KR9c0543

卷53

KR9c0543A_A236_381H

輸忠翼謨光國推忠奮義協策平難功臣大匡輔國崇祿大夫議政府領議政兼領 經筵弘文館藝文館春秋館觀象監事 世子師鵝城府院君李公神道碑銘

濟恭事我 英考。昵侍者數矣。 英考與臣隣論 宣廟世人物。每曰鵝溪實國朝名人。鵝溪。故相國李公號也。公契合 宣廟。位雖都上相。時値朋黨始分。媢嫉者捏無謂有。公肆訾嗸。謂可以眩天下後世。而以 英考之聖。評論舊臣。金秤靡差。輒於公不名。稱其號曰名人名人。嗚呼。公之生而遭 聖祖。歿而遇神孫。天也非人也。不亦盛矣乎。公諱山海。字汝受。韓山人也。麗季文孝公稼亭穀。文靖公牧隱穡父子。以文章名聞天下。牧隱之季子曰種善。事我 朝諡良景。子曰季甸。韓城府院君。諡文烈。寔爲公六世五世。高祖諱堣。成均館大司成。曾祖諱長潤。縣監。祖諱穉中。燕山甲子。禍流海島。及 中廟改玉始宥之。卒官判官。考諱之蕃。號省菴。官內資寺正。妣宜寧南氏。縣令脩之女。實生公。公貴極人臣。得 贈考議政府領

KR9c0543A_A236_381L

議政韓川府院君。祖考議政府左贊成。曾祖考吏曹判書。妣貞敬夫人。省菴與弟土亭公。皆當世賢者。蓄德而發。發在公身。其始生。土亭公聞呱呱聲。已占其不類世俗兒。甫踰朞。自能解字。人有荷三齒鈀過堂下者。遽曰山字也。省菴公得黃孤山草書。貼諸壁愛玩。一日出外還。紙頗痕汚。恠詰之。姆曰。兒引姆抱看色。欣然指劃下上而然矣。公乃索紙筆便書。一畫無錯誤。人莫不神異之。五歲。土亭公奇其聦慧。敎以太極圖。一語便知天地陰陽之理。能指圖發難。嘗讀書忘食。土亭公念或致傷。使輟讀。待食呼以韻。應口對曰。食遲猶悶况學遲。腹飢猶悶况心飢。家貧尙有療心藥。須待靈臺月出時。土亭公益奇之。六歲。書大字握筆。蹣跚如神化中揮灑。字體自然奇崛。一時名公鉅人。日造門求之。車馬爲之騈闐。 明廟聞其名。 命書進屛風。公步走屛上以書。特 命畫其足跡以示。後省菴公慮其聲名太蚤。率移銅雀江亭。退陶李先生,林錦湖亨秀,朴嘯𦤎承任。自湖堂乘舟下。請書東湖讀書堂道家蓬萊山十大字。作大障以珍藏。十一歲。始出游塲屋。考官見公作。驚曰。何遽在王子安秋水長天之下。擢置魁。割試券分去。戊午。登上庠。庚

KR9c0543A_A236_382H

申。 明廟謁聖試士。公占魁。直赴辛酉殿試。分隷槐院。明年。入弘文選爲正字。次日 明廟召使前。書景福宮三大字。癸亥。陞著作。一賜暇湖堂。時本館討元惡尹元衡罪。箚辭皆出公手。同列縮頸。甲子。博士修撰正言。自是連拜玉署。當是時。華使聯翩。朝廷擇文學備具者。爲遠接從事。莫先公。翰林檢討許國,給事中魏時亮奉 詔至。見公周旋應對。謂舌官曰。吾輩今行不虛。東國誠有人矣。拜吏曹佐郞,正郞,政府檢詳,舍人,弘文館應敎,典翰,直提學,尙衣院正。無何。特兼藝文應敎。此極選之不常有也。庚午。陞同副承旨。轉吏曹參議,大司諫,副提學。乙亥。遭父艱。前時省菴公爲親癠刲股。年衰病爲祟。彌淹五載。公以其間爲薇垣玉署銀臺吏禮工刑四曹參議者不可計。而皆以救護辭。志物必備極。湯劑必手煎。不解帶全廢食。觀者感歎。至是。哀毁幾不全。廬于墓以終三載。服闋。連長玉署銀臺。間爲國子長。己卯。晉嘉善特拜大司憲。又移兵曹參判。居一年。晉正卿拜刑曹判書。辛巳。由都憲移拜吏曹判書。公謝以病。李文成公珥委訪曰。公受國厚恩。當此國勢危急。宜盡職以報君。何爲引疾以孤士望。公有感斯言。旣親事鑑別。進退一以

KR9c0543A_A236_382L

公。雖貴要不敢干以私。 宣廟賜公批。有曰。聞卿爲吏判。門外雀羅可設。予將以報卿。李文成歎曰。吾友爲政。差強人意。可以救得世道。一日。擬金孝元司諫。上曰。致朝廷不靖者孝元是也。備庶官郞僚足矣。何可直擬亞諫。於是公陳䟽。力陳孝元可用狀。柳文忠公成龍。以玉堂亦言之。是歲。丁大夫人憂。執禮如前喪。又廬墓終三年。 宣廟軫其淸寒。命官給祭需。又命方伯賜米豆者數。制除。特陞議政府右贊成。歷吏禮兵三曹判書。兼帶者知 經筵,判義禁,弘文提學,知成均。甲申。復授冢宰。兼兩館大提學。時。東西分黨始盛。入主出奴。國論靡定。 上方屬意於公。公累辭不獲則乃曰。公無私。吾所以平素藉手於是。極意搜剔則野無遺賢。正色激揚則朝無倖位。若金東岡宇顒,金鶴峯誠一,李東巖潑,鄭困齋介淸,趙月川穆,李松窩墍。皆所薦剡。雖異議之不相悅者。談銓衡公平。咸以爲莫公先也。先是。鄭相國芝衍病劇。 上遣承旨。使擧所知以自代。對曰。李某文學器度。早有公輔望矣。少無好惡之偏。當有和平之福。可大用。李文成爲 上言曰。臣與某自少友善。可悉其所長。使臣與某當官理事。無不可相及。而至於秉銓擇人。臣知其

