KR9c0490

二可齋記

朴生仁甫築室於金陵之浦。以其二可齋八景詩來。請文於余。余問奚名之二可。曰詩不云乎。衡門之下。可以棲遅。泌之洋洋。可以樂飢。是吾志也。日吾生長京華。業詩書。習與都人士游。見貂珥家髧髦慕黃甲如渴。乘軒駟者食萬鍾不饜。筮仕者望一級如登仙。以至闤闠乳臭。力躋期門郞。否則闚嗇夫胥史。凡有希覬。僅如毛髮比。形動而火馳。其瞳熠熠。其踵刦刦。觸機辟死網罟而不辭。夫是之謂盜竽。殆而殆而。吾爲此色難而去之。出而游國中名山川。胥諏一菟裘捿遯地。而今行年三十有八。親老矣。不敢遠適。迺於金陵望客山下。江海之交。廣明之邨。距京師五十里而家焉。是其采於山薇可茹。稼於野禾可蓄釣於水鮮可得。繇玆以筭。無不可者。而獨取衡門之詩自喩適志。以揭吾三間草堂。堂中設一硏一几。左碁右書。四壁皆詞墨繪畫。吾今坐而忘吾席。起而忘吾屨。以吾曩所習於都市之觀者。而觀于園圃。耕者不知。牧者不知。樵漁者儻罔而煕煕。彼與我同乎無欲。素逝

而遊。命曰天放。吾其乘造化超氛埃。精神之日粹而天賦之日全矣。斯焉而樂吾之二可。孰與吾爭。語未了。余灑然曰子之居近江海。得亡聞古孺子滄浪之歌乎。淸可以濯纓。濁可以濯足。尼父所取以告門人者。若曰爾欲淸。淸斯至矣。今子厭濁而蹈淸。有得於滄浪之歌者。亦夫子敎以也夫。非讀書之力與。仁甫笑謝曰苟志於可。末之難也。深則厲。淺則揭。是爲記。

畯喜樓記

赤羅尉南侯叔燾。眡縣之三年。政成民和。巷俚耕謠。與聞於它州。是年春。余在伽倻山下。距侯邑五舍餘。侯之使月月及門。報以侯莅官狀曰。赤羅素以朴陋稱。邑治據坡陀而高下。廨宇閭井。魚鱗簇簇。宜五穀桑麻。其中爰有麥隴稻畦。縱橫竟大野。山圍水拱。一望如掌。舊傳勸耕樓在政閣之右。樓之剝不知其年。而獨有高麗韻士東峯金克己題詠詩載於輿乘者。悠乎渺乎。爽鳩氏之樂矣。自侯之來。慨往蹟如掃。日損其盤盂之餘而月筭其嬴。以供材瓦役費。視邑如家。視民如子。視官屬如奴。凡有動作。侯自服勞。而衆樂爲用。疊閣層楹。面爲堂三間。而曲欄步櫩。豁然弘敞。背爲寢如之。而築石崇突。呀然靚深。又設合歡牗。

開闔以備寒暑。紫碧熒煌。皆極其精。矯若翬飛。儼若虹垂。樓成而起居燕笑。几案朱墨。朝夕于斯。俯瞰十里原埜。千畒耒耟。壤童犁老。勞歌互答。四序民風。無一非七月篇光景。卽取舊號而更新之。扁其額曰畯喜樓。居民過客。日聚觀如市。一口言神明雕餙。侯之政蹟。與樓之勝。盖可推矣。余旣繹想如在目。起而歎曰自古神仙好樓居。仙吏亦如之。沈休文之八詠樓詩爲政。歐陽永叔之醉翁亭酒爲政。然詩與酒。皆非吏道也。國以民命脉而寄之吏。民非稼穡不可活。吏道之本何在。在農民矣。世之深於吏者。髮櫛毛刷。以爲能爬瘡得血以爲功。或以管絃娥睩。日沾沾於江山㙜榭。而視其野則土膏而不墾。田蕪而不鋤。氓多菜色。路有餓骨。將司牧之謂何。今侯之作是樓也。邑小役繁。而耕者不知。穫者不知。牧者不知。畢竟所得於樓上者。自饁彼南畒。田畯至喜。以洎我稼旣同。築塲納禾。皆在侯眼中念頭。而民憂與憂。民樂與樂。蕩蕩煕煕。百姓亦以侯之心爲心矣。是其陰陽必調。風雨必時。田土日闢。民産日阜。草樹花葉。必將若笑若舞。胥助樓中景矣。余老矣。蟄伏山林。肘股無力。恨不能手執觴於高樓。而矢詩歌頌。以賀邑中父老。敬以

所聞遙記盛事如右。使者又言樓前廣塲築方沼。水深一丈。植芙蓉纔出水。中盤小島。島上結草亭。待蓮成當具小艇云。余笑曰是將革陋邑而爲仙郡。郡之有仙吏病矣。余故不敢呼叔燾曰神仙尉。而稱吏隱先生。倂可書也。

東川夜雪會話記

十一月十七日。都下大雪。薄暝。任侍郞。同景潤和仲聖與。步自晦園。屨及於敝廬。衣袖沾沾有雪色。僉曰山陰之興不盡。吾視君賢於戴安道以也。余惟踉位蠨蛸之室。得一跫音而喜。何論辱諸公愛我。倒屣而迎。升堂入奧。兒駿布茲。婦爇爐。僮執燈釭。皆闒趿顚狂。坐定有頃。寒蟾粲東牗。雪花競漲。庭壁爲瓊瑤窟。諸公眄眄歡笑。眉宇添朗。氣若益以豪。設巵酒簞肴以序飮。飮竟而譚書史。蒐于周騁于漢唐。羅百氏而禽魚之。其言若執桴鼓。四坐響應。已又側弁而哦。爲五言近體。遆管行草。若飛蛾若點蠅。各得一篇。賓曰旣闌。主稱無斁。前于後喁。沛如洋如。遺形骸絀畦畛。相忘於名利之外。相樂於造化之內。其斯爲葛天之風。使不佞而獲此千古遊。微諸公曷能。於是引領西睎曰疇昔之會。士集爲政。是夕之游。獨士集不與。士

集天游而人貌。今以一墨綬在文城矣。安能縮地。與之提觴賦雪一傾倒也。五鼓景潤以銀臺記注趣赴命。諸公以次起。送之門外。

海月樓記

全城李侯(徵復)宰淸河一年。致書言淸之邑。踞滄海之岸。環岸而城。城中設公館衙舍。纍纍如布棋。是其官居燕息。寢飯言笑。日與海吐吸。而獨亡以縱目於金波浴月之觀者。廨宇之隱於城。而視窮於咫尺故也。往昔一二良宰。屢起別榭。在東曰臨溟閣而圮。徙築於西北隅曰海月樓。嘉靖癸卯。晦齋李先生記文具在。然斯皆壓城而架虛岌岌。其棟輒被海飈撞碎。葺而壞壞而墟者。曠百年矣。及吾莅縣。而惜往美之荒墜。謀所以新之。迺於海月樓故址。滌塲一畒。地勢差高。可以俯瞰前洋。斯焉小築。不壓城不架虛。庶幾風雨無缺。遂捐財募工而治之。旬月而告成者。方楹曲檻。左寢右堂。可坐而眺望。可憑而嘯傲。覆以瓦繪以采。各致其精。夫是之謂斥晏之適。而得大鵬之觀也。吾自今偃仰於斯。雖其棟樑之高。不及故樓三之一。而西北諸山未全露。然彼一碧萬頃。浩渺黏天。火傘騰波。氷輪輾空。使吾目境與几案之間。便作廣寒宮

神仙界。遠近觀者。孰敢曰吾樓之小。亟取遺塵中成尙書舊額與李先生記板而拂拭之。揭諸眉。讀是記而爲癸卯者三易矣。子今爲我志之。不佞維翰忝官比壤。得侯書驩甚。馳往觀之。立而歎曰邑如彈丸。廩如懸罄。而耕田者不知有役。市魚者不聞有征。此樓從何而起。卽侯之淸白照物。已與海月分光矣。夜宿于樓。二更銀蟾出海。樓上下爲瓊瑤窟。命丫䯻鼓絃而佐觴。酒酣而歌曰海漫漫兮天蒼蒼。月出皎兮山河光。侯登樓兮倚闌干。若憑虛御風兮夾飛僊。氓欣欣兮色笑。頌侯之德兮如月來照。使姮娥絙瑟兮馮夷舞。樓永寧兮樂終古。樓前數步。鑿方塘新貯水。且蒔芙蓉。是侯之力。舊記所無。可倂書。

淸明閣記

今　上丁卯春。迎日縣淸明閣成。始遷邑也。迎之俗舊無文。輿地所載如鐵爐步。諺傳長田里爲古邑。仙源村爲古縣。有城址可驗。然不識某朝某甲。移就西山下。高麗學士李崇仁作新城記。卽其文而審地形。又如九疑山。可笑也。乙丑之蜡。余承乏出守。乘傳而至。見城外十餘草戶若蜂窠。入城而廨宇若僧伽藍。士惰於詩書。吏瞽於文簿。民老幼婦女不治桑麻。官

