KR9c0607

卷30

KR9c0607A_A293_610H

曾祖妣貞敬夫人咸從魚氏墓誌

曾祖妣貞敬夫人咸從魚氏。 世子贊善杞園先生諱有鳳女也。自十三代祖直提學諱變甲。十二代祖判中樞府事文孝公諱孝瞻已來。以名德大顯于 國初者三世。曾祖諱震翼。觀察使 贈贊成。祖諱史衡。漢城府左尹 贈領議政。杞園先生。得農巖金文簡公之傳。爲一時儒宗。娶南陽洪氏。學生諱文度女。以 肅宗壬午十一月二十九日生夫人。自孩提時。已藹然見孝友。先生素鮮許可人。每與語經傳微旨及論古今事得失。輒稱曰讀書君子也。己未。歸于我曾王考靖惠公。時年廑十四。當是時。大姑李夫人。年已大耋。姑趙夫人。嬰奇疾。不能視家事。而皇舅睡隱公。性嚴。不以慈掩威。夫人入門纔數歲。已主中饋。訖累十年。無一事不順適舅姑意者。趙夫人語諸子女曰。凡吾心所欲而口未及言者。吾婦已先爲之。孝哉婦也。吾無以報吾婦恩。汝輩其恩人視也家方貴盛。婢僕足任使。而恒躬在厨下。舅姑未進食。雖夜分不

KR9c0607A_A293_610L

敢入私室。滌濯烹餁。皆親之。隆冬風烈。手或爲皴坼。終未甞一言勞苦也。始嫁時。靖惠公諸姑姊妹。皆同處。無不得其懽心。及舅姑下世。待小姑。益不懈。靖惠公甞食羹而美。顧曰。盍遺吾姊氏。對曰。已遺之矣。申孺人。靖惠公妹也。少寡無子。又喪其一女。悲甚不欲生。見夫人而後食。女弟李孺人及從姨母尹氏婦。皆貧不能自立。待夫人以爲衣飯。或聞其乏絶。不啻己飢寒之。及夫人喪。皆哭失聲曰。吾何以生爲也。靖惠公性至孝。於祀事尤致其誠。見夫人治具執爨及哭泣之哀。未甞不感歎。甞語人曰。父母稱我孝。兄弟稱我友。宗族稱我睦。非我也。皆夫人也。靖惠公。少甞有所眄。旣而意有所不可。絶不復顧。及生女。不敢以聞。夫人爲擇其所寄。俾乳養。撫視之甚謹。竟得其歸。尹孺人甞曰。婦人能不妬者固尠。若夫人。自年少時無幾微。一見言面。難矣哉。好觀古人書。平居不釋手。及對人語。深自晦匿。若不識文字者。惟作訓戒十二章。以示子孫。恒誡曰。能逡廵仕䆠。不失儒素。則吾家之福也。又甞數數勸靖惠公退休。每讀詩。至白駒衡門。必反復詠歎。蓋其雅志然也。聞人之善。喜而不忘。有不善則蹙眉不欲聞。人不問賢不肖。一遇以至誠。久

KR9c0607A_A293_611H

而人益信服。見諸子或呵責婢使。輒止之曰。大冬祁寒。手皸肌凍。早夜不得息而供爾食者。皆此曹也。爾方閉燠室。擁重衾安寢。而享其飽。猶不足爾意耶。其寬恕如此。然每有所敎令指使。咸兢兢趍事。無敢不懾畏者。遇事。有猝遽艱劇。獨泰然若無爲。至措置已定。緩急巨細。各當其則。人莫能毫髮易。杞園先生。甞歎曰。十丈夫不如也。生五十三歲。以甲戌十月二十四日。終于正寢。越三朔。葬豊德之佳林。後八年壬午。遷襄于柳川。又七年己丑。靖惠公棄舘舍。以九月之吉。卜葬于長湍功德里負壬之原。遂奉以祔于左。靖惠公諱象漢。官崇祿大夫行禮曹判書。致仕。以長男孝安公諱樂性貴。 贈領議政。系閥之顯。子孫之盛。咸戴靖惠公誌。方同納于壙。不複刊云。

本生祖考領議政孝安公府君墓誌

我 正宗文成武烈聖仁莊孝王六年壬寅春。 上曰。輔相不可闕。其愼擇忠勤老成可屬任者。於是。我王考孝安公。繇輔國崇祿大夫前任吏曹判書。進一階大匡。拜議政府左議政。公三上䟽辭。 上不許曰。卿畏約之操。端凝之儀。不但爲衆所推。閱盡世故。終始完名。尤予所歎服也。當是時。薦紳用事者。爭以植

KR9c0607A_A293_611L

朋黨。矜勢利。爲務。汲汲相交結以進。覆敗轍相踵。一時士大夫無得全名節者。其中又往往多公親戚婣舊。而獨公卓然無染汚。 上以是深敬重之。遂有是命。公凡三入相。三去位。以癸丑六月。拜領議政。爲百僚首。 遣近臣諭曰。卿今之郭令公也。迓吉納祥之功。誕委卿一人。壽我兮福我。以答隆寄。公甞屢上䟽求去。 上不許曰。不隨浮薄之俗。不事矯激之習。小處雖似無味。大處自多其效。此國家所以須老成也。公在上相位五年。以年滿八十。 賜几杖。始解爲領中樞府事。其翼年戊午十二月三十日。終于正寢。 上爲之流涕曰。持心則和平。待人也篤厚。處亨愈謙。居寵若憂。又曰。閱歷世故。超然爲元祐之賢大夫。遂命不待狀。賜謚賻祭。皆踰常禮。及以己未二月二十一日己酉。葬于長湍治南九蟠山丙坐之原。 上又親製文以祭曰。愛親曰孝。好和曰安。稱卿之名。名與身完。嗚呼。我 先王。所以知公者至矣。小子何敢容一言焉。公諱樂性。字子安。豊山人也。自始祖國學直學諱之慶已來。以文學顯者四世。至中郞將諱龜。當高麗之季。㓗己全節。戒子孫無仕宦。繇是中微者又四世。至我 宣廟時。有大司憲 贈領議政文敬公

KR9c0607A_A293_612H

慕堂先生諱履祥。以經術德行。爲一代冠冕。有孫諱柱元。尙貞明公主。封永安尉。謚文懿。自厥後。遂復大顯。寔公五世祖也。曾祖諱重箕。司僕寺僉正。祖諱錫輔。吏曹參判。兩世皆 贈左贊成。考諱象漢。行禮曹判書。致仕。謚靖惠。以公貴。 贈領議政。妣貞敬夫人咸從魚氏。 世子贊善諱有鳳女也。公以 肅宗戊戌九月十九日生。十八。中 英廟乙卯進士。二十七。登甲子文科。召試翰林。不赴。入侍講院。爲兼說書。旣陞六品。屢出入三司,春坊。壬申。陞通政。屢歷承旨,大司諫,大司成,吏曹參議。庚辰。進階嘉善。歷都承旨,吏曹參判,大司憲。出爲江華府留守,京畿觀察使。其居江華才周歲。及去。民爲圖像以祀之。丁亥。擢正卿。遂長天官。後歷禮刑曹判書,左參贊, 世孫賓客。出爲全羅道觀察使。公事 英廟三十餘年。未甞有過。 英廟極稱公可用。而公甞斂然自守。避權要。如罟穽。尤以干名樹黨。爲大誡。以故無相與推挽者。前後陞秩。皆以踐歷㝡優而後進。及按湖南節。 召至卧內。爲 親製敎書以與之曰。忠勤旣効。處事詳明。予今得人矣。公前後按兩道。一御以簡寬。所部吏民。皆晏然。觀察使有糶糴糓。常視所在價貴賤。移販以取贏。

