KR9c0607

從八世祖黃海監司公墓碣銘

我從八世祖嘉善大夫黃海道觀察使諱雴。葬于高陽高峰山德洞負庚之原。後一百八十年。公之五世孫奭浩。始營樹墓石。徵辭于奭周。嗚呼。公之世遠。其流風餘馥。不可得以詳矣。然公之終始。在我　宣廟仁廟之際。一時髦彦。號稱爲極盛。而諸名公碩儒。往往多推服公。如恐不及。沈一松喜壽。名相也。見公歎曰。宰相器也。蒼石李公埈。志公考慕堂先生之墓曰。有男某。守東萊。挫虜氣。伸國威。李相國景奭。祭公之文曰。行篤于孝悌。志存乎忠信。接物而溫。當事而確。又曰。宰小邑而小邑懷。莅大府而大府治。刺邊州而邊州乃安。當大難之餘。旬宣方面。而一道受其賜。　朝廷之賜祭于公也。黃參判㦿。撰其文曰。外粹半儀。內植純誠。豈伊才周。亦云智明。蠻貊且知。忠信攸行。嗚呼。斯亦可以想見公矣。我洪氏。貫豊山。自鼻祖高麗國學直學諱之慶。世以文學登館閣。四世而至右領郞將諱龜。棄官居高陽。爲麗朝全大節。又五世而

至慕堂先生。始大顯于我　朝。公字景時。慕堂先生第二子也。曾祖　贈左承旨諱禹甸。祖　贈左贊成諱脩。以部將諱世敬子繼承旨公後。慕堂先生諱履祥。官司憲府大司憲　贈領議政謚文敬。妣安東金氏。宣務郞諱顧言之女。公以萬曆丁丑生。二十五歲。登名上庠。蔭仕至六品。五十一。中甲科。超陞下大夫階。後十年。晉從二品。公旣夙負士友望。比擢第。榮進在前。而顧閉門謝交遊。避淸要如垢穢。以故其歷官。多在外邑。蔭仕時。已再爲縣宰。及改文資。又七典藩府。其爲東萊府使也。倭冦惕威饜德。不敢出聲氣。自通信以後。歲幣之無藝者。始節爲常式。　國與民抵今賴之。其爲安東府使也。備糶糴之耗千名于倉。歲取其贏息。以蠲民不時之役。其按海西。當丁丑冦亂後。鷄犬殆無遺。居一歲。蔀有衍穀。畮有健㹀。呻吟者起謠于道。公於京官。歷兵曹參知，刑曹參議。又以嘉善階。行兵曹參議。嘗首擬大司諫。不樂曰。吾安能以白首。出入論議塲耶。因亟求外。爲淸州牧使。以微文。爲不悅者所中。坐謫善山。未匝歲。赦還。爲同知中樞府事。而公已病。不能從政矣。公內行尤純篤。事嫠姊如事母。踈族之貧者。歸之如其家。貞夫人盧氏。又克

以厚悳配之。宗黨咸頌焉。夫人系光州。右議政嵩之後。利川府使　贈判書大河女也。公以　仁廟戊子三月六日終。壽七十二歲。夫人之終。後於公五年。壽七十四歲。與公同塋而封。公無嫡嗣。取弟參判　贈領議政諱　子柱後爲後。中進士。官至郡守。側室子一人曰柱東。郡守有一男。曰萬最。進士。僉知中樞府事。一女適承旨安後說。僉知有八男二婿。其九皆登司馬榜。擢文科者又三人。其後滋益蕃。不可勝記。銘曰。

於顯我家。昌于文敬。有善不匱。申錫子姓。其錫伊何。孝友慈仁。逃榮若懦。勇于拯民。釜溟之澨。巴嶺之徼。椎剺縮屛。耋孩歌笑。歸歟無怍。寬樂壽寧。毋曰世遠。視玆勒銘。

贈司憲府持平申公墓碣銘

今　上八年戊辰秋。嶺南左道御史　啓言。安東有生員申某。早治經學。中年廢擧。益潛心讀書。玩索之工。老而彌篤。篤行謹飭。不離繩墨。其子侄在傍者。皆諄諄敬勑。有法家儀範。擧嶺南一路。莫有先此人者。請亟顯用之事。下吏曹。吏曹又　啓言。此篤行士也。不可不需用。　上允之。時奭周方參吏曹議。實與聞

其事。退聞諸士友間。咸曰。公議也。惜乎晩矣。公竟未及見用。以翌年己巳三月四日。終于鄕廬。後四年癸酉。嶺南觀察使。又　啓言故生員。生有至性。繼母病。晝夜侍。衣不解帶。及丁憂。廬墓三年。非朔望歸奠。足不出墓門。時年已七十矣。其學。一本於文公小學。李文成擊蒙要訣。充養有素。令譽自著。而生未及褒錄。歿又至今泯滅。公議之所嗟惜也。後八年辛巳。始　　特贈司憲府持平。又後五年丙戌。公之季子。以公事行之狀。來求銘于奭周。奭周按其狀。爲今大司憲　世子贊善宋公𥠧圭之作。其言曰。公操守過人。篤倫尙義。平生所爲。殆無不可對人言者。又曰。設於身者。無惰慢之氣。出於口者。無鄙悖之言。事當爲則雖大而不憚。物可辭則雖小而必謹。此余之所心服也。其述故贊成宋文敬公煥箕之言曰。吾自少已識申友爲讀書人。及與之締姻。又知其爲眞孝子也。又述故掌令金公正默之言曰。申友天資近道。非今世士也。公闇然自修。不肻求人知。雖夙昔朋儕。至貴顯。絶不相往來。而爲邑宰所薦者一。爲方伯所稱揚者再。爲御史所推擧者亦再。爲銓部所擧擬者四。其人或有與公聲氣不相接者。至稱道公則無異辭。若三公者。

皆近世名儒。爲朝廷所尊禮者也。其心服公又如此。嗚呼。其殆所謂人無得而間者耶。公諱光集。字士恊。號曰湖隱。其先平山人也。系出高麗太師壯節公諱崇謙。十四世。至典理判書思簡公諱浩。著節于革代之時。又九世。至　贈司僕正諱忔。當光海之廢。始去京師。卜居于安東。寔公五世祖也。曾祖諱鎬。祖諱思國。考生員諱曗。皆不仕。而以文行世其家。生員公娶安氏。繼室以趙氏，朴氏。安氏系順興。考曰通德郞諱龍駿。公其出也。公幼已好讀書。對案至忘寢食。比長不飮酒。不迫非禮之色。軆不服華靡。手不接博奕之具。其於孝尤天植也。十五。喪安孺人。號慟幾絶者數矣。及丁生員公憂。墓去家五里許。每朝饋訖。必徒步往盡哀而歸。自始葬。至三年之畢。無一日或間。生平與人語。未嘗及繼母二字。趙孺人臨終嘆曰。我病四載。汝以至誠事我。我雖死。不能忘汝。事朴孺人四十餘年。愛敬兼至。雖䟽食菜羹。適於口者。不先進。不食也。逮居憂侍墓。鄰氓有不順其父母者。聞公朝夕哀號聲。忽大慼曰。子母之情。無上下一也。我獨何爲者。遂改行爲良民。伯兄進士公性剛果。公濟以溫柔。汔老白首。恒同處怡怡如也。進士公未就寢。公亦不敢