唯日鞭笞荒埜之氓。以供永州之徭彼。蚩蚩者窒而強圉。仇視其長。力不支則逋。所以輓近世。邑里之烏鳥散日益甚。往在辛酉。觀察使循城而歎。奏請徙治於長田。　朝命是承。而歲荐虐。長吏數易。民皆蒿目而不遑過客之嗟吁七寒暑矣。余旣尸祿逾年。齒髮衰暮。百不堪供職。而惟茲遷邑之政。萬口喤嗷。稽于筮訊于靑烏。僉曰允臧。百世其逢吉。余不敢違慢。擇良日經始。民捷於趍令。其集如雲。其轉如風。朝旭而作。夕露而休。先治政堂於向南之塲。左爲衙廂子舍鈴閣庖廚。右爲公私廩藏軍校所掾吏所。築墻設門。儼然齊罄。踰月而農殷。役遂中輟。它不及奏功。而旣完者信美矣。月在淸和。挈百口移就之。晨興坐堂。北眺滄江入海處。烟霞紫翠。與沙岸蒼松隱映。南望雲梯山爽氣。與大堤荷蕖爭媚。四矚羣山。爲螺鬟舞袖。獻笑而前拱者。皆距十里而遙。漁茨塩戶市儈商舶漑田千頃。繡錯其中。是民生食貨之原。爲四方都會。觀者胥曰洵訏且樂。江山爽塏。廓然昭朗。視舊邑若從幽竇而得淸明世界。風謠俗習之滌煩惱而淸明者。當自今始矣。斯焉而竪柱於仲春淸明日。亦曰天所以誘之歟。遂扁正堂曰淸明閣。正門曰延暘門。子

舍曰喜照堂。悉招縣中士民長老鄕正閭胥。列席而坐。告以新邑新令。酌而祝曰邑雖舊。天運維新。民有秉彛。好是淸明。於千百年。願與民更始。又酌而祝曰東有文忠里。是先生圃隱公生長之邨。凡百君子。豈不爾思。酌畢嘆曰吾自伽倻山。偶眡縣紱。以慙爲日。今且歸矣。所可徵於一邑者此閣在。諸長老以序起。請筆其言以詔後人。是爲記。

觀瀾李先生旌孝閣記(先生諱承曾字伯純)

余齔時。從先人已聞雞林古有君子觀瀾先生。以孝行聞。朝廷屢徵不就云。盖余誦名於二百年後。詢其文獻則蕩于燹。洎白首而拾於桑梓耆舊窹歌弗諼之跡者僅二三。謹按皇明嘉靖己亥。先生生于府南鳳凰㙜下。天資篤實。志行淑特。事父母以不若曾閔爲恥。餘力而攻文章。苕華燁煜。嘉靖戊午。擢司馬兩試。聲駸駸顯矣。旣而嘆曰科擧之塗。令人心梏。吾何以奪吾志。遂不復應。專心於力行孝弟。日用言動。率由天理。葬親而廬墓三年。足跡未嘗一踐家室。哭泣哀悲。人不堪聞。虎至苫下。屢以鹿豕供奠。時有抄盜肆行。聚倘剽刦。州縣不能禁。盜過其里。輒相戒勿令孝子驚動。望風辟去。鄕閭仰之。樹巨石爲碑。高丈餘。

顯刻曰孝子里。今其石面三字若新。志於碑陰者。磨滅不可攷。字細故也。先生之學。如錦絅而日章。爲　明王所知。一命以寢郞。再命以典籤。皆力辭不赴。晩景自號曰觀瀾。而置別業于金鶴山下水流環碧處。築室曰樵漁窩曰三會堂。築土溪上曰盟鷗㙜。今猶故址的歷。有先生詠歌之什若干篇在人口。其詩爽朗絶俗。彷彿乎西湖處士梅鶴之風。比先生易簀而　朝命旌閭。竪之先生舊宅孝子里。今　上己巳春。先生六代孫世重世胤。與其子姪德觀景觀及同源族若干人。日拊跡而噫。以棹楔年久陊剝。撤而新之。爰有采棟朱欄。翼然煌然。以庇風雨。扁曰㫌孝閣。是其㫌門與扁閣。皆府尹趙公明鼎筆也。役旣竣。又以記文屬余。維翰起拜曰於戱盛哉。惟先生令名偉蹟。具載三綱行實輿地勝覽東京志。申以我　宣廟㫌閭之命。炳烺宇宙。百行之源。卓卓爲堯孔所大。斯足以通天壤匝古今。媲三光而不墜矣。尙何恨平生著述與學問講磨之籍逸於兵火爲哉。顧諸賢之爲此擧也。亦于先生有光。遠近觀者。孰不曰諸賢襲先生餘敎。貧而好禮。若余之童而誦仰。七旬于今者。固不敢以文拙辭。謹書如右。

景雲齋與鄭生履寅讀書記

鄭敬甫自金陵嬴糧而馳。訪余伽倻山下。是日北風掀雪。裘馬有寒色。趿吾席而叙禮。侃侃悅豫。若有所蓄願於中者。曩余從一二章甫。得其詩異之。及見而苕華暎發。甲子僅一章。腹中已具石渠署。信不負東南淑氣釀俊傑矣。余惟蟄伏以來。踉位蓬蒿之逕。野鳥與友。邂逅嘉賓。並坐晤語。風徽朗韻。若拊琴瑟。其喜可知也。旣留景雲齋旬日。悉開古文奇書。以曁汲冢斷簡。琅璈迭奏。敬甫輒沾沾色笑。朝夕不厭。其神沛如。其䫉晬如。叩鍾聞鍾。齅花尋花。上下千年。縱橫百氏。若從天女入維摩之室。得入未曾有功德之香。何其壯也。余於是默而觀乎動靜之根。㗲㗲然心語口。世衰矣。今安所獲此奇士。因以片筴書示曰。讀天下第一等書。做天下第一等事。爲天下第一等人。敬甫色蹵若久之。問何書何事可作如此人。曰六經猶崑崙仰之彌高。左，穀，班，馬猶岱宗。望之彌遠。韻而爲三閭，文園。筴而爲荀卿，賈傅。屹然如五岳分峙。天下皆誦法不衰。吾願君琢磨斯藻衮斯。以求當於古之作者。彼夫唐宋諸君子裴亹成章。各極其詣。不越乎龜蒙鳧繹而止。獨不聞睎驥之馬。亦驥之乘。睎顔之

士。亦顔之徒乎。天下之進於是者。爲伊傅管葛。而其人與功。皆在於所遘之世。豈不見朱其輪者赤其族乎。吾斯知富貴與功業。在人而不在我。惟文章不在人而在我。在我者非本分與。君盍思之。談竟矣。吾年已七旬矣。以吾奄玆之景。而望君夫桑之旭。奈何令夸父追君而及於稅駕所哉。勉旃其毋負我。敬甫驩焉作誓曰所不志於鵠。有如日。

慕軒記

余讀鄒書。至其贊舜之孝曰五十而慕終身而慕。未嘗不廢卷而泣也。子生三年。免於父母之懷。由黃吻洎白首。孰不曰慕父母。彼長而游學從師。仕而匪躬事君。以至旅力方剛。經營四方。王事靡盬。不遑將父之詩。而其情可悲也。是豈能日日視膳問寢。以卒孺慕於親之傍乎。雖以大舜之孝。而貴爲天子。被袗輯瑞。望山川協時月。律度量衡之細。禮樂典刑之繁。以理堯所授之天下。又安能日日躬洒掃致敬於瞽之丘乎。惟孟氏得舜之心曰竊負而逃。遵海而處。必能終身悅樂而忘天下。於衆人則曰慕少艾慕妻子慕富貴何也。聖人之心。至誠不息。衆人之心。役物而遷。孟氏於此。逆揣而申言之。以訓後世。旨深哉。余與宜

春許君涉善。聞其築室於闍崛山下。自扁曰慕軒。詢其志何慕。君涉泫然出涕曰藐不肖。獲戾于天。生三歲而孤。呱音𥠧血。苟不卽化。室家哀樂。窹寐食息。與衆人同者。四甲於此矣。惟先人平日言貌。莫得以髣髴焉。吾在奚瞻奚仰。奚恃而長。奚託而老。所以從先兆而結廬。先兆嚮離而別起軒以嚮坎。儼然相承。若先人在堂而吾過庭也。立容如侍。步容如趍。聲不敢暴。色不敢戾。迅雷風烈而曰某在斯。春秋時享而曰某斯獻。使吾夜分而瞑。黎明而起。讀書於斯。課農於斯。飭童孺肄業於斯。朋酒樂闓。賓筵族席於斯。一心僾然。如親見先人顧復。而覆露之計。吾百年孺慕於衣几之側。而靡一息有曠者。目吾羹墻。手吾松梓。于以築軒而名之慕也。余迺起而贊曰大哉。如子言者。其殆舜之徒與。世固有三牲致養。八簋殷奠。非孝也。千車送喪。萬家守冢。非孝也。禮生於有而廢於無。聲名達䆠。皆自外驟發而時匱焉者也。卽鄒書所訓五十而慕終身而慕。得舜之心於至誠不息而已。今吾與聞於慕軒之名。而得君之心。夫非不息而何。傳曰不息則久久則徵。詩曰孝子弗匱。永錫爾類。吾且嘿筭君之昌於後乎。君涉故家京師。奕葉淸貴。以許相

國眉叟先生旁孫。而留滯周南。世滋華聞。是其文學行範。有自來矣。余於君涉之言。蹵然而敬。黯然而悲。作慕軒記。

靑泉集卷之五(禮州　申維翰　周伯　著)