KR9c0607A_A293_612L

公獨不可曰。官廩不薄。吾不忍爲市井賈竪事也。湖南人至今尙傳道之。及還朝。賊臣鄭厚謙。方用事。使人要公。公慨然曰。禍福。命也。吾豈向乳臭兒乞憐哉。遂杜門謝賓客。日往來江樓潭墅間。丙申。 正廟登極。厚謙等皆伏罪。公始稍稍見用。歷兵,工曹判書。判議禁府事。然亦不得久居位。及賊臣國榮黜。始復拜冢宰。未幾。遂入相。葢公之進退如此。公始居銓。唯一意揀人材。絶不肎以官爵徇時輩意。遂被詆衊去。及再受 命。與貴近任事者爲僚。或勸曰。政注。當先問某人。公不應。竟坐事徑罷。公性素謹約。不喜事交遊。生長貴富。爵位極華顯。而被服常如寒士。几案無雕畫。一佩刀銅餙者四十年。旣拜相。避權勢益甚。門庭無軒駟跡。平居退然若無能。見人以黨私相攻擊以矯直徼利者。尤嚬蹙不欲聞。及有言。皆關朝廷大軆者。爲承旨時。有一勳宰。負氣恃寵遇。在 上前。輒發諧謔語。公正色劾不敬當推。其人氣大沮。退語人曰。吾不欲復隨洪承旨登對也。爲相。每勸 上祛文務實。日用云爲。一以至誠行之。又甞言 睿知獨運。聦察大過。至費精力于節目期會之間。非所以保嗇 聖躬也。宜揔攬大綱。使庶事不底叢脞。 王世子纔五

KR9c0607A_A293_613H

歲。公卽奏言三代所以享國長久者。以輔翼太子早也。今 世子居深宮。左右前後。皆宦妾。宜簡正人端士。爲賓僚。日使相親熟。西洋書盛行。其徒以妖言相扇惑。捕盜廳詗得潛殺之事。頗秘莫敢言。公極論其失刑。且言嘯聚之徒。其麗不貲。不急治。後必有隱憂。後果如公言。每 國有事故。憂歎形於色。而雖對子孫語。未甞及 君上闕失。於人無所不容。尤喜聞規。試有以非理加。亦不出一語相校。遇疎遠卑賤人。皆有恩。無不欲委曲成就者。然至犯公法。亦無所假貸。其行事有不可意者。雖親且舊。絶不相往還。見人有過失。面數之。不少避退。亦未甞與它人言也。公色溫而容端。喜怒不見於面。雖篤老。猶正坐終日。少飮酒。能盡數十觴。 英廟甞令靖惠公誡之。遂絶口。終身不復醉。靖惠公晩罹疾。公年已逾五十。匙筯必親奉。左右扶將。不暫使子弟代。每進對。語及先故。涕淚輒被面。 正廟常動容曰。孝哉。宜其有福力也。配貞敬夫人靑松沈氏。牧使 贈左贊成諱銈之女。行吏曹判書諱宅賢之孫。領議政靖獻公金興慶之外孫女也。先公一年丁酉十月二十日生。十五。歸于公。事舅姑。能曲當其意。雖微細事。一過目。歷年不復忘。魚夫

KR9c0607A_A293_613L

人常曰。吾婦。吾日記也。靖惠公素嚴。惟夫人常得其懽。及主中饋。靖惠公甞歎曰。吾有孝婦。不識喪室之艱也。親戚有窮乏者。周饋無虛日。不一示厭倦意。而自奉至約陋。坐席常縷縷補綴。兒孫雖甚愛者。未甞爲製新衣曰。長者所澤。恒有溫煖氣。且所以養福也。性尤簡重。雖對子女。無漫語。而其接人。和氣常藹如也。承事公甚謹。自始醮垂六十年。無纖毫惰嫚乖厲色。公之克弘家則。備有諸福。其資於內助寔多。以 正宗戊申四月二十一日卒。享年七十二。生二男二女。男長生員刑曹判書諱義謨。次進士承旨諱仁謨。以公命出爲季文後。女長適郡守鄭致綏。次適金在行。孫男女六人。進士耆周長房出。文科參判奭周。進士吉周。永明尉顯周。及女嫁沈宜奭,李顯愚者。皆次房出。曾孫男四人。女二人。皆尙幼。鄭氏男世翼進士。女適李奎秀。早卒。金氏繼子履祐進士。今縣令。夫人之葬始卜于功德里坐亥之原。翼年三月。遷于今兆。距舊墓西南一里而迮。及公葬。遂爲同塋。公旣貴且老。愈盖自謙抑。常曰。吾顧無一能可紀。致位至此。秋毫皆 上恩也。且遺戒毋立石神道我。後人兢兢不敢違。旣襄事有年。始刻辭。表于墓。又紀其尤大者。納

KR9c0607A_A293_614H

諸幽。尙俾我後子孫。咸知吾 先王大德與先祖考。所以福德凝祉。用克永厥傳者。以世世毋忘忠孝云。

伯父刑曹判書孝獻公府君墓誌

公諱義謨。字而中。初諱義榮。行禮曹判書 贈領議政靖惠公諱象漢孫。領議政孝安公諱樂性子。妣貞敬夫人靑松沈氏。海州牧使 贈左贊成諱銈女也。以 英宗癸亥三月初九日生。中癸未生員試。越十年癸巳。以 特旨叙蔭。爲繕工監監役。 正宗丁酉。繇童蒙敎官。陞六品。屢遷至司僕寺僉正。丙午。 特擢通政大夫。授承政院同副承旨。出入邇密十餘年。屢轉至都承旨。又歷刑曹參議。戶,刑,工曹參判。漢城府左尹,判尹。刑,工曹判書。於外歷伊川府使。楊州牧使。開城府留守。間兼五衛副都揔管。義禁府知事同知。以今 上十一年辛未八月七日。終于資憲大夫江原道觀察使。壽六十有九。以是歲十月己酉。葬于豊德府祖江枕酉之原。從先兆也。公幼端重。不妄嬉笑。比長。德器益儼然。一布武皆中矩繩。燕居終日。不設惰容。雖倉卒。未甞有疾聲遽色。沈深有大度。不以喜怒。隨物於人。無所不容。無貴賤戚踈。遇之一以至誠。與之接。和氣藹然。而人望而敬之。無敢以嫚易加

KR9c0607A_A293_614L

者。其孝友出於天植。侍親疾。不蹔去側。往往深屢月不寢。終不見有怠勌意。孝安公始當室。一以家務委公。公時纔二十七歲。自服膳之養。吉凶之需。祭祀賓客之用。以至章奏書䟽。無巨細。咸躬執其勞。無不當孝安公意者。孝安公優遊舒逸。終身無憂勞色。一世稱全福。皆公助也。公少多疾。齒髮皆蚤變。及丁憂。年且已老。而致毁踰少壯人。雖盛暑。絰帶不離身。雖瘠甚。不一廢晨夕哭。輒盡哀慟。汔三年如一日。方居孝安公憂。時奉 正廟諱。尤毁甚。如不欲生。雖蔬果美者。亦不忍嚥。竟以是得疾而後已。尤謹於追遠。凡齋沐滌濯省涖薦獻。無一不致其誠恪。其友於同氣。慈于諸姪。敦睦于親戚故舊。皆有古人所難能者。兩妹皆早世。撫孤甥如己出。咸提誨以底于成立。周人之窮。不問家贏乏。待以爲薪水粥飯者。恒數十家。公少嗜學。至老猶不釋卷。尤用力小學論誌。循環反復。沒身不懈。跡其平生。所循蹈得諸兩書者爲多。然公旣不以文藝自喜。又不肯屑屑爲講辨。唯闇然自修于內。以躬行實踐爲務。雖與公從遊久者。鮮有知其學力之深若此也。及稱世之德人長者。忠厚恭儉。有古君子風者。亦未甞不吻然同辭而歸公也。公自弱冠