KR9c0543A_A236_383H

不及矣。 上曰。李某有才華而不矜能。予嘗以爲有德之人。文學德量。可鎭流俗。卿意何如。對曰。臣亦平日心許。而秉銓極公平。庶可淸仕路也。公以銓衡造化之地。不欲久居。聯章辭甚懇。 上輒下別諭。至曰雖十年不遞。 命喉司勿捧辭單。金應生者以輪對官進曰。一人久秉政柄。恐權重。 上怒甚。親製宸翰以降。其略曰。今夫吏判之爲人也。其厚德宏才。大器雅量。精忠苦節。姑置而勿論。只就其容貌氣像。以爲之論。可乎。言若不出口。身若不勝衣。一團眞實之氣。渾然充積於中。無一點矯飾詭辯之態。㬥慢者足以致其恭。巧僞者足以獻其誠。是乃上古人物。非東方中人也。雖使晉惠帝當之。擧目一見。決知其君子人也。任已見專朝政。雖賞之不爲矣。予每望見。未嘗不起敬。人主非僻之心。自然暗化於不言不動之中。誠可謂君子中之君子人也。彼應生者不知予意之所在。乃仰首撓舌。熒惑離間。迹其所爲。與吠日者無異。鼎鐺尙有耳。豈不聞吏判爲吾社稷臣乎。往年。慶安譖柳成龍。今年。應生譖李山海玆二臣者。乃邦家之楨。柱石之臣。而靑蠅交亂。至於此極。抑何故也。公上箚救應生。後臨政。屢擬其人。 上謂公曰。彼欲害卿。

KR9c0543A_A236_383L

卿反用彼。德量不可及。金公宇顒奏 經筵曰。 聖上倚任李某。羣小百計擠之。以頃日金應生之言觀之。亦可知矣。應生豈渠獨辦乎。 上曰。聞鄭澈嗾之。然乎。對曰。今觀澈用心。則人言恐或然矣。戊子。左右相俱曠。首揆蘇齋盧公。嘗推轂公及西厓柳公。至是。先卜公拜議政府右議政。同朝咸喜曰。作相晩矣。是歲。錄光國勳。封鵝城府院君。葢改 宗系前後奏文。皆公掌文衡時所勘斷也。己丑。陞左議政。無何。拜上相。時。鄭汝立逆獄起。鞫廳大臣鄭澈。歷歲鍛鍊。一隊名流如崔永慶,鄭介淸諸人。亦死於獄。於是執偏議者。欲以一網擠異己。乃謂金沔,鄭介淸等。卽公在銓席。所褒啓學行而收用者。今皆被逮。公不可獨免。又謂公與鄭相國彦信謀反獄。請鞫鄭益急。意實在公。又嗾光州凶人丁巖壽。投呈悖䟽。公出郊坰胥命。 上若曰。昨聞卿出。心竊驚駭。後見䟽章。知有光州奸賊數人。陰斥朝廷。卿忠愼寬厚。量如萬斛之船。有古大臣之風。柳成龍學問純正。盡心國事。予明知此兩人是國家柱石。爲士林領袖。平日素所倚重。而今奸人乘國有釁。將擊去兩人。視予爲嬰兒。欲弄於掌股之間。不勝憤痛。欲得其指嗾之奸人而甘心焉。寧有

KR9c0543A_A236_384H

過中之擧。不暇他顧也。卿宜勿待罪。放懷安心。於是公不敢不承命。而時適病甚。雖枕上。每口語曰。士多死非辜。元氣斲矣。國其若之何。屢以疾辭。 上益尊寵之。庚寅。錄平難勳。非公志也。自是士氣沮。悖䟽續至。 上降綸音。若曰。人心乖敗。巖壽輩數人。䟽斥朝臣。獨贊右相鄭澈以下數人。自以爲直而反露其情狀。可哂也。黨人百般撓公不能得。則又謂公締結金公諒。攀綠宮禁。公笑曰。語云余所否者天厭之者。是歟。辛卯春。公與斗巖金相公應南。倡伸枉抑邪之論。於是副提學金公誠一。首言處士崔永慶被誣狀。大司憲李公元翼。論鄭澈枉殺不辜罪。 上命竄澈江界府。黨人以反案。謂公所指使。仇疾公益甚。時。島夷平秀吉遣義智。求通信我 國。朝議言便不便各殊。公與尹公斗壽。力言不可不奏聞 天朝。遂於聖節使金應南之行。奏其事頗詳。至則 天朝因琉球國奏。疑我國私好日本。及覽奏本。始得燭其實。其後 天朝大發兵。國以存者。實賴此也。壬辰。倭大入寇。昇平日久。民不知兵。列郡瓦解。兇鋒將傅國都。廷議或曰守都城便。或曰移避北關便。公斷然議曰。賊勢不可當。况 上國父母之邦。必西狩告急始有路。 上

KR9c0543A_A236_384L

是之。又敎曰。事急矣。冊國本方可。委以監務誰可者。時 坤殿未有子。公對曰。此非人臣所可與。但在 聖念。願亟降宸斷。 上卽命有司。冊光海君爲世子。百僚纔拜賀。報賊已踰嶺矣。翌曉。 上西行。公奉 廟社主扈行。當是時。蛇豕長驅。人莫敢攖鋒。民心有所恃者公。倉卒定大計。又將以奔愬 天朝也。至開城。黨人欲乘機逞毒。兩司劾公之首倡去邠。與柳文忠並罷職。以白衣扈 駕。到平壤。又請以重律。 上不得已命付處平海郡。召見諭曰。衆論擾甚。調劑有未遑。噫。卿可少休矣。乙未。鄭藥圃琢。以相臣白 上曰。壬辰之亂。 行朝密邇 上國。聯翩乞援。仗 皇威而恢國都。此實李某不顧衆噪。定大計於倉卒之力。到今論以誤國。寧有是耶。 上曰。非李某。予爲懷愍徽欽久矣。其放還。遂拜領敦寧。未幾。兼大提學。 特旨也。公入朝。倡言恢復之策。在收拾人心。收拾人心。莫如急伸冤獄。首相西厓柳公。左相斗巖金公繼陳之如公言。世以爲公之還朝之力爲多。丁酉。倭再動。時議皆主講和覊縻。公以爲今日之勢。異於壬辰。若出城一步。事無可爲。莫如專意於戰。俄而。 天兵擊退賊。公承 命往遂安行宮。奉 廟社主以還。 