　跋

林西河集跋

今　上癸巳秋。故高麗處士西河林先生文集成。卷凡六。是役也。先生之裔孫再茂。以洪陽鎭帥眡剞劂。役卒。今丞相明谷崔公(錫鼎字汝和)曁平泉趙侍郞。各爲文而弁其頭。已又授卷於不佞。丐一言而尾之。非謂斯集之傳。待余文以也。抑斯集之出。與有故焉。惡敢以不文爲解。嗚呼。天地鬼神。尙能愛林西河集哉。不佞甫離齔。已誦先生名。盖世之搢紳大夫稱東方藝林首先生。談古今文章奇數首先生。五百歲而聞風。何能得牗下之趾。日寓嶺之淸道郡。與郡人李生游。觀其櫝中有藏西河集。卽麗朝尙書李眉叟仁老以先生故人。序其集而傳者。字本蒼而古。往往蠧嚙其襞。已李遽曰是卷之出。芒乎異哉。往在丙申。雲門寺僧印淡。於若耶溪旁松石間。夢遇一道士。手指嵒阿咫尺曰。發此可得希世寶。起而如其言。果有銅塔。高四尺。㙮中貯一銅盎。高半之。又以銅盖合盎口。封緘

密甚。坼之得西河集。集卷猶是也。今其㙮與盎。依雲門佛藏。是卷幸而爲吾有云。余旣蹷蹷然驚且歎。試嘗目親之。詩若文佹二百有奇。其光栗然。其鋒凜然。節族鏐𤨿然。其斯爲廣陵譜。其斯爲象罔得也。壬辰余到京師。始與洪陽君邂逅。問西河集榟本安在。曰無有。西河公生而坎壈未有偶。圽而言不集于世。世之貌榮名者。僅用二三零句錯落唇牙間。余也弗類。髮今種種矣。所購賞不能一秋毫。已而已而。語未究。余以所覩於李生家者與向之李生語語洪陽君。君起爲拜。沾沾泣下曰天以西河公不朽深矣。編之出且六十載。而子始敎吾。吾今履我於湖。力足以供鋟梓。命之哉。何敢後。時卽具書屬余。往報李生。李生聞之大驩。亡何致使者取卷而歸。立召匠奏事。舊本爲一部。分而兩之。其缺者訛者若干言。悉存而不補。字㨾依舊刊。皆以示重於神授。而毋敢毫毛爽也。於是都人士執價而崇之者日千百至。邇皷舞遠起文。不踁而馳四裔。及聞其所由得狀。亡不灑然改容太息者。嗚呼。天地鬼神。尙能愛林西河集哉。不佞嘗讀太史公書。夫夫固以彼其才。落魄罹殃。至欲述空言而藏之名山大川。希覬夫不必然之境。其叙致胡傷而

志胡迂也。夫人之不可恃如此。吾不能及吾目而詔之。奈何令幽竇中餘光。買名聲於朽骨爲。然至覃精結思。出神入玄。隱然與宰物者同其權。昭乎爛乎。莫與汝爭能。莫與汝爲郵。忽卷而藏。或闖而發。水不能沉火不能焦。盜賊不能窺。咸使其造化而已不與知焉。卽空山凈溪黑甜禪夢與夫區區數尺之銅。獨得人間不傳之寶。凌風雨閱年紀而莫或墜亡者。彼固無待於先生。而亦非先生意也。然則斯集之成。先生視太史猶賢。豊城之掘而胥合於延津。魯壁之藏而載見於舫頭者。皆是物也。如吾不信。有天地鬼神在。雲門寺在淸道郡虎踞山。若耶溪出寺下。襲故而名焉。李生名夏耈進士。家近雲門寺。印淡無它見著。李又爲余言嘗觀銅㙮。刻其主淡印字。豈如來家所謂輪回生者。其理然與。是爲跋。

新刻松雲大師奮忠紓難錄跋

戊午春。余在都下。有嶺南僧南鵬來訪。出示槖中故紙爛草一卷曰。此吾祖師松雲公倡義討賊時所錄。而兵塵中拾得。與鉢囊傳承。百不能一二存。存者亦未詳其歲月日。迨今百餘年來。此錄不現於世。駸駸蠧蝕而蛛絲之。藐玆數闍黎。惟水火是惧。謀所以繡

諸梓。袖卷而遊京師。一質於淸沙金相國門下。輒蒙嗟賞。命名曰奮忠紓難錄。幸以子之惠而整其魚魯。第其甲乙。討論之修餙之。俾後人不瞢可乎。余受而寓目。信晳晳乎松雲當日事矣。惜其零文瑣墨。顚倒無秩。遂考諸國史。驗以倭語。間用己意而評隲焉。益取他錄而增附焉。浹旬而編成。手書其尾曰。佛氏之敎。以定慧治一心。以慈悲濟萬物。其書與六經異。其行與五倫異。其俗與百姓異。生如峀雲。沒爲野火。儒家輒力排之不休。然試使學佛之徒。讀是錄而慕松雲之風。觀其隻手勤　王。出萬死獲一生。視刀山劍樹如平地。卽非禪定乎。觀其至誠報　主。誓天復讎。憂　宗社恤生靈。力贊中興之策。卽非眞慧乎。觀其一帆滄海。歷詆蠻王。脫數千俘氓於鯨鰐之口。卽非大慈悲乎。其斯爲無上菩提般若宗法。而雷霆可犯。金石可貫。鐵額蚩尤。莫敢與爭強者。皆是物也。由是而升天堂。反是而墮地獄。種瓜得瓜。皷鍾聞鍾。一念因果。爲佛爲衆。卽其法與五倫奚異。其心與百姓奚異。此　朝家命立表忠祠意也。又相國名是錄意也。鵬乎。汝歸告雙林諸法侶。趣刻而傳之。爲我謝曰　今王德澤曁山野。爾欲爲松雲。是錄在。

海雲雙遊圖跋

東萊府在靑丘東南大海之灣。諸島礖洲磯斗揷雲霞。浸漶波浪。爲伏虬爲昂獅爲怒鵬之背者。有臺曰沒雲曰海雲曰永嘉。是爲三絶景。地名之傅會於蓬萊以此云。曩吾聞諸識者。有曰太史封禪書所記蓬萊山在東海。望之有羣眞苑囿。白金宮闕。到輒風引云者是。自古中州大人。足不履三臺。而獨其書在。卽使秦皇帝琅瑘臺上。得此海雲一片。依微出沒滄波中。彼必雀躍曰蓬萊山可見矣。信如其言。安期玉舃。食棗如瓜。自在今人燕游卓錫之旁果也。夫奚疑。歲丙寅秋九月。府伯洪使君壽爾氏。與宣城金使君成仲。胥會于斯。載琴樽靑童玉女。上下三絶景。逍遙爲采眞之游。是二君子者。皆古東方曼倩葛稚川之流。而今之陸沉金馬。晦跡丹砂。偶然萍會於蓬島烟霞之勝者。亦以偸桃宿緣在東海而然歟。當其得意簉興。高吟大醉。彈伯牙水仙之操。歌王母白雲之章。馮彛擊皷。帝江騰舞。羲和駐景。蓐收供御。東眺夫桑。西望瑤池。飄飄乎有御風凌虛。隘八荒意。何其壯也。斯焉五日夜乃罷。命工繪畫。題曰海雲雙遊圖。移書二百里外。屬不佞光大其事。又何奇也。顧不佞婆娑白髮。

作俗吏風塵下。壤蟲之與居。枋雀之與伍。所以沾沾引領於二君子之遊者。不過得蓬萊仙闕風引去光景。尙何敢泚筆而凂之。雖然二君子知我深矣。必曰癡老傖誤讀黃庭經。宿過未勘。亟喚靑鳥使。罰我一觥。於是乎跋。

野城三江錄跋

嶺邑之東南。傅海者大小二十餘城。獨稱野城爲仙郡。是惟駟盖巾屨之詩墨於斯酒鎗於斯者。必曰城上有淸心樓。樓下有臨鏡潭以也。維翰以舊家桑梓。高曾以上秋栢在焉。自少往來至白首。城上下水石松柟。可毛髮計。輿乘所載巷俚相傳。故侯先民詠歌逍遙之蹟。可齒頰誦。而不聞其以三江遊也。卽知有三江。而不聞有三江錄也。戊辰冬十月。野城令沈侯(師周)馳書言邑中有三江東入海。江平浪濶。望大洋咫尺。而遠峀如眉。雲烟如畫。爽朗無際。斯爲海上第一觀也。曩於菊月之小望。邀邑中士民老少五十餘人。爲御風之游。靑童素娥。樂手吹手。酒罍茶鐺。凡具入舴艋而載焉。皷管齊鳴。觥籌迭錯。渺然乘興。有歷夫桑登蓬萊意。盖吾三年而始知有三江之勝者。斯非爽鳩氏之樂而吾樂也。酒酣泚筆。以賀江神。屬諸賢

遞歌而遞反之。旣又簽錄詩文與諸賢姓名。編成而命曰野城三江錄。籍君一筆而侈之。爲是卷光。維翰不獲辭。卒卷而讀。作而歎曰美哉。泱泱乎。東海之風也。蘭亭之暮春。右軍爲政。赤壁之新秋。長公爲政。彼其所遘之際。歷落畸孤。發於言者非眞樂也。孰與侯之生逢　聖世。出宰仙郡。而政平訟簡。歲熟民和。山歌復乳。浦頌還珠。又以黃花佳節。載酒肴絲管。樂與民共之。所發於鄕長老酬和者。亦煕煕太平之音。當是時。三江之神在侯之境者。豈不躍然備御。望侯之來乎。所以三江之遊。不在前而在今矣。繇今以往千百年。閱是編而吟賞者。胥皆沾沾曰三江之遊自侯始也。侯之政績。何待乎碑三尺。維翰亦侯之氓也。待罪荒徼。霧露被疾。恨不得從邑子後。忝侯之末席。而辱公之命。敬書卷尾而還之。

靑泉集卷之五(禮州　申維翰　周伯　著)