歸私次。及進士公沒。又日候問嫂氏。當食則命諸子侍飯曰。我可獨餐。豈可使嫂氏無侍者。公家素寒。蔬糲或不繼。而惟追遠惇宗。是務。旣營刻兩世碑碣。置齋舍祭田於先墓下。作永慕樓於祖考廬幕之所。又新其庵而大之。外氏家貧甚。公爲鳩財付外黨。俾取息以奉先祀。至外祖考妣諱日。則又手封米膳以助之。少甞受學於從叔。從叔欲遷其考妣墓。未果而沒。公爲竭力襄其事。又拊其孫男女而嫁娶之。設敦誼禊。以賻宗族之貧不能庀喪者。又以墓田之贏貯穀而斂散之。歲饑則計口分賙。族人賴活者十餘家。公以　正宗癸卯。應司馬覆試。或謂曰君文學名一時。而七屈於會圍。拙于書故也。吾已求善書者待之矣。公謝曰。吾老矣。得失有命。不敢改素守。公竟以是科中選。及謝恩。　上命誦其文曰。實才也。近臣有言。是嶺中望士也。一榜榮之。居未幾。公棄擧子業。一意讀聖贒書。甞曰。外修身而談性命。非學也。以故。不事著述。尤不喜與人爭辨。至大義所繫。則毅如也。每言壬寅之禍。誣語在北史。此吾黨所宜先辨也。遂倡諸路韋布合䟽。請遣使往卞。其後二十餘年。得北人所記。果如公所慮者。西洋學方熾。公謂宋文敬公曰。身不

出則言不出。固公意也。然安可不以闢異端爲任耶。宋公亦深服其言。公之生以　英廟戊午。享年七十有二。葬于所居邑西先下壽洞花子之原。遠近會者數百人。配德水李氏。進士觀海之女。栗谷先生之旁裔也。後公三年生。先公二十五年而終。從　贈令人。與公葬同原。令人孝謹善治家。雖屢空。不使公知曰。我在。不可使丈夫以憂衣食妨業也。失恃。比終喪不肉曰。婦人居親喪。不能任情哭泣。所可以自致者。唯此耳。公嘗語諸子曰。見汝母。使人肅然。吾居室二十八年。未嘗有燕私語。非直吾性然也。擧四男二女。男在重，在秉，在應，在永。女長適李壽普進士。次適安濟遠。在重男錫範。二女適李義集，李美秀。在秉男錫肇。三女適李寅斗，洪琥，姜趾重。在應男錫準。三女適李周命，姜處重，金錫奎。在永男錫中。女適金錫朋。又二女尙幼。李婿男克聲進士。次克聞。女適申在順。今參奉安婿男光達光述。女適李敏衡。銘曰。

波波末俗。以學爲嗤。披繩偭䂓。蔑此民彜。厥或有意。口耳囂囂。雕果繢餠。視腹則枵。孰如申公。率履自身。油然孝弟。本乎爲仁。河南有訓。天德在玆。盡性至命。亦斯之推。章于闇然。厥聞四揚。聞而不試。公實自藏。

閨門肅肅。婣黨雍雍。厨無宿火。惠覃于宗。是亦爲政。匪爵而顯。神之聽之。壽考蕃衍。花山之陽。有石如玉。我銘不磷。薄夫之篤。

司諫院正言黃公墓碣銘

崇禎九年丙子。淸人大擧兵東侵。　乘輿入南漢城。故司諫院正言黃公。時方以布衣家居。聞　國有警。卽投袂草檄。倡鄕里義勇數千人。自南原府疾馳六百餘里。陣果川縣境。與賊遇。斬獲頗多。會和議成。罷歸。後二年戊寅。設庭試取士。以南宋時事爲題。公援筆爲文以進。有曰。不幸賣國之奸。首倡和虜之計。又曰。誰爲陛下畫此謀。百世之羞辱難洗。主試者。擢置大魁。而時宰有不悅者。未幾爲正言。方是時。淸陰金文正公以斥和。大忤時議。異趣不逞之徒。羣起而攻之。公奮然曰。吾職非正言乎。遂草　啓數百言。極論之。且顯斥居銓者挾私啗人狀。未及上。㐫人李烓等急先出狙擊之。公遂獲罪。遞諫職。其後十一年己丑。孝廟御極。首登用才俊士。公始從廢籍中起。爲咸鏡都事。平壤府庶尹。觀察使表其績于　朝。有曰。律己以簡。治民以法。而公已病不能久居任矣。公少卽以文辭名。每一篇出。輒騰藉人口。晩益好性理之學。終

日危坐。非經傳。不談。從游者甚衆。時或以龍門譬之。其樂善好義。尤天賦然也。其少也嘗爲趙公緯韓，鄭公弘溟所稱賞。其倡義也。鄭公。檄公爲別將。其起廢也。相國李忠貞公厚源。爲之白其寃。其沒也。一時名士爲輓誄者數十人。而愼齋金文敬公爲之首。公嘗曰。吾於人。無所不容。獨貪權好勢者。當避之如暑月之糞溷耳。沈器遠以勳臣枋用。嘗有德於公。公終不肻一覿面。金自點子鉽。宰公鄰縣。屢致意于公。公不答。公布衣故交。有爲自點私黨者。卽絶不與往還。器遠，自點。後皆以謀逆誅。盖公平生所趍舍如此。公諱暐。字子輝。長水人也。後家南原。自新羅侍中諱瓊二十世。有領議政翼成公諱喜。佐　世宗致太平。爲　國朝贒輔第一。其曾孫　贈左議政諱允恭。生忠淸道兵馬節度使　贈左贊成武愍公諱進。當壬辰島夷之難。爲　國家立大節。世所稱三壯士之一也。是生巨濟縣令諱廷說。娶慶州金氏。生員克修女。寔爲公考妣。公以萬曆三十三年乙巳生。生二十九年。中司馬試。三十三。仕爲　章陵參奉。其明年。遂登文科。卒于甲午四月十日。始葬南原之福峴。以壬寅仲秋。遷于玉果縣東德山坐乾之原。其配曰南原楊氏。生

