KR9c0565

朝鮮故知敦寍府事曺公墓碑

夫成風之斤。鉶發之刃。響節經桑。手恢蠅堊。得乎道而進乎技者然也。書亦技蓺之一。非逸少風流雅韻。無以作是書。顔推過精之論。吾弗信也。是以見魯公書。欽其氣節。見東坡書。想其英逸。則書之於人。不可少也又如是夫。曺公諱允亨字稺行。初字時中。少宰諱命敎子也。少宰標持淸峻。爲士流模楷。善艸隷書帖。至公書㳒尤大備。規圍昉於大令。體裁逼於元章。每舒牋行墨。廻腕之勢。颯然若追風逐電。頃刻掃盡。觀者嘖嘖稱快。上自王公大人。下至衿珮皁隷。皆欲得一紙。以爲藏。屛軸碑版之盛。遍於世。一日訪余藍泉邸舍。見壁上挂古松枝。椉微醺倣意寫古柏行。覺神韻殊勝曰。張顚長格於劒舞。文生變體於蛇鬬。以今况古。理固宜有。緬懷聖哲立

制造作之義。三畵肇於龜文。六書原於鳥跡。日月星辰風雲靁雨。山川艸木鳥獸蟲魚之文。大較皆象形而作。虞夏以上。吾不知已。至若商周父癸庚羊鮮象之鼎。棲鳳之鐸。執爵之卣。龍之觚。單之彝。弓之壺。若植若動若飛若走。莫不因三才之自然。妙萬物而通情。隨手萬化。元無定體。吾於古人書。但臨摹大意而已。至於波戈點畵。未必同也。故其書變動瀏漓。不爲㳒縛。晩年益放縱。其欹傾頓挫低仰怒張之態。若不可範以馳驟。而刱意騁智。勒成一家。翩翩書記。細若縈髮而氣脈流通。毫末生活。士大夫家或無事致寒暄。冀得其報章。公年四十二。始筮仕將作。遷司饔院，司僕寺，尙衣院，掌樂院主簿。　世孫翊衛司翊衛，翊贊，司御，金吾郞，平市令，尙衣僉正，繕工副正。莅三縣二郡一牧。曰報恩，衿川，臨陂，淸道，加平，星州。進階通政至資憲。繇僉知中樞府事。歷戶曹參議，都摠府副摠管，同知中樞府，義禁府，敦寍府事，工戶二曹參判，知中樞府

事。生於　英宗乙巳十月十四日。卒於　正宗己未正月七日。粤三月某甲。葬京圻加平立石里之原。昌寍之曺。肇於羅。顯於麗。椉墳載德。逮我朝。副學靖獻。於　莊陵。贊成策功於靖國。至工曹參判諱文秀。禮曹參判贈冢宰文忠公諱漢英兩世。以文章節義著　宣　仁際。生諱殿周。潭陽府使贈吏曹參議。出後其季父贈左承旨諱漢相。是公曾祖。祖諱夏奇掌隷院判決事。贈吏曹參判。妣貞夫人坡平尹氏。公事親服勤無違。及沒終身慕。兄弟同室衎衎如也。仲氏亡。奉嫂鄭恭人如母。時公只有一子。推以爲後。俸祿一聽其資用不私。㪟恤宗族。不論家之有無。與人言表裡悃愊。澹然虛淨。無纖毫機塵。故評鑑人物。其言多中。聽音冥悟。不學而能。殆天姿之所獨詣。公之在桂坊也。　正宗大王以世孫宅儲宮。天縱聖能。游萟超絶。甚愛公之書。每承華文墨。公必與焉。書古名臣言行可鑑可戒及佗箴警語以進。　上曰匪直書好。公從容奏曰

雲章儘遒邁。但不宜帶忙。疾行無善跡。且觀心畵。願稍加審緩。以崇謹嚴。　上曰卿言正中其偏。是謂筆諫矣。後日講席達曰。臣於書癖焉。浹乎心目。凡天地間流峙動靜。雲烟變態。一寓諸書。于今五十年。所見無非書者。是以輸之于手。機應神行。如有得其助者。小技猶然。况進乎此者乎。古聖賢所以治心修性。參前倚衡。不過用是道也。　上曰善哉言乎。非深於所悟。何能道此。公因陳小軒曲欄。雕采大華。㯶牙筆管。無益書道。橘皮酒杯之近細玩。錦文書衣之侈外飾。隨事納規。　上諒其忠實。悉命改之。嘗於御前濡墨作艸書。長努筆逸。濺污朱衣。天笑爲新。尤喜其任眞不拘。刊公所書春帖子。歲貼殿宮步櫩廛闤之柱。出入寓目焉。公自在韋褐。非心恤緯。語及宗國事變。不自知涕之汎瀾。受知　聖主。擢下寮隮卿𠛱。布衣灮寵。乃鮮其比。然拙於資身。多典州邑。甁無餘粟。墻屋不修。凝塵滿床。略不介意。唯行艸暢志。或餘墨倣畵。作艸石竹