　傳

朴節士傳

朴節士㽕字景培。家世密州大姓。高麗死事將成進之後也。萬曆壬辰。島冦大搶。密被兵尤急。節士年十七。未冠娶。與父辟兵山洞。有時獨出負米以饋父。爲抄賊所獲。俘入賊營。且䤋之。其酋長見節士儀容魁

偉。飭軍中毋敢刃毋敢逸。斮不如令。繇是守者益牢禁。不得與它俘通。丁酉賊撤兵歸。載與俱渡海曰。得朝鮮寶器參貨。不如得此人。蓋賊中有相人者。以節士骨格非常。必能捐軀赴國難。意惓惓欲用爲將。及至馬島。羣倭日誘之以適其所思。當是時節士年二十餘。膂力絶人。欝欝不可淹。升高丘睇我境。便若一蹴而窮涯涘。因傍人守伺漸怠。潛取洲邊棄杉板作筏。乘風縱海。以臂撑板而游。北首萊山路。不踰竟而倭輒追獲之。如是者三。倭酋按劍而呵曰何苦而逃。逃者法當誅。卽對曰吾有父。不知死生。生不得以身歸。寧死而魂歸。羣倭譟曰所言直也。觀其手一板而凌滄海。眞天下壯士。不如因善遇之。遂與東北行。水路數千里。至大坂城。是爲平秀吉國都。時秀吉死。國內大亂。家康與輝元交爭。置我人俘囚一島。無有與其難者。　宣廟乙巳春。　朝廷以讐賊旣滅。源氏初定。遣僧惟政至日本。刷還被獲男女三千餘口。節士年三十。迺得歸。肢骨豊碩。八尺軒昂。負意氣。留倭地九年。身不耦彼中婦女。及還故里。始聞父圽於兵亂中。哭擗行喪禮。追服衰三年。久之與人言忼慨泣下曰。吾少也。不幸幾沒於鯨鯢之窟。今幸而歸作　聖人

氓。髮且二毛矣。吾不能及此日而治書劍。籍名于當世。何以稱丈夫。卽往受書于同里搢紳先生孫起陽。通一二書史。學射於節度使金太虛。入則持卷。出則彎弧。寢飰行步。口誦手肄。風雨寒暑晝夜無時休。人或指以爲狂。輒笑且應曰晩而學者。不惜分陰。如日月何。未幾以蹠大黃善騎射有名。萬曆丁巳。登武科及第。家居十年。鄕鄰勸之仕。卽曰武臣也而時平。折節媚權貴。以覬祿利。非耻乎。至譚南北艱虞。無一不搤腕立髮。涕淋漓用壯者。天啓七年丁卯。金胡以己未降帥姜弘立爲導。大擧入冦。自龍灣以東。　王師屢衂。我　仁廟駕幸江都。急徵諸道禁旅。刻日西征。各州都護府當差一將。代領兵以行。節士投袂而起。疾詣府請曰　國家有難。某願自領一隊。得當單于騎。府使呂祐吉奇其言壯其貌。予之弓刀絮衣。是日餉士。持斗巵酒侑節士。飮至酣。翩焉起舞。拔劍誓士曰。大丈夫負七尺軀。頭天跟地。會不免一死。死　王事何如死兒女子。策馬而西。部下士無敢後者。正月二十日。師次安州。翌明未及朝飡。賊大至驟如風雨。我師不成列而皷之。死者蔽野。及上將伏弢。餘衆且潰。節士獨與旗下八卒。屛身柵外。使卒抽矢以進。自

引弓射賊。賊應弦而倒。節士素右手控弦。時遑急手不傅决拾。旣發數百矢。拇指破脫。血流如縷。卽改以左手。引滿射賊無筭。俄而賊鋒簇至。人皆鳥獸散。卒有孫雲江者同里人。摻節士袂而呼曰事急矣。徒死無益。奈公何。節士怒抽刃曰吾今視死如歸。爾何爲者。遂馳馬奮劍。劍光如電。衝突東西。力盡被創而殞。當節士上馬闘。雲江已曳兵走百步外。回顧節士墜馬喪元處。罵賊之音尙可聞。凜然骨慄。節士死事時。春秋五十六。家有一男幼。雲江歸故里。與孤兒相見慟哭。告以正月二十一日死義事若畫。遠近聞者咸來吊。又徵於同郡甲士生還者朴平男。平男亦在節士部領。所覩記一如雲江言。

申生曰曩吾先人。少接鄰居老卒孫雲江。朝夕討舊事。聞朴節士死義狀甚悉。惜其堙沒無傳。每以所聞於雲江者。對人語娓娓不置。及余成童而耳慣焉。且吾三世居竹里。與節士家孫曾四五人善。又得其俘囚日本時事。輒窹寐歎咜。意其爲人。生而傑特。負折衝千里之姿。氣增於龍蛇之厄。義激於家　國之讎。視滄海可超。視白刃可蹈。視百萬豺虎之叢藐若蜉蝣。常思奮不顧身。以徇一朝之急。素所蓄也。藉令從

冠軍深入。北臨瀚海赭蒲類。又使之單騎免胄。往赴藥葛羅陣中。庶幾秋毫無怕。嗚呼。是不亦眞將軍耶。丁卯之難。弘立用世祿華貫。委質金胡。敎單于爲兵。蹂躙我都鄙。列戍風靡。　鑾蹕蒙塵。惟節士起自圭竇。抗憤請行。而得死於安州之壄。蓋其胷中。本無爵祿軒駟營門戶意。又不識身後千載名。獨以忠肝烈膓。上不負　君父。下不愧男兒。自甘爲烏鳶食而後已。吾斯之必曰　國朝以來忠臣節士。無與若人伉者。是役也。崔夢亮死義州。南以興金浚死安州。彼皆達官。食　君之食而死　君事固然矣。　車駕還宮。贈三臣崇秩。祿其廕子。而節士沒於行伍。有司無知其名者。嗟夫。士之賢者。生而不偶時。死亦有徇國。而國不聞者。地勢使然也。使節士而　恩不及泉下。　王典何能勸後人。或者云節士死。徵於一卒之口。不其微與。余曰自古死亂兵者皆然。參之肉旣在晉軍則孰見而傳之。班固述浚稽之敗。其稱韓延年戰死。李陵生降。實取諸敗亡餘卒之報。韓愈叙睢陽義士。又徵於泗州船上人。至今天下貌榮名。言之微而百世不磨者如是夫。作朴節士傳。

靑泉集卷之五(禮州　申維翰　周伯　著)

　贊

故西河任學士臨終詩贊(幷序)

今　上癸亥之秋九月戊戌。弘文館學士西河任公以家食終。春秋五十八。易簀之夕。形神晏如。仲君泣而訊家事。曰亡有。又問以平生所欲言。曰死生之理。信之久矣。吾今臆間洒洒無一物可礙。有何告言。卽以䪨語一章。聲微微屬曰。泡幻人生本自空。悠悠萬事一朝空。安時處順夫何憾。乘化翛然返太空。聲卒而逝矣。後數日維翰哭公帷几。得遺詩三復以風曰。古德所謂生時一物不帶來。死時一物不將去。達於是者爲眞人。闇於是者爲愚人。嗚呼。孰知今世有此眞道人哉。學士諱珖字聖輝。家故奕葉淸貴。世以文章佐　聖王黼黻。朝野瞻誦。公又博聞宏辭。由進士擢第。賓于瀛館。出入兩㙜。白晢淸揚。風華蔚然。人胥以鳳皇之祥。祝公於　煕朝。而竟與世抹摋。不能用也。世芬芬矣。徒見公跡掃於金門。而不知公蟬蛻物表。僊僊乎采眞之遊矣。公自幼讀書。中年有味老莊言。目擊道存。嘿與神通。所居必凈掃堂皇。嗒然塊坐。口不談聲利。見人淑慝。無長短心。遇事榮辱。無好醜心。聞他贊毁。無喜慍心。所以形和意靜。聲不出牗外。自家人婦子親懿。以及賓客廝竪。隨緣應接。一不用

高音厲色。盖其淸明純粹。日進於道。無以人滅天。無以得徇名。畢竟超氛埃入玄始。與造物爲侶。是謂反其眞。嗚呼至矣。余嘗讀賈誼服賦。其言絀死生齊禍福。忽怳寥廓。似得靑牛道訣。然夫夫以琬琰之姿。志在經綸。日是之離。不皷缶而歌。怵野鳥爲灾。載筮吉凶。彼烏能知命。賈生而聞公詩。亦將爽然自失。吾斯曰曠千古而歸。眞學士有焉。維翰棄樗耳。忝與公同榜。獲再三晤語。又辱從公家仲季若諸從氏游。摭公遺事甚悉。公嘗自號玄眞子。雅不欲有聞於人。人無知者。噫噫。難與世俗言。贊曰。

窈兮空虛。孰知道玄。漠兮恬愉。孰知道眞。衆人惑惑。火動波奔。得喪驩憂。胥滑而魂。生如桎梏。死若焦焚。叔季滔滔。公獨超然。嘿觀古始。道自先天。耽玄葆眞。此道之門。釋智遺形。物無可徇。煕煕天放。與道盤桓。榮名軒冕。太虛浮雲。吉凶臧否。野馬游塵。行之若愚。靜以歸根。象罔爲御。混沌爲轅。駕風鞭霆。遨宕無垠。百世知公。永誦遺言。

靑泉集卷之五(禮州　申維翰　周伯　著)