員時益之女也。溫惠寡言。居貧不慽。公每心安焉。生與公同歲。沒後公十年。與公同坎而祔。擧四丈夫子。曰俶龜。察訪。曰命龜。曰信龜。別提。曰任龜。武科宣傳官。一女適士人徐楦。孫男子五人。女四人。公歿後。一百七十餘年。六世孫福。奉公家狀及公所著文若干篇來。請銘于余。余讀公庭試之作。臺垣之　啓。與其倡義赴難之檄。爲之慨然扼腕而不能已。及考其狀。言公少自負氣節。有當世之志。旣顚躓不遇。知事無可爲者。遂屛居講學。於一切窮通得失。泊如也。又言公秉心措事。一以正直爲尙。嗚呼。正直之不諧于時也久矣。余病不能復爲文。然竊慕公之風。悲公之志。且已諾于福。七年矣。遂謹最其大者。而係之以銘曰。

碩弼之裔。烈士維祖。翹翹黃公。載世厥武。其世伊何。惟義之比。履繩而行。遇坎而止。孰爲公援。元老儒宗。誰實擠公。檮杌之㐫。師中之檄。臺中之評。我銘徵玆。百世流聲。

松庵金參奉墓碣銘

成川。關西之名都也。壤僻而靜。土厚而風和。江山深秀。其人。多文雅讀書慕義而樂善者。而金氏家特以孝。聞于其中。金氏先出自慶州。中徙于平壤。自　　

贈參判孝龍。始卜居成川之壺南。而其二子及孫。皆以孝見稱。至曾孫諱琥。劬學好禮。翹然爲碩儒。而其行尤篤于事親。鄕人士多就而學者。嘗應東京尹之辟。一出爲新羅敬順王廟參奉。然不以官稱。稱其號曰松庵云。松庵之生。在　英宗丁巳。自孩提時。得一味。不先進父母則不肻食。其於孝。天植然也。及長學禮。左右就養。又一以禮爲準。比丁憂。三日不粒。三年不肉。廬于墓。朝夕悲號。雖大雨雪。不廢也。有遺柹腊于廬者。謝曰。禮云。蔬食水飮。不食菜果。吾不敢嘗也。時方毁削骨立。見者莫不危之。而其服禮如此。家不甚饒。而於祭務豊潔。親所甞嗜者。或求諸數百里外。雖老疾甚。不使人攝事。其哀如袒括之始。旣孤。事叔母諸姑。如事父母。姊妹弟侄。皆與己均其衣食。外氏先祀。助其需。亦殫力所逮。盖其行無一不推於孝者。少嘗而親命治擧業。赴生員會試。旣已擢一等矣。而坐細故見黜。遂不復有榮進意。惟專意程朱書。置齋舍先墓下。名曰敎英。每拜墓退。輒與同志者。從容講經傳執禮之義。守墓之奴。習聞其說。往往有知祭儀者。素性於慈和。與人語。溫然可親。其自律則繩尺甚嚴。終日整襟。不見有懈怠色。及歿。遠近讀書之士。操

文來哭者甚衆。咸曰。君子亡矣。歿之歲在今　上壬戌。得年六十六。葬于邑治南松谷坐酉之阡。從先兆也。考諱昌若。以嘉善大夫諱顯善之子。爲伯父嘉善大夫諱惠南後。妣曰遼山李氏。萬根女也。元配張氏。無育。繼配李氏。生二男三女。曰鍾喆，錫喆及朴鎭孝，朴正呂，崔致洪妻。孫文洙。曾孫祥柱，奉柱。皆長房出也。金氏家。旣以三世四孝。大彰厥聞。而松庵之學又盛。爲讀書者所推重。列其行。以告于營與府者相繼。而尙無有顯揚之者。余嘗宰成川。乘舟沿沸流江。至所謂壺南里者。愛其水滙山縈。有蜿蜒淸淑之氣。求問其所居贒士。而松庵之歿已十年矣。旣而識府之文士有聲者數人。如羅思述，兪章煥，朴趾默。皆嘗從松庵游者也。今文洙屬余爲墓銘。余讀其狀誄紀述之文。三人者之辭。皆在焉。其稱松庵如一辭。余於是益信其有可傳之寶也。遂爲銘之曰。

沄沄沸江。衆流滙之。洞洞孝子。羣士具儀。維其有源。世載彌光。維後有承。鏡此銘章。

季舅成均館大司成徐公墓碣銘

今　上七年丁卯冬。彗星出天市垣。我季舅徐公。時爲弘文館校理。侍　講席。爲　上陳時政闕失。娓娓

數百言。已而又上䟽極言召災之端。其終曰。今　殿下深居九重。左右惟一二閹寺耳。所接者。果皆正事。所聞者果皆正言歟。　　聖學成就。可責於此輩歟。賢邪進退。可謀於此輩歟。振肅紀綱之方。懷保小民之策。可與此輩議之歟。又曰。今日不能行一事。明日不能革一弊。偸安姑息。苟幸目前。亦終底於危亡而已。時彗見數月。臺閣無一人言。自公言後。始稍有繼之者。然惟公言爲最切。先是。公初拜副修撰。卽拜䟽勸講學。因及俗弊。皆深中時病。已而又上䟽。言科塲徇私之弊。已而又上箚。請勤　御經筵。明年。又以司憲府執義上䟽。請選儒賢曰。爲士者。惟聲名利祿是趍。則其弊將無所不止。　殿下之所得以爲臣者。不過此輩人耳。雖欲爲隆古之治。其可得乎。又明年。以司諫院正言上䟽。請預蠲三南租賦曰。今之議者。皆以大農經費爲恤。然有民而後有國。使民不堪命。十室九空。則又將責大農之入於何地也。倘　殿下痛革侈靡之風。自宮掖始。則大布大帛。猶可以資中興之業。三路蠲減之餘。豈不能支昇平一歲之費耶。後三年壬申。冊　王世子。時　王世子方四歲。公爲侍講院輔德。又合諸僚上䟽。言輔養之道曰。今　官闈之