木以爲樂。適有貨　皇朝神宗皇帝御寫綠竹障者。公意甚欲之。顧無長物。卽以所椉馬易取。意到輒張以寄風泉之感。及卒　上聞甚悼惜。族孫錫中適以館職侍。　上語之曰稟資之仁善。秉執之堅確。未有如故重臣者。先已命公書春秋經。至是刊竣。頒下一袠。題詩卷首。命錫中致祭宣讀。遂錫知㪟寍誥以寵之。公於是哀榮備至。存沒無憾矣。前配贈貞夫人全義李氏。府使徵成女。有淑德懿行。先卒。公爲詩悼亡。詞義悽惋可誦。葬祔如禮。生一男一女。男曰晩振。後仲氏夭無嗣。取錫中弟錫正爲其後。今承文正字。女適趙雲孫。後配貞夫人咸陽呂氏。士人善最女。卒後公。葬公墓下。男曰星振。女適申緯。今弘文校理。銘曰。

惟哲象類。八㳒所筌。㳒譌則荒。㳒拘則攣。緣㳒悟妙。離㳒通玄。公以神會。游心畵先。淋漓翰墨。米詭張顚。繁姿迭發。灑落神精。風恬雨收。江海凝淸。虛坐對榻。滓塵俱澄。心曠酒德。韻鬯琴情。

猶喜斯世。契託高朙。遽輟牙絃。感深風燈。仿像令猷。作此嘉銘。庶無愧辭。昭揭山庭。

李而漸墓銘

李而漸之亡。余爲書其旌曰。處士李君之柩。處士云者。尊其賢哀其死。而殊其稱以別之也。如魯孔方蘇漢朙是已。烏呼。此果爲而漸灮與。而漸諱崇培。其大父諱徵成。成川府使。考諱德胤。嘗仕焉而已之。安分樂道。不見是而無悶。大羽悅之。學而未能也。往年狀其行。又誌君之弟次山之墓。華胄世德詳焉。今可得以略也。君以　英宗十五年生。承孝靖淸江之遺範。追志范林谷之篤行。天分固優。先君子又薰陶德器。而舅沈先生括羽。其令姿成性自然。溫恭朝夕。貞固幹事。砥行率禮。學足以表人倫。材足以矯敝俗。侍側五十年。非甚病脇不至席。衣若不勝。言若不出。無遽色無惰容無窘步。世間色聲榮觀。若羞惡然。惟親志是訓是承。默而成之。約以紀之。庭宇常齊整如也。自中年膜原之氣。宿昔而成

積。積數十歲。日月增深。筋脈搐引。肢指瘈曲。手不能持。足不能履。語言不可通曉。重之以喪威仍歲。逆理橫加。至性養志則二親貽慼於惟憂。苦心奉先則兩稺晩得而殤折。婉孌慰情則賢女遺呱而先化。友于因心則愛弟生離而死別。命之奇也。行或拂矣。而疾患煩惱事故之熏心煼情者。又疊出夷恖之表。天椓是夭。如扤不克。而君之靈根瑩然。無少挫損。動忍修省。操益堅慮益深。德慧術知。成乎疢疾。外雖萬化而內未嘗化。能病病而不病於病。况生滅悲樂榮悴之外膠者乎。故其生朝夕之不慮。飮食起居之須人。而夷考其行。不言而信。不動而行。綜理巨細。功務兼人。夫應煩無如簡。制動無如靜。成物無如幾。故所値多至艱至難。措寘雍容。我常有餘。親䣊之絶無嗣者。恤胤而繼其世。死未歸者賣土而返其葬。貧無家者則曰於我乎館。周人竆急人困。恒施不報之地。故終不見報於人。而愈不輟其施。不以病爲辭。不以力所不及。有所自