　碑

孤雲寺事蹟碑

聞韶縣北四十里。有騰雲山。山有孤雲寺。寺以形勝

聞。余嶺人。足目與雲霞阻。往往得之談者。戊申秋。山人會閑。訪余郡齋。道孤雲寺若畫。丐余文以壽蹟。余在簿領倥偬中。屢辭不應。至明年夏。使者三及門。山之住持僧釋弘書又來。余無以竟辭。謹按狀騰雲山是普賢山中支。淸䧺秀拔。夾以奇巖麗水。新羅祖師義相卓錫而開是寺。高麗建國初。有曰雲住和尙嗣而修之。至宋天祐禪師而寺益新。又有道詵公發衆願。置藥師石佛數層浮屠。以鎭南麓。是惟四尊者。悉刦前神釋。與垂功德。當時韶縣中。西則雲嵐寺。北則孤雲寺。西北住雲寺。南則雲谷寺。四雲之名甲嶺南。而選勝者首孤雲。自玆以後。爲百年者七八。而寺之興壞在人口。式至我　顯廟戊申。僧克成作駕虛樓。樓在寺前複澗合流處。夾兩崖而立層楹。其上逈架空碧。崷崪曠朗。是爲仙眞之樓。處淳作天王殿而禪密采之。性湛幀焉。雪行作鳳凰門。後二年庚戌。僧印俊建十王殿。煕悅範像。宗憲坦輝。設影幀搆影舍侈甚。寺有觀音一佛。說者云上古入定僧天解夢見佛坐萬仞巖上。告以因緣。尋至松都大興山巖頂。有金像觀音。與夢合。遂奉而安之。我　肅廟乙亥。道淸禪照兩長老捐財募工。造彌陀大勢至二像。合前觀音

而具位坦輝學明。造佛幀二。法鍾化士則雪行云。越溪有大䧺殿金堂新舊觀音殿。又其西白蓮舍。舍之南有曰雲水庵。庵之事。余所撰記文在。余旣繹想如在目。喟然曰盛哉。儒者爲先師。築一畒宮。治詩書習俎豆。其能百年而居守者十無一二。觀於是寺之設。殆千有五百餘年。而有釋弘諸師日增月繕。又謀刻之豊珉。俾勿壞於義相之風者。豈無慙色。其以爾不朽也則宜。銘曰爾宮嵬峩。大山嵒洞。孰居悠久。載宇載棟。義相攸憇。天解是夢。圓通慧智。永綏爾衆。

法廣寺釋迦佛舍利㙮重修碑

新羅故都。革爲慶州府。飛鶴山在府北八十里。山有法廣寺。最稱新羅大伽藍。與佛國寺等。庚午春正月。沙門明玉自法廣遣其徒道覺致訊曰。世傳新羅王捨國以崇佛。是寺之七寶布施。侈於王宮。然今皆剝盡。只有大䧺殿五間與二層金堂五層石㙮。而世逴遠。居僧樸魯。亦未聞㙮中所有。徂玆丙寅冬。寺僧以㙮有虧缺。將撤而新之。惟明玉曉軒二三比丘寔尸維那。十月十六日會衆。爰撤最下一層。石縫中得一玉凾圓凈。內有純銀盒益妙。中貯錦繡褁一緘。傍有玉牌。長可四寸廣寸餘。一面刻釋迦佛舍利字。又有

兩褶紙。一書本寺創立僧名年號。一書舍利分布記。紙朽而僅存。遂啓錦繡重裹諦審。舍利二十二枚。團團如菉豆。色微黃。瑩朗四照。有衆聚觀如堵。始知釋迦佛舍利所藏。莫不兢惶踧踖。沐浴焚香設齋。移安於大䧺殿。自其夜瑞光亘天連五夜。草木嵒洞晃如晝。衆譁然。急治石繕㙮。別鑄銅凾。以盛玉凾。純銀盒錦繡裹舍利二十二枚。封如前。本月二十四日。還安于第二層㙮中。又作玉牌。刻乾隆年月重修等字。並書古牌而置之銅凾外左右。越明年丁卯二月十三日㙮事竣。更設齋告功。同年七月。建法堂于㙮前。扁曰金剛戒壇。又其下別起香爐殿。以爲禮佛之所。通度是倣。嗚呼。藐玆末後闍梨。幸以宿緣獲覩精光於東來建㙮一千七百年之後。罔非大慈恩力。又諦本寺爲眞平王願堂。而元曉義相二尊宿幹事之迹。至於五百二十五間顆頤沈沈矣。斯焉而不能表示於百刦永有信香。何以報佛恩。敢請居士一彤管而張皇之。以壽我豊碑。余迺曰善哉。辱諸君示此奇緣。與有幸矣。佛法之來東土已久。自新羅法興王始興佛敎。其嗣眞興王十年己巳。爲梁武帝中大同四年。遣使新羅。送釋迦舍利。王率百官。奉迎入宮。剃髮被袈

裟。自號法雲。王妃亦爲尼。眞平王以法雲之孫。事佛惟謹。其曰命元曉創是寺。奉舍利建㙮。自爲願堂。此在信史。顧諸僧不察耳。眞平之世。文獻蔑如。薛弘儒崔文昌皆未及出世。今得於㙮中者。其文如蟲涎鳥跡。所稱年號亦用本邦一時私記。余惡乎證。道覺復言佛舍利還安時。計數則亡其一。倉黃莫測。寺僧聦眼敬拾於大䧺殿砌石間。自云夜夢神告如此。又有一喑者乞食於寺。寺僧戱謂汝誠心助㙮役。佛應使汝言。喑者如指竭力。一夜忽大叫曰夢見一老僧持金刀截吾口。自是揚言善唱歌。佛之靈昭昭也。余笑而應曰。奚獨於斯。八萬大藏經所敎福德因果。無一非誘人爲善。善則徵。銘曰。於惟舍利。疇辨之詳。六籍攸闕。一理靡彰。惚怳有象。聞諸伯陽。玄珠象罔。信者蒙莊。孰火其軀。示現精光。我誦佛書。凈行金剛。四相旣戒。六塵若亡。菩提般若。結爲寶藏。如百千燈。布耀熒煌。是其靈明。徧滿十方。西來慧珠。東照榑桑。石㙮嵬峩。浩刦空蒼。誰其啓者。禪玉斯臧。衆目具瞻。薦以華香。五層突兀。億代禎祥。刻詩貞珉。傳告法塲。毋求色相。以瀆眞常。卽心卽佛。妙覺津梁。

洛巖大師碑銘

今　上丁巳秋七月十日夕。洛巖大師示寂于毘瑟山瑜伽寺。報年七十二。法臘六十。臨終索香湯澡浴。手書一偈云性鏡元無竟。心秤本自平。頭頭皆現露。物物揔圓明。戒弟子毋藏骨留影。語已翛然而化。越三月。闍維得頂骨於離方峭壁上。于時緇白號咷。胥謂門徒不當以遺命割佛緣。樹㙮於寺之西北隅。繪像者三。瑜伽龍淵海印。皆師久住處也。後十六年壬申春。法嗣有璣上人以狀授余。跽而請曰。今欲爲先師竪碣。識公有契於師。丐文而銘。余謂佛之敎。以無爲宗。㙮與影。已瀆師戒。焉用碣。上人怫然曰師以空滅。道以文傳。貝葉蓮華。皆稱如是我聞。佛亡而道在也。余不敢辭。謹按狀。大師法名義訥字凌虛。俗姓朴氏。五代祖諱雲號龍巖先生。力學純孝。爲世儒宗。邑有享祀。師以丙午春正月九日。生于一善海平村。幼而聦穎。見僧則喜。語佛則拱。十二出家。祝髮于基陽大谷寺泉谷學公。受戒于黃岳山慕雲言公。二十八得法于龍門山霜峰源公。是爲西山三世法孫。至師而承臨濟宗派三十世。師之道。大而不蕩。眞而不僻。誨人以善。脩己以勤。身不釋袈裟。手不放念珠。色不形喜怒。口不着是非。服食不厭貧。居處不厭陋。郡國

使星官長過而請見則應對唯恭。去亦無所干謁。識通經籍而未嘗自己論釋。樂觀詞咏而未嘗與人酬唱。所以其行事不越於閫。其聲氣不染於塵。其現於畢命之偈者。性與心而已。記余丙辰春。遇師于海印寺。得一二談問如叩鍾。骨幹蒼直。動靜語默。無絲髮異於人。湛然相對。已知其四相不生。表裏皆眞。余悲近世濁風滔天。騖欲貪名。梵俗同迷。聞師道者。可使息浪還源。是宜銘。銘曰。

達摩東趾。曇華普黁。曹溪碩果。植種有蕡。汔于臨濟。寶葉眞根。雞荒鵠茂。孰啜弘芬。炳炳石屋。授我以幡。愚公允承。布耀朝暾。萬品斯照。一燈靡昏。七洎西山。三趿龍門。師惟淑靈。朗徹化源。觀經繹論。博通無垠。醍醐神瀵。爽融氤氳。曰頓曰漸。禪敎同藩。性空何翳。心靜何煩。彼迷衆生。弱喪本原。荒淫巧僞。乃萬其犇。弗假耘鉏。有粹孔殷。根塵幻相。逝如浮雲。袈裟甁鉢。坐轉法輪。鶉居鷇食。罕笑與言。山金色露。木犀香聞。塡門請益。頂禮投跟。誨之如何。寔昭以敦。性善爲車。凈行爲轅。菩提般若。蕩蕩平津。魔降賊伏。神慄鬼馴。一念慧解。四紀精勤。來卽隨緣。去也歸眞。浴蘭告衆。說偈留珍。晳晳芳詮。形亡道存。萬古長空。圓鏡曷磷。

弟子增欷。塔影偕尊。伽倻毘瑟。卓錫遺塵。洞壑蕭槮。蘿月愁顰。啾而慕者。谷鳥林麏。匪善誰宗。匪覺誰遵。傳光浩刦。永矢弗諼。

靑泉集卷之五(禮州　申維翰　周伯　著)