KR9c0607A_A293_615H

時。有宰輔望。而宗黨方貴盛。當路者競欲引公爲用。公泊然不應。及主試者。欲以物色求公。公遂棄科擧業。益不復求知於世。前後除用。皆 特旨也。晩際遇正廟。以忠勤沈愼。大被眷注。而謹畏愈益甚。處 禁近屢歲。未甞有小過失。視植朋黨趍權利者。避之唯恐汚。公退。杜門常澹然寒士如也。不喜隨衆爲論議。居稠人中。斂然若不能言。或徐出一語。衆無不帖然服。居官。常持大軆。其理民。以淸簡平恕爲本。所至皆有惠愛。在關東。奏蠲軍伍虛額五百人。歲取糶糴之美一千石。以償其庸布。麥稍不登。卽出廩粟。以振民尤乏絶者。其他捐官俸以紓百姓之急。及爲郡邑。久遠利者。不可勝計。及疾鞏。猶數數問民事。東民聞者。皆揮涕。比返葬。操醪果迎哭于道者。相繼。我洪氏籍安東之豐山。系出于高麗國學直學諱之慶。以文學登館閣者四世。至公八代祖大司憲 贈領議政慕堂先生文敬公諱履祥。六代祖永安尉文懿公諱柱元。世載名德。遂昌厥後。吏曹參判 贈左贊成諱錫輔。公曾祖也。公娶淸風金氏。吏曹判書大提學楺之孫女。再娶全義李氏。都事亨權之女。 贈貞夫人。皆先葬于兆側。繼娶靑松沈氏。士人完鎭之女。封貞夫

KR9c0607A_A293_615L

人。有一男耆周。登進士。從子奭周。受撫養訓誨㝡篤。涕泣思慕。無所逮及。敬納石幽堂。以志盛懿。其已狀于家。表于阡。以顯示百世者。有所不悉書。葢遵公謙約之志云爾。

外五代祖 贈司僕寺正徐公墓誌銘

徐氏。籍大邱。以高麗郞將諱閈。爲上祖。其後十三世。至判中樞府事 贈議政府領議政忠肅公號藥峰諱渻。大顯于我 宣廟時。生諱景霌。尙 宣廟第一女貞愼翁主。封達城尉。是生尙衣院直長 贈吏曹判書諱晉履。娶慶州金氏。副提學松崕先生諱慶餘女。延平府院君忠定李公諱貴之外孫女。從 贈貞夫人公諱文濟。字道章。直長公長子也。以崇禎庚辰六月二十五日生。以 肅廟丁亥五月七日卒。享年六十八。公毓英名門。德藝夙備。纔學語。已能課書。屢取解塲屋。蔚然有士友望。及踰冠。連丁外內憂。遂棄擧子業不事。挈妻子東峽中。竟以布衣終。配韓山李氏。吏曹參判諱廷夔之女。左議政金文忠公諱尙容外曾孫也。擧三男一女。男長宗孝進士。戶曹佐郞。次宗大,宗茂。女適竹山安相夔。側出女二人。長嫁李幸封。次爲敦寧府都正朴起祖。副室孫男命駿,命正。女

KR9c0607A_A293_616H

適李𣸥,宋必濂者。長房出。男縣令命勳,命華。女適右從史宋義相,尹得休,李命達者。次房出。男命禎,命禧。女適李好仁,李赫,具廷麟。庶女適林宗德者。三房出。外孫男允明。女適李繼之者。安壻出。李德永,朴聖輻及朴氏女適宋逮孫,李慶昌,林載虎者。皆庶女出也。命駿無子。以命正子默修爲後。命正有繼子擴修。命勳有三男。長靜修。次永修。次逈修。文科觀察使。命華有二男。恊修參奉。郁修文科大司諫。命禎男長一修。次男集修。爲命禧後。曾孫女十人。玄孫男女十人。外曾玄男女二十餘人。公天資寬厚。平居恒默然如泥塑人。及與人論是非。輒激昂忼慨。盡所欲言乃已。其言又悉依於正。無纖芥回撓。人以是無不敬畏之。於孝友。尤有至性。其居喪奉祭祀。撫諸弟妹。咸一以其誠。而李淑人。又克以敬順配之。處小姑娣姒間。和氣雍雍。有人所難及者。治家有法度。口不言巫覡事。夫人之生。後公一歲。其終也先公三十二歲。與公同塋于永平縣西大寺里坐亥之原。公歿後六十七年。用觀察公貴。 贈司僕寺正其後。又四十三年。觀察公外孫豊山洪奭周。敬銘其幽堂之石曰。

我外氏休。忠肅始闡。甥于 王室。達城彌顯。公實其

KR9c0607A_A293_616L

孫。泊然常布。匪才之詘。匪命之迕。幽幽峽廬。肅肅閨扃。我樂我志。匪紫匪靑。唯是孝友。與其正直。詒我子孫。於萬無成。

外高祖 贈吏曹參議徐公墓誌銘

公諱宗大。字仲則。大邱之達城人。判中樞府事忠肅公號藥峰諱渻之四世孫也。曾祖諱景霌。尙 宣廟貞愼翁主。封達城尉。祖諱曾履。尙衣院直長 贈吏曹判書。考諱文濟。不仕 贈司僕寺正。妣李氏。韓山大姓。牧隱先生諱穡之後。吏曹參判諱廷夔女也。公少豪邁絶人。喜飮酒。不拘細故。每談論。輒傾四座。性尤喜客。雖鄕曲窮賤者。皆割飮食與均。彌月日不去。終不見倦厭色。然與人接。必傾寫見底裏。見有餙情修貌。隨人爲緩急低仰者。唾棄若臭穢物。以故亦不能諧于時。公旣落拓自奇。若不識家人生産。及家有大事。規畫皆出於公。親老且疾。家益旁落。而奉養無所闕。旣營丘壠。伐石樹松檟。買田置守。皆克爲久遠圖。撫姊妹之穉及兄子之蚤孤者。咸卒有成立。於是人知公才行之兼茂。而益惜其不用世也。公以 顯廟甲辰某月某日生。卒于 肅廟丙申十二月二十七日。享年五十三。配德水李氏。正郞諱喜夏女。擧二

KR9c0607A_A293_617H

男三女。男長命勳。縣令。次命華。女長適右從史宋羲相。次尹得休。次李命達。孫男靜修,永修,文科觀察使迥修。長房出。參奉恊修,文科大司諫郁修。女適郡守金道淳,縣監金恕行,進士吳載綸,金滲國,申載天者。次房出。曾孫男七人。側出者又五人。曾孫女幾人。其長卽吾母氏。公之葬。在楊州外松山幕谷坐某之原。夫人從于左。後五十九年。用觀察公推 恩。贈吏曹參議。夫人亦從 贈淑夫人。銘曰。

女不自材。獲遇乃彰。公幹于家。百爲皆張。唯不能時。遂閟其光。留玆餘慶。載我銘章。

外曾祖縣令 贈吏曹參判徐公墓誌銘

當 景宗壬寅間。羣凶大用事。誣殺定策大臣忠獻公金昌集等四人。以動搖 儲位。遂大芟善類且盡。旣又卛百官賀于庭。時凶徒勢甚張。有稍忤者。輒指爲護逆而以刀鋸迫其後。道路惴惴莫敢正。日語我外曾王考繕工監奉事徐公。獨稱疾不入賀。於是㐫黨大恚。嗾㙜官 啓。削其職。當是時。公幾不免大禍。英宗三年丁未。 上復稍進用羣不逞。以其黨。爲平安道觀察使。公時以順安縣令。爲平安所轄官。意有所不快。一朝捐符印謝去。遂獲罪編管其地。後三年