畵。盡吾力之所至。要使俯仰無怍於心。烏呼。殀壽不貳。修身以俟命者。其夫子之謂乎。無名指之屈。非疾痛害事。人猶輕千里而求信。至乎其自爲其心。聾瞽于義理。拘攣於勢利而不知惡。苟如是者。雖四體康壯。手足便利。肌理曼澤。紆靑紫而馳道路。其內則固已喪矣。視夫子得失又何如哉。烏呼悲夫。君娶楊州趙榮愼女。大司成趾彬孫。擧二女無子。取族弟子子之曰晉會。女長適申絢。是余季子。官今大司成。有一男一女。次適進士沈永之有三女。　今上二年十月廿日君卒。春秋六十四。粤三月某甲。葬楊州柰谷先兆之次。銘曰。

子張之喪。公朙儀爲之志。章別其志所繇爲誌。夫爲善乎顯朙之中者。人得以見。爲善乎幽閒之中者。鬼得以知。鬼尙不知。旤福舛施。烏呼而漸乎。非余誌之而誰爲。

三嘉縣監申府君墓誌銘

申氏肇先麗太師。太師食采平山。子孫仍貫焉。

逮昭代左議政文僖公槩，吏曹判書文節公鏛，漢城府判尹忠壯公砬，領議政平城府院君忠翼公景禛。名節事功。著于時。忠翼有弟。知㪟寍府事東城君景禋。亦策　仁祖靖社勳。諡忠度。無嗣子。朝家以忠翼少子㪟寍府都正贈領議政平原君垓爲之後。許其世祀。府君故爲東城之宗。平原生諱汝皙成川府使。於府君爲高祖。曾祖諱琢。司僕寺主簿贈吏曹參判東陵君。祖諱弼夏。坡州牧使。考諱㫜。妣朴氏。潘南人。府君以　英宗五年生。諱曰大淳。字曰元禮。儀度凝夙。遠有家風。趙相國顯命一見器其遠大。旣長忠厚多恕。㪟恤族姻。姻族親睦。其來如家。尤恪奉先。洗腆惟亯。屠肆不中㳒不以祭。畜雞犬不以宰曰。君子聲聞焉。不忍食。况常目乎。平居無畵挈之行峭切之辭。話言灌灌。稱說古昔。居然知德器之老成也。　正宗八年以勳適除　禧陵參奉。遷典設別提。旋移西部都事。部廨在鄕曲。湫陋未堪治事。府君屢控提擧。竟上聞移設

于舊禮賓寺。今之西部是也。已而出監嶺南之三嘉縣。首謁文宣王廟。棟榱傾落。墻序蕪沒。削俸棄食。葺而新之。其爲治專恖德綏。吏民皁隷犯科。不遽加鞭扑。但言語牖飭。前後莅是縣者。漁奪封靡。米鹽細碎無落也。府君獨不盡利。至魚腊柴穀果蜜。資用適足而已。失得付之楚人無所何問。觀察使聞之。以爲迂遠而濶於事情。殿其考曰直是天眞。府君笑曰天眞亦有罪乎。吾實愧乎其言。苟爲其然。孰肎以敝敝一縣令博哉。烏呼。處迫隘之世。不同浴則譏。故曰盜憎主人。誠哉言也。使府君閔閔其政。收效歲計之餘。則畏壘庚桑之化。安知不三年而大壤也。方且尊知而火馳。厚德醇風。世不相偶。已矣已矣。府君甚愛古人嘉言善事。手自傳錄。喜爲人誦說。又好龍虎修鍊之說。搬運導引之方。摩挲在手。不離几案。嘗集靑霞注參同契十餘本。考同異刊譌謬。裒然成書。余每欲爲之剞劂而未能也。臨摹古㳒書。往往忒似。時有不試之蓺。雖枯

木朽株。一經心手。皆成絶玩。劉髦嵇鍛之意與。每與之鑑賞。未嘗不犁然一笑焉。十四年十月某甲卒。亯年六十有二。粤三月某甲。葬衿川道谷先兆旁麓。配南陽洪氏。縣監應麟女。領議政文靖公瑞鳳五世孫。貞淑知禮。先二年卒。葬廣州牛峙。亦先兆也。生二男一女。男長絳。次絅進士。女適聞慶縣監李喆祚。烏呼。府君於余。親則小功。恩猶同氣。少相嬉長相說老相依也。夏初余適閱書簏。得府君書數百番。多余海寓往復。章聯軸累。纖悉如家人語。甚矣府君之繾綣於余也。遺墨尙新。拱木已積。感舊悲今。不覺淚橫襟也。絳來請銘。遂與之銘。銘曰。