　祭文

祭鳳巖崔公守慶文

已虖先生。生不逢虞周天地。鳳凰之羽。麒麟之祥。爲科目薦剡。而任造化低昂。塞幕湖符而被醫師訾昌陽。已虖先生。世紛紛而日下。又陰曀而炫燿。謂蘭何馨。謂璧何耀。謂西子陋。謂<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC05653_24.GIF'>(一作嫫)母姣。鉛刀薦穎。莫邪鞱韒。聽巴人以歡歈。歌采菱以咻笑。嗟嗟僦屋藜羹。朝南山而暮北澗。獨㷀㷀如松上之蘿蔦。畜詩書萬卷爲友。葛衣綦巾。醉哦而醒嘯。世之慕先生者。不過曰騎曺而有子敬。溧陽而有貞曜。孰知先生之素志。與氷月而齊皎。已虖先生。誰之不如。而不公卿。誰與爲仇。而不百齡。不佞維翰。得先生胤子交日沾沾。握手出肺肝相告語。爾老吾老。爲弟爲兄。所以拜先生床下。服琅玕而含芝英。承音以敵華衮。誦藻以當韶韺。筆園之遊。詩山之會。于今耿然而結中情。悠悠蒼天。卽百不佞。何能贖先生。已虖先生。處末路如太古。視千駟如秋空。蕭然酒鎗詩草。奕碁杖屨。而樂在其中。

其斯爲葛天之民而柴桑之風。先生雅言。窮吾在己。達吾在天。大丈夫生不用脂韋俯仰以販貴。圽不用聲華傅會以沽賢。卽林和靖自挽詩。茂陵它日求遺草。猶喜初無封禪書。先生有焉。詩之爲古調近軆。俊拔淸姸。節奏遒上。如寶劍之騰星文。胤子之肎堂在也。何待後百年而得子雲。堂斧之屬春州。是先生所卜於瀧岡。而蟾江在下。雪岳在上。草樹烟霞。洵美且爽。不寧靑烏子告祥。而世謂謝玄暉有靑山之葬。已虖先生。太淸之同休而莽渺之同歸。采丹木於貟丘。羞碧桃於瑤碕。視世之褰裳濡足。波拍拍而風嘵嘵。其猶色難腥腐。而乘白鶴以飛。伊今拾蘭苕哀翡翠。望虗帷而陳觴者。胡爲淚滂沱而不可揮。儻斯言之可徵。將百世而噓唏。尙饗。

笠巖祈雨文

上之五年己酉六月。郡旱。田野焦。耕種愆期。農人以故事請禱雨于治南海浦笠巖之湫。迺本月初五日某甲昧爽。具官某。謹以潔牲泂爵。祇薦于神龍位次。且奏告愍之辭。辭曰。

哀今旱之太甚兮。神聽卑而鑑昭。月三夏而當農兮。田四野而皆焦。農夫抆淚而訴天兮。啜其泣而嘵嘵。

民非穀則罔攸生兮。曰吾旣灌而後苗。方揷秧之未了兮。値虐魃之斯驕。晝亢嘆而氛翳兮。夜廓落而蕭飂。川原涸其濯濯兮。擥桔槹以焉聊。彼旣種者遑遑兮。何論失藝而違穮。哀今旱之太甚兮。匪龍德吾誰求。懿神鱗之淵潛兮。㑋笠嶼以宅幽。乘風雲而上下兮。眷弊壤曰某丘。摭靈祐於郡乘兮。繄感應之響桴。雨我公而覃私兮。咸百里以歌謳。固郡壤爲龍之私兮。昔吾弘被其庇庥。豈斯今之或怠兮。闔胡視此西疇。倘晷刻之淹延兮。詒萬命之虔劉。哀今旱之太甚兮。諒神明之矜悲。猗　聖后之勤民兮。命羲和使昌時。余分憂而尸宰兮。惟獲罪之是宜。雖百罰吾猶自甘兮。彼黔首胡廼離災。惄於邑而癙憂兮。宵不瞑而及曦。潔余牲而沈素兮。耿申申其陳詞。冀肹蠁之昭格兮。沛興雲而祁祁。望神旂而夷猶兮。蹇胥命於海之湄。

祭厲神文

維　聖上七年辛亥秋大歉。越明年夏。賑政甫訖。觀察使謂今春黎民。有以飢餓死疾疫死盜賊死。不盡其命者衆矣。令郡邑卜日治羞。酹酒於原野。迺壬子五月二十四日庚辰昧爽。具官某。謹以籩俎之供。設

饗於諸鬼。酌酒而侑之曰。

哀皇穹之不吊兮。夫胡爾生之遘殃。涉辛秋而災凶兮。洎今春以飢遑。猗　聖王恩斯閔斯兮。視爾氓以如傷。命岳牧而疇咨兮。爰哺汝以糗粻。衆皆肉骨而蘓枯兮。如卉木之春陽。彼道殣與室瘥兮。爾獨何爲乎弗祥。惄欝邑而調飢兮。被霧露以爲裳。顝顑頷而仳㒧兮。往卽罹夫顚僵。或蹇連而㷀㷀兮。遇剽刦于康莊。天旣奪汝之饘餬兮。繽毒厲與瘡瘍。斯皆阽汝于艱難兮。詒厥命之不長。日黯翳而無光兮。風颯忽而晝揚。魂怦營而莫返兮。訴煩寃而彷徨。海有舫兮原有廬。是爾親戚之家邦。麥可飽兮禾可鋤。是爾平昔之娛康。獨漠寂而無形兮。哀汝壽之未央。委汝骨於林莽兮。烏鴉競集而啄膓。吁嗟竟無奈爾何兮。爾尙無怨乎淪亡。折瓊枝而招招兮。霑余襟之淋浪。逝者不可復生兮。吾今怛汝而不能忘。潔余羞而蘭藉兮。陳桂酌而椒漿。靈欣欣而胥降兮。亦旣飽此芬芳。乘風雲而上下兮。與日月而翺翔。生無憾於　聖世兮。歿何爲厲於桑鄕。收遺骸於厚坎兮。炳至意於甘棠。赫春秋之恩享兮。邦有典而弘昌。願自今而康敖兮。吾告汝以休臧。匪精誠其焉通兮。惟爾神之洋洋。

漣川縣社稷祈雨文

恭惟邑社。縣壤攸司。博厚載物。晏謐昌祺。惟土養民。匪穀奚資。上爰稼穡。匪雨曷滋。咨今亢旱。孰使之爲。原焦谷爛。百種愆期。喤彼黔黎。籲死音悲。穀亡人消。神亦靡依。繄神宰物。寔克監玆。亟命雲師。興雨祁祁。快覩滂沱。普洽公私。潔誠虔禱。庶幾格思。(右社神)

於昭邑稷。稼穡是專。粒我烝民。澤普功宣。旣秉良耟。載理甫田。月旅蕤賓。旱魃爲瘨。山畬隴畮。赫若爐燃。有萌咸焦。未藝斯愆。彼民無辜。匪穀胡饘。將溝將壑。逝者其塡。惟神司穀。式操化權。盍施大霔。俾我有年。倘稽晷刻。雖悔曷悛。神宜格思。命卽油然。(右稷神)

寶盖山川祈雨文

維山崛𡶒。水泱渾只。寔殿玆壤。靈嬋媛只。興雲作雨。百糓蕃只。厥德昭明。輿誦存只。胡今亢暵。怛黎元只。黎元啜泣。訴煩寃只。於逢　聖世。渥惠敦只。月正　親農。駕耕根只。訓我良耟。勖朝暾只。康衢順則。樂無諼只。煕煕髫白。鑿丘樊只。節届穮蓘。火雲屯只。晨颸夕靄。晝氛氳只。有田皆焦。涸泉源只。不種愆期。種亦燔只。萬口喤嗷。奪餬飧只。將溝將壑。衋傷魂只。靈唯鑑玆。尙聞言只。謂言不信。視郊原只。神功汪澤。在騰

騫只。潔牲薌實。薦嘉樽只。羣萌在下。望雨旛只。恭希一霔。錫鴻恩只。

祭堂叔文

嗚呼痛哉。公於吾父。以序則同堂。以心則同氣。自吾父寓於鰲山。家於密州。吉凶焉憂樂焉。公之駕累百里而必至。及吾父棄吾。而公視吾猶子。吾在靈川。而公又至。至則不忍捨吾而歸。吾於是視公猶父。亦甞以老母若弟妹。托公家數年之居。嗚呼。世未有堂從叔侄。而相合相隨。若公若吾者矣。逮吾忝守東郡。地幸便近。穫奉公官衙數月。見公壽眉強飯。尙可望百歲。人皆以福善之理爲公賀。公獨爲我言。吾年已過八旬。命在朝暮。兩子諸孫。無衣食以保其生。吾卽溘然。奈先廟何。遂命公孫夢良繼宗子后。恨不得與吾同居。以卒餘年。公之所望於我者如山。而我無以秋毫報公矣。荒年簿領束縛形骸。昨冬承誨之後不復拜公之堂。疾而不及躬藥膳也。沒而不及躬含斂也。葬又不及躬窀穸也。古人所謂逝者有知。生者無面。其在我乎。言之及此。肝膽裂矣。嗚呼。公於吾父長一歲。而後吾父二十五年而棄世。公之受福於天。視吾父懸殊。能以隻手而成家業。飯稻羹魚。抱孫而嬉。足

