KR9c0543

先考府君遺事

府君諱膺一。字敬彦。平康之蔡。實我東著姓。六代祖諱蘭宗。司憲府執義。五代祖諱慶先。號竹村弘文館應敎。高祖諱忠衍。成均進士。早卒。　贈吏曹判書。曾祖諱振後。夙負儒林重望。卒官和順縣監　贈吏曹參判。實太學士文惠公湖洲諱裕後之弟也。祖諱時祥。同知中樞府事　贈吏曹參判。生五子。長諱明胤。弘文館修撰號五視齋。次諱成胤。歷翰林止京兆亞尹號九峯。次諱禎胤。進士早歾。次諱彭胤。翰林選湖堂止藝文館提學號希菴。次諱宏胤。九峯公。娶安東金氏。成均進士諱鎤女。生二子。長諱膺萬。侍講院文學。其次府君是已。府君以　肅廟丙寅十二月十九日降。三十二進士。晩而筮仕。典二縣。非其志也。以不肖叨亞卿。　國家推優老恩。躋資憲大夫知中樞府事。歲乙酉。不肖陳情乞養。　上畀海西之安岳郡。到郡數朔。以八月一日。棄不肖於四維軒。壽八十。嗚呼天乎。

府君受學於五視齋公。公方嚴簡冷。敎督甚至。一事

一言。靡不檢束。葢自少擩染。不亶在文章之業而已。二憂堂李公諱萬元。先妣之伯父也。先妣養於公。時。公退居湖西別業。德望傾朝野。見府君氣度凝重。文學夙就。大奇之。每語人曰。勿謂蔡郞年少。今雖畀判度支。亦當事無不濟。

府君自少志趣甚高。以王佐自期。二憂公季子之晟。亦操履篤實。士望甚殷。與府君爲道義交。達而兼濟。窮而獨善。期與之偕焉。府君有新婚硯匣朱丹正鮮。一日。李公手硯滴。故跌於前撞碎硯。府君徐曰。君欲以此試吾耶。以有用爲無用。吾未見其可也。李公益歎服焉。

府君標高揭己。旣簡且亢。顧斯世無當其意者。所與友獨李公爾。不幸李公執親喪過毁以終。府君終身痛惜之。常曰自李彦光死。吾誰與友。彦光李公字也。府君嘗言二十以前。五視齋公不少假借。雖吾亦未知吾之文思果何如也。一日。從戶外聽之。五視公向希菴而擧府君名曰。渠心必以爲吾業雖止此。今世大提學。非吾爲之而誰爲之云爾。兒輩不可使有自足之心。君亦切勿以稱詡之辭及於渠耳也。自此始乃自信而自負焉。

府君聦明特殊。工課至篤。少時嘗端坐讀書。雖盛暑未嘗或輟。汗漬顴頰。笠纓至或爛絶。不省也。雖五十以後。每當冬夜。與不肖相對以讀。至更深。不肖輒不勝睡思。俯伏假寐。久乃驚寤。則或鷄聲已催。或紙牕向曙。府君了無倦色。讀聲益高焉。

歲丁酉。府君與伯父文學公俱發司馬解。及赴會闈。伯父篇成而無書手。府君請寫之。伯父曰。君年亦非少。不欲以吾故累君。府君曰。弟年較兄則少。况寫了自足幹吾事耶。於是寫伯父券惟謹。已又自寫己券。犯昏鍾以呈。及拆號。與伯父並中。而府君所製。以超等揮塲而魁。

己亥。府君俱中增廣大科兩塲解。及覆試。一考官欲以府君券擢置魁甚力。參考者頗疑其有物色。考官大怒急拆名。卽府君也。擧手示曰。此豈嘗與吾有聲息者耶。參考者大慙恨。然無奈何矣。自是以有王考命。雖不敢廢擧。乃心遠大業。至塲屋特遊戲爾。世俗考試者終無以簡拔而府君夷然不以爲念。

王考累典州府。府君隨往。敬身若處子。官隷未嘗聞聲。其住公州衙也。文學公見府君履甚弊。曰工庫不患無鞋。何不命持來。府君曰。官府鞋豈爲吾設耶。終

不着。後尹尙書淳對人說此事。歎曰。吾爲冢宰。未及收此人。可恨也。

府君於天下百家書。無所不讀。而聦明又能貫穿。人或以疑來質。雖鉤文棘字。未或不劈其來歷。中身以前喜吟詩。非開天音不屑也。晩喜朱子書。嘗詔不肖曰。非此無以體驗義理。世間好人才率多以詞章爲小結褁。爾須大之。