KR9c0543A_A236_385H

皇朝主事丁應泰讒構本國聞於 帝。 上將遣使辨誣。大司諫南以恭。抨厓翁不請行。竟使罷官南歸。公歎世道盆險。人心易惑。而當時士論。反疑公與知。咎公甚。公默默自靖。無幾微見於外焉。己亥冬。重拜領議政。時。洪汝諄。以權壬張甚。望公同陞。公疾其奸。終不許甌卜。汝諄大嗛。上變欲陷之。 上燭公無他。只罷官歸。辛丑。敍拜樞府。兼府院君如舊。公閉戶江村。與田叟野父相問訊。人不知其爲貴人。戊申。公年七十。累䟽乞骸。 上不許。時仁弘䟽論首相柳永慶謀危東宮之罪。朝議相傾敓。至謂公送子嶺外。與仁弘相通。禍機朝暮且急。公夷然不爲動。杜門却掃。門生故吏。亦不得見其面。惟白沙李公明言曰。公之不救柳則有之。不殺柳則明矣。斯可謂千古公案矣。是歲。 宣廟棄羣臣。公以不世知遇。歷月號痛。精力漸危綴。仲孫翰林久。以翌年己酉春。不幸短命。公日疚懷。疾益篤。內醫承宣致問交於道。竟以是年八月二十三日。卒于京師僦舍。有大星晝隕芒燭地。都人奔走驚駭。十一月。禮葬于禮山縣東大枝洞負艮之原。遷夫人葬而祔焉。公立朝四十餘年。未嘗以才智先人。言若訥而風韻溫然。體若遲而和氣盎然。每當趨

KR9c0543A_A236_385L

朝。峩冠大帶。望若神人。靴蹀之間。去地數寸。若步虛然。人異之。方其幼少。土亭公稱其資質之美曰。若使學而充之。便是上智亞矣。省菴公嘗勉諭以崇深自持。公克受庭訓。平居恂恂謹厚。然一朝臨大事決大疑。隱然有千萬人吾往之意。斗巖稱公曰。至柔之中。蘊至剛之氣。非人所可及云。自夫朝論乖剌。常曰亡國必本於是矣。己丑之前。東人未必盡是。己丑之後。西人有不得辭其責者。以是告于人。以是倡于朝。一脉淸議。賴以扶持。然公之生而見嫉。死而捏無。亦未始不由於此也。平生不識家人産業。未嘗謀一瓦之覆。一壠之植。僦屋以居。坐無完茵。客至或藉馬韉。天雨以席蔽漏。子石樓公悶公衰境不能適興居。欲略構一舍則曰。毋。以全吾素性。其解務閒居。匹馬單僕。來往山水間。澹然於事物之外。有時遣興。輒形於詩而已。讀書十行俱下。未有遺忘而亦未見其咿唔也。當 天朝經理東征。軒葢滿國。雖將官卒伍。至謂異國蔘貂非寶。得李相公詩筆。其寶不啻如百貝。河西金先生亦以爲公之詩文。比如空中樓閣。出自天分。若着工讀書。則是塵土語矣。平日所著述甚多。盡失於兵火。有若干卷行於世。公嘗誦諸葛亮臣死之後

KR9c0543A_A236_386H

不使倉有餘粟。廩有餘帛。以負陛下之語曰。人臣事君。斯亦足矣。捐舘之日。家無甔石。待公私賻贈。然後始斂棺焉。嗚呼。朋黨以來。毁譽皆出憎愛。一無足取信。而所謂野椉稗錄。從以祖述。喙喙幻眞。布諸一世。有若信史者然。若公之締結金公諒云者。孰不知其主己丑獄者黨與甚盛。仇視公殊甚。而 宣廟禮遇終始靡替。無如公何。則乃以交通幽陰人所難明之說。欲汚衊公耳。公之以天厭之天厭之。自誓於燕居之中者。非所以㬥其心者耶。南以恭之抨柳文忠。此何與於公也。設令公有是心。南亦豈被人指使而爲之者耶。至若 宣廟昇遐在戊申。公之卒在己酉。而病淹六朔。口不能語。昭載於漢陰公所著公之誌。乃以 宣廟實錄。謂公之誣筆。至登於國朝寶鑑。寶鑑是何等至重。而以此讆言。上而欺 君上。下而誤一世。可慨也已。雖然。 英考旣知爲國朝名人。在外啾喧之專屬私惡者。顧何損於公也。所可恨者。使公執靮龍灣。如西厓,白沙諸公。其所折衝樽俎。見重 天朝。必有大可觀者。而顧乃纍縶東海上。不得出一謨猷。黨論之害人國乃至斯歟。夫人趙氏。左參贊彦秀之女。公之秉政。一不以私事累公。有侍婢受人苞苴