間。昵侍我　王世子者。惟宦官近習耳。　睿齡雖早於就傅。蒙學尤貴於及時。今日之汲汲於敎諭保養。尙未爲大早計也。乞竗選端方正直士。列于左右。凡厥阿保宦寺。皆擇溫良謹愼有知識者。一切奇衺華靡。悉斥去。勿令近前。而我　殿下。亦宜深目致愼於貌言視聽起居動作之間。以爲身敎之資也。公前後居言職。不滿三歲。所陳說以累十計。其論宦官近習。尤懇懇不少避忌。方是時。薦紳士大夫。好以標榜相加。雖獨立自好者。往往入指議中。惟公無一言相及。公與人交。一以易直慈諒。而內確然有不可奪者。其應擧時。年將四十。有執友主禮曹試。使人微諷公。公笑曰。爲我謝焉。吾已向泮中路矣。比立朝。益自守泊如也。雖親戚相厚者。絶不示攀援意。有顯貴人慕公願交者。因公知舊。致其意甚款。公亦不應。及公疾。又言將來問。公以不能具賓主禮辭。終不得見。公以　英宗丙戌三月二十三日生。生十八歲。以　正宗癸卯。中生員試。以今　上癸亥。擢增廣甲科第三人。例授平市署直長。遷司宰監。間攝堂后記注。甲子。秩滿陞六品。歷司<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC07662_24.GIF'>(一作饔)院主簿。兵曹佐郞。司諫院正言。弘文舘修撰，校理。司憲府執義。宗簿寺正。間出爲平安都

事。咸鏡北道評事。皆掌試士。以御使。廉湖南右道。簸寶城倉粟之雜糠粃塵沙者萬餘斛。悉火之。竟坐是罷官。而民至今以爲更生。己巳。擢通政階。歷承政院承旨，兵曹參知。出爲楊州牧使。公平生唯嗜書籍。多不問家人生事。及爲州。奸猾皆束手。閭里之頌。相接于都下。會西盜起。符移旁午。任事者多倉卒失措。公獨雍容如平日。爲警守計甚備。時歲大饑。糴不入倉者。以累千斛計。公輒覆斛不收曰。吾寧以一身蔽罪耳。及公以成均館大司成。還　朝。又上䟽極言民困狀。請住催田賦。　上嘉納之。爲並蠲畿內諸役。惠廣於一路矣。其後除定州牧使。要岳郡守。皆以疾不赴。以癸酉七月十八日卒。得年廑四十八。公儀觀儼然。望之者不敢有嫚易色。其覊丱時。踔厲橫逸。若不可拘束者。及長。漸自就繩墨。終日危坐。不苟發一言。其閒居燕私。處閨門。對子侄。皆未甞有毫髮異。比疾已革。猶數命侍者整冠。盖已與性成矣。少孤。事伯兄承旨公。如嚴父。承旨公有疾。公必躳執藥餌。每聞有咳唾聲。雖深夜必起。側耳而聽。候聲止乃寢視諸侄一如所生。旣孤。拊愛之愈篤。然在公側。皆惴惴如負辜。無敢少縱出繩墨外者。公諱有望。字表民。大邱之達

城人。　贈吏曹參議諱宗大曾孫。臨陂縣令　贈吏曹參判諱命勳孫。江原道觀察使　贈吏曹參判諱逈修子。妣貞夫人安東金氏。　世子贊善文敬公諱元行女也。公娶豊壤趙氏。漢城府庶尹鎭憲之女。從公封淑夫人。無所育。以承旨公第四子友輔爲後。公旣不問家人生事。服膳薪水。唯夫人是委。承旨公。晩而喪室。與公同爨。饋祀賓客細大之務。又一埤于夫人。而僕妾外內幾三十口。無一有異言者。及承旨公沒。諸孤侄。皆仰夫人以爲命。他人觀者。不知非己出也。公旣沒。夫人纍然哀號。若不支朝夕。而猶身任諸姪衣食。勞不少懈。或語及分異。輒涕泗縱橫曰。吾未死。何忍一日使汝曹去吾側也。自公在時。家頗患艱窶。而夫人殫竭知力。不使公以有無經心。雖他人。亦罕知其爲艱窶者。尤謹於奉先。雖甚病。必齋沐視具。陳盛之事必親之。不許人代曰。吾不逮舅姑一日養。所可盡吾心者。惟此耳。夫人生先公三歲。公沒後四歲丁丑。竟以毁得疾而終。公之葬。始在楊州金臺山面离之原。夫人葬其左麓。公葬後。六年己卯之八月。卜遷于積城紺巖南負壬之麓。夫人從而祔。友輔以幽堂之銘。屬奭周。奭周公姊子也。從公遊最久。又與

公同在班行。竊見公自布衣時。已隱然有當世望。及登朝職侍從。知無不言。言無不切。其志之所自任。盖不淺矣。旣見世不可有爲。始慨然有歸思。而天又不假公以年。公之素蘊。十盖未一二見也。嗟乎。今去公無幾時耳。而士大夫風習日益異。今歲之夏。彗復見兩月餘。而擧朝遂未有一言。由今日而讀公之䟽。又豈不邈然若古人之不可及哉。奭周志公之行。先表公諸䟽于上。次列其繫于世道民事者。而其他多畧焉。尙庶幾公素志也歟。銘曰。

徐肇中郞。忠肅大昌。達城之後。四世含章。觀察侃侃。公寔能子。載其直道。幾奪而止。公躬孝悌。以克厥家。彪爲文章。佩實銜華。瑛瑛良玉。琢之彌溫。雖則彌溫。至剛者存。匪爵之崇。朝爲重輕。我銘不私。視珉之貞。

金堤郡守　贈司憲府執義黃公墓碣銘

公諱夏臣。字宗明。昌原人。戶曹判書　贈右議政文敏公諱愼之曾孫。義州府尹　贈左贊成忠烈公諱一皓之孫。　昌陵參奉　贈持平璡之子也。當光海將癈　母后。羣㐫睒睗。斁敗我倫彜。文敏公首被齮齕。幾不免其身。竟下吏斥逐以終。及丙丁之難。天地易位。擧八域爲仇虜役。而忠烈公獨毅然任大義。卒

以身蹈死不悔。逮　景廟壬寅癸卯間。羣不逞。乘　上違豫。大芟夷忠良。以撼　國本。而公又以是時嬰奇𥚣。繫獄中三月而沒。嗚呼。百餘年之間。邦運三否。公家輒偕受其敗。亦可謂不幸甚矣。然文敏公忠烈公咸以大節揭百世。綸誥俎豆。崇顯無竆。公歿後二年。公議大伸。榮贈愍恤。交賁幽壤。而羣不逞陷公者。擧顯伏天誅。君子於是乎見天道焉。初忠烈公旣沒。持平公。茹慟終身。授之官不拜。從尤庵宋先生。相與講復讎之義。天不假年。齎志而夭。公年十一歲。自湯藥之操。以至于衰麻守制。皆洞洞若成人。稍長。卽往拜宋先生。先生亟嗟賞。爲之命名與字曰。爾祖爲　明天子死。爾名字所以志也。　肅廟己巳。　仁顯王后遜位。宋先生亦受後　命。公倡同志諸生抗䟽。格不得上。時公方擢發解。遂棄不赴會試。乙酉。成進士。屢擬官。不獲　除命。居銓者惜之。欲擧忠烈公事。以聞。公聞之大驚曰。此吾所腐心痛骨者。尙忍以媒榮耶。久之始仕。爲　長寧殿參奉。屢遷至戶曹正郞。出爲沃川，金堤兩郡守。公家素淸寒。三世僦屋而居。裘帛不近軆。一弊鞍終身不改。其在戶曹。甞管別營餉曹例。有輸稅之贏斛。常以屢十計。公一無所私取。其