府君嘗作序送趙生國藎。趙是南藥泉門下士。藥泉見其序。驚歎曰。此子文名與其湖堂叔父何如。趙曰。此是年少儒生。何能及湖堂盛名。藥泉曰。後生可畏。以吾見之。恐不必讓出一頭。

希菴公以府君爲家庭知音。有作輒俯問。府君間呈一二字改換。靡不從之。他子弟嘗問曰。進士兄文章與吳永伯孰優。公曰。互有長短。進士兄卽府君永伯藥山字也。

府君嘗草湖洲公家狀。使再從叔請碑文於李西堂德壽。李曰。狀出何人手。從叔以府君答。歎曰。描得盡湖翁氣像。大是文苑高手。

不肖兒時問曰。韓石峯夢王右軍。此等語得不近誕。府君曰。不然。吾亦嘗夢見韓退之。理固有然者。府君

平日謙挹未聞有夸大語。至自任處。毅然如此。菊圃常曰。蔡敬彦窮而在下。吾道何論。

府君所著詩文甚多。平生未嘗蓄藁。再從伯恭氏用是慨恨。裒成若干編。未卒而夭。編亦失所在。不肖爲府君晩生。終無以收拾零寶以惠後學。此則不肖之罪也。

王考莅公州。嘗有疾恙。府君爲問醫。衝大風雪踰泰嶺。一夜來往數百里。自是兩眼胞深滯黑暈。而眸子燁煜。轉眄之際。精彩如曙星。

王考嘗在北邑。予府君以一封蔘。俾資藥用。鄕隣人適有以親病告者。府君不坼視。全一褁投與之。於物無恡惜皆類是。

府君平居杜門。雖閱歲絶不作參訪人家。晩年供仕。非公故。未嘗騎馬出門。性又嚴冷。終日寡言笑。至與客相接。酬酢溫溫。和氣藹然。人莫不歡心。平生不以産業置胷中。朝晡飯多不以時。竟晷讀書。讀了晏如。未或顧家。人有問。雖値造次。無急疾容急疾言。傍人不見喜怒。僕隷不遭詬罵。至莅官。束下甚嚴。吏懷凜栗。報瓜如一日。

府君持王考制。年已五十。朝晡下室之饋。終三年未

或不與。晨昏參哭。未或一闕。雖劇暑絰帶無蹔卸。服闋。文學公有析産意。府君曰。吾先人克持淸德。田民本自不敷。若析之。何以祀先人。固讓遂已之。貧窶漂泊。不堪其苦。不恤也。宰外邑。奉王考妣祠宇與五代祖　贈判書公祧位以赴。則每値朔朢名節與忌日。前一日必晨起具上服。端坐終夕。漑滌割飪。靡不親照。時羞庶品。務在豐腆曰。官享與在家異。每念五視公敎育之恩。則四節墓需。特致誠禮。丁文學公喪。則自附身附棺。以至虞祔。一皆自我幹當。雖毫髮勿令出之喪所。哀慟震怛。一如罹巨刱日。鄕隣皆感服。貧交窮族之至者。各軫其飢寒。輒有方便。及告歸。使之自列其所欲者。無不如其數副之而抑有加焉。

府君七歲失王母。被曾王母權夫人愛育。每値忌日。雖八耋沈病。必食素三日。不肖苦請已之。不聽。家奉贈判書公祧位。祠屋在層砌上。登陟甚艱。望八以來。雖不得拜跪。日輒一上。繞祠垣一匝乃還。有姊李氏婦家嶺南。宰比安奉邀之。事事務順旨意。事之如母。西歸以後。每詔不肖曰。汝若得南邑。使我更奉姊氏顔色。吾無憾矣。不肖由是乞外。誠孝薄。終不克如意。府君雖強赴西郡。意悒悒不釋。

府君知二縣。每曰。三代以後。士之略綽展布。惟當在外邑。公餘日看朱子書。政法不少苟治。每最一道。歸裝不持一物。民皆勒石寓去思焉。嘗自丹城瓜熟還。翌朝。先妣力探箱簏。不肖請其故。先妣曰。在縣也。嘗得六十錢藏之。欲得以資朝炊耳。不肖笑曰。作六年宰。都只獲六十錢歸。來往不亦勞乎。先妣亦大笑。府君自少講貫退溪集。尊信敬慕。一如經傳。人有以疑禮質者。輒稱老先生以復之。不肖讀書時。或起疑朱註。仰質已見。每曰。書不可無疑。然旣經朱子退溪定論者。惟當尊信體驗而已。後生不可妄生新奇意思。