KR9c0543A_A236_386L

而潛達焉。夫人怫然曰。吾衰矣。此言奚入於耳也。火其書笞其婢。貧而好施與。俸祿入門。持槖者相續。祭祀必躬饌。無問寒暑。子弟請使女婦替勞焉。則曰吾不執饌猶不祭。我自盡誠。不爲傷也。享年六十三而卒。有四男四女。長慶伯。十九生進兩試。二十擢謁聖文科。入南床極選。不幸夭。次慶全。左參贊。襲封韓平君。號石樓。次慶伸。成均進士。次慶愈殤。女長適弘文校理李尙弘。次適領議政文翼公李德馨。烈死壬辰亂旌閭。次適獻納柳惺。次適參判安應亨。慶全五男一女。男長厚。文科吏曹佐郞。次久。十八魁生進初會。二十魁文科。薦爲翰林。與兄厚皆早夭。次阜成均進士。次卣。能文詞早夭。次袤。禮曹判書。號果菴。女適吏曹參判趙壽益。慶伸一女。適李琢。有庶子曰佑。値适亂封寅城君。李尙弘二男三女。志和翊衛司御。志賤漢城左尹。女適持平任叔英。次縣令崔行。次進士鄭時望。李德馨三男一女。如圭判決事。如璧縣監。如璜承旨。女適府使鄭基崇。柳惺男廷憲。女適裵時中。安應亨二男。獻規佐郞。獻徵監司。曾玄以下多不盡錄。惟發迹登仕者。曾孫寅賓。文科歷玉堂止僉中樞。玄孫東根。文科講院司書。雲根縣監。石根監役。孝根文

KR9c0543A_A236_387H

科講院說書止正言。道根敎官。五代孫德運文科承政院注書止正郞。庶載運參奉。六代孫謇參奉。七代孫秀逸文科承政院承旨。秀夏文科前漢城左尹。鳳舒文科都事。八代孫景溟文科重試。歷玉堂前承旨。柱溟前都事。今之乞銘者鼎溟。濟恭不敢以老耄辭。謹爲之銘。銘曰。

雨降雲出。天眷于東。稼牧有鬼。抱送神童。蚤揚于廷。彩動人主。玉署湖堂。晏晏平步。晉秉銓衡。方始展布。淸鑑懸鏡。羣才躍鱗。華衮天降。羅雀之門。卿惟相予。俾楫于川。國有危難。所賴公策。奉我 廟社。浿江之涉。微公果斷。國奚以國。黨人罔極。乘機虺毒。懷愍徽欽。 聖諭明晰。公歸自海。皓鬚黃閣。痛說獄濫。彼哉仇視。奸喙捏無。何所不至。百年之後。 英考聖明。誣消萬代。榮及九京。人如不信。視我刻銘。

崇祿大夫行議政府左參贊兼判義禁府事知經筵事弘文館提學韓平君李公神道碑銘

公諱慶全。字仲集。石樓號也。李本韓山著姓。麗季有文孝公穀號稼亭。文靖公穡號牧隱。於公實九代八代祖。入我 朝。文靖子種善諡良景公。良景生季甸。韓城府院君諡文烈公。三傳至諱穉。燕山甲子竄。 

KR9c0543A_A236_387L

中廟宥之。官至判官 贈左贊成。韓原君。公之曾祖也。祖諱之蕃號省菴。與退陶李子爲道義交。官內資寺正 贈領議政。韓川府院君。皇考諱山海號鵝溪。事 宣廟。位至領議政。勳封鵝城府院君。妣貞敬夫人楊州趙氏。左參贊貞簡公彦秀之女。以隆慶丁卯生公。土亭公之菡。省菴之弟也。奇公甚。錫名曰全。葢先知世將亂而卜公之能全其門戶也。五六歲。學于土亭。靈慧天得。不勞而神思自透。有詠雪詠橘詠犬吠詩。議政公歎曰。非吾所及也已。萬曆乙酉。中司馬試。一時知名士皆願一識面焉。與金公斗南,李公貴,鄭公廣成數十人出街路。戲爲登東築杵謠。一世傳稱之。比之東漢風流。己丑。主獄者索性鍛鍊。李東巖潑亦被逮來。公毅然出漢江上要見之。及李公拷流。又出東門外爲別。自是不樂赴擧。庚寅。以父命赴增廣試,登第。分隷槐院。辛卯。由掌樂院直長。賜暇湖堂。極選也。上䟽辭。 宣廟批曰。爾家咳唾皆珠玉。勿辭。明年倭寇急。 上西幸。議政公奉 廟社主扈駕。公徒步隨。達平壤行在。黨人乘機躍入。以議政公首陳去邠策爲罪。貶關東之平海郡。居四年蒙宥。公始調漢城參軍。尋遷禮,兵,刑三曹佐郞。時。南北之說始行。

KR9c0543A_A236_388H

力求外爲瓮津縣令。明年改兵曹正郞。民立碑以寓不忘。自是三拜持平。兼講院司書。入弘文選拜副修撰。兼講院文學。間以繡衣廉兩湖嶺南。勸懲咸得宜。公以文章結主知。爲文不構思。其出如陣馬風檣。當是時。天使絡續。凡謝賀揭帖歌謠等作。多出公手。及天將振旅還。 宣廟出餞弘濟橋。公以詞臣從。天將臨發。 宣廟握手汍瀾。命公製別詩以送。輒應口而對。又 命卽地次琵琶行。天將逐其韻呼之。以其隨韻隨應。或疑其宿構。至商人婦之婦字。換以夫字呼。公應之曰。傷時自古有志士。恨別從來無丈夫。天將曰神作也。使家丁善讀詩者。和凱歌以誦之。按轡徐行焉。邢都督玠。怒本國不以元功歸諸己。督責漢陰公益急。禍將不測。議政公命公立構軍民謠。屬韓濩書之。使漢陰公手呈。都督覽之。至登壇祭旗。天地爲之感動。出師誓衆。神鬼聽其指揮之句。擊節歎賞。事得以解。以校理授吏曹佐郞。庚子。再爲直講。兼校書校理。由吏曹正郞。移議政府舍人。時。洪汝諄以奸壬所行多不厭。公臨政塞都憲望。被陰中削職。至八年不敍。甲辰。丁母憂。毁甚幾滅性。服旣闋。不以世故嬰心。惟吟詩對酒以自放。戊申。仁弘在陜川。䟽請柳永

