半。使我不覺失聲而嗚咽也。雖微此書。吾數人在誨諭善變之道。豈貽冥冥之憂耶。嗚呼。俛仰之間。遠日已迫。自今信宿。靈輀將出都門而向湖阡矣。過五日則又將違斯世而就九原矣。而繫官于 朝。蹤跡如馽。宿舂之地。竟未臨穴而告辭。是將爲終身之至憾。而舊痾添苦。神思昏憒。幽明之際。永訣之辭。又未能伸其腷臆而覼縷悉暴。下懷愧負。又將何日而可釋耶。仰惟未散之尊靈。庶或鑑我之衷也耶。

壽谷集卷之八

 祝文

  

亡妹墓改莎草告辭

昨歲襄事。値時之旱。墓茅枯落。封赤如袒。尙冀其蘇。以待春和。今四月夏。百草皆花。惟玆宿莽。生意索然。

KR9c0456A_A176_252L

間有勁根。猶自芊芊。枯莖靑葉。生死咫尺。我每來哭。覽玆益戚。其未卽修昏姻之故。玆卜良辰。將加抔土。先事來告。薦以瓣香。爾幸毋驚。我其在旁。

五世祖考大司憲府君埋主祝文

維歲次甲戌二月己巳朔二十九日丁酉。五代孫柱臣。敢昭告于顯五代祖考 贈純忠補祚功臣,大匡輔國崇祿大夫,議政府領議政,月城府院君,行嘉善大夫司憲府大司憲府君。一自嘉靖年後。東土屢經兵燹。家傳舊乘。散亡殆盡。凡係府君官歷履行。逮我後侗昧昧無證。欠缺固多。遺憾何極。昔聞忠翼。曾述先德。雖在兵塵。常懷衣襆。斯亦流聞。復何求索。今爲祧遷。將穴塋域。或慮幽竁。備有稱揚。因開壙南。兼考誌銘。惴惴小心。寧敢震擾。謹薦瓣香單杯。敢用先事虔告。

祖考禮曹判書府君延諡時祝文(代堂兄作)

維歲次己卯十月乙丑朔二十四日戊子。孝孫通訓大夫,行金山郡守鼎臣。敢昭告于顯祖考資憲大夫,禮曹判書兼知義禁府春秋館事,同知 經筵事, 世子左副賓客,五衛都摠府都摠管,慶川君府君。頃在丙子七月念四日。祗承 聖批。贈府君諡貞孝公。

KR9c0456A_A176_253H

謹按 命書。有淸白自守爲貞。慈惠愛親爲孝之文。獲被 恩慶。荷此 褒典。逮至今日。禮官奉 旨臨宣。榮寵無涯。喜感交至。謹以酒果用伸。虔告謹告。

大慈洞齋舍開基祝文

維歲次己丑四月初一日壬寅。輔國崇祿大夫,領敦寧府事,慶恩府院君金柱臣。謹遣軍官折衝將軍,景福宮衛將崔萬廈。敢昭告于大慈洞先塋土地之神。伏以齋舍之成。將垂二紀。間架旣狹。棟宇且圮。經紀多年。今將改搆。輪奐之制。少異舊陋。致愨有所。省牲有處。霜露之節。遺感可紓。伏惟神祗。保祐無疆。俾我先壠。永膺休祥。

祭古塚祝文

某年月日。某葬其親于高陽郡西大慈洞之原。彷徨不忍去。繞行塋域。見階外。有土石纍然擁聚如古墓狀者。召役夫操鍤以驗。果得銅器。卽掩之。越三年丁卯仲秋朔日。始乃被莎薦缶。而慰以文曰。

嗚呼嘻噫。處玆塚之靈也。靈之在世。豈潛德隱行。沒身於士者乎。豈布能施澤。致身大夫之列者乎。吾將有問乎靈。其將呼靈以前所意。則疑乎貶而薄。稱靈以後所度。則嫌乎諂而厚。吾將何所云而可乎。與其