跡未甞與世乖。言語未嘗與人忤。諄諄乎石家之風。而侃侃乎姜被之歡。履順而來。乘化而歸。念公一生。復何遺憾。卽地下而逢吾父。喜笑湛樂。必如世間。道不肖幸蒙　聖恩。視郡無罪。老母與室家男女。已飽十年祿食。以此而少慰吾父之思。則幸有望焉。公能知我言否。知乎可以無哀。不知乎可以無言。自今以往。吾髮亦種種矣。屈指餘生。能復幾何。卽使歸作農夫。就食靈川之土。而當與兩從弟羣兒曺。音問相接。情誼相孚。不失公在世之命。是所期矣。卜岡于柳山先塋之下麓。吾不識靑烏家。然人皆以爲吉。祝公萬年。軆魄攸安。已矣已矣。公又何悲。一盃遙奠。萬事永訣。

祭故友金天開文(華健)

歲己未之二月十四日。故處士高陽金君以疾終。姻反靑泉申某。守職圻縣。相去千餘里。越三月二十日訃至。不能匍匐往哭。又二歲爲辛酉之二月。且及大祥。吁嗟已矣。墓草芊矣。吾負公吾負公。奈何乎公。前一旬。走僮隷齎百錢。使仲兒夢駿。持文而侑之曰。嗚呼痛哉。吾之托公以昏因之誼。已四十年于今。而公之倚我愛我。出入隨我。亡異乎天倫昆弟。所以挈家

卜鄰。而至白首如一日。及吾從宦以來。公之趾與我不忍睽。湖南而嶺東而。有呼必至。至則驩焉語笑。寢飰與偕。不知衣葛之易。而髩毛之皚矣。丙辰西遊之日。公勸我復起徇祿。而吾亦受　聖恩不敢歸。別公二朞。聞公暮年腹悲。家事日益落。褐衣瓢飮。不堪其憂。每有書云吾今七尺如浮雲。尙平之婚已了。待君專城之報。當以一鉢累君。及吾再得漳縣。黽俛赴官。官貧不能挈妻子。而所與家兒書者。只願公策疲駒以來。共分我苜蓿之盤矣。嗚呼痛哉。吾待公浹旬。而得兒騏報書。以公之訃音至。且云病篤中聞吾出宰。意惓惓若有望者。哭望南雲。肝膽裂矣。嗚呼。孰謂天生善人。命與仇謀。生不成一名。老不厭疏食。申之以後祀之憂。六十年浮世生涯。無一克享於仁者之報。遠近聞者。莫不酸鼻。况吾平生故人乎。雖然達者有言。世間榮悴。如夢幻泡影。髑髏無爲。是南面王樂。使其言然。公旣超然猒世。太淸之與遊。而亡始之與休。所謂長些大招。束蒭絮酒。便若爰居之廟饗。公有何憾。吾又何悲。第吾今年六旬有一。髮縞齒墮。生趣已盡。而尙爲五斗米所縶。公圽而不能撫棺。葬而不能臨壙。轉眄之頃。逝日再届。冥冥而有知。將謂我何如

人矣。卽吾朝暮解綬歸。俯仰陳迹。山宛宛而水洋洋。懷先臺上。白楊蕭瑟。種武亭前。蔓草愁碧。吾誰與角巾逍遙於龍山之麓半川之野哉。每念至此。有淚盈襟。簞肴豆漿。出自酸廩。幸賜俯鑒。而知我情餉否。知與不知。竟不可信。而生者之悲。至死乃已。自古而然矣。言之何益。尙饗。

寶盖山川祈雨文

維山欝𡶒。有澈碞瀨。靈明孔彰。百嘉攸會。興雲作雨。祐我畎澮。縣氓煕穰。繄神時賴。胡今亢旱。詒爾災害。庚辛荐凶。峽壤爲最。唉玆孑遺。穮蓘靡懈。月彌三夏。雷雨失解。沾纔霡霂。澤靳汪濊。晝仰雲屯。宵聽飈籟。原稌谷黍。爇根枯蔕。斯焉不雨。野無菴藹。將溝將瀆。彼殣奚罪。嗷嗷老穉。烝在郊外。號山乞靈。曰惟寶盖。昔與弘濟。今曷茫昧。於昭　聖后。克勤禱禬。氓其淪胥。神亦悔大。我淚如傾。病自愁肺。不腆牲幣。爰告衆𧬨。亟命雨師。惠垂滂霈。神惟庇民。庶歆斯酹。

祭厲神文

維　聖上十八年壬戌春暮。都鄙大札。以彌亢暑。繄吾漣縣之氓。北自橫山。西至鷄鳴。南曁澄波江。東窮于寶盖之麓。以及治內數里。地不滿一舍。戶不過

千餘。而其以父子昆弟夫婦之相環而痛者。若風掃葉。又不幸而至於孤人之子。寡人之妻。獨人父母室家。啼呼之音。谷震巷沸。惟是守土之吏。奉　朝廷字牧之命。不遑飪席。夙宵震怛。稽于古籍。質之邦典。胥諏於鄕三老。田畯郊叟。訊玆災癘。孰使之然。僉曰噫嘻。天覆吾地載吾。造化生吾。天地造化。豈欲吾盡劉。盖聞陰陽之氣。和則致祥。戾則召災。日吾見關東嶺北。歲比極無。瑣尾癃疾繦屬於道者。今十無一二還矣。彼其朝于巷丐。而夕于塗殣。雖與我亡憾。而氣之盭者。足以感天地之和。而俾吾民罹災。余曰信如衆言。古者國有疫癘。禱祀厲神。今其典例在郡邑。苟吾誠至而感通。鬼誰不格。民誰不濟。迺六月二十八日乙卯昧爽。漣川縣尉申維翰。素服齋明。滌塲於官門之外宛丘之上。布玆設牌。治斗酒湯麵麥飯豆餠魚䐹菜羹。侑爾東西道路癘疫死飢餓死仳㒧之鬼。吁嗟涕泗。文以告之曰。嗚呼傷哉。吾不知爾姓爾族。爾家何居。而均之爲我　聖王赤子。則爾與我同一化育矣。爾自不吊于天。水旱風霜。蕩爾田廬。去爾鄕國。挈爾婦孺。罹霧露觸寒暑。跋履山川。飢渴熬其內。毒痡攻其外。安能不底於死乎。吾見爾扶携蓬累。涉吾

境而屯如邅如。什百爲羣。而不見其歸也。則爾死而溝瀆爲坎。苫土爲衣。固其所也。何生之苦而何命之薄也。繄今野麥登塲。園瓜滿筥。而爾不食新矣。甘雨郊原。婦子饁畒。而爾不與饗矣。嗚呼傷哉。鬼猶求食。爾其有知。得亡如若敖氏之餒乎。雖然吾嘗聞諸達者。人之死也。骨肉歸于土。而魂氣無不之也。若夫飢而夢餗。凜而思襖。覊旅而懷田園。甚至於簞食豆羹。喜慍辭色。此皆生人之累。而死則無此矣。爾旣遺形棄骸。脫屣於塵勞之外。陰陽爲侶。雲月爲徒。與遊於鴻蒙之門。烏有之虗。卽莊周氏不擇於螻鳶。而髑髏所謂南面王樂也。尙何用怨懟之氣欝而未紓。使吾千家之氓。而逝者病者。咸謂爾仇仇爲哉。吾哀爾不食而死。設酒飯以供一飽。作歌以慰之曰。維東有山。欝蒼蒼兮。西有江水流洋洋。爾之生也由斯路兮。胡不歸乎故鄕。縣中之民爲爾唏噓兮。相與掩髂於山之傍。麥可炊而瓜可飡兮。農饘社酒增悲傷。吾今酌汝以官樽兮。歌一唱兮招魂章。靈之來而爲我民延壽兮。彼呻吟者胥起而康強。靈之飽而爲我民福利兮。風薰雨浥兮滋禾秧。靈之醉而爲我民驩虞兮。詔江山百神兮。驅災殃沛然而逝。爾何歸兮。乘雲吸露

爲車粻。指寥廓而高駝兮。與元化而齊長。縣民蘇而謳歌兮。咸欣欣而樂康。歷歲年而相忘兮。無爲厲於縣之疆。匪精誠其焉通兮。爾尙歆此芬薌。

祭金木川(湜)文

維　聖上十八年壬戌四月之晦。通訓大夫前知木川縣尉永嘉金公。以疾屬纊於鐵原苫次。越七月丁丑。卜葬于楊山之原。前五日壬申。柩車載塗。夕宿漳濱。故人邑宰申某。迎哭於境上。執紼以從。因治薄具。祇薦靈几。文以侑焉曰。嗚呼痛哉。今四月八日。公奉先夫人帷翣。歷玆而東也。某隨公立路左。見公苴麻纍纍。色深墨。血若已槁。神若已虗。余固祝公孝思。而徼福於天。告公後期。公摻余手曰。勉之。鐵與漳鄰也。毋遽釋紱。以圖相見。因與絮泣而別矣。曾未改月。而公之訃至矣。以公之孝。而不逮先夫人襄禮矣。嗚呼惜哉。天敓也耶。日故短也耶。人皆毒癘是仇。而癘鬼安能虐君子。跖之壽而顔之夭。罪在司命。吁嗟已矣。曩與公泣別於是者。誰謂今迎哭於是耶。公言如昨。息壤在玆。而公不少留。已乘莽眇之鳥。以遊於亡始。使不佞獨棲棲風塵下。望公而不見。呼公而不應。酢公而不酬。非吾負公。公實負吾。言之及此。五官裂矣。