在沃川。凡土貢膳羞之賦於田者。皆以俸錢代之。有重囚情可矜者。與約而放之曰。吾憫汝無以爲生。出入營業。惟汝所欲。第勿失推訊期也。因感其意。常自來就訊。在金堤。値歲洊饑。賙賑之資。悉出廩俸。闔境無轉徙者。比解官。尙有餘糓。公一不復問曰。此所以周飢民。非吾之所忍私也。及公喪且葬。二邑之民。多來哭山下者。公沈厚有器度。弱不好弄。唯文史是劬。晩益好大學。律身一以繩尺。其與人休休有容。周人之急。惟力所極。尤不喜談人過失。甞誡子弟曰。言人不善。人亦反之。譬如同卧唾人。鮮有不及汚其面矣。公旣以孝友淸約。世其家而其厚德又如此。由是。宗黨歸其仁。鄕鄰薰其化。雖異趣者。亦不敢以㤪惡加焉。然公世登宋先生之門。所與游皆一時善類。又與李忠文公頤命。爲中表兄弟。忠文公雅重公。每事必咨焉。壬寅之禍。忠文公。首罹憯鋒。諸與公交好者。剝喪殆盡。時公屛居湖西之扶餘。會有洪聖龍者。受㐫黨指。潛往來湖右。以偵士類之懾處者。乃僞作批敎。揚言朝局且換。爲甞試鉤探計。公一見卽知其情。急索其人。不得。遂火之。而公從子不悟其僞也。密從旁謄其書。且訪其虗實于邑宰。邑人宋甲孫者。賊臣李

眞儒客也。素與公從子有隙。遂告眞儒。發其事。辭連公被逮。或言公實不知其狀。若據實自辨。宜得免。公歎曰。一死分也。叔侄豈可相諉。及就訊。栲掠屢加。卒無異辭。擧止亦不改常度。左右觀者咸動色嗟歎。或曰。此曾遊宋相門者耶。竟以癸卯十二月七日。卒于獄。距其生　孝廟丙申。爲六十八歲。遠近聞者。咸爲之隕涕。明年春。返葬于扶餘鷄龍塘負坤之原。赴弔者傾數郡。又明年乙巳。爲我　英廟元年。　命復公官爵。　特贈司憲府執義。眞儒以逆黨誅。聖龍。亦竄絶島死。黃氏之先自中國來。以高麗平章事檜山府院君恭僖公諱石奇。爲上祖。至工曹判書。莊武公諱衡。始顯于我　朝。三世而至文敏公。文敏公有弟諱惕。卽忠烈公生考也。持平公先娶延安金氏。延興府院君懿愍公諱悌男之孫。郡守諱天錫之女。又娶礪山宋氏。礪城君文端公諱寅之曾孫。僉正諱煕業之女。公宋出也。公配延日鄭氏。牧使始大之女。淑哲勤儉。佐公無違德。先公五年沒。葬與公同原而左。擧男女各三。男長尙老。司諫院正言。次尙耇。除參奉不仕。次尙德。女適郡守柳泓，士人宋禹錫，縣監兪彦宗。孫男縣監宅祚及女適金漢翊，徐永修者。長房出。男億

祚，錫祚，百祚及女適判官徐好修，判書柳戇，士人沈景永者。次房出。男喆祚。庶男赫祚吉祚。三房出。曾孫男十一人。玄孫十四人。五世孫已冠者十三人。他幼者及外裔曾玄。多不可勝記。正言公之女適徐氏者。於奭周之先妣。實爲叔母。而奭周又婿于柳氏之出。習聞公家範久矣。及宦遊湖西。獲邇公里。聞公裔孫居州閭者。率恂恂有士行。篤於奉先。睦於收族。鄕人士至今以爲矜式。葢去公百餘年矣。而其遺敎尙未替也。公之四世孫進士鈺。將樹碣于墓。來徵辭于奭周。銘曰。

於顯文敏。蹈亂彌貞。忠烈樹慬。赫赫義聲。逮于持憲。潔躬全孝。公承厥世。服玆禮敎。愉愉門闌。翼翼烝甞。忠信之孚。于黨于鄕。薄試在官。訟無遺牘。我室如磬。甿穀于腹。無㤪無惡。尙格豚魚。彼憯者人。曾是不如。公之遘愍。　國步將傾。及其大伸。天日重明。維公之家。亨否偕　國。來雲振振。載我顯刻。

遺安處士李公墓碣銘

出都門東南六十里。爲廣州之石馬鄕。其村曰栗里。其負艮而封者曰遺安處士李公諱輔天之藏。遺安者。公自號也。處士者。諸士友爲之題其㫌云爾。公少

從賢師友游。讀古聖賢書。爲修身致用之學。一言動必準於古。而尤嚴於淑慝義利之分。旣不能苟求於時。而時事又多有不可意者。甫中年。遂謝去擧子業。有欲爲推挽入仕塗者。又輒拒不應。晩多居先墓下。䟽糲不繼。泊然自樂。鄕人士得其一言。久而不敢忘。閭里之訟。往往有不之官府而就正于公者。今去公六十年。鄕黨縫掖。尙有能傳公所作田家五倫歌及書堂講會之帖者。甿農故老。亦往往指其游息之地。以相語。嗟乎若公者。始可謂士也已。始可謂處士也已。公三歲而孤。八歲執王考鋤隱公喪。如成人。鋤隱公。以直道重士友間。來吊者傾朝。二憂趙忠翼公。歸樂李忠肅公。皆鋤隱公友也。見公受吊哭泣。皆嘆曰。吾友爲不亡矣。公事母沈夫人。無少違。身雖窮。不敢苟得以爲悅。家雖貧。不敢苟取以爲養曰。潔身。孝之大者也。夫人寢疾久。公夜不解帶。每數日一易枕茵而新之。率是者數歲。比喪。哀毁幾滅性。而含殮衣衾之具。則必盥手親之。以夫人性至㓗也。公弟校理公。以文學重士林間。不幸蚤世。公悉力拊孤子女。兩從女。皆甞曰吾輩至十四五歲。尙不知伯父母非生我者也。尤謹於宗法。事宗叔宗兄。如親父兄。宗人子弟