KR9c0456A_A176_253L

失於薄。無寧失於厚可乎。嗚呼。大夫之靈也。大夫之托斯。凡閱幾春秋。而封無抔土之完耶。大夫之子姓。今有幾丈夫。而墓絶繫牲之跡耶。不覆宗則落魄也。非千霜則百祀也。其然耶不然耶。吾觀大夫之宅。其土潤其草秀而蕃。其嗣續宜富而安。又何覆宗之可憂耶。吾又審大夫之器。摩之滑而不澀。叩之錚然有聲。斯非百年之物也。銅之入土過百年。則豈摩不澀而叩錚然耶。然則大夫之托斯。信乎其不遠而封之無完。何也。大夫之子姓。審矣其安富。而墓之絶牲。何也。然封之無完。雨齧狐鑽。或其災也。而牲之絶也。又將誰咎耶。豈大夫之子姓。嘗有少而孤者。而墓旣無金石之識。貽厥孫五父之憂。雖嘗過此而登斯丘者。唯知攓蓬而指之曰。誰氏幽宅。荒凉若玆。若子若孫。有耶無耶。因又繼之以歔欷如我而已。實未知厥先祖之遺骸。久旅於斯。故每每過視。而至於斯耶。嗚呼。其過視而至斯也。因念吾與大夫。舊無平生之懽。而加澤畔之茅。侑辛甘之羞者。非徒念大夫久寒而餓也。大夫有知。其必鑒我衷也。且旣卜日而享。又將四時而奠一爵者。爲其可繼。非敢以薄。大夫不昧。其將格我誠。嗚呼嘻噫。

KR9c0456A_A176_254H

伐舍後古木祝辭

木之生也。千禩耶百禩耶。是何枝之無葉。體之無庇。本壞根撓。將欲顚而仆地也。白立于春圃。爲食於螻蟻。留土無以。今將加斧。而恐致有木之神驚惶震悸。玆乃酌玄酒。而告以介石之義。其歲癸亥。其月戌。其日朔。而其祝曰。

惟華與嶽。尙或崩陊。惟河之源。亦圮潰只。河伯逭走。岳神惴避。或潦於息。或垤于寄。况玆植物。其壽甚易。樵人纔去。匠氏來揣。幸不遇石。枯槁隨至。百年一仆。厥有常理。斯木旣朽。歸根在邇。一朝遽蹶。神其寧祕。見幾而作。庶毋自墜。近有三角。松栢自翠。遠而太白。有桐有梓。惟爾有神。惟心所喜。神或遲徊。歲聿將邃。天高月寒。上帝累喟。斯氣也烈。觸之皆毁。堅木自拔。大木似醉。枯木能支。折其必矣。欲得所憑。左覦右覬。白雪三更。饕風若詈。不幾斯時。彷徨顚躓。悔不可及。曷如早徙。

祈雨祭文(辛巳五月。宰順安時。)

國步斯艱。荐飢累荒。惟玆西方。偏篤其創。天道好還。迄用康年。孑遺殘氓。庶蘄蘇全。云胡今春。繼以恒暘。田疇龜坼。稼穡卒痒。恭惟岳神。寔鎭百里。能雲能雨。

KR9c0456A_A176_254L

功施無比。終古禋祀。感應靡忒。職忝撫字。憂深塡壑。敢將微誠。式薦牲幣。倘哀無辜。遄降大霈。

壽谷集卷之八

 哀辭

  