樊巖先生集卷之五十五

　傳

忠壯公朴永緖傳

朴永緖者。星州人。字孝源。　端廟忠臣彭年之旁孫毅愍公而絢之子也。毅愍當　宣祖壬辰。以書生家居。聞　大駕播遷。倡同志起兵討賊。與霽峯高敬命軍。掎角爲聲勢。斬獲賊甚多。及入蔚山。邑宰裵應褧。以無備敗軍將抵罪。乃以所獲賊級與之。使免焉。未幾。賊大至。毅愍冒死力御之。日暮軍散遂死之。永緖痛父死於賊。甫冠習騎射。才氣俊爽。有父風焉。用武

科發身。拜昌城府使。以前鋒將。從都元帥張晩出關西。時。副元帥适擧兵反。長驅而東。适素凶悍。所將皆降倭勇士。繞過元帥軍後。元帥軍恇㥘不敢擊。永緖自請戰。與南以興，鄭忠信各將兵三千。躡賊戰于黃州之薪橋。以興，忠信兵先潰。永緖獨躍馬入賊陣取适。馬忽蹶被擒。适素慕其勇力。适將明璉。尤所奇愛。計欲降。置之不卽殺。以好言籠之。永緖益怒。拔劒斬所騎馬以示賊罵曰。使吾爲汝擒者此馬也。且朝廷授汝副元帥。封汝府院君。何負汝而叛爲。吾恨不虀汝骨。何不速殺我。我死當作鬼䧺。誅戮汝無遺。賊怒縛置幕外。適天大寒。明璉夜起。潛以貂帽。加永緖頭。字謂曰。孝源何自苦如此。今日從我。大司馬可得。永緖擺頭墮帽曰。此頭卽斷矣。毋以賊貂汚忠臣頭也。賊卒有平素同閈者。見其渴。密以水餉之。奮身蹴水曰。汝賊卒也。敢以水飮我乎。於是賊知終不可屈。遂害之以長刃。左右斫肉。片片墮地。而罵聲猶不絶於口。事聞。　仁祖歎惜不已。　贈兵曹參判。旌其閭。遣禮官致祭。愚伏鄭先生通文道內。備述其罵賊不屈狀。一代名碩諸公如李白軒，李澤堂，李芝峯，睦茶山，趙玄洲，李五峯，李蒼石，柳西坰無不輓歌以哀之。而

詩語皆以常山，杲卿爲比焉。　英宗十一年。因四道儒生疏。加　贈兵曹判書。命太常諡。諡曰忠壯。酬忠奬節。於是乎無憾。大提學李匡德爲其傳頗詳。余讀而喜之。演爲朴忠壯傳。

李節度傳

李節度澄玉者。梁山人。自少武勇絶人。兄澄石亦以力爲州里所伏。其母欲見生野豕。澄石卽日射一豕而歸。澄玉出門二日。始徒手還。母訝之。澄玉與其母出外庭。一大豕臥於場。脅息瞪目。其狀甚獰。蓋澄玉必欲令母目見生豕。跡而逐之。超山越壑。竆日夜蹴迫。必使疲頓氣盡而至於是也。每射虎。張目叱之。虎便闔眼。低首而走。金宗瑞以江界府使。知澄玉忠且勇。擧以自代。時年二十二。未幾陞拜北方節度使。　璽書諭曰。卿之威武大振。雖古人無以過之。虜皆讋服。予甚嘉之。須體寡人之至意。永作北鄙之良將。以副予心。旣莅營。選六鎭藩胡驍敢善騎射者三千。皆隷牙下分爲隊。每廵列邑也。使之各出境迎送焉。　光廟受禪。密遣朴好問代之。澄玉疑之曰。曾有　密敎。非國有大事不召我。今佗將之匿聲來代。何也。於是捽下新節度問之。好問不敢諱。遂殺之。謀擧兵直

指京師。約其麾下曰。吾渡江請命于　天朝。復　上王事蔑不濟矣。決以明日行。鍾城府使鄭種知其謀。是夜使人伏於板上。乘其熟睡斫右臂。澄玉驚起奪其劒。赤身飛出。左手擊殺百餘人。身亦被亂箭死之。年二十四。忠臣義士聞之。莫不暗暗流涕。　光廟三年。爲冤死人招魂。設供於東鶴寺。特書李澄玉於錦城大君及六臣列。嗚呼。　聖人之不以嫌害義。以勸千古爲人臣者盡心所事之忠。其意不亦宏達乎哉。