聞公誨責者。至流汗浹背。旣退則釋然無後言。晩益嚴治家。子女非盥櫛。不敢見。婢僕不聞嬉笑聲。於享祀。尤洞洞如也。姻舊家。或來觀禮曰。不能如李氏家祭。是不祭也。有奴守墓舍者。供饎爨之槱。必盥濯衣笠之山傍。潔地薪焉。餕餘之及。雖夜分。必澡手長跽而後受。其孝友之實。著于躬。行于家。施于宗族。而下逮于僕隷者如此。公頎而晢。神采煒然。少豪邁。若不屑覊束。旣折節從事經傳。日刮月劘。表裏融粹。凡見諸容發諸言。措諸踐行。皆其所讀書也。晩甞語人曰。吾閱世多矣。得喪成毁。千百變轉。無一可恃。惟一爲善。自天命軆來。生安沒寧。無復餘事。公之行。盖自天植。而其得於學者。又如此。公從杞園魚先生學。聞農巖金先生之傳。生平所交。率一時名流。止庵金文簡公。素貞介寡合。每入都。必躬造公。三山齋金公。見人問公讀何書。有何言語。常喟然曰。確乎其不可及也哉。吾從祖文淸公哭公之文曰。生蒭一束。其人如玉。我詠其詩。不可復覿。其見推重于士類如此。公雖絶意于世。然其忠愛亦天性也。旣老。居　英廟方喪。不御酒肉者五月。自少聞朝有闕事。民有所不便。若痾痒切膚髓然。或爲之終夜不寢。校理公嘗自公退。未

及解朝衣。公厲聲曰。君何不力爭某事。爭不得。又何不碎頭上帽。期於必得而後已乎。校理公。後竟以讜言。謫海島。至今稱名節士。嗟乎。使公而少有所試。其所以見于朝廷者。亦可知已。公之生以　肅宗甲午。歷六十有四歲。而竟以處士終。其時爲　正宗丁酉四月之望。其葬以是歲六月。公字汝翼。我　世宗莊獻王別子桂陽君忠昭公璔之十一世孫也。曾祖敦寧府都正　贈吏曹參判諱夢錫。祖咸鏡道觀察使諱德英。卽鋤隱公。考通德郞諱▣▣。妣靑松沈氏。通德郞諱漢章女。副提學諱攸之孫也。公娶于魚先生之門。先生咸從人。諱有鳳。以　世子贊善徵。不就。魚孺人慈和簡靜。有法家矩則。其事姑奉祭。育孤侄睦親戚。咸一如公志。後公九歲而終。葬與公同壙。擧一男二女。男在誠。參奉。女長適府使朴趾源。次適郡守朴宗敬。參奉二男。長正履文科。今弘文館校理。次正觀。今奉事。二女婿牧使閔元鏞，士人黃鍾萬。朴趾源二男。長宗儀。次縣今宗采。二女婿承旨李鍾穆，牧使李謙秀。朴宗敬一男致壽。公甞斥雜書數百卷。以易近思錄朱子大全諸書曰。吾儒家法在是。吾子孫愼守之勿越。又爲文戒之曰。近世士大夫。動以科擧仕

䆠。爲門戶計。門戶計固不在此。然爲士者。種學績文。自可取科第。捨此求必得之術。失身喪操。何以自齒於士族乎。復以僥倖祿利驕奢逸欲。爲大戒。諄諄至數百言。公子孫世載厥懿。有文有行。汔今無荒墜。公之所以詒及後昆者。又如此。奭周曾祖靖惠公。與公俱婿于魚先生。同受業山舍。相好也。奭周幼不及識公。而屢獲拜魚孺人。又從參奉公。問學書綴文之要。與校理兄弟游屢十年。每相得甚驩。退而誦文淸公文。未甞不想見公遺範也。嗚呼。其銘公。曷敢不信。銘曰。

行己有恥。聖以士許。惟其能耻。不出而處。孰居是名。有美溫溫。有孝有友。有範有言。集此純懿。不耀其施。于躬不耀。于後之詒。石馬之邨。遺俗塡塡。行者必式。處士之阡。

泰仁縣監韓公墓碣銘

公諱元履。字士善。大司憲　贈左贊成諱顯謩之曾孫。同知中樞府事　贈領議政諱後裕之孫。通德郞諱用鼎之子。妣豊壤趙氏。吏曹判書　贈左贊成文翼公曮之女也。公生于　英宗丙戌四月。年三十七。始仕。爲　孝元殿參奉。歷濟用監副奉事。尙瑞院副

直長，直長。平市署主簿。濟用監判官。出爲泰仁縣監。居五歲免歸。以　純宗壬申三月十二日終。享年廑四十七。葬于水原栗田里負亥之原。公娶豊山洪氏。縣監樂全女。蚤卒。祔公兆。繼娶陰城朴氏。學生俊欽女。生三男。長直敎。奉事。次在敎。次弼敎。進士。今佐郞。二女適李祖錫，李福愚。韓氏系淸州。自麗朝太尉威襄公諱蘭以後。世載名績。有右議政淸平府院君忠靖公諱應寅。相我　宣廟。勳在　王室。寔贊成公六世祖也。公從曾祖曁季父相繼登台鼎。外氏又奕世顯貴。遠近親黨。相望于顯仕。而公家獨泊然。布素自持。常以寒士。罕與人相追逐。尤不肻從勢位隆赫者游。唯以孝悌端謹。世厥家無替。公丁外憂時。甫八歲。哀戚之容。已動旁人。及居內艱。以毁瘠。得疾幾危者數矣。於祀享。尤盡其誠。前祭一日。㓗衣冠。端坐竟晷。不一示跛倚容。忌日之哭。終身爲孺子慕。往往至屢刻不絶聲。晩歲疾甚。諸子請攝將。則泣曰。吾不幸蚤孤。於此而不用吾誠。又烏乎洩吾恨。辛酉增廣。當事者以物色求人。有欲爲公地者。使人微示意。公正色曰。曲逕求進。是欺君也。某公欲以是累我耶。遂不復入試圍。公爲邑。未嘗以餽遺及朝貴曰。士大夫豈忍