KR9c0543A_A236_388L

慶謀危國本之罪。公時適省掃母夫人墓。柳誤疑其往陜川。劾公配江界。未幾 召還。拜司諫,執義,典翰,司䆃寺正。其在諫院。極言己丑冤死諸名流。亟宜伸雪。朝廷莫之省。尋擢承政院同副承旨,弘文館副提學,成均館大司成,吏曹參議。公常以爲破朋黨一彼此。爲當今急務。及爲政。輒收一代人望。爾瞻惡之。嗾臺官劾以專擅。卽辭遞。自此不復當銓任。連拜刑曹參議。己酉。丁議政公憂。時光海元年也。方侍疾。累月不解帶。及喪。執禮如前喪。祭必躬執饌。日必哭于墓。雖大風雨不廢。辛亥制終。復拜承旨,兵曹參議。壬子。出爲忠淸道觀察使。按廉一以法。雖久要以不法聞。不少貸。一路肅然。尋以長子喪辭遞。陞嘉善階。襲封韓平君。時爾瞻益用事。策戊申翼社勳。欲以衒觝斥柳永慶之功。如一代名碩白沙,梧里,漢陰諸公及議政公並勒置勳籍。公亦入其中。葢奸臣借重之計也。公抗章言臣父不知。臣亦何知。固辭以免。爾瞻怵以禍福。莫之奪。嗚呼。如使公只以利祿爲心。戊申翼社。時君之所喜聞。奸臣之所固寵。公何以逆料他日。而以當前富貴。眞若凂己而麾之也哉。况其䟽。不特㬥公之心。並以㬥議政公之心。有辭於天下後世。後之

KR9c0543A_A236_389H

尙論者盍以是觀公也。公跡不安朝著。癸丑。斥補全羅道觀察使。爲政。文武咸聳。民吏俱得。借留三載。樹碑以頌焉。甲寅。進資憲階。明年。入拜議政府左參贊,刑曹判書。又兼五道都廵察使。丙辰。爲六道體察使。往留全州府。戊午復還。拜左參贊。公之庶叔山光。倜儻人也。善詩酒。於稠人廣衆。佯若醉不省。唾爾瞻面。爾瞻益忌疑。公是歲復使兼體察。往留全州。葢自壬子至十一年之間。在朝無多月。公冰蘖礪操。蕭然若布衣。及還。破屋壞籬。所居不堪湫隘。家人欲稍改寢房。公曰非吾志也。後朝家擬選淸白。公以曾按湖南。取十斛麥賙家飢。辭其選。庚申。復拜左參贊。兼知 經筵,春秋館,弘文提學。時。第三子進士阜以太學掌議。獨上䟽請斬爾瞻頭。以淸朝廷。以安 宗社。䟽竟留中。逐田里。公自是益無意於世。與李少陵,李竹泉諸名公。倘佯水石間。靑楓修稧。作帖以藏。人以爲勝事。以館伴使。儐接劉,揚兩天使。劉,揚嗟賞公唱酬詩。後因舌官。寄書問訊者數。癸亥。聞國有事。時夜正黑。卒惶急不知爲反正。意謂臣子義當死 宗廟。衣白衣直往廟門外。伏以待。 仁祖以是夜踐大位。亟召公以別雲劒入。帶參贊提學如舊焉。朝廷將遣奏請

KR9c0543A_A236_389L

使難其人。申象村欽,金昇平瑬皆以爲當世文章專對。莫如李某。素閒中國事。亦莫如李某。首薦之。於是公膺使命。踔遼海萬里入中國。前此毛文龍,孟推官。相繼上本國事。侵詆無不至。諸科道論議頗甲乙。公至則見閣老葉向高。葉老與公語。大奇之。所奏請無不言下肯諾。仍令留玉河館。待査官回自本國。許 國王封典。賜以蟒龍衣一襲。令使臣無敢坼視。公以爲此 天子所以寵 國王。其貴且重何如。陪臣名以使。不能審視而去。義所不敢出。固請之。及坼。乃七章衣也。公據理爭辨。遂以九章改封。甲子。始復命。 仁廟大嘉悅。賞賜臧獲田賦。公曰。臣何功。只出奴一口。餘皆辭不受。命加崇政大夫。丁卯。扈 大駕避寇江都。丙子。執靮入南漢城。丁丑。淸兵解圍去。令我國立碑三田渡。以頌其功德。 上命館閣負文望者撰進。張公維,李公景奭,趙公希逸及公被選焉。公乃三上箚。辭以久拋筆硯。葢嘗聯參斥和䟽。故不欲前後異其操。 上知其意。亦不強之。遂得免。以扈從勞。加崇祿階。拜刑曹判書。移判敦寧府事。是後累長秋曹。兼判義禁府。皆以老病辭。臺評以要免淸國質子之役。請罷之。公或往湖西。或寓近畿。有優游卒歲之樂。

KR9c0543A_A236_390H

以甲申五月二日。卒于私第。享年七十八。 上震悼下別諭。遣禮官致祭。飭有司賜棺槨之具。造墓軍亦命之。葢亂後 特恩也。七月。葬于保寧高巒子坐原。捐舘之日。家無尺布。待公私賻贈。始得以殯斂。公於是乎允終淸德矣。公平生不理生産。飮食衣服。任其所遇。惟書籍最樂。晩好庸學。一日必誦得一遍。勸子弟以六經爲本。或有一言一句幾乎作者。則喜不寐曰。三牲之養。吾不願也。嘗以下大夫在家私試士。以鼓聲爲令。雖値泮試之日。聞其鼓聲。不于泮而于公者居多。後生輩知公之至誠勉勵而然也。公立朝五十年。身經多難。每敎子曰。余視塵埃中以得失爲患者。不啻若行屍走肉。此佛家所謂衆生。不亦可矜乎哉。丙子以來。願乞骸骨不能得。以田野爲歸。冠平凉子。纓薏苡珠。布褐紙衣。駕言出遊。吟弄湖山。興盡乃捨去。至淑慝。其辨愈嚴。嘗曰。亡國之禍。始於己丑。終於丙子。衣冠左袵。必有任其責者矣。所著述甚多。以家有私集爲不屑。棄不收。竟火於亂。存者僅若干卷。配安東金氏。弘文校理瞻之女。事夫子奉蘋藻。誠禮備至。公敬之。生五男一女。長厚。十九中文科官吏曹佐郞。次久。十八魁司馬初會試。二十魁文科官翰林。