溪巖金先生傳

溪巖金先生。禮安人也。諱坽。字子峻。光海壬子登第。薦授史職。時。北人主國枋。朝廷穢濁。先生棄官歸。已而聞　母后幽西宮。歎曰。人紀滅矣。於是讀書求志不出門。政院督修史職日記。令本道迫上京。先生不得已赴國都城門外修日記終已不入城。癸亥　仁祖反正。以司憲府持平召先生。先生聞　命卽赴。發半途。遇人自京師來。問諸勳貴之謀擧義推戴也。　上知之乎不知乎。問已。旋馬首引疾以歸。自是謝病痿。委身牀蓐。卧起便旋。非在傍者扶擧不能成。如是者十九年如一日。雖妻子不知其爲托也。　上以臺官召者七八。不趨　命。間値逆适變赴難。及畿甸。聞

賊平卽還。留其子替辭職。諸勳貴怒先生終不起。謂無人臣禮。數蜚喝。陰令道臣詗之。當是時。先生知舊之在廷者無不爲先生懼者。梧里李相國。勸令疏㬥疾病狀。先生不爲動。讒言日至。賴　上始終優容。得以全。桐溪鄭先生嘗以方伯訪先生與之同宿。中夜腋先生起。先生爲之起徘徊。於是歎曰。我　王之有公。猶周武之有伯夷。恨吾之不能爲公之所爲也。柳拙齋元之曰。先生之事。比之西山之餓。却有難焉者。世以爲名言。先生父富倫。嘗遊退陶老先生門。深見期詡。先生之修之身而發之言行。惟義是視。不以死生禍福動其心者。盖由於家庭之涵擩云。先生以　仁祖十九年辛巳終于家。年六十五。　肅廟特贈先生都承旨。俾爲士林式。

君子曰。天下事無兩是。惟武王是。伯夷亦是。武王之聖。不以伯夷之非之而有所損。伯夷之聖。亦不以不知武王之爲聖而有所歉。事苟合於理。經亦聖。權亦聖耳。先生之托疾不仕。何嘗仰累於我　仁廟擧義反正之光明正大。而在先生出處大防。不可不謂之精義入神。桐老之以伯夷相與。有以哉。然武王之後以成康之賢。未聞有褒崇伯夷之誥。而我　肅考特

贈先生。奬之以志操風節。大哉　王言。昭垂百代。　肅考之賢於成康。遠矣哉。

白義士傳

白義士者。慶尙道梁山人也。名受繪。字汝彬。性坦夷。平居不修邊幅。至言議剖析。其猛若霜日然。　宣祖壬辰。倭寇蔽海。至砲殺我生靈。梁山地濱海。被毒鋒最先。義士方讀書山菴。避不得。卒見俘於賊。賊迫與之越海。令屈膝。義士峙不屈。憤罵不絶口。賊大怒。拘幽室中。所以困苦之萬端。義士涅左臂作十字曰。寧爲李氏鬼不作犬羊臣。拘三月。賊乃挾以出露地上。礪白刃擬之。義士色不變引頸曰速斫我。賊急爇湯鑊。沸聲洶洶。義士笑曰吾願也。若將躍入然。一蠻酋亟挽手止之曰。眞義士眞義士。由是敬重之。卒全節歸本國。旣歸。遠近求見涅臂。踵門者如市。於是白義士之名滿國中。光海政亂。賊臣發廢　母后論。太學儒生傅其說。通諭四方。令剋期䟽請曰不者族矣。其文傳至梁山。義士痛哭曰。三綱絶矣。吾寧躬觸禍。不可使凶逆書復汚人耳目。遂手裂擲之地。觀者無不惴慄。　仁祖旣反正。　命銓部官之。除司饔院參奉。不就。尋又除禮賓寺參奉。一謝卽棄歸。後又除自如

道察訪。　仁祖嘗遇灾求言。義士上六條疏。痛言諸功臣貪縱猶踵曩時餘習。仁城君獄事寃甚。宜恤其寡妻稚兒。以無失骨肉之恩。連坐寃枉者宜稍䟽釋。俾勿橫罹。朝廷用人。勿以偏黨取捨。其佗軍保之非古制。軍籍之貽民弊。指摘明切。無所回避。喉司諉以不親呈却不捧。手藁在家篋中。年六十九終。　顯宗十一年。追爵戶曹參議。旌其閭。士林建院俎豆之。　肅宗賜額曰松潭書院。松潭。義士之自號也。梁山郡北十里許。有白義士塚云。

君子曰。義士生長海陬。未有師友講論之益。而所樹立卓犖如是。此天性然也。今之以經學自任者平居斂衽。曰程曰朱。及小利害當前。只知爲身謀而天理之不至牿喪者幾希。視義士之風。亦可以知愧也夫。