KR9c0607A_A293_617L

庚戌。公方爲義禁府都事。會諫臣任徵夏坐言壬寅事。攖諱忌。繫訊金吾獄。而羣不逞。又爲危言。激 上怒。禍且將不測。公職當考刑。卽日引疾棄官去。嗚呼。曾子固有言一忤于世。失所而不自悔者寡矣。起且仆。以至于再三。而不自悔者。世葢未有也。若公者。當禍福安危之際。三决其去就而不少撓。豈不尤難矣哉。公諱命勳。字聖欽。達城人也。自鼻祖高麗中郞將諱閈。以後代有官閣。至判中樞府事忠肅公諱渻。達城尉諱景霌。比再世大顯于我 朝。尙衣院直長 贈吏曹判書諱晉履。 贈司僕寺正諱文濟。 贈吏曹參議諱宗大。公之三世也。妣 贈淑夫人德水李氏。正郞諱喜夏女。公以 肅宗辛未四月十三日生。己亥中進士。翼年。筮仕爲 徽陵參奉。例陞奉事。旣削官。屛居沔川。 英宗改紀。羣枉畢伸。始叙爲 明陵奉事。例陞 思陵直長。由閔相國鎭遠奏。 特陞六品官。歷司饔院主簿,刑曹,戶曹佐郞。旣再去官。復叙爲戶曹郞。由漢城府判官。出爲臨陂縣令。發廩賙饑。大有惠績。居縣三歲。以癸丑十二月二十五日。卒于官。得年廑四十三。歸葬于楊州幕谷坐酉之原。從吏議公兆也。配李氏。 世宗大王別子密城君琛之

KR9c0607A_A293_618H

後。文科牧使諱世茂之女。 肅廟時直臣持平東彦。其兄也。先公一年生。後公三十六年。而卒于己丑八月十四日。享年八十。祔于公墓左。長男靜修。通德郞。次永修。次逈修。文科江原道觀察使。推二品。 恩贈公吏曹參判。靜修男有烈。通德郞。側出男。有迪。永修男。有成。文科大司諫。逈修男有秉。中生員試。旣以蔭入官 特勸武。至行左承旨。次有守。次有望。大科大司成。女適承旨洪仁謨卽吾母氏。從先君封淑夫人。及先君 贈議政。又從封貞敬夫人。側出男有用。五衛將。曾孫男寅輔,亨輔。皆通德出。亨輔。爲大諫後。重輔,耆輔,忠輔,友輔,世輔及側出家輔,宙輔,室輔。皆承旨出。耆輔後次房。友輔後三房。曾孫女六人。庶二人。外曾孫文科參判奭周。進士吉周。永明尉顯周。及女二人。皆洪氏出。公器宇豁然。遇事直前。絶不設表襮。一時士類。咸推重之。李夫人克配徽範。婦道甚修。而其嚴毅高㓗。酷有兄持平公風。於諸孫中。最鍾愛吾母。奭周自孩抱時。常習聞母氏語。未甞不想見夫人也。銘曰。

在昔三黜。魯之士師。直道而事。公亦如之。孰謂蔭詘。與道俱伸。簿言十室。遺惠在民。於倬夫人。克配剛德。

KR9c0607A_A293_618L

孰苟以忝。敢拜玆城。

伯舅行左承旨徐公墓誌銘

我伯舅承政院左承旨徐公。少卓然有志氣。喜書史。善譚論。常忼慨以風節自許。及晩。被 特命。屈意從韎韐伍。遂悒悒不自得。杜門絶往來者。十年而終。嗚呼悲夫。世將無知公者矣。公諱有秉。字彜伯。大邱之達城人。自鼻祖高麗中郞將諱閈。以後凡十三世。而大顯于我 朝。判中樞府事忠肅公號藥峰諱渻。 宣廟儀賓達城尉諱景霌。公之七世若六世祖也。曾祖 贈吏曹參議諱宗大。祖臨陂縣令諱命勳。考江原道觀察使諱逈修。皆 贈吏曹參判。妣貞夫人安東金氏。 世孫贊善文敬公渼湖先生諱元行女也。公以 英宗戊辰三月二十一日生。中 正宗癸卯生員試。公豊貌美髭。喜飮酒諧謔。不拘繩檢。常自稱可笑子。至臨大節。確然有不可奪者。少甞入國子試。見有儒桎梏于庭。立曳券出。丙午冬。筮仕爲 徽陵參奉。轉繕工監奉事。己酉。遷奉 顯隆園。用都監別工作勞。陞六品。 上素聞公有勇力。是役也。屢 詣園。見其貌。益偉之。 特命勸武。以壯勇營哨官召。公堅不應。至伏地涕泣者久之。 上使武士。加戎服于

KR9c0607A_A293_619H

身。趣之拜曰。汝今受命矣。射 賜及第。復 召見。從容謂曰。予知爾父深。甞惜其不盡用。爾其勉之。致身報國。不以文武異也。公乃感激不敢辭。甫唱名。除宣傳官。歷司僕寺內乘。都揔府都事,經歷。訓鍊院副正。漆谷府使。辛亥。進折衝階。爲尙州營將。移白翎鎭僉使。壬子春。以同副承旨。 特召。歷內禁衛將堂上,宣傳官。除忠淸水使,慶尙左兵使,全羅兵使。皆不赴。癸丑。拜黃海兵使。踰歲罷歸。丙辰。用大臣言。擢嘉善階。辟禁衛揔戎中軍。歷副揔管,左承旨。戊午。拜咸鏡南道兵使。坐事罷。翌年。復坐在閫時徽事。謫伊川府。居數月。宥還。公疏通有幹局。遇事沛然。人無淸濁賢愚。壹遇以坦易。至見有不可意者。輒面折不少假。尤疎於貨利。有門下人。掌出納。負累千緍錢。不能償。公取其券焚之曰。吾不貽子孫累也。及居官爲政。恒持大軆。鞭扑罕施。而牙門之內。慄如也。公素有寒濕疾。晩屢增谻。竟以是年己未九月一日。卒于正寢。得年五十二。疾旣革。顧語諸子。唯以 國恩未報爲恨。訃聞。賜賻祭如禮。越三月。葬于揚根郡塔谷甲坐之原。從先兆也。公配 贈貞夫人李氏。 宣廟別子慶昌君珘之後。 贈弘文正字惟年女。肅㓗有婦德。孝友出

KR9c0607A_A293_619L

人閨閫之內。翕然無間言。先公一年生。又先公九年而卒于庚戌六月二十八日。葬與公同塋。生五男一女。男長重輔。早卒。次耆輔。出爲公仲弟學生公後。次忠輔。次友輔爲公季弟大司成公後。次世輔。女適趙鍾永。今觀察使。側室出三男。家輔,宙輔,室輔。一女爲李獻民妻。公篤於人倫。於友愛尤隆。學生公早沒。爲圖其後事。不啻若在己。大成公幼失怙恃。提護如嬰兒。比晩歲。不須臾相離。吾母氏年。與公相次。小子每從母氏。聞公童卯時事甚熟。及從母氏往來外家。獲見公持論。處事常磊落明快。絶無纖毫苟且意。盖其天賦然也。公少甞有當世意。及就武職。絶不復及時事。適與一知舊飮。飮半酣。抵掌論淑慝失得。辭氣激烈。一座悚然。旣而笑曰。偶然耳。世間事。豈武人所知哉。嗚呼悲夫。士生斯世。讀書賫志。恒以得位爲幸。不見用爲不幸。然彼不得位而窮老於草野者。亦士之常耳。若用矣而不以其道。顯矣而不得其志。求還其韋布之素而尙不可得。如公者。又豈非重不幸哉。雖然。當 正廟。始得公時。 恩禮方隆。左右動色。使公少俯仰以趣時。其入 禁近而出笠轂。直質契致耳。公顧深自退避踧踧。以疎逖自居當路。有權位者。屢