KR9c0543A_A236_390L

皆早夭。次阜。十九進士。卽請斬李爾瞻者。廢擧不出。次卣。能文詞早折。次袤。文科大宗伯。號果菴。女適吏曹參判趙壽益。側室男就進士。次𣺫司果。久一男尙寶進士。能文詞早夭。阜一男壽賓。女適進士黃後石。卣二男。陽賓,梧賓。二壻盧亨福,安斗極。宗伯二男。長寅賓。文科歷玉署止僉中樞。次龍賓。女適縣令李行敬。趙壽益二男。汴經歷,沔縣監。厚無子。以梧賓爲后。尙賓二男。昌根夭。雲根縣監。二壻士人成燂,縣令趙景昌 贈左贊成。贊成長女實慶恩府夫人。誕 仁元王后。壽賓男石根監役。次元根。壻判書柳命天。陽賓男天根。寅賓男東根文科講院司書。次道根敎官。次晦根。次孝根文科官正言。壻李萬柱。梧賓無子以東根爲后。玄孫以下。多不盡錄。而德運文科承政院注書止正郞。庶載運參奉。五代孫謇參奉。六代孫秀逸文科承旨。秀夏文科前漢城左尹。鳳舒文科都事。七代孫景溟文科重試。歷玉署前承旨。柱溟前都事。今之乞文者鼎溟。葢其先志也。銘曰。

稼牧瑞世。鳳毛貽孫。公實肯構。鵝老之門。咳唾皆珠。宣廟曰嘉。詩和凱歌。聲滿中華。有迹如寄。世値昏亂。麟閣在前。曷足把玩。尺紙霜凜。言出貳身。朝野色動。

KR9c0543A_A236_391H

巨奸骨寒。於外十稔。酒籌詩令。天日重朗。專對有 命。忠檣義檝。溟鰐帖伏。 帝坐雲端。明見東國。蟒龍煌煌。九章其服。公歸獻 王。王庸無斁。何以賞之。土田臧獲。辭之不受。臣有何力。爲臣盡分。然後拂衣。藜羹布褐。本分攸宜。始終遭遇。棺斂皆 恩。黨界雌黃。痛彼驕頑。人如有考。其在斯文。

贈大匡輔國崇祿大夫議政府領議政靑原府院君行嘉善大夫京畿觀察使沈忠壯公神道碑銘

肅宗三十五年。 命旌壬辰死節忠臣沈公閭。賜以諡。于時閭則旌。諡未遑。至 英宗四十六年。亟命諡。太常議曰臨患不忘國曰忠。死于原野曰壯。法當得忠壯。 上可之。又命地部。給諡宴需。除祀孫職。 當宁十五年。賜祠額曰表節。令歲必一祭於死綏之日。葢朔寧人哀慕公忠烈。卽戰歿處。立一間屋。以祭同時立慬者尹公慶元,姜公壽男,梁公誌。儼然位左右。如軍校審藥檢律張裨將亦與焉。至是 命葺之。遣官致祭。祀孫又命錄用。酬忠尙節。於是乎無餘憾矣。公當 宣廟壬辰。官春坊輔德。四月。倭寇急。 上西狩。公以單騎扈 駕。至碧蹄。從官多顧望不欲前。公

KR9c0543A_A236_391L

怒叱曰。若輩不衣食於君乎。今有急。忍爲圖避計。亂已族矣。時兩湖不知 上所之。人心洶懼靡所定。至松京。公進言曰。賊自嶺南直犯王都。湖南湖西。未及被兵。急遣一介臣徵兵。入衛 行在。使賊知有援兵在後。可以折其銳也。 上曰。計則然矣。誰可往者。公曰。主辱臣死。臣請自行。 上義之。卽拜公督運御史以送。公舟行草宿。穿賊藪以達兩湖。對方伯守宰泣以言。對軍民泣以諭 聖旨。兩湖將大發兵勤 王。還到牙山。浮于海至松京。復命於平壤。往還纔二十四日。 上驚曰。何太神速。問兩湖事情。至以板蕩識誠臣。褒諭備至。 特拜承政院同副承旨。間爲五衛將判決事。 大駕至龍灣。聞賊據都城。畿伯權徵逃遁不知所在。 上命急差代以遣。廷議皆曰忘身殉國。無出沈岱右。七月。拜公爲京畿觀察使。進階嘉善。公慷慨流涕。受 命卽發。歷見柳文忠公成龍於安州。泣曰。國事雖至此。尙可爲也。昔程嬰,杵臼二人。猶存趙氏。今吾與公。獨不得爲嬰杵乎。文忠感其意。分與其麾下勇士二人與俱。其一義州張姓人也。及到畿甸。披荊棘募義旅。進至漣川界。遇賊於澄波渡。斬獲甚多。義兵將禹性傳在江華。屢貽書要與共守。公