朴景說哀辭

昔在庚戌夏。吾家來自會賢。卜居城南。與朴君景說。隔一祠而處焉。祠卽明將楊鎬俎豆處。以宣武扁額者也。時余年十歲。景說雖長乎余數月。以歲同也。景說不甚大於余。然余嘗剝桃杏而登木踰兩墻。見其面而固喜其頎然矣。居一年。一夕。姨兄弼夏氏。擕一丱童。乘月訪伯氏于韋齋。卽景說也。席未煖。景說肘姨兄趣返。伯氏審之。哂曰。兒畏踐更卒耶。姨兄徐答云。非是也。今日乃渠初度。而父母聽其游戲。故日課之書。將欲夜歸而讀耳。伯氏灑然復問曰。兒讀何書何篇。景說始聳身而對云。孟子第五篇耳。余益驚其學業之夙就。遜讓篤實之如成人。而始適適然知吾醜。桃梢杏桷之上。覺其爲井幹缺甃之娛也。自是情篤而敬深。日往而月來。過旬而不見。則閔其闊也。居十一年。吾家屢移第宅。而與景說三月而一面。則喜其數也。又四年。余僑居守廬。罕與人接。一日有客來言。宣武東隣。哭聲甚遽。余急伻人問之。則景說已於

KR9c0456A_A176_255H

平常。一日之間。而歐血死矣。噫。誰意斯人遽止於斯耶。始吾之慕景說雖深。未始知景說之知吾也。歲癸亥秋。吾與景說。同入國子試。景說出而語吾兄曰。世言觀人當於塲屋。今於廈卿而知之。噫。景說豈好面譽人者耶。余旣免喪二月。始自葬妹之所而還。叩靈几摩靈筵而哭盡哀。慰其父弔其孤而慟愈新。則遂爲之追作詞以殺悲。景說名弼良。姨兄其從伯也。駙馬錦陽君諱瀰之孫。今弘文館修撰諱泰萬。其父也。徐尙書必遠。其外祖也。是皆賢大夫長者也。其詞曰。爾祖爾父。顯且賢兮。宜爾生也。遜而娟兮。苗而不秀。廿四折兮。是烏望於爾者。理難度兮。有子似父。蘭其茁兮。天道福善。斯可質兮。沒而無傳。朋友恥兮。斯文之作。非一慟止兮。

表從叔李淳昌哀辭

嗚呼。柱臣幼而失怙。先人志行。無一記念。而先妣嘗曰。吾內外羣從兄弟甚多。而其常眷眷於汝父及汝父之所常還往者。唯內弟李某也。柱臣旣省事。竊瞷李府君之行誼。事親至孝。而與朋友信。九族咸稱敦睦之周摯。而逮其從宦。恪勤淸白。無讓古所稱循吏。則柱臣知先人之取人也。不苟慕俗尙之文華。而觀

KR9c0456A_A176_255L

所與而因以想像乎平昔也。柱臣又嘗自外而返。先妣歔欷語曰。汝邇間謁李某乎。某今日來過而曰。柱臣必不省其父儀形。而日者訪我。其拜而話。話而笑。其動止折旋。往往肖其父甚。天理豈偶然哉。柱臣聞此。益不敢肆言亂步。而知所以敬其身也。自我先妣下世。尤荷府君憐恤。而及余免喪。時往候謁。則府君輒倒屣歡迎。起而辭歸。則又援而止之。笑語欵洽。無異敵以上者。柱臣由是。益感受知之厚。而先君之思尊事之加敬也。不幸今年己巳閏三月。府君遘疾非常。與其一介冢子。奄忽於三日之間。父子兩柩。同殯一堂。行路戾夫。猶自酸鼻。矧余平生情愛。非凡親比者乎。今其啓靷。義當齎奠薦誠。匍匐臨穴。而羈旅棲遑。貧病牢人。終缺下悰。將愧九原。傷哉。此恨曷有窮已。玆揭泄哀之詞。用相薤露之歌。尊靈昭昭。豈不我燭也耶。府君諱文著。字汝晦。先妣外祖領議政,延陽府院君府君。其祖也。內舅掌樂院僉正府君。其考也。府君曾爲勳府郞,司憲監察,京兆判官。所至稱其職。又屢典南邑。南人至今稱之。其詞曰。

