KR9c0651

卷23

KR9c0651A_A329_378H

遊嶠南記

  自沃川至奉化記

嶠南。素多名勝。洛江以右。余嘗遊歷。而於江左。有望蜀之心。歲辛卯暮春者。春服旣成。積雨纔晴。乃以一日乙丑。乘轎登程。金君士興(復經)從之。路遇慶州孫敬佑(相鎬)偕行。到寒泉。彷徨于院址。踰吾道峴。尙州地也。訪李戚集道於東山。丁卯。抵興巖。謁廟而出。坐依仁齋。成氏及一鄕士友。多會設講。講大小學。主牧尹泰元。出見。金君鶴老(頤壽),鄭君大卿(奭采)有約來待。同發。入府中。址據曠野。長林橫亘。兩川抱流。築堤防溢。俗傳佔畢齋所刱也。城西水邊。云是尹果齋暹,金兵使鎰。壬辰殉節處。而築壇祀之。名曰忠義。過恭檢湖。咸昌界也。登拜鄭愚伏墓。吳生君明(錫年)候於路左隨行。到利安。敬佑告別。庚午。到醴泉金谷。山氣秀麗。儘名基也。居人金𡎋請見。暮入邑。郡守金公永順。卽余外兄也。相見歡甚。留宿郡齋。出登蓮亭。亭在官門前而壓池淨灑。東望。一山縹緲。問是鶴駕。吾行甚忙。未能往探淸陰遺蹟。河洄亦有名南州。而難於

KR9c0651A_A329_378L

逶迤。是可恨也。壬申。發到榮川邑。登濟民樓。眺望爽豁。蓋自醴泉。山皆鍾皷玉帛。川皆素沙淸湍。而榮邑數十里之內。山色多白。尤使人愛尙。下樓而轉右上小岡。西顧小白。北望文殊。悠然有遐擧之意。癸酉。過安東內城市。見路傍有立碑。書以孝狗塚。詢諸居人。事甚奇異。暮抵奉化邑。主倅李友周善(承麟)欣迎。置酒軟腳。朝夕飯飧。皆峽中佳味。而秋芥菜尤甚香烈。是太白山所產。而採於雪中云。

  自奉化入太白山記

甲戌。發向太白。適逢覺華僧性休前導。而踰寒峙。到安東春陽縣。此召羅國故墟。而四山周匝。大川中流。泉甘土肥。南師古所稱十勝之地。此爲第一云。歷道淵書院舊址。越石峴。傍有鄭抱翁古基。溯流深入。兩岸杜鵑花盛開。意甚樂之。到覺華寺。以籃輿擔上十許里。嶝途峻急。林木森陰。且行且休。轉入史庫。上下兩閣。上奉璿牒。下秘金櫃。繚以石垣。羣巒扶拱。百靈擁護。亦一天設之險。而其所排布。不及於赤裳矣。還寺閱覽舊蹟。中有石室銜名錄。首題徐藥峯。而鳳谷先祖以檢閱。 肅廟丙寅九月。承 命曝曬也。乙亥。將上望京臺。姜君善長(羲元)從行。直上山脊。勢甚險

KR9c0651A_A329_379H

峻。太半不可輿。到斗斗嶺。懸崖絶頂。登登若摩天。行數十里。到棠亭。是三陟地也。從者獻裹飯療飢。又直上四五里。苦竹挾路。樹木叢鬱。壑雪往往堆積。自斗斗嶺。連有大路舊痕。僧言羅時官行通路云。寸寸艱進。乃抵臺巓。築石爲神祠。祠前平圓。可坐數百人。而其高直可以干雲霄。四方千里。極目無碍。小白,文殊,鶴駕,八公,五臺,雉岳諸山。拱揖俯伏。殆若卒伍之聽命於主將。水之可望者東海。雲際蒼然。南夷之域。亦可指點。俯仰顧眄。怳惚若跨虛空。而手可摘星辰也。已而天風振林。日車西側。遂傾壺滿酌。從東而降數里。有石佛淫祠。窈然行深谷中。古木蒼藤。亘蔽天日。下山回首。悄然有不盡之思。雖欲復登。而非雲梯可攀。信乎上達之甚難。而淪下之最易也。蓋此山雄盤數三百里。千萬重疊。繡錯而星列。其端厚凝重。有有德人氣像。可與智異論其伯仲。而幽邃之趣。似或有勝焉。到所道村。四山高壓。水有自湧。而深不可測。厥色澄淸。亦無游魚。西折而行六七里。有穴洞。芍藥峯一支。南起陡絶。巖坼成窟。穹然如闉。水從這裏出。窟壁奇怪。有五色落在水邊。無非石鍾乳。入數十步。昏黑不可進。人言嘗有把火而入者。行數十里許。有白

KR9c0651A_A329_379L

沙場。而終不得竆其源。每當秋初。菁葉往往浮來。夫水之伏流。謂之濟而載在古史。此水之潛行。何怪之有。前鋪盤石。色甚潔白。坐憇巡酒。循流而下十五里。得黃池。池在平地。廣可數畝。澄碧不見底。旱潦無增減。是黃姓人舊址。故因以得名云。地據太白之當心處。而萬疊怒氣。到此釋然。殘山短麓。頗有野色。池之下流。會衆壑水。穿山而出。名曰穿川。是爲洛江發源也。石山自東遮南。江水成瀑。直射山腰。疾如飛電。擊如震霆。可遠觀而不可以近也。下有桃湖。山水抱廻。如太極狀。亦一奇觀也。自黃池。西踰大小鳥項。有封弓石門。子夜自爲開闔。誠一別界。如武陵桃源。而人無有覓之者。則此說殆涉荒誕。而又有海鹽池云。亦不可信也。金文灘之奇麗。豬山棃岑之佳勝。亦可供玩。而未能竆探。直踰士吉嶺。乘月而抵道深。轉向淸凉山。

  自太白至淸凉山記

丁丑。過法田。登覽姜氏二吾亭,景棣堂。姜雅茂遠(鳳永。)饋以竹實粥。味極淸淡。茂遠攜其諸族及安相鎬隨行。到葛川。奉化使君亦來會。歷江臨臺,白龍潭。入淸凉洞口。奇峯迭出。欣然忘路。路穿樹林。懸崖逼仄。

KR9c0651A_A329_380H

步上吾山堂。是退溪講學所也。坐少頃。左趾數十步。入蓮臺庵。庵寄絶壁。形若鷰巢。宿于西寮。菑火散燎。杜鵑啼月。使人不能成寐。己卯。滯雨。待晴而上御風臺。別無遠眺。十二石峯簇立環擁。勢若星