㪟厚醇愨。長世之德。謹守先訓。保家之則。子姓所楷模。宗䣊所儀式。寔銘其有。永示無斁。

王考承旨府君墓碣銘

公諱宅夏字士揆。海西平山人。著姓自高麗太師壯節公申崇謙。壯節後五百年。文僖公槩相我　世宗。興致太平。文節公鏛，忠壯公砬。有扶

士類死王事之功。顯　中宗　宣祖時。忠壯之子忠翼公景禛，忠度公景禋。佐　仁祖協謀靖社。功煭甚盛。忠度無子。取忠翼子爲後。曰㪟寍府都正贈領議政平原君諱垓。是公曾祖。祖諱汝皙成川府使。贈承政院左承旨。考諱琢司僕寺主簿。贈吏曹參判東陵君。公蚤孤事母夫人林川趙氏有至性。年十三。就西溪朴公學。旣又受業於朙谷崔公。朙谷見所著天時五行策。大加稱賞曰經濟文也。　英宗丁未擢增廣丙科。戊申補栗峰道察訪。入爲侍講院說書。歷成均館典籍。司諫院正言。司憲府持平。癸丑遷弘文館副修撰。會㙜臣權爀疏斥瀛選。中者有人。而公獨自引。前後館職凡十有三除。終不出膺曰經幄淸峻。豈苟然而蹲冒者乎。迫以嚴命。固執不回。茲用屢黜。其位尼山縣監，北道評事。皆譴補也。其在尼也。引養庶老。惠訓才良。鄰壤祇懷。不敢爲非曰得無尼山公知之乎。於是襁負扶攜而至者千人以上。尹進善東源縣人也。澹潔

修整。罕跡城府。於公便月造焉。人言龐公失操。笑曰爲新使君屈。移侍講院文學兼知製敎南學敎授。戊午陞掌樂院正。遷弘文館應敎。轉司諫院司諫。尋擢義州府尹。府是西徼重關。北走燕路。風漓俗獷。不可馴擾。公擧衡而平政。淸身以勵化。剛不劌物。惠不容非。士民知方。方隅靜謐。乃捐奉銀償府下積逋。厥數巨萬。官有餘資。得以繕廨完譙。備旗物偫道馬築水庸。無名之稅。橫發之役。一切蠲減。灣人大說。朙年告疾自免。櫪上款段。猶是舊椉。墓下桑田。不加先疇。拜兵曹參議。轉至承政院右承旨。于是時論滔滔。朱紫互奪。公淵然深識。泊然執守。却立於衆流犇趍之中。惟義所在。確不可撓。時相使人曉云令公名德而爵位未隮。吾輩叨竊。遠有文仲之慙。何不自好。便可歷踐淸要。機密聖朝。公不樂良久曰吾所以不喜時輩。公對人㪟厚謙讓。然見有不稱意事。輒收容曰子誤矣。徐陳其失。座上常肅然。門無雜賓。唯貧交疏族往來如家。昆

弟四人。悌友天至。晩雖異宮。常聚會一室。有春津之愛公綽之風。及長公歿。喪過乎哀。所疾添重。春秋六十。壬戌七月十八日卒。搢紳假爾罔不嗟悼。龍灣一府巷哭里號。計日服臨者亦數百人。金尙書有慶於公少恩。聞喪愕曰恬靜自守。不喪始操。世有此人。梧川李相國每對舊日交遊。悽然興懷。自云有斷絃之慟。用是年九月某甲。葬廣州牛峙(艮坐)之原。將葬李太史匩德哀挽以送曰。戚屬疎。愈感睦。士風譌。益知賢。夫人延安李氏思良女。牧使曼著孫。配德莊愼。咸曰女士。後公四年卒。祔墓左。男曰義盈庫直長贈吏曹參判諱晠。孫四人。長大羽戶曹參判。次大翼蚤卒。次大翕繕工監監役。次大䎘。曾玄若干人。公姿性峻朗。體氣渾厚。心無驕吝之萌。口絶鄙倍之辭。德正行方。惟孝友于閨庭之刑。固已允穆矣。及其從政事上。淸以自衛。直以達道。枉毫毛樹私恩不爲也。超世譁信素節不沮也。葢仕不爲祿。故寵利不足猾其慮。行不苟合。故勢