KR9c0543A_A236_392H

曰。捨此路則 行在隔絶。吾住兵於此。與江華大軍聲勢相依。京城可復。不濟則惟有死耳。終不聽。每廵行。必先發路文如平日。建旗鳴角而行。民相聚曰。不圖今日復見使相威儀。衆心始有依歸。公到列邑。以忠義激勵兵民。且言且哭。人莫不感憤。京城民來報賊情者日相續。公撫諭之。使爲內應。將剋期勦滅賊。有成汝諧者嫁其妹倭酋。來求爲軍官。公不知其詐也。時。鐵原賊。從淺灘潛渡。掩其不意。公敗績退屯朔寧。汝諧者乘公積勞病發。引賊殺斥堠將。中夜合圍。軍官張姓人直入帳裏告曰。事急矣。請與跳出以圖後。公起視之。軍已陷矣。徐步出客舍後大樹下。倚樹而坐曰。此我死所也。援弓射賊。張姓人守不去。賊大呼曰。監司安在。張姓人出曰。我是監司。呼我何爲。賊斫其首以去。我人爲賊腹心者見之。曰此非監司首也。賊遂逼公。與三從事尹慶元,姜壽男,梁誌。同時遇害。實壬辰十月十八日也。尹以鹿皮纏股。姜紅絲繫䯻。梁着白飾網巾。葢與公約以死。預爲原隰辨屍之表也。公時年四十七。公之兄子大觀收公屍。殯于郡後山麓。平其土。以防賊害。賊以計欺守直奴。知其處。掘發取其元。懸于京都鍾樓街上。面如生者五六十

KR9c0543A_A236_392L

日。楊州牧高彦伯購其首。函送于江華。與屍身葬于南陽。敗報至龍灣。 上大震悼。遙贈吏曹判書。令道臣監其葬致祭。及 還都。降哀綸。若曰。沈岱死國。予悼念之不能忘耳。其令地部。月給米布。以爲祭終三年。旣三年。又 敎曰。沈岱之子已除喪。其除一縣。無使孤寡飢寒。公之子大復。特除橫城縣監。汝諧竟誅死。張姓人失其名。惜哉。甲辰。錄扈 聖勳。加贈左贊成靑原君。庚戌。又加 贈議政府領議政靑原府院君。於是自南陽啓窆。改葬于龍仁儀鳳山九成洞亥坐之原。貞敬夫人崔氏祔。公字公望。號西墩。甫弱冠。嘗作雪竹歌。識者已知其天品高邁。爲文。本之經術。篆隷必端楷正直。雖値忩卒。無一點放肆。尤致力程朱書。與當世儒賢。講說論辨者多。事親刑妻。一以小學爲則。所養者若是之厚。畢竟所成就。若是之光明卓絶。豈無所得力而然哉。沈本靑松望族。鼻祖高麗衛尉寺丞弘孚。三傳而有諱德符。入我 朝。封靑城伯。是生諱溫。領議政靑川府院君。諡安孝。誕我 昭憲王后。寔爲公六世五世祖。高祖諱濬。領中樞府事。曾祖諱湄。吏曹參議。祖諱淇。縣令 贈承旨。考諱義儉。儀賓府經歷 贈領議政靑松府院君。用公勳也。

KR9c0543A_A236_393H

妣 贈貞敬夫人高靈申氏。文簡公諱光漢之女。公以 明宗元年丙午生。 宣祖五年壬申。擢文科。歷官序次。蕩失兵燹。以家傳之幸存者考之。乙酉。禮曹正郞知製敎。自是累拜憲府持平。戊子。登瀛選。拜修撰,校理,政府檢詳,舍人,司僕寺正。其在玉堂。承命與諸儒校讎經書諺解。行于世。崔夫人。參判弘僴之女。事舅姑事君子。婦道咸宜。享年七十八。以乙丑五月十三日卒。有五男二女。男大復。以公故朝家屢畀州郡以養老。後乃竄謫以歿。次大臨。値甲子适變。差金吾假郞。拿賊魁韓明璉於龜城任所。憤明連拒不受。直拔所佩刀欲斬之。遂被害。朝廷褒 贈左承旨。次大頤。次大濟夭。次大孚。篤孝力學。見重士流。兄大復以孝衰於有妻子。臺啓發被省鞫。舁致配所數千里外。骨爛生蟲。人不能近。每吮之無色難。擔夫不具則以身擔之。肩爲之皴。不恤也。後登文科。官止應敎。以直節聞一世。女適崔行。郡守。一女夭。大復子昌源。大孚子昌徵。性孝居喪致毁。竟不起。曾玄以下及外孫不盡錄。六世孫縉漢。朝家以忠臣孫畀以祿仕。今爲長興庫主簿。袖公狀乞銘於濟恭。濟恭跪受之。三復感慨。謹爲之銘。銘曰。

KR9c0543A_A236_393L

慷慨從容。死有難易。卓哉沈公。生死以義。泣辭龍灣。虎穴如砥。牙標角壯。舊民悲喜。誓馘蠻酋。華岳在彼。奸倀幻身。引賊投間。張裨頓足。月黑旌竿。有儼大樹。公坐其根。攢鋒逞毒。天凄鬼哭。魂訴上淸。保我 宗祏。王庸悼䀌。報以殊典。百年遺廟。父老攸建。 三聖念舊。旌諡有煌。表忠新額。 王錫之光。人孰不死。死孰不傷。公死得死。千古之悲。凜髮衝冠。我綴銘辭。凡厥秉彝。讀此涕洟。

資憲大夫工曹判書兼知義禁府事鄭公神道碑銘

公諱運維。字持國。姓鄭氏。海州人。在麗有典法正郞者曰肅。實爲公始祖。入 聖朝。十一世祖官議政府左贊成者曰易。再傳至諱悰。尙 文宗女敬惠公主。封寧陽尉。 光廟五年。受後命。寧陽生諱眉壽。策 中宗靖國勳。海平府院君。是爲九世八世祖也。高祖諱孝俊。知敦寧府事。曾祖諱樍。司憲府掌令。奉書狀命如 皇京。道卒。 贈承政院都承旨。祖諱重龜。 贈司憲府大司憲。考諱必寧。文科重試。卒官戶曹參判。妣貞夫人尹氏。籍坡平。父天休。 肅宗甲申。公生。英宗乙卯。中國子生員。癸亥。除 陵寢郞。戊辰。由義