爲一官故。以苞苴媚人耶。其自守率如此。至待人則惟恐傷之。窮親戚知交。多賴其周恤者。在官。鮮用鞭捶。雖癡獃甚不可告曉者。必溫言色提誨之。至再三不倦。有以不孝不睦相告言者。招至前。躬自開譬。訟者俱流涕曰。吾矦誨我以人倫。吾不從化。吾尙爲人乎。聞者皆爲之感歎。邑有巫布之斂。例以供守宰之私。公始至。卽罷之。禁其徒。毋得以鬼事惑衆。民聞其令。或疑㥘不卽從。久乃翕然曰。我候之惠也。奭周識公晩。與公接談笑。廑一再數。然挹其貌。味其辭。已知爲忠孝端詳人。公之外祖妣。吾曾王考從妹也。公之元配。吾王考三從女也。吾從祖考文淸公。爲志其墓。公之長子與余爲友婿。而余又以女妻公之季子。余以是獲聞公家範。尤甚悉。公之喪所恃也。以毒癘。親戚隣比無敢相過問者。孑然獨在側。自湯藥之供。以逮乎含殮襄虞。無一有遺憾。其居家。外內之務。罔不以躬。堂宇庖竈。細大井井。夙興掃灑。纖穢不留。閨門之內。嚴若官府。服使者始或憚其嚴密。及爲人措設。曲有恩意。雖其口所不能言。率亦先爲之方。小至諸婦女所須薪油履襪。靡不如其願欲者。人又咸歸心焉。盖其慈祥愷悌。固天性然也。而綜事幹務之才。尤

非人所易及。措乎。其不克究用於世也。余又聞公尤性於恬約。落然無嗜好。雖宰腴邑。軆不近細縠。食無兼味。任職在公。朝夕之饌。戒無踰二器。誨子女。必先勤儉曰。敎子必自孩提。幼習於華靡玩好。及長遂失其本心者多矣。有以病廢讀書者。爲書責之曰。汝不軆老父之苦心。竊爲汝痛之。嗚呼。爲後承者。其忍忘諸。公之子長仲皆早世。弼敎能綴文爲公狀。屬余銘于石。銘曰。

行孰爲本。事親守身。昔我揭玆。志公先人。先休不匱。有孝克世。匪道而榮。若棄唾涕。本之旣植。百爲俱宜。家有詒糓。邑有去思。厥詒維何。維勤維儉。維學不怠。是曰無忝。譬稼于畬。孰劬無登。申我銘章。永勖趾繩。

三道統制使李公墓碣銘

余少登朝。尙及識故上將軍德水李公。李公爲將。淸嚴有重望。進退如儒者。我　正廟深器之。又嘗班其子承旨公後。出入　殿陛間。亦知其服習庭訓。爲　上所眷毗。承旨公早卽世。有三丈夫子。咸繩趾代美。以効庸于　朝。而其仲與余尤相得。卽故三道統制使公也。始余觀察湖西。公爲營將公州。朝夕與周旋。視其貌羸然不勝衣。聽其言。簡而有條。聲不出口外。

而人亦莫敢以嫚易加者。旣而解歸。有傳民間語者曰。自今邨閭間。將復見鎭營卒矣。後聞公所居官。率皆有去後思。諸與公同任事者。尠不稱道公。公初除邑。爲端川府使。以賑饑活民。見褒于觀察使。繡衣亦啓公聲績。其後在穩城。革謬䂓。縮常俸。洗宿逋萬餘石。而民不知擾。及去。刻石頌之曰。百世淸風。其爲邑。必捐官廩以予民。民無溢斂。吏無積負。倉廒有儲。廨宇有葺。游庠者有養。彀矢者有賞。饑哺流奠。各得其所。其爲永宗防御使。黃海道水使，兵使也。擧率是。及統制三道。則曰吾先祖所肇刱也。修廢滌瘼。尤悉其心。而一以便于民爲歸。黃州之糴。病於虗分。統營之民。苦於殖債。公在黃則一斂散如法。吏無所容其手。民始輸糴。頗以爲苦。及出糶。皆得精鑿。乃喜曰。我公之賜也。在統營則爲釐其成式。繼自後。勿許加殖。弊亦以稍省。南海之觀音浦。忠武公殉國地也。公在營。甞承　命。往設壇致侑。大饗士。試藝其地。及歸。又伐石刻文以表之。人咸謂忠武公之烈不沫矣。公生于正廟癸卯。　純宗戊辰。以薦爲宣傳官。乙巳。登武科。特除別軍職。入宿衛禁。近歷訓鍊院主簿。屢遷至正。出宰端川府。甲戌。陞營將。由穩城，永宗。入爲內禁將

於宣傳官。至行首。歷水軍節度使。拜承政院同副承旨。屢轉至在承旨兼內醫司饔尙衣三院副提調。出爲兵馬節度使。己丑。陞嘉善階。拜京畿水軍節度使。甫月餘。移統制使。入爲五衛副揔管。歷訓鍊禁。衛御營中軍禁軍別將。今　上乙未三月終。壽五十有三歲。余旣習知公。嘗謂　國家需大將材。當無過斯人者。同朝聞者。亦多以爲然。及聞其歿。余爲之愕然失聲。而同朝士大夫。又莫不咨嗟而相唁也。公雖世將家。夙薰襲詩禮範。被服。常不改儒素。在親側。處昆弟間。愉愉如也。莅家則肅然有矩繩。接人無貴賤。一以謙愼。謔浪懽敖。不設于言色。而虗己好善。惟恐不及。聞人有謹飭好讀書者。必扶植成就之。立朝三十年。不以私干屬人。屢典邑閫。不肻事苞苴。紵帛纖絺之饋。未甞一及於當路。在關北時。有故舊歿於隣府。爲經紀其後事。不翅親戚。嶺徼守宰。有欠官錢。不能償而歸者。公捐四百緡爲償之。亦不以語其人也。公自始通籍。卽受我　純廟知遇。久出入邇密。不與人道禁中事。遇職事。不一言疾病。恒孶孶以報效爲心。及甲午　大恤。忽忽無生意。五月之間。人不見其笑容。病旣革。猶哽咽曰。　因山有日。將不能陪　廞衛耶。

嗚呼悲夫。公諱恒權。字仲久。三道統制使　贈領議政德豊府院君忠武公諱舜臣八世孫。曾祖諱泰祥。亦爲統制使。位至從一品知中樞府事。祖卽上將軍諱漢豊。官刑曹參判。歷帥五營兵。考卽承旨公諱晉秀。　贈參判。妣貞夫人嘉林趙氏。直長學良女也。公娶豊川任氏。通德郞天白女。從封貞夫人。生三男。長寅煕。登武科。今爲某官。次容煕。次完煕。皆出後。公之葬。在廣州鳴灘負乙之原。銘曰。

澡行服禮。則鄒魯之醇也。奉職字黎。則西京之循也。杜門于家。則泊乎布素之禔身。伏鉞于梱。則隱然威望之肅人。甿謳士誦。北荒南服。胡不俾年。壯我笠轂。公能紹先。公又留馥。我銘以貞。徵玆後祿。

族曾大父禮曹判書公墓碣銘

吾東方。最重世臣。而我　正廟以文敎。皷舞羣才。有能以文學世厥家者。其　簡注尤綦厚。往往有父子昆弟。方武淸近。爲一時所歆耀者。若吾族曾大父奉朝賀澹寧公。其一也。公諱義浩。字養仲。澹寧其號也。我洪氏。系豐山。自麗朝代有顯聞。而在我　朝。始大彰于大司憲　贈領議政文敬公諱履祥。世稱爲慕堂先生。公慕堂先生六世孫也。曾祖承旨　贈吏曹