威不能奪其守。是則公之所以灮操朙心。亦其所以後時失塗也。故其言論事功。未甚赫赫於世。而士君子靡不重其德於公相之位。斯之謂不朽之盛。公卒卌年。完山李君諱匩呂字聖載。以中表舊誼。慕義尤深。慺爾永恖。昭銘德懿。其辭曰。

人未見賢。𠅩知其去人遠。吾猶及申公。同者莫能親。異者莫能怨。唯賢邪與逆順。不待百年而考定論。後之視此銘者。尙知余不恨於生晩。

附鄭氏婦墓誌銘[申綽]

　孺人申氏。先籍平山。工曹參判大羽季女。妣曰貞夫人鄭氏。縉綽絢其兄也。　英宗卌六年(庚寅)二月丁卯(二十日)生。十五嫁東萊鄭東迥。後五年三月丙子(十九日)因疾不起。踰月丁未葬果川菟丘之原。孺人志潔神整。狷內惠外。始食貧于海島。婉娩膝下。恩摯愛深。雖酌麥醴燔枯魚。藹然孝達乎面。扶寸之味。必均諸兄姊。辟纑縷紩衣韤惟敏。佐供朝夕。旣長許

嫁。父謂之曰女當適人。而不漸訓誨。愳失容他家。爲門戶羞。於是程日斅小學書。孺人領略意旨。受持讀誦。依本繕寫。規圓矩方。竟篇無一字偏仄。繇是粗識義方。嫺忕柔儀。居有常事有節。至尋常札牘。亦循成規。及歸鄭氏。舅沒姑老。夫之兄弟五人。同室共爨。孺人以所事母者事姑。事兄姊者事章叔。外內之譽。亟聞其言。稟受不融。攖疾夙零。蘭薰而摧。玉縝而折。固其理邪。悲夫。父憐其賢而無子。又不克年。欲爲志。文與悲拏。卒莫之就。歷十有八年。始克授意於綽。序而銘其壙曰。

　生最後。逝何報。曄英華。溘朝露。尋響像。竟無遇。惟菟藏。永安固。浸以遠。誰復知。著之銘。昧之詒。

　　附李夫人墓誌[申綽]

　江原道觀察使申絢妻貞夫人李氏。卒於　正宗廿二年(戊午)五月廿八日。葬廣州新村。後八年某月某甲。從其姑改葬同州鍪甲山西

鄭夫人墓右岡。將葬大人呼而詔之綽曰。自吾失此婦。飮食不能甘。吾久而彌痛。其志之。舅宰𠛱夫藩司而莫之知。男有室女許嫁而莫之聞。齟齬後事。悉爲吾憂。悲夫。惜哉。綽謹述親意而爲之志曰。夫人全義人。李先生諱德胤孫。處士諱崇培女。先生和夷淵默。躬行不言之敎。處士抱伯牛之疾而篤顔閔之行。遊其門者浸漬沙潤。薄以㪟頑以恭。烝烝然入於彀。祖母沈夫人。祭酒錥之妹。閫德斯諒。母趙氏。又克紹令徽。夫人生長義讓之訓。蘭室全化。不聞其香。來婦之日年十七。拜舅奠幣。新儀孔嘉。遠近宗䣊。莫不贊賀。夫人美心志。端亮貞愼。居夫家幾廿載。未嘗有逸口過行。與諸叔言。視瞻不上於面。隨舅數郡。委之以內事。衣食不私於子。卑而尊人。故愛敬不衰於娣姒。和而能守。故綱紀不失於婢使。若頤老之節。事長之禮。所以資於事親而移孝於舅姑者也。水齊之經沸入用。慮痰咳也。瓝

瓜之先瀹後淹。慮咀嚼也。手蒔稺芥。爲所嗜也。節衣服羃酒醬。菹醯築脯切膾。穜穜供養日用之所易忽也。而新新祇飭。無不繇悃。爰推支體之奉。施及形聲之外。舅姑安之。每指以誡諸子諸子婦等曰。當如是。至是卒。財年卅有三。男曰命濩九齡。女四歲。哀慕啼索。大人疚心撫摩。父敎之母育之。卒以成立。濩婦佳。又恖夫人而傷之。遇喜輒恖。遇悲輒恖。至于今無一日不在心也。烏呼。兄弟同氣也。子女骨肉也。歲遠哀降。有時而忘。豈有見慽於舅姑如夫人者。故知誠孝之感深。而益見夫人之賢也。是爲銘。