嗟爾引輴。聽我哀祝。惟玆玄棺。李公之柩。李公在世。孝友淸白。存心愛物。人蒙其澤。今其大歸。宜安其靈。

KR9c0456A_A176_256H

毋譁毋撓。俾無震驚。嗟爾引輴。聽我哀誄。嫠婦皇皇。孤兒纍纍。東西丐貸。爲酒爲食。爲酒爲食。傭爾餉爾。爾有人心。詎無惻愴。協心協力。成此返葬。爾聆玆歌。寧不悲耶。

沈季行(景賢)哀辭

靑松沈君季行。與其兄思仲耆叔。相柔愛甚篤。相策厲篤學。爲詞章。將以用力于世。以踵其先業也。不幸今年癸酉秋。病暍。奄臯復於湖西之甥館。年甫廿八。甫登上舍選半年。又其喪急。二兄皆未及面訣。沒時獨其妻在旁。仲氏叔氏。悲號奔哭而莫有及。則旣又泣謂其所嘗還往者曰。吾季賢而有文。而卒早夭無聞。吾甚慟之。子如哀之。盍爲我誄焉。慶州金柱臣。聞而傷之。哭且拜。起言曰。吾昔有兄一人先亡。當時如割吾半體。親知之寬以理者。皆妄也。然吾久嘗之。日月彌遠。則其痛彌緩。復人乎世如初也。唯彼懷才負奇而中塗夭者。長無返乎厚夜。則且何以慰九原之冥寞耶。噫。昔余嘗遇生而瞽者。問曰。汝於天地之大。日月之明。凡諸靑黃靡麗之觀。擧皆昧昧焉。倘使汝未老而死。苟全汝明。汝爲之乎。瞽者奮然曰。今吾年六十。雖去我其半而夭。大觀乎天日。何幸也。推是言

KR9c0456A_A176_256L

而槩于世。則世之識陋見謏。是非焉如眩。義理乎如漆。冥行而老死者。是則眯於心而瞽於智。百年醉夢。寧不哀哉。若我季行者。雖不能久於世。少而淸明純秀。長而不喪其天。凡於外物。淡然無好。而唯嗜書如芻豢。上自三古。下逮百家。無不淹貫而盡通。盖其心甚淨。故萬物不能撓。而聰有絶人。又其讀書。如扁斲輪。僂承蜩。不分其知。故有獨徹而妙悟者。於是乎大而陰陽覆載。近而人儀物則。精而道義深玅。粗而禮樂施措。其所以然所以非之理。不翅氷火胸中。而譚說千古。如誦己言。其心常若負白日。躡華嶽。而左顧乎溟浡。雖居天下一日。豈不快然可娛哉。夭閼何戚焉。彼眯於心瞽於智。冥行而老死者。雖謂之未嘗一日生於天下可也。何可以其期頤。而易我時月。若是者。雖季行有知。其所取舍。必如奮然者之爲矣。此庶可以慰九原之冥寞耶。仲氏叔氏。又汪然而曰。唯吾弟平生誠有朝聞夕死之心矣。季行有一女。亡丈夫子。以承其蘋蘩。重可悲也。其葬也。且爲之詩。詩曰。

嗟嗟季行。晳而頎兮。其胸淡淡。白露晞兮。凡世臭味。一無慕兮。喉其兩眼。呑萬古兮。呻吟不平。還復吐兮。如决九河。溟于注兮。風消影滅斂若無兮。粥粥其外。

KR9c0456A_A176_257H

內孰覦兮。我觀叔季。鮮爾儔兮。宜達而夭。傷悠悠兮。嗟嗟季行。今何適兮。秋雨凄凉。風颯颯兮。丹旐呵途。故壠涉兮。兄弟雖遠。父母邇兮。倘有不昧。歡曷旣兮。哀我人斯。羨爾爲兮。支離逆旅。久未歸兮。

趙君祺壽哀辭(代李季祥作)