KR9c0607A_A293_620H

欲相推挽。輒默然若不聞。跡其進退之際。自守之嚴且確。葢有一時名卿學士所不敢冀及者。嗚呼。身可屈而志不可奪。公其可以無憾矣。銘曰。

旣德之厚。又氣之充。頎頎我舅。貌如其中。於位非欿。在身則詘。嗚呼幽官。掩此欝欝。

伯姑淑人墓誌銘

嗚呼。我伯姑淑人洪氏。以 正宗甲辰七月十一日卒。年纔三十七。吾先人以文哭之曰。我姊氏。閨中之仁人君子也。順而一。柔而正。其德性也。和而莊。端而婉。其德容也。怡聲柔色。先意而承旨。其事又母舅姑也。和敬不違。靜好相宜。其事夫子也。翕翕湛湛。歡洽無間。其友兄弟也。簡重而不過於嚴。寬厚而不及於他。其接物御下之仁也。至於外著敦厚。內蘊英敏。高明之識。深遠之慮。衿紳士夫之所莫及也。又曰。姊氏未甞讀一卷書。然一過耳。不復忘遺。於古今治亂人物賢愚事。得失是非。馳騁談論。無不中節。惜乎。其不得作丈夫爲廊廟之器。士林之式。以昌大吾門也。又曰。姊氏以相國女。爲相國婦。而華侈之餙。未甞一加於服玩。驕矜之色。未甞一見於言動。惟憂懼之意。常發於容辭。夫子與吾兄弟。皆蚤廢擧業。姊氏獨以爲

KR9c0607A_A293_620L

幸。贊而成之。嗚呼。婦人而能如是者。自古有幾人哉。吾母氏。始入吾門。一見伯姑。卽相得驩甚。一日不見。書牘動盈箱篋。及伯姑歿。吾母氏悉取而焚之。且泣曰。吾不復有樂於斯世矣。其後甞屢謂小子曰。吾不及見古賢人。未知有如吾小姑者否。小子在甲辰。始踰十歲。不獲記其詳。惟記讀小學時。伯姑在座上。往往擧全文如宿講。及覿其語言事爲。無一不與書合者。盖其在父母昆弟間。笑語愉愉。不見有修飭意。而無一言不可爲儀則者。退聽諸宗黨婣戚。以至僕隷婢使賤人之口。又無一人能指絲髮疵瑕者。嗚呼。其可謂盛德矣。我洪籍豊山。曾祖諱錫輔。吏曹參判 贈左贊成。祖諱象漢。行禮曹判書 贈領議政謚靖惠。考諱樂性。領議政謚孝安。妣貞敬夫人靑松沈氏。牧使 贈左贊成諱銈女。淑人以 英宗戊辰十月二十九日生。十四。歸于東萊鄭公諱致綏。領議政文安公諱存謙。貞敬夫人驪興閔氏。通德郞諱璟之女。其舅姑也。淑人以其卒之翼月。葬于楊州仁章里艮坐之原。其後十四年戊午。鄭公以高城郡守卒。用其年五月。卜兆于同麓丙坐之原。遂移以祔于右。公有五男一女。男世翼及女適延安李奎秀者。爲淑人出。

KR9c0607A_A293_621H

餘皆繼配崔氏出曰世百,世敎,世哲,世億。世翼生纔二十餘日而淑人沒。世翼又蚤失怙。能自力讀書爲文。掇進士試。今仕爲敎官。嗚呼。淑人以一身。備有衆懿。而尤性於慈仁。振恤窮乏。無纖芥顧恡色。聞人困苦憂戚。往往爲流涕。雖鳥獸微物。唯恐傷之。其厚德如此。而旣不克享祉于躬。其血脉之所托。今惟有一男子在耳。嗚呼。其可不益力於自立哉。銘曰。

孝友和敬。慈人端己。有一於斯。是曰女士。孰旣全之。而不遐祉。洋洋而來。閾然而止。尙庶有贏。昌厥繩趾。有姪銘之。文不敢侈。有欲求之。古之彤史。

願菴金君曁配李孺人墓誌銘

曩余按湖西節。湖西之孺。多能言金氏家事。金氏以沙溪先生文元公爲祖。固常稱詩禮家。其居連山之培養里者。世以孝友聞。而又有賢婦人式于一鄕。鄕人士列其行。請㫌于官者相踵。旣又聞其家有孫曰在鶴。能讀書攻文。秀潔士也。余盖心誠之。其後在鶴。奉其祖考願菴君及祖妣李孺人狀來。見余。以銘墓爲請。余覿其貌。聽其言。益知有法家風。然余時方以文字遭口語。戒不敢爲人作。其後垂二十年。往來請益勤。㝡後以書至。其辭有絶悲者。余始閔然將諾之。

KR9c0607A_A293_621L

則在鶴已以不起聞矣。嗚呼。余何忍終無言。按狀。金氏。貫連山。文元公有簉室子曰槼。二世有 贈參判萬埴。是生諱鎭重。是生諱惠澤。娶全州李氏。僉使益茂女。生子曰相衍。願菴。其自號也。自 贈參判以下。三世皆通德郞。君旣載世美。天姿又絶異凡人。少亦有文藝聲。屢發聞塲屋。而於失得。夷如也。唯折節治經傳。於書無所不涉獵。而尤留意當世典獻。慨然有經濟志。甞論說田賦制産之法。至數千言。然居常杜門。足不入城府者三十年。雖平生親知。其顯貴。未甞一相涉也。於父母。有沒身慕。方疾革。醫言當用人蔘。卽泫然曰。先人之病。當用而不及試。吾何忍以此求延。時李孺人年已盈六十。躬親藥膳。不斯須交睫者四朔。及喪旣葬虞。卽令治遠具曰。吾欲備倉卒也。衣成。卽起沐浴。遂展衾而卧。不復進飮食。或爲孤孫泣懇。則乍起如強飮者。凡如是十日而逝。遂與君同穴于連山開峙之北背丙面壬之原。君之沒。以癸亥三月二十有四日。孺人之沒。以其年六月七日。君生于英宗乙丑。孺人先一歲。孺人貫韓山。牧隱文靖公諱穡之後。學生奎錫女也。在孩提。已以至行聞。其失恃。年踰五十。而素食以訖其制。贏悴幾不救。君旣以孝

KR9c0607A_A293_622H

世其家。孺人實克配之。君博學。通古今。遇事發言。常一栽以義。而孺人於書。一過目不忘。顧以非婦人常業。唯日夕治麻絲酒漿。然時時論古人事曰。婦道固與丈夫異。至倫綱所繫。大義所在。確乎不可毫髮虧也。其合德媲美如此。以故同室四十年。無敖語無惰容。亦未甞有一違言。擧二男。長曰德基。次曰德弘。皆早世。在鶴長房出。在致以君從孫。爲次房後。在鶴有男。正鉉,得鉉。在致有男碩鉉。君生二丈夫子。皆不能終孝。膝下惟在鶴一人。而敎之不少越矩繩。平居游息。不令出一虧語。自余識在鶴。益信君與孺人之賢無疑也。遂爲之銘曰。

文元之澤。旁達彌長。詒之令德。女士齊光。旣孝旣烈。雖遠愈章。有不吾忱。諗玆一鄕。

貞敬夫人閔氏墓誌銘

直京師東城之東三十里。而邇境曰楊州。里曰忘憂。有邱抱乾而封者。議政府領議政謚文安鄭公諱存謙之墓也。距其東二里而遠曰仁章里。背艮以爲原。公之配貞敬夫人閔氏葬焉。文安公相我 正廟。以令名終始。尤以善事親聞。而夫人實克配其孝。公母夫人李氏。壽考樂康。享受忠養。無纖毫歉於意者。其