KR9c0543A_A236_394H

禁府都事。除懷德縣監。爲政。束豪橫甚峻。邑民始知有公法。庚午。罷歸。居頃之。荐罹內外艱。服闋之明年丙子。闡文科除禮曹佐郞。尋拜司憲府持平。時。 莊獻世子聽政。上書陳賑民饑講睿學之道。 大朝命入所上書。 敎曰。語甚切實。玉署春坊所未能也。錫馬以嘉之。以吏曹佐郞。除舒川郡守。郡嘗患水脉短。田野易乾涸。公敎穿渠灌注。舒人至今賴焉。居三載罷歸。壬午閏五月。以掌令値十三日。聞急報。蒼黃赴闕。衛士已團結禁門不可入。公與三司諸人排闥者三。三見阻。遂倡議曰。今日不上全恩䟽。豈曰有臣分。立草䟽未完。見 上所下傳敎。泣涕而止之。旋以不論趙相國載浩事罷。後除通禮掌令。皆不就。每獨處掩抑曰。旣不能如安金藏之剖心。又不能如田千秋之悟主。有臣如此。不如無有。尋因冬雷。以掌令䟽請修德用人安民。仍及修省訓諭之方。 上褒嘉。乃曰訓諭二字。於予心有愧。癸未春。擢拜承政院同副承旨。自是 恩顧甚渥。官未嘗不在銀臺也。述海以玉堂彈駁人。 上罪之。院僚方伸救。公持異見不參。致讓爲述海反螫公。 上命其父笞治。葢致讓時相之子也。未幾。以昨年閏月後違牌三司。被削職。甲申。敍

KR9c0543A_A236_394L

拜承旨。時。 上方動駕。命鼓吹前後振作。仍命世孫祇迎。公奏曰。 世孫方在心制。 上動色曰。然矣然矣。亟寢祇迎 命。後因 皇壇肄儀。將動樂。 上視公仍 命世孫入。葢念公前日奏也。連除禮曹參議,大司諫。䟽啓多蒙開納。乙酉。爲驪州牧使。州多貴族。難治甲諸路。公一以法斷之。道臣褒以鋤強。明年因事遞。丁亥。 上幸景福舊闕設重試。公時在承旨掌禮房。陞嘉善階。遂拜都承旨。屢移漢城左尹,副摠管,戶曹參判。公之治驪也。邑有田摠隱漏者。官與吏染指久矣。公括給民。以防荒年徵稅。至是。相臣請勘律持甚力。 上曰。賢哉。鄭某。不于己而于民也。其勿問。己丑十一月。以大司諫參賓對。進曰。再明十六日也。王世孫往拜 孝章廟。仍詣 垂恩廟展拜。於禮似不可已矣。葢十六日。 眞宗忌日。而 王世孫一未拜 垂恩廟。公常以爲情禮有缺。故先言十六。以及於是也。 上良久曰。此豈臺臣所宜請者乎。顧相臣曰。垂恩廟之請。不亦泛濫。於是引避蒙遞。後數十日。相臣奏鄭某所懷。不可不嚴處。 上曰。予本欲率世孫一往垂恩廟。不忍過昌德宮矣。是後屢拜大司憲,大司諫,禮曹參判,副摠管,都承旨。頃之。有崔益男之

KR9c0543A_A236_395H

獄。大司憲趙榮進䟽。言崔益男之招。謂以昨年鄭某所懷與渠意略相彷彿。故爲此䟽云爾。則鄭某實益男之嚆矢。罪當竄。 批旨有曰。嚆矢二字。過矣。然執法之請。宜特允。於是竄湖南之興陽縣。明年春。 上曰。業已知其心無他。其放還。公泣曰。朋友知心人。猶許之死。况 君父乎。秋。命竪碑淨業院舊基。院卽 端宗妃所住處。 上臨視之。召公入。詢以故事。葢 端宗妃常以公之八世祖海平府院君爲依歸。以其爲 端宗之姊之子也。 上感舊。特陞公嘉義階。仍除都承旨。拜兵曹參判者再。又移大司憲。領相金致仁嘗斥益男之䟽。有曰 鸞輿不發則 鶴駕無獨往之例。公憤曰。 景廟之在春宮。 當宁之爲世弟。不陪 鸞輿。猶且往拜。余所目覩。其誰欺。欺天乎。至是盛論其罪不可赦。 上移授公兵曹參判。明日。除知義禁府事。陞資憲階。敎曰。鄭某年雖衰。性剛烈。其聲若鐵。明年當入耆社。俄除工曹判書。爲肅恩詣闕。疾作舁歸。遂卒于寢。卽壬辰五月十日。享年六十九。訃聞。 上震悼。親製文祭之。 命其子待闋服調用。追悼之 敎屢發於中朝。葬于驪州之趨揖山卯坐原。配 贈貞夫人原州元氏。節度使徽女。繼配全州

KR9c0543A_A236_395L

李氏。東俊女。元夫人生二男二女。男長喆祚文科正言。次厚祚縣監繼伯父后。女長適朴祜源。次適▣▣▣文科前判書。李夫人生一男順祚。喆祚無子取順祚子時行爲後。一女適盧光晉。厚祚三娶皆無子。順祚三男一女。男長卽時行。餘幼。女適任百豐。朴祜源繼子宗倫。▣▣▣繼子載績。公事親孝。推以事君。惟義理是秉。言人之所不言。南荒瘴䨪。視如樂地。向非英廟知臣。公何以保身於衆怒之中也。公喜讀書。於思傳用工尤篤。出以遇明主。卒能藉手終始者。義理而已。此讀書之效也。信乎人不可以不學也。公之子縣監君。撰次公事行。嘗托銘於濟恭。濟恭辭不文不獲。則含意耿耿。君居然作千古人矣。玆乃不揆耄荒。按其狀書之。庶可以不負幽明歟。銘曰。

英廟乃聖。人倫之至。曰禮曰義。豈忽造次。公有獨見。忠言懇款。 新廟在彼。盍許省覲。人噤我叫。海瘴非畏。 英廟嘉乃。鐵膓剛氣。千世在後。百世在前。 英廟之廷。莫曰無人。卿月崇班。在公全未。我銘公墓。後人之喟。