判書諱萬紀。祖禮曹判書致仕孝敏公諱重孝。考判敦寧府事致仕貞翼公諱秀輔。比三世。皆擢文科。貞翼公。以孝敏公兄同知敦寧府事　贈吏曹判書諱重厚子。爲孝敏公後。其配密陽朴氏。宗簿寺正　贈參判宗潤女也。　贈貞敬夫人。孝敏公，貞翼公。皆以文學忠勤。受　上知。位躋九列。而公伯氏參判公諱仁浩。事　正廟。出入近密。蔚然有華聞。公生五歲。能讀書。十歲作科體詩。能諧韵。十六。發解于鄕。二十三。中進士試。當是時。　正廟方留意造士。常　親閱泮宮之試。公居泮再周歲。登名于選者十三。而占魁者居多。遂以　正廟八年甲辰。擢文科。時二十七歲矣。唱名之日。　錫廐駟及內吹樂。仍　特差假注書。俾戴花俸硯曰。此十三發解生也。自是多在堂后。時參判公常不離喉舌。貞翼公又時拜知申　禁省之間。公家無虗跡焉。尋被選內閣講製文臣。所謂抄啓文臣也。乙巳冬。計閣課居最。陞六品。歷司憲府持平。丙午。入弘文館選。歷修撰，校理。侍講院文學。始入館。上䟽陳八條二綱之說。又因　召對。敷陳時政數千餘言。　上亟稱善。屢魁抄啓講。叙四品職。乙酉。又連魁五度講。陞通政階。爲承政院同副承旨。自是恒出入

院中。比登正二品。計承旨告身。得一百四十有奇。　正廟重銀臺任。久其職者咸一時選。然嫺於掌故。敏於應務者。擧以公兄弟爲稱首。間入兵曹刑曹爲參議。出爲江陵，靑松府使。楊州牧使。庚申。丁貞翼公憂。服闋。復入銀臺。時我　純廟二年也。未幾。陞從二品。辛未。進嘉義階。我　純廟圖任舊人。眷公如　正廟時。每有事。公未嘗不在院。一日　臨殿。公適以揔管在衛班。　上顧注書曰。某事有疑。可往問洪某。其受知如此。歷戶禮工三曹參判。漢城府左右尹。司諫院大司諫。而其爲都承旨時最多。間又兼同知　經筵，義禁府。提擧觀象監，繕工監，掌樂院，造紙署。出爲義州府尹。癸酉。拜江華府留守。未久。用大臣奏。陞正二品。其議政府參贊。禮刑工曹判書。漢城府判尹。兼知經筵，春秋館，義禁府。則正二品所踐也。公自講製文臣時。承　命校書籍頗多。我　正廟欽恤庶獄。中外重囚之案。無不親經　聖裁者。公與參判公。相繼受命。裒前後案牘。爲審理錄十六卷。上䟽進于　純廟。今具載　正廟御製全書中。公性寬厚。持論尤不偏。在朝久。未甞有一語傷人。人亦無忌娟者。唯深嫉西洋邪敎。斥絶之甚嚴。然非身陷溺其中迷不知返者。

率亦以平恕待之。而一時斥邪敎者。多出公親黨。疑怒之積。遂及於公。讆言迭起。白黑交亂。而公遂不能安于朝矣。公以丁丑秋。歸原州之丹邱。其先廬也。兩世宦京華。不增尺土。歸裝唯有書數簏。公怡然安之。日枕書緝文爲娛。暇則與鄕黨老宿。結社觴吟。紹古人九老之會。有　除命。常逡巡不進。甲申秋。始籩　朝。肅禮曹判書。乙酉。進正憲階。頃之得風痺疾。再上䟽乞致仕。遂得請奉朝賀。其翌年丙戌十月旣望。正終于淮陽官舍。就其子任所也。距其生　英宗戊寅。爲六十九歲。越三月。返襄于原州盤谷坐艮之原。公事親有深愛。與伯氏友悌尤篤。年踰四十。衣緋亦屢歲。而同處一室。口不言析産。閨門之內。亦薰其德。娣姒如兄弟焉。與人交。風流藹然。尤睦於族黨。其在官。窮親戚就食者日或至四五十人。延屬賴成立者。亦衆。所至官。咸有修擧。在義州三年。常以靜鎭。一日方與客圍碁。或告曰。州人軼彼境。彼且將來語矣。一府大騷。公圍棊自若。已而復告曰。民實不踰境。彼將惹事以索賂耳。公又若無聞者。事遂帖然已。在江華。觸革尤多。連歲大侵。設賙賑以活民者。無籌。旣歸。民爲刻石以頌之。公爲文辭。若不經意而談笑揮霍。頃刻

累紙輒爛然。有動人者。甞三奉使入中國。中國名士多爲之傾倒。有詩文稿百餘卷。又有靑邱詩誌若干卷。以韻語。述東國山川人物風土之詳。歷歷如指掌。古人所未有也。並藏于家。公配貞夫人全州崔氏。副提學晛之後。兵曹參判光璧女也。以孝慈和敬相公。六親皆誦其贒。家在善山。母氏躋大耋。夫人自江華歸寧。時夫人亦已老矣。且病羸悴甚。而値母氏疾。不一離左右。廢寢食者屢月。夜則沐浴禱天。乞以身代。及遭艱。疾遂增谻。竟以癸酉九月。臯復于聞慶店舍。夫人生先公三歲。壽五十有九。葬于永平金華山坐未之阡。從舅姑兆也。公爲文以銘之曰。爲孝女。爲孝婦。有光于閨史。公有一男羲祖。官承旨。出爲參判公後。取從弟子羲宗爲嗣。男羲福及武科縣監羲祿。女爲沈淇妻者。皆側室出也。承旨以墓道之銘。屬奭周。奭周自孩提時。數拜公父子昆弟間。熟奉其談誨。比壯登朝。又數與公聯職事。甞以行臺。隨公入中國。習見公文藻風采輝映殊域。今而思之。邈然若古人之不可攀。及玆文成而承旨公又不在矣。嗚呼。人世存沒之感。可勝道哉。銘曰。

油油乎家庭之和。蹶蹶乎　禁闥之敏。燁乎其英華

之彪外。坦乎其胷懷之無畛。載厥世美。顯于華褒。何仇于人。有口嗸嗸。歸歟初服。浩然無怍。人畸我進。莫奪我樂。其樂維何。有詩有書。其進奚畸。我懸我車。優優終始。孰如公全。公文不洙。傡昭玆鐫。