KR9c0607A_A293_622L

資於夫人之助實多。夫人以 景宗癸卯七月二十五日生。生十七年。入鄭氏門。事尊姑四十餘年。凡尊姑有所欲者。未甞待其言而後供也。凡尊姑有所不便者。未甞待其禁而後去也。宗黨無親疎。有尊姑思而欲見者。迎而饋之。未甞以艱窶憚也。有尊姑憐而欲恤者。竭力而周之。又未甞以姑沒而少懈也。李夫人有外孫李氏出。早失父母。甚憐之。夫人撫視如親子女。常傾槖以給之。及李夫人下世。又盡出其篋笥所遺者以畀之。其後皆爲夫人服大功。號慟如袒括者。夫人始入門貧甚。四壁瓠如也。然親供養無所缺。旣貴顯。受一品誥。其自奉服餐室處。多中人所不堪者。年且六十。猶躬執尊姑膳飮砧俎爐爨。不離左右。祭之日。目不敢交睫。旣免喪。過尊姑所嗜物。輒涕泣不忍食。嗚呼。古所謂孝有終始者。夫人其幾矣。夫人之族。貫於驪興。 國朝廉吏大司憲諱暉。其九世祖也。曾祖曰全羅道兵馬節度使諱鏞。祖曰 贈左承旨諱昌世。考曰通德郞諱璟。妣曰坡平尹氏。學生諱慶錫女。文安公爲東萊著姓。 贈領議政諱文祥。韓山李氏牧使思悌之女。夫人舅姑也。夫人之終。以 正宗七年十一月晦。其得年適周一甲子。有一男二

KR9c0607A_A293_623H

女。男曰致綏。以蔭仕至高城郡守。生五男。曰世翼,世百,世敎,世哲,世億。一女適延安李奎秀。世翼余表從弟也。因進士入官。爲童蒙敎官。修高城公所爲狀。乞銘于余。余以姻家故。獲聞夫人事。頗詳知夫人事姑之孝卓然出恒人。有可以爲後世則者。今按狀。又知夫人敬於夫子。友於昆弟。嚴於敎子。慈於御下。謙於自持。哲於知人。皆人所難及者。然在夫人。皆細行也。銘曰。

中壘之傳。宗聖之經。合而揚之。夫人是銘。吾姑爲婦。厥聞孔信。質于幽竁。有琢不磷。

高城郡守鄭公墓誌銘

吾王考孝安公。與東萊鄭文安公。同立朝四十年。又同相我 正廟。自 英廟季年。士大夫競趣權利。植黨援。怙勢位。以賈覆蹶者相望。獨兩公超然無所與。雖親戚婣黨。莫敢累之。及相踵爲輔弼。又皆以小心謙愼。忠厚和平。獲 主知。其趣操德業。大相類如此。以故㝡相得懽甚。而孝安公。遂擇壻于鄭氏。得高城公。公諱致綏。字中和。晩自稱曰汝中。文安公子也。詳雅端飭。有文安公風。自章穉時。已能知順適親志。及稍長。文安公已處要劇。公獨莅家務。井井有規度。至

KR9c0607A_A293_623L

米塩囊篋極細碎事。咸曲當文安公意。而叱呵之聲。未甞聞親側。文安公觀察嶺南。公方弱冠。處子舍踰年。官吏莫有識面者。其自律如此。 英宗壬辰。文安公。忤權奸。得罪竄北塞。有以游辭誣公者。遂獲譴爲庶人。未幾。事大白。公猶杜門自廢。 英宗聞其事。屢稱歎之。且飭使赴擧。旣而文安公入相。公遂不復入塲屋矣。用文安公藥院勞。以 正宗三年己亥。授敦寧府參奉。序遷爲諸司奉事,直長,主簿,判官。出爲令三登縣。以親疾辭。不赴。癸卯冬。丁母閔夫人憂。纔襲吉。 上輒問某已闋服否。可速擬官以進。於是公又歷諸司令,都事,僉正。至宗親府典簿。 上方新設壯勇營。 特簡公爲郞。屢嘉其稱職。前後所賚予不貲。公貌素羸。若不能勝衣。而精力絶人甚。入奉養父母。出治官事。又以其間。接賓客。課僕隷。手作遠近書疏。事巨細必躬。暇則又手書卷不置。及甲寅。丁文安公憂。自疾篤時。不裭帶宿者八十日。居喪又衰毁甚。未及葬。鬢髮已班白。公葢自是始衰矣。憂吉。歷司宰監主簿,始興縣令。改守高城郡。郡濱海。多漁戶。常不堪誅求。公與設約禁。以印爲徵。杜絶欺侵。弊乃大剔公自始興時。已益衰。不耐劇。至是遂寢疾。到郡纔數十

KR9c0607A_A293_624H

日。而以戊午四月朔終。距其生 英宗戊辰十一月二日。爲五十一歲。越三月。歸葬于先兆之側。吾姑氏祔于左。鄭氏。爲東方望族。自左僕射諱穆。顯于高麗。自文翼公諱光弼。逮文安公凡十世。登輔相者十一人。而公之家居四人。公曾祖 贈贊成諱亨運。祖贈領議政諱文祥。皆不仕。以文安公貴。 貤隆秩。本生曾祖諱亨晉。以蔭至郡守。文安公諱存謙。三爲上相。其配曰韓山李氏。學生夏瑞之女。驪興閔氏。通德郞璟之女。公閔夫人出也。吾姑氏有淑質懿範。配公二十四年。生一男世翼。及一女爲進士李奎秀妻者而歿。繼室以海州崔氏。士人道行之女。擧四男。曰世百,世敎,世哲,世億。而世百出爲公再從兄後。世翼中進士試。今爲童蒙敎官。有一女。與世百二男。世敎,世哲。各一男。皆幼。公孝友廉簡。飭身有繩尺。自奉至約陋。其治家。一絲粟不妄費。及施予窮匱。唯恐或忘之。公旣得五丈夫子。文安公語人曰。吾兒有多子相乎。對曰。有之。甞見其床上有版。着字如繩頭細。皆記其窮親戚有求者也。其用心之勤且厚若此。是於法。宜有後。文安公頷之。公墓在楊州東仁章里負丙而封。去閔夫人墓。纔百餘步。銘曰。

KR9c0607A_A293_624L

文翼之慶。流于文安。文安有嗣。不挾綺紈。旣孝旣勤。以克厥繼。䂓布繩畫。無鉅無細。穆然床几。澹無笑言。有以窮來。接爲春溫。蹈榮若怯。不奮以止。公德在玆。公又多子。

李晦汝墓誌銘

歲丁丑冬。宜寧宰李侯寢疾在縣衙。其長子顯愚晦汝甫。時年十八。晨夕于卧側。衣帶不解紐者三月。藥必以曉進。雞始嘑。未甞不在爐傍也。日數具糜粥。未甞不在厨下也。及奉以進。未甞不親執匙箸也。旣進必識其多少。又未甞不入以告于母氏也。時天方栗烈。奔走外內。寢不卧。食不中時。寒且戰慄者數矣。或勸少自護。則曰此豈人子言病時耶。葢終始如一刻不解者。垂五十日而病。病又且一旬許。而侯始少間。命之休。不肎。強而後卧。則疾已深。不可爲矣。每曉猶問候寢膳贏减。輒令人告母氏。及侯來視疾。必強起正冠攝衣而後見。比旣革。亦不變。於是自在衙之客。以洎胥史。民人覩且聞者。咸嘖嘖一辭曰至孝也。旣不淑。又莫不咨嗟相告曰。嗚呼。天其忍夭孝子耶。侯哭之久而愈慟曰。嗚呼吾由汝獲全。汝乃由吾死耶。晦汝貫延安。左議政月沙先生文忠公諱廷龜八世

KR9c0607A_A293_625H

孫。刑曹判書孝貞公諱敏輔其曾祖也。吏曹判書諱始源其祖也。李侯名鳳秀。娶靑松沈氏。學生顯之之女。其生晦汝。以 正宗庚申六月九日。沒于丁丑十二月十二日。以翼年正月辛酉。權窆于楊州先麓。某月干支。始大葬某山某坐之原。晦汝自七八歲時。一出門。必禀父命而行。方十歲。母氏得寒熱病甚危。晦汝獨在側。入侍疾。出延醫。洞洞如成人。疾竟獲良已。其篤行夙就如此。及平居接人。由由然卛其天眞。絶不見毫髮矜餙意。求一言一行。近流俗便儇浮佻者。又無有也。嗚呼。是豈玆世之人哉。其妻曰豐山洪氏。聘纔六歲而嫠。其兄奭周爲之誌其幽。且銘之曰。