李進士傳

李進士之晟。字彦光。延安人。　穆陵名臣延原府院君光庭之五世孫。平安道觀察使延陵君萬元之次子也。延安之李。孝友敦睦。爲世法家。至延陵公。尤以至孝聞。度量無涯際。衆望以希文，君實歸焉。公自少襲父訓。立心持身。不以第二等爲居。行一事未嘗涉功利。發一言未嘗近浮靡。人莫不以異日公輔期之。

延陵公家範甚嚴。雖子弟進見有時。公晨起盥櫛。儼然傍侍。有問方有對。否則不敢先有言。退而對書丌。整襟以坐。俯而讀仰而思。惟致君澤民是期。藥山吳公光運年少自好。眼無一世。聞公名委往見之。歸以語家人曰。李某果如泰山喬岳。吾先子入公之門。爲公從妹壻。公相得歡甚。每以爲人器文章。世無蔡郞比者。先子居甥舘。傍有倭硯匣髹漆正鮮。一日。公持硯匣起立爲移置狀。故傾跌擲之。其聲轟如。匣隅頗缺碎。公微察先子色。先子徐曰。君意欲嘗我而然歟。然此有用之物。故跌以碎。吾不取也。公笑執手曰。君吾友也。公出后季父進士公萬徹。所后母南氏。貞節特苦。自未亡來。十八年食素如一日。公晝夜涕泣隨後。至誠哀乞。南夫人感以回心。始近薑桂焉。　肅宗己丑。延陵公下世。公哭擗如不欲生。時所生母尹夫人。患腫危劇。內膿外堅。醫言鍼子無以責功。須人吮可以汁出。公在廬哭不絶。氣薾不能起。委身健僕背上。入以吮母夫人腫。口盈汁始吐出之。歷屢日不止。母夫人病遂已。公乃不勝喪以死。死時年三十餘。知舊聞者莫不哀之如親戚焉。先子之友壻韓公宗煜自公歿。一不署親知旌孝文而曰。吾輩不能爲李彦

光旌孝子門。忍能爲佗人署乎。吾先子至老。每言公居家行誼。輒泫然曰。彦光死後。吾遂無友矣。公爲國子進士。無子。後以族姪子嗣公後。

林孝子傳

林孝子。尙州之丹密縣人也。地雖賤。性孝至誠事母。家人化之。一日。其妻爲神事。笮油盛二砂缸置房中。其姑年逾八十耄昏。誤認缸爲溺器。持入小圃。循蔥畦滴瀝澆注。小孫女見之。遽呼曰。婆婆何誤也。其母走揜其口曰。無驚動老人。徐進低聲謂其姑曰。溺須和水注。老人亦不必自作勞事。請代之。潛還其油。更將溺器灌畦如式。溺盡乃已。終不令其姑知。及暮。孝子自場市還。小女迎說事首尾。孝子便下堦。向其妻再拜。

淸風義婦傳

義婦。淸風村家女也。嫁爲同郡人妻。夫年弱未能成丈夫。一日。自舅家還父母所。載酒肉好馬騎其上。其夫從徑行山谷間道無人。有賊驀出林薄間。杖擊夫。夫翻倒路下。女視不見。疾策馬走。賊恐失女所之。捨其夫急追至。未及三數間。女駐馬始回頭語賊曰。若爲此擧欲馬耶。抑欲我耶。賊曰。爲汝也。女便下馬。笑

且溫辭曰。子觀其兒。尙可以人樣論歟。外雖名以夫。意不屑仰事。欲捨去久矣。但無間可乘。今乃逢此機。觀子狀貌。吾亦不能無心。子若有意。我何敢辭爲。賊喜因欲劫之。女曰。旣許身。卜夜同夢未晩。引上路左曰。吾有酒肉。子可以一番醉飽。遽自解其裝。出酒壺。故置仄地。使倒酒便潑下。賊急手扶持。女曰。無器可瀉。須以甁自倒。仍請所佩劒。晏晏斫肉。賊將飮。壺已半空。兩手執其壺。盡情傾下。面不得不仰。遽送刃汲其喉立死。女還至夫所。則喉間汨汨將絶。適遇行人。借載以歸得不死。郡上其事。朝廷　命復義婦戶。