某生於𡽹外。距都下千里。所以至白首不識公。記於丁巳春孟。余在太常直廬。公來訪我。一言相好。如平生驩。以至明坊社署。雪燈花樽。無日非奧蘭之地矣。及余再獲漣符。黽俛東首。而公來命我曰。　聖恩至隆。毋戚戚也。値公將莅湖邑。而余又入京相見。曰板輿便養。以毛檄爲賀。公於昨秋。以省塋過此。爲一朝之晤。余又謝公曰。待吾南歸。必以木爲路。公頷而囑余無負。是則吾負公矣。恨之無及。嗚呼痛哉。世豈有相知之晩。而交契之厚。若公若吾者乎。公之政於家者。孝于親友于昆弟。庸言之謹。庸行之愼。國人知之。獨其文章志業。粹然蘊櫝於中者。余嘗竊瞰一二。以爲芝菌瑞物。有待於聖世。而卒之齟齬一第。躑躅常調。如覊駿馬與蹇同蒭。宰物者又㧻而彫之。吾未信地下修文郞。果如世所傳否。顧不佞年今六旬有二。髮縞齒墮。去北邙無幾。念嚮者辱公之眄睞。得數朞從遊之樂。殆佛家所謂阿閃國一現矣。而今之哭公拜公。涕泗而不忍者。固知夢與寐同一幻境矣。嗚呼。死而無知。余欲無言。公如弗昧。豈忘故吾。單盃逆旅片辭永訣。尙享。

祭任參判(守廸)文

今上甲子三月辛丑。少司寇西河任公。以疾考終于晦洞園第。春秋七十有四。訃聞　上悼之。遣禮官賜吊致祭。諸遠近名公大夫髦士唁者塡門。咸涕泗言。碩人云亡。古道何觀。越五月甲申。且宅幽坎。前發引一夕端午。門下太常郞申維翰。貧不能具禮。薄薦魚菽之供。文以侑焉曰。嗚呼已矣。維翰之辱公眄睞。荷公提撕。粤自公布衣之日。而斥晏之微。焉能識大鵬逍遙。數十年來。第見其帷車綰綬。歷踐四五名郡。而還家百口。不遑炊桂。氷蘗如故。賓于玉署。長于銀臺。省郞京尹。位望漸隆。而杜門靜坐。儒素如故。八龍矯矯。如日方升。長爲天官。次爲御史。次爲縣令。次爲諫臣。次爲寢郞。都人士接踵加額。而公之志。節損如故。世衰矣。名利之塗。險於羊膓。門私牙頰。戶蓄戈矛。一彈一射。堯跖靡分。而公之履坦蕩如故。是公平生不用赫赫之光以干譽。又不用諤諤之言以矯世。持盈於老氏之戒。而杜機於金人之銘。獨以事　君有敬。臨民有簡。與人交有和。在邦而孚如。在家而洋如。天乃錫公百善而不厭。卽箕疇九五福。與華封二祝。匪公之適而焉往哉。維翰鹵莽。百亡以佐公廝役。而自謂知公。幸不在人後。視公門如玄圃。誦公言如韶勻

與公家八龍論交。不啻如磁石于銕而蘿蔦于松矣。所以卜鄰於名園東百步外。朝暮躡屐。候公顔色。雪燈花酒。豈樂無央。詩書滿架。蘭桂敷香。退自喜臆間洒洒。不容一鄙吝可棲。秋毫盡公之賜矣。謂言百齡。庶幾無負斯境。而今焉使我足及門而號咷。呼公而不譍。酌公而不知。見諸郞菅苴纍纍。泣血漣漣。形貌盡改。已乎已乎。公何遠矣。吾其求之四方。求之八荒。求之九天之上。卽此身歸在嶺外。未塡溝壑之年。莫非緬仰公德之日。念玆洎玆。五官摧矣。言雖狂簡。亦公平日所愛。冥冥而有知。佇希臨饗。

祭故友李潤若(垕聖)文

歲辛未之臘月十四日。故處士星山李公。以疾易簀于松泉之田舍。踰月而爲壬申正月十六日戊寅。且行襄禮。前發靷一日上元夕。友人前郡守申維翰。謹以果脯巵酒。哭薦靈几。文以侑焉曰。嗚呼痛哉。公自丱髮纓冠而從我於翰墨之塲。及吾移家卜鄰。而伴公於桑麻之圃。旣吾老廢歸田。而喜公於雞黍之社。所以四十七年如一日。吾知公孝友婣睦忠謹慈良。不暇修習而發於天性。志潔如於陵。而處鄕黨通流俗。皆得其驩心。家貧如陋巷。而接賓客交鄰宗。未見

其難色。行合於神明者如此。而生不易一布衣。壽不過六旬餘。屬纊之辰。士林之長者哭曰。失我標幟。少者哭曰。喪我儀範。以至胥史田畯市儈樵靑。胥號曰宿德亡矣。此吾所未聞於郭林宗之門者。見公平日所樹立使然也。嗚呼痛哉。公之一生。以吾犬馬之齒八年加長。謬稱先進。行則讓路。坐則讓席。吻翼之間。挹損過當。而余故狂生。習氣浮躁。何敢當叔度。靑蒿玉樹。幸接一畦。托契之厚。如膠于漆矣。畸孤蓬轉。四顧寥落。暮年心事。願合朱陳之好。而片言相許。遂以及笄之孫女。歸之公阿咸。禮成之夕。公醉我酒。約在百齡。杖屨逍遙。呼郞喚婦。抱孫稱翁。䓗湯麥飯。胥命村醪。嘯歌相和。以畢餘生。其斯爲葛天之風而兩家之樂也。盟言具在。造物先猜。月纔三彀。奪公斯亟。胡視我茫茫。而竟赴鬼伯之召耶。以我無祿。割所願矣。斂葬之禮。公有遺命。而二三親故。謂莫如早從先兆。爰謀爰筮。允協于吉。百物貧儉。惟志之承。公必怡然而就穸矣。嗚呼痛哉。此乃新年佳節。山川雲月。不改故態。吾携一樽而來。欲與公叙別。而公身在殯。公魄無語。弱女賢郞。同我號咷。而公不聞耶。去秋酣燕。永矢終老。而公不記耶。古之弔詭者。有曰人之死也。歸

集靈府。九天會合。與世無異。使其言然。計吾哭公之日短。而遇公之日長矣。悠悠古今。此理難諶。所以生者之悲。至死乃已。自今以往。倘不朝夕溝壑。當與胤子及厚之兄弟。往來訊問。飮食與偕。憂樂與同。毋負公宿昔之言。冥冥而有知。庶幾斯饗。

祭昆侖崔學士(昌大)文

歲庚子夏四月二十二日。副提學昆侖崔先生。易簀于京第。越二年壬寅四月。祥事且闋。前諱辰一夕。門下太常丞申維翰。從旅邸覔酒脯。哭薦於靈几。文以告焉曰。嗚呼。先生之墓。已三宿其草。而世之誦先生遺藻。彷徨躑躅。慕而悲者如一日。竊閔然不敏。托在門下。猶負血氣心知。寤寐涕泗。求之九天。號之八荒。而不可得髣髴矣。吁嗟天乎。百身其何以贖先生。先生際　肅廟昇平。歷金馬玉署。天官掌誥。卽人人手額曰鳳凰蹌蹌。其羽煇煌。其鳴璆𤨿。及謝病休告。一驢蕭然。往來松山田圃間。又人人塩歎曰鳳凰何樂。梧桐棲息。練實是啄。廼維翰起山南褐夫。髮旣燥而有執鞭之願。以天之靈。不遂老耒耜。而乞米京師。始修刺于先生之門。門前無俗客風塵氣。室中古詩書千百數。朱丹筆硏。淨几胡床。坐卧蔭映。入室而承音

信。其香藹如也。旣又奉結撰諸篇讀之。春華蔚然。瑞飈雍然。天球朗然。要以博洽而精詣。明達而沉思。遺津筏去胡蘆。色色心稱。種種神悟。文而爲兩漢語韓柳語歐曾語。詩而爲少陵采石三唐調宋元調。羅則星斗。縱則雲雨。至其提衡而議故匠。如易牙之知味。淄澠莫爽。設的而開羣蒙。如倉公之診病。肺肝咸露。誦片言者華衮。得一顧者名俊。曠百世而生同時。叨附門墻。後死之幸矣。維翰魯質貿貿。蠅鳴蚓噓。豈敢與乎咸韶之張。辱執事吹而進之。謂汝篤好千古。奈何寄宿人笆籬下。吾今黜汝孫叔敖衣冠。禁汝龜玆王車馬。使汝自楚而自漢。方可語古人。維翰之服先生敎已八九寒暑。日浴而烏不能白。然自以旬月之間。不見先生。覺骨孔盡窒。旣見而退。覺五官洒洒。不得留名利二根。由今而洎暮境。幸無作昏夜褰裳子。以全吾軀。此皆先生賜矣。往在己亥。維翰隨使者日域。先生誨曰戒之。蠻兒眼廣者善伺人。勿令車秘書浪擅名。至馬島而復拜先生書。勤勤勉厲若面晤。經年而反。卽謁門下。時已疾甚矣。謂當少間。盡徵海外文藁。自是而風徽不更嗣矣。嗚呼痛哉。先民所謂不朽者三。德一功一言一。使先生而曰龍曰夔。卿雲景

星。九功惟歌。使先生而爲游爲夏。杏壇琴瑟。文德可述。洋洋乎有餘美哉。後千載而聞風者。以先生志業之未竟。而徒能膾炙遺書。便謂曹劉沈謝雪堂弇山其人。奚足爲先生不朽。公言乎。猥而不敢。私悼乎。溢而亡涯。哭先生以來。塵衫欵段。出不知所如往。居則忽忽若枯枝。有述作誰正。有疑問誰質。已矣已矣。亦爲命也夫。尙饗。