煌煌文錦。繅此白璧。投之黃壤。一掩不闢。唯仁宜壽。唯孝本仁。吁天已忒。奈何乎斯人。

贈持平黃公墓誌銘

余與昌原黃氏家。有姻㜕好。自余少時。則聞秋浦先生六世孫。有居扶餘者。以孝友稱族婣間。及待罪湖西節。去黃氏居廑二舍而邇。湖西稱士大夫鄕。冠冕詩禮之家門。衖相交錯。然其有家法善居鄕里者。咸一辭以黃氏爲最。未幾黃氏家以訃至。而鄕之人士列其平日之行。以請㫌于有司。余歸後二歲餘。觀察

KR9c0607A_A293_625L

使果以狀告于 朝。其狀大畧言。黃某篤學實行。爲世楷模。孝友之篤。根於天性。廉約之行。忠信之言。有孚于遠邇。莫不曰君子人也。余聞之。歎曰。是可以見公議矣。旣而其家之嗣子鈺。以狀德之文。來請銘于余。按狀。公諱載謙。字士益。黃氏。系出中朝。自高麗平章事檜山府院君恭僖公諱石奇。始著籍東國。自厥後世有休聞。而益大顯于秋浦先生 贈右議政文敏公戶曹判書諱愼。義州府尹 贈左贊成忠烈公諱一皓。南至倭。北至虜。皆聞其大節。忠烈公之子諱璡。從尤庵宋先生游。先生書中所數數稱吾亡友黃君美者是也。授 昌陵參奉。不仕。後 贈持平。其子諱夏臣。官金堤郡守。當 景廟壬寅。被誣死獄中。後贈執義。是爲公高曾祖。祖諱尙耉。授 孝陵參奉。亦不仕。考諱德祚。通德郞。妣恭人星山李氏。通德郞元輔女也。公家自七世祖正郞 贈右議政諱大受。已來。用忠孝名行。特 贈官者五世。㫌其門閭者二世。立祠薦俎豆者二世。以薦剡授職而不仕者又二世。雖故家望族。鮮有儷其懿者。公生于 英廟十三年丁巳。甫十二。丁外憂。衰絰哭泣之哀。如成人。事祖參奉公及母夫人。油油不忍少去側。家貧力穡。藜羹不

KR9c0607A_A293_626H

飽。而親甘旨常若有餘。忌日之祀。必坐以待晨。孺慕如袒括初。晩年。每歎曰。吾先考。冬夏無裘葛。今吾乃免饑寒耶。語已。輒泣下被面。其事季父母。其友于弟及從弟。其慈于弟子及從弟之子。皆無所不用其至誠。甞親吮弟疽。以出其毒。子與姪同在家中。人不辨其孰爲所生也。尤篤於追遠。其立忠烈公墓碑。新文敏公書院。及請不祧忠烈公。皆自公倡之。其自奉。一以儉陋。其女之歸宋氏也。壻氏之祖文敬公煥箕。見其資裝。嘆曰。淸約如此。吾媿之矣。遇人以寬。犯而不挍。鄕人號之曰生佛。然其行不義者。往往聞其風而自沮。隣有昆季分門者。一朝撤屋同居曰。吾儕小人。獨不媿於黃公兄弟乎。公少甞應鄕擧。有同硏友掌誠事。委書通關節于公。公恥之。遂不赴試。晩以孝友淸儉。登觀察使薦牘。屢見擬筮仕。而爵命竟不及焉。旣歿後十年。始 贈司憲府持平。公之歿。在今 上乙亥十月。以其十二月。權厝于扶餘縣東▦峙。明年八月。始啓其配尹孺人之藏而合封焉。孺人系㓒原。學生敬倫之女。監司嘉積之曾孫也。以勤儉。佐公成家。子姪冠婚之服。皆取諸紡績而足。生一男一女。男曰鈺。登生員試。女適縣監宋欽仁。二孫曰浩然,浩中。宋婿

KR9c0607A_A293_626L

有男曰景洙。女適洪在新徐相績。餘二女幼。余惟公忠厚純篤之行。修于身。著于家。孚于人。化于鄕里。以登聞于 朝廷。盖不待狀辭而信。其細者。又不可勝盡。乃掇其尤大者而系之以銘曰。

黃氏七世。榮誥五貤。有忠有孝。有行有義。公實其胤。襲玆純懿。洞洞婉婉。自厥童穉。喪容梅梅。祭容遂遂。匪直也容。誠與俱至。維孝之推。叔姪昆季。曁鄕人士。亦錫爾類。咸曰長德。神聽不貳。維德之報。匪祿匪位。皤皤大耋。有文令嗣。載厥勤儉。尙永無墜。嘉增之西。有源淸泗。刻辭于石。與水無旣。

學生李公墓誌銘

李君泰運。奉其先考學生公之狀。造余言曰。泰運不天。生四歲而失先君。今垂三十年矣。始稍庀終事完。兆于楊州東虎麓負酉之原。唯先君容範警欬。盖邈然不可逮。號穹搯壤。痛貫髓肝。顧發潛表幽。用少贖不孝辠。有納壙之石。在敢再拜以請。又作而言曰。吾先君得年。廑二十四。吾生後又無所獲其詳。唯甞聞先君事。吾繼曾王母。甚得其懽心。家故至窶。躬擉蠏以供饋奠。比汔喪。無一日不繼肉者。吾祖考嗜炊栗。每秋始熟。吾先君必奔走剝拾。手去荴而熟之。比栗

KR9c0607A_A293_627H

盡乃已。亦無一日缺也。食遇肉則曰年少者食肉之日多矣。終不肯甞一臠云。旣又作而更端曰。吾家肇謹寧君。世用行義顯。所與爲推揚。咸當世鉅公長德。有若朱溪君深源。實狀吾十三世祖恭簡公行。有若容齋李相國荇。實識吾十二世祖寧仁君碣。有若淸陰先生金文正公。實銘吾七世祖司果公墓。吾六世祖守吾公。又先生門人也。今不得一言以章吾先君。是墜吾祖也。余辭不敢踵諸賢後。旣久而請益勤。則迺按其狀。撰次之。公諱範錫。字彜叔。謹寧君諱禯。 太宗大王別子也。實爲十四世祖。恭簡公諱躋。封玉山君。寧仁君諱揗。司果公諱光立。守吾公諱文裕。公曾祖諱性謇。祖諱敬德。考諱鴻堣。妣密陽朴氏。學生炡女。公娶豊山任氏。學生永祐女。生一男卽泰運。有二孫皆幼。公生 英宗庚寅。歿于 正宗癸丑。始葬于州東之橋洞。其卜移于今兆。實今 上辛巳十月。銘曰。

韡韡芳蘭。始茁而萎。唯根之培。彌久留滋。孰是醇行。而不遐棋。有嗣洞洞。徵此銘辭。

判决事魚公墓誌銘

肅宗四十六年庚子。江原道觀察使言。狼川縣監魚

KR9c0607A_A293_627L

某。値歲大饑。發倉粟賑民。民賴免溝壑者無籌。且其心至誠愛民。孚於上下。不特以善賑稱而已。宜有顯賞。以風勵列郡。於是有 命公陞叙右職。其後十二歲 英宗壬子。公爲府使淮陽。觀察使。以公有良吏績。聞于 朝。於是。又有 命錫馬。又其後十二歲甲子。畿內大侵。公時爲府使富平。京畿觀察使言。畿內邑設賙賑者若干。唯富平績効最著。於是又有 命陞。秋爲通政大夫。後四年戊辰。 筵臣有言蔭官未歷諸寺正者。不許擬淸職。例也。若魚某者。夙稱以才望。其人可用。不宜以常例格也。 上曰。予亦知其人。其人誠可惜也。翼年己巳。遂除掌隷院判决事。公生長儒素。平居尠交游。晩益與世踈。杜門郊墅。無聲勢可藉庇。而後先三十年間。稱薦者相繼。其爲吏於外也。按部者非一人。其臭味嗜好。又參差不齊。而及稱公政績。則翕然若一口而出。嗚呼。此可以知公矣。公諱有鵬。字志遠。其先世咸從人也。自集賢殿直提學諱變甲。始顯于我 國初。仍世襲休踵。躋崇秩。茂勳淸德。具列國史。自直學公後八世。有水運判官 贈左參贊諱漢明。當 仁祖丁丑。具舟楫江華。津頭人至今稱其忠勞。卽公曾祖。祖諱某。江原道觀察使 