趙君仲吉。諱祺壽。性純明穎異。姿淸秀。及其長而涉世。而未嘗喪其天。盖觀乎外。則雅而潔。猶氷玉也。察乎內。則孝友之行。又粹乎無疵也。猶且自視埳然。以爲非子書。無以恢我智海。非聖訓。無以脩我靈臺。早夜經史。呻吟探賾。而於世之記誦决科之業。視猶爲末後事也。非其廉於利而喩於義深。能如是乎。質美而志篤而用力久。則凡其存諸中而發於外者。皆可以施于世而優餘也。士友親黨。方且奬許慕悅。謂將賁于時榮于家無日也。年纔强仕。官未郞署。而沉淹一疾而不淑。殆同名園芳蘭未秋而先萎。自搢紳韋布。臨其喪者。咸齎咨傷念曰。噫乎彼蒼。旣嗇乎年。胡賦之豐也。旣賦之豐。頑夫婪士之所同得者。獨於斯人而愛數十春秋。神理乖舛。固若是耶。噫乎其可惜也。其所嘗還往者。全城李某。當君臯復之日。適有襁褓之戚。臨化而旣未面訣。已死而又不憑尸。念蓬枲

KR9c0456A_A176_257L

之舊契。悼幽明之情缺。於其將引。聊叙一紙數行。洩我私懷悲恨。且爲之辭。以相其薤歌。其辭曰。

南金其質兮。荊璞其光。加明月之璀璨兮。役公輸而爲章。惟玆器之可寶兮。矧又奠之華屋。方嘉賓之共賞兮。奄失墮於一夕。至淸則易缺兮。在物而猶然。余於君而何嗟兮。獨怨夫秉化者而睊睊。

李伯用哀辭

李君伯用。名徵舟。全義人也。與吾先兄。並生甲午年。三十二。後先兄一年卒。而余少伯用七歲。嘗兄事之。加敬也。始伯用遠祖淸江先生。與我高祖酒隱相公。同際明時。有管鮑之誼。先王父野塘先生。與伯用大父西華相公。其交誼時命。猶淸江之與酒隱。而逮我先君子及伯用先大人。則交誼加密。而時命不如。卒未克有爲。而偕夭乎壯歲。而先兄之與伯用。亦猶是焉。天將使吾兩家至此而不振耶。噫。頃年甲子。先兄困于沉痾。棄世於充瞿之日。惟時伯用自病至喪。輒徒步來問。及葬。遠來臨穴。弔客見其哭泣之哀。莫不以爲有骨肉之恩。而還疑其身之無麻也。盖伯用爲人淸秀穎悟。閒雅疎潔。超然有出塵之趣。而與物無競。眞豈弟君子也。(一本。無與物以下至君子也十字。)又其孝友之純。

KR9c0456A_A176_258H

操尙之高。甚似吾兄。宜吾兄與伯用。平生相視而莫逆也。余則以故人稚弟。時隅坐聽緖言。何遽云盡知伯用。然吾聞伯用嘗語人曰。廈卿沖和寡餙。非俗子比。若伯用不可謂不知我者也。逮伯用之歿也。余尙居憂。未敢越禮而赴哭。今於過祥後三月。始乃來哭靈筵。只有女奴一人。出門導客。而見庭畔有一小兒。方循墻學步。問之則乃伯用遺腹兒也。余聞此益不覺潸然下涕也。噫。昔蘇長公見其先友鍾君之子於鍾君沒三十年之後而持而泣。無以致哀。則追作詞以悲之。况今伯用歿僅一年矣。余之見此。鼻加酸矣。如無蘇子之語。何以洩吾哀。遂爲之叙其情。而繼以詞曰。

昔余服先聖之遺訓兮。曰惟福善而仁壽。信斯言之可佩兮。勖親友而共守。今見伯用之純行兮。同余伯而夭閼。是何前修之欺我兮。况復悍考而戾達。嗟余徵此而爲惡兮。心不寧其如縛。欲從吾所好兮。又恐夭而不祿。神理茫昧兮。何取何捨。嗟爾伯用兮。庶夢余而誨我。