右兩條。載屛谷權公榘遺集。權公嶺南之篤學君子。其言可信。其事不可不傳。就其文刪潤。作淸風義婦林孝子傳。

朴進士傳

朴進士趾文。字世能。務安後人也。父涏爲中書舍人。卒官銀臺。以學行爲士流所推重。公惟父訓是承。律己甚嚴。矩步繩趨。發言遅重。人未見有遽色之發也。性至孝。終日不離父左右。父或有一言微差。徐曰這般辭敎。果合理否。父改容曰吾誤矣。喜讀書。經史子集。醲郁胷中。少也出遊陞庠。以詩大名於世。後進輩

誦以爲模範。此在公不足張之也。旣登國子上庠。專心學問。所誦法惟程朱。吳忠章光運，李芐亭德胄。常以爲畏友。朝廷聞其行誼篤實。除　陵寢郞。公時適往大嶺外。未及聞知。以過限未肅謝遞。　英宗庚戌。逆獄大起。賊思恭。卽思孝之孼弟。平日所行多妖邪。公見輒糾叱不少假。思恭怨之次骨。至是援引公以爲與渠通謀。及被逮。　上親臨訊鞫。事皆白白脫。媢嫉者進曰。不謝初仕恩命。是可疑也。於是加拷掠。赤血遍下體。及下刑機。雖痛楚昏霿。吐出舌下上吮其血。至淨盡乃已。鞫臣恠問之。答曰。此父母之遺。不忍流棄鞫庭而然矣。竟死獄中。公無子只一女。年及笄未㛰。睦員外時敬歎曰。吾知世能賢。又知世能冤。豈忍使世能女無歸。遂以爲子婦。後　英廟因其女輦路叫冤。大覺悟。命雪其冤。給其初仕職牒。吳忠章嘗曰。吾以庚戌鞫庭問郞。目覩世能死。不能一言救。時勢也。然鞫庭是何等地。世能應對不失禮。至死亦能念父母遺體。賢哉世能也。濟恭聞此言甚熟。意未嘗不憐。今於八耋牀席。忽念于中曰。吾若不以聞於先輩者書以示後人。公之名恐泯沒無傳。遂作朴進士傳。

李忠伯傳

李忠伯者。西京大俠也。好食酒使氣。遇不平。輒敺殺人。出入人不敢忤視。當光海世。朴燁爲關西伯。燁厲如虎。一日不殺人。意不樂。常曰。人殺千。吾可以免夫。西京人累足屛息。恐恐然朝暮待死。有妓美而艶。燁嬖甚。忠伯潛與奸覺。燁發急騎跟捕。命捕者前。授弓矢戒之曰。卽不可生致。射殺。忠伯跳以逸。抵麻屯浦口。春水澌。追者在後。忠伯赤裸泅急走。匿艾浦人家。無何。忽心悸。從諸族人得百布駄之而南。已追果至。大索里中。無忠伯乃止。忠伯入漢京。從屠狗六博者遊。益豪擧無所憚。一夕。入娼樓宿。娼之夫。惡少年。微聞之。自外入蹴倒戶。亟引燈照室。利匕首炯炯在握。忠伯抱娼臥不爲動。少年愈益怒喝曰。若何爲者。獨不畏劒歟。曰。我西京力者李忠伯也。曰。然則若能與我飮乎。曰唯。卽起穿衣。少年叱娼取斗酒大胾來。立引大白自飮。仍酌以與忠伯。忠伯一吸而盡。少年乃以肉冒刃注忠伯口。忠伯大開口承之。少年稍心憚之。忠伯於是自拔佩刀。劃其髀飮噉猶自如。少年逡廵曰。若誠壯士。吾不如也。遂與之爲死友。由是忠伯名聲藉藉。出漢京諸少年上。初忠伯之跳也。燁執其

父獄之曰。而子不來不而放。居半歲。聞監司日窘父。遂杖劒西下。屬監司方坐衙。兵衛甚張。忠伯直入。立庭下曰。李忠伯敢見。燁出不意。注視久之。忠伯裝靚而甚武。燁色稍降。時。金漢豐者以列校侍。燁試令與忠伯爲角觝戲。忠伯心幸其且免也。又自念漢豐力於己。目之。漢豐心知之。故久持不決。忠伯乘漢豐之弛。一擧倒之。燁方目屬大笑曰。我幾誤殺壯士。賜巵酒。引而幕置之。　仁祖丁卯之難。以斬胡功。超護軍堦。時年二十七。頃之。起家辟都元帥金自點中軍。授五衛將。丙子。以突擊將。從關西伯洪公命耈。勤　王赴金化。途遇賊斬首若干級。栢田之役。大呼直前。射殺其先登者。及軍敗。投節度使柳琳軍。賈勇力闘。聞南漢下城。兵罷歸鄕里不復仕。忠伯嘗治第扇巖側。極宏敞。時冬月役里丁。里丁畏威。莫敢有後者。重房複壁。一夕累徙。慮其有不測也。其自五衛將歸也。立下馬碑於門外。登樓瞰之。人不敢騎而過。以僉知中樞府事。終於家。年盖六十四。

樊巖子曰。李忠伯。特狗屠之雄。然其勇敢亦不世出者歟。余自幼少。聞有李忠伯者攖朴燁之怒能不死。頗壯之。及爲關西伯。閱箕城文士金漸所爲文。其敍

忠伯事頗詳。然惜其雜之以瑣節三四段。使大俠跅弛之風。反爲所揜。遂點竄。爲李忠伯傳。

辛起金傳

辛起金者。東萊人也。年十三。値壬辰倭變。父死鋒鏑。身被擄入于蠻國。起金雖稚齡乎。能不忘故國。首丘之志。寤寐綳結于中。恐不能須臾。猶且不幾微露言面中。自吟詩曰。豈難蹈海死。宜葬父母邦。在島十三年。學操舟習泅水。夙夜不遷。業習之久。心以爲雖萬頃雲濤。爲吾所欲爲。蔑不濟矣。乃潛裝一葉船。如鳥沒長空而去。漂到鬱陵島。適遇倭船。倭知其逃歸。捽下空島而置之。碎其船投諸海而去。起金心自語曰。死等耳無寧西首而死。魂歸故國。遂浮泳大海中。自分爲鯨龍所食。忽遇我國漁採船。舟人挾以陞。一縷危絶而復續。及下陸。尋歸故土。時則甲辰三月也。故所居山川墟落。猶黯黯在眼。匍匐往訪。則茫然蓬蒿場而已。只自彷徨呼泣。忽有一老翁前問曰。子是何人。哭於此若是之悲切。答曰。此地卽我昔時所居。父名某。吾名某。十三俘于倭。今幸得返。年今二十五矣。老翁聽未卒。流涕執手曰。子非吾家小郞君乎。我是舊蒼頭善發者也。郞君之保有軀命。不可以期。况可

期生還此地乎。天相吾主家。得有今日。相與扶持哭終日。遂結廬舊址。以奉先祀。勉勵學問。不求顯達。平生不向東而坐。耻與倭奴共戴也。寒岡鄭先生嘗沐浴溫井。摳衣而請承誨。先生許以東方烈士。名載寒岡沐浴集中。其子孫不絶。至今爲一鄕名族。嗚呼。辛起金之始終所經歷。似有天神佑之。雖千載之下。聞之者其有不一悲一喜也哉。第以事在遐陬。名湮沒不著於人。余悲之。作辛起金傳。

白士良傳

白士良者。全州府內人也。　聖上四十三年丁亥春。全州火。是日適大風。城內外數千餘戶不移時燒盡無餘。士良家正當火衝。烈焰騰屋頭十丈環以集。已而回回旋去。殆若有陰相之者。火已。登城而望之。黑燼無邊。一點屋茅正鮮者。獨士良家也。人莫不異之。士良性至孝。嘗隷營府役。不忍以役故違母。自謝其役。匄貸而奉養之甚至。及母死。終三年守墓。其子病。家人要之。不至。子死亦不至。一府人咸以至孝稱之。及是。君子曰。士良之家不燒。天也。天之爲此者。欲使人知人有孝於其親者。天亦降監而保佑之也。大哉。孝子者。天之所知。人可不勉於孝哉。

愛男傳

愛男。延原府院君李公光庭奴也。　宣祖壬辰。公以司書直禁中。一夕倭警急。　上去邠西狩。公扈　駕以出。愛男實執轡以從焉。　大駕馳到臨津。大江在前。夜黑如漆。津夫皆逃竄。不知船有無。諸從官惶㤼計無所出。愛男拋轡以走。公於馬上歎曰。事急。愛男亦叛我去耶。已而。火起蘆荻。兩岸晃朗如晝。　上驚問故。卽愛男發囊中火刀。取火投枯葦叢。延爇岸上空屋。還執轡惟謹。左右以是對。　上曰。奇哉愛男。從官軍卒皆嘖嘖曰。智哉愛男。於是覓津船之閣在回岸者。　上利涉焉。及亂定。　大駕還都。大封功臣。策公爲效節協策扈　聖功臣。又欲封愛男。公曰臣旣濫勳。奴何可同升於朝。　上雖已之。特賜愛男資嘉善。每對公問曰。卿之愛男好在否。以時招愛男。立差備門外。酌銀大觥。賜之酒遣焉。公焚愛男賤籍。使買宅別居。愛男曰。主在奴往何之。夫婦年八十餘。卒死於李公廊底。延原公。吾先妣之五代祖考也。先妣自幼少時。習聞家庭語。說愛男事甚詳。余愳其久而泯其跡。爲之傳。使後之人知延原公忠於君。故其化之及於奴也如此云爾。

七分傳

七分。李生顗之女奴也。李生居玄石江上。家甚貧。臧獲田土無一有。所有惟七分。以婢名七分。自幼少已能忠其主。苟利於主。雖磨頂放踵。不恤也。李生炊不以時者數。七分憂之。以事主之隙。晝則傭賃隣家。夜輒爲他人汲水不輟。收其直以食其主。李生家微七分。其枯魚肆矣。歲庚戌。李生長子死。不旬日身又死。賴知舊救助。藏之木殯於先兆之側。然李生惟寡妻與一稚子在耳。計無以葬。七分大痛心。採問李生平日所親知。雖非親知。其力或可以有助。繭足往見。其容甚慽。其言絶矜。聞之者感其誠。應之如不容已者。如是者半年。然後自營葬具。持往百里餘。完大小葬。及其歸。以其夜病發而死。年二十餘。人皆曰七分死。李生妻與子。惟有死而已。噫其可哀也夫。

樊巖子曰。父子君臣奴主。一也。所在而各盡其分焉。則其死也得其死矣。苟使七分事趙氏也。當爲公孫杵臼，程嬰。事趙宋也。當爲陸秀夫。豈可以其所處之賤而少之也哉。余故表以錄之。以愧世之爲父子君臣奴主而不盡分者。

萬德傳

萬德者。姓金。耽羅良家女也。幼失母無所歸依。托妓女爲生。稍長。官府籍萬德名妓案。萬德雖屈首妓於役。其自待不以妓也。年二十餘。以其情泣訴於官。官矜之除妓案。復歸之良。萬德雖家居乎庸奴。耽羅丈夫不迎夫。其才長於殖貨。能時物之貴賤。以廢以居。至數十年。頗以積著名。　聖上十九年乙卯。耽羅大饑。民相枕死。　上命船粟往哺。鯨海八百里。風檣來往如梭。猶有未及時者。於是萬德捐千金貿米。陸地諸郡縣棹夫以時至。萬德取十之一。以活親族。其餘盡輸之官。浮黃者聞之。集官庭如雲。官劑其緩急。分與之有差。男若女出而頌萬德之恩。咸以爲活我者萬德。賑訖。牧臣上其事于朝。　上大奇之。回諭曰。萬德如有願。無問難與易。特施之。牧臣招萬德以　上諭諭之曰。若有何願。萬德對曰。無所願。願一入京都。瞻望　聖人在處。仍入金剛山。觀萬二千峯。死無恨矣。盖耽羅女人之禁不得越海而陸。國法也。牧臣又以其願上。　上命如其願。官給舖馬遞供饋。萬德一帆踔雲海萬頃。以丙辰秋入京師。一再見蔡相國。相國以其狀白。　上命宣惠廳月給粮。居數日。　命爲內醫院醫女。俾居諸醫女班首。萬德依例詣　內閤

門。問安　殿宮。各以女侍。傳　敎曰。爾以一女子。出義氣救饑餓千百名。奇哉。賞賜甚厚。居半載。用丁巳暮春。入金剛山。歷探萬瀑，衆香奇勝。遇金佛輒頂禮。供養盡其誠。盖佛法不入耽羅國。萬德時年五十八。始見有梵宇佛像也。卒乃踰鴈門嶺。由楡岾下高城。泛舟三日浦。登通川之叢石亭。以盡天下瑰觀。然後還入京。留若干日。將歸故國。詣內院告以歸。　殿宮皆賞賜如前。當是時。萬德名滿王城。公卿大夫士無不願一見萬德面。萬德臨行。辭蔡相國哽咽曰。此生不可復瞻相公顔貌。仍潸然泣下。相國曰。秦皇漢武皆稱海外有三神山。世言我國之漢挐。卽所謂瀛洲。金剛卽所謂蓬萊。若生長耽羅登漢挐。㪺白鹿潭水。今又踏遍金剛。三神之中。其二皆爲若所包攬。天下之億兆男子。有能是者否。今臨別。乃反有兒女子刺刺態何也。於是敍其事。爲萬德傳。笑而與之。　聖上二十一年丁巳夏至日。樊巖蔡相國七十八。書于忠肝義膽軒。