KR9c0607A_A293_628H

贈左贊成。考諱某。漢城府右尹 贈領議政。妣貞敬夫人全州柳氏。左承旨諱椐女也。公生于 肅宗四年戊午。三十六。中生員試。始仕爲 翼陵參奉。屢遷至戶曹正郞,掌樂院僉正,翊衛司衛率。於外爲狼川縣監,金浦郡守,淮陽,富平府使,光州牧使。旣陞秩。拜敦寧府都正。年七十。推侍從臣父 恩。進階嘉善大夫。拜同知敦寧府事。及爲判决事。上䟽辭。不赴職。後二年辛未。 上以公 宣懿王后季父也。特 命賜養老需。公以壬申九月二日終。得壽七十五。以是歲十一月。葬楊州海等村。後三年乙亥。遷于長湍圓通里負壬之原。以貞夫人海州吳氏祔。夫人學生賀曾女也。生後公二歲。歿後公三歲。擧男二人女一人。長錫胤出後公伯兄杞園先生。登文科。官司憲府大司憲。卽以侍從臣推 恩于公者也。次錫祚。以蔭仕。爲漢城府參軍。女適士人具敬身。孫男判官用霖。參奉用賓。女適郡守韓泰裕者。大憲出。判官用元。女適縣監洪忠海,士人趙學善,進士尹浣者。參軍出。曾孫男女若干。公爲人溫雅。羸然若不能勝衣。及遇事。剸繁劇。恒沛有餘力。其爲邑。未甞作聲氣。而所在著殊績如此。公蚤以文藝聞。年四十。卽棄擧子業不顧。晩唯

KR9c0607A_A293_628L

以蒔花瀹泉爲樂。其詩與杞園先生唱酬者居多。公歿後七十餘年。大憲公曾孫命能。以幽室之識。屬奭周曰。子杞園先生之外玄孫也。義不可以辭。遂爲之銘曰。

溫溫杞翁。宗我儒門。公爲其季。媲箎于壎。躧榮櫝耀。猶惠于黎。我辭無溢。公牘是稽。

淑人朴氏墓誌銘

前淳昌郡守洪公大衡。手狀一卷。語奭周曰。噫。此吾妻淑人朴氏事行之紀也。自吾失淑人。吾愈久愈不忘。非吾以夫婦私也。淑人年十七。歸吾家。始奠棗脩退。吾父母交賀曰。新婦生貴家。無豪華習可愛也。入吾門旣久。吾父母宜之彌甚。而淑人滋彌愼。吾父母有敎令。淑人奉行輒先期。言未甞待其再也。吾伯氏爲邑。先妣就養于官。俾淑人代家政。自朝夕餐膳外。不私絲粟用。有饋送。擧貯而封識之。先妣歸。具籍以獻。先妣歎曰。固知汝孝謹有行。猶不圖若是介也。吾支子也。晩而析居。滋隨之供。恒以日繼于舅姑。及吾貳廣州治。侍吾先考于衙。淑人時已五十。晨夕于爐鍋傍。候匙筯多寡。爲䠞怡。淑人年少時。甞失其篋中珍玩。家人意一小婢。淑人笑曰。否否。居屢年。始謂吾

KR9c0607A_A293_629H

曰。某時某婢。吾尊姑所任使也。吾寧失吾珍。寧可以盜名累也。其恐傷舅姑意。恒類是。是以得舅姑懽愛數十年不衰。此吾所以久不能忘也。當吾始委命。外舅謂吾伯氏曰。此女無他能。獨可念其孝且仁也。淑人之孝。葢性于孩提。推之洎昆弟娣姒。因心而睦。聲色無所加。服玩無所恡。所擧唯一男。出爲其伯父後。常戒曰。事所後。踰於所生。禮也。子若婦來在側。輒亟遣歸所後家曰。吾尙有二女在。毋以吾爲念。幼養于申氏姑者。數歲。姑旣沒有年。語猶必泫然。忌日變食。訖于垂白。隨吾在官府。私具需以助其祭。有庶女失母而育于家。乳哺婚笄。罄力所逮。旣家在遠。聞其疾。爲涕泣損食。嗟乎。此又非性于仁然耶。又曰。吾屢躓塲屋。官又數不遂。或有爲淑人惜者。輒夷然曰。夫子之不諧于時。吾所諗也。窮泰有命。唯得號爲愷悌士幸矣。士君子樂地。寧徒在科宦間耶。吾性素粗厲。時或見不平色。淑人未甞辨一語。及吾與人言。激于聲氣。淑人輒徐解其綮錯。吾處家若官。賴淑人箴儆。以知媿者多矣。吾甞在饔院分司。一日歸則有苞苴在堂。淑人迎吾語曰。此饔院吏所進也。其饋實無名。毋或與之直使貿耶。吾謬曰。非貿也。雖然。今且迫新年。不

KR9c0607A_A293_629L

亦適於用乎。淑人笑曰。吏何敢私饋于官。官而私吏饋。其爲累滋大矣。亟麾之。不留一物。在於邑。亦率是爲恒。邑婢有縫紉役。常厚其庸直。或曰。非例也。淑人曰。使寒女費錢以雇人。吾不忍也。公衙之門。外內嶄嶄。尺帛龠粟。非吾言不入曰。官與家別。一宰外皆客也。且令豈可自內出耶。馭婢僕慈而莊。無敢私語于前者。以故闔門小大雍雍無隙瑕。尤愼于口德。忿言不發于己。惡言不及于人。薄隘機僞之言。不形于造次。衷襮壹度。忮求兩絶。濟以勤劬。克厚我有家。嗚呼。吾又安得不愈久愈不忘耶。嗚呼。若斯人者。尙可忍泯其傳耶。婦人之行不外彰。公不登紀乘。私不著碑誄。厥攸詔永遠唯廑。有幽隧石在。子爲我圖之。是爲我壽其伉儷也。奭周旣禮辭。乃按狀。摭其槩曰。淑人系潘南。自高麗直提學文正公諱尙衷。至錦陽都尉諱瀰。以名德。弁冕士大夫者。屢世。淑人都尉七世孫也。曾祖諱師正。參判 贈領議政。祖諱亨源。 贈領議政。考諱宗岳。右議政謚忠憲。妣貞敬夫人安東金氏。牧使諱履遠女也。淑人生 英宗戊寅。卒于今 上癸未八月二十日。壽六十有六歲。以其年十月。權厝于天安郡之德平村。越三年乙酉二月。始大葬于

KR9c0607A_A293_630H

局內坐辛之原。所生男曰疇。直長。卽爲其伯父後者。所後男曰畯。二女適縣監金來淳,士人金祐根。疇有男配厚醇厚。女適金炳臯,金俊根。其一幼。外孫男五人。及配厚子女。亦皆幼。惟淑人仁孝。旣植諸天。其莊愼勤敏。明達有識度。晣於大軆。皆應古女士行。可書。宜洪公久而不忘。欲壽厥聲無旣也。洪公南陽人。判中樞府事貞簡公諱檍子也。奭周甞銘貞簡公神道。系閥之舃奕詳焉。玆故不複列。銘曰。

有衍潘源慶昆雲。鍾于女士式笄裙。洞洞其孝慈仁薰。禔之端恪克家勤。夫子宜之公姑欣。爰髫迄耆絶瑕齗。嗚呼幽宅閟玆文。雖其閟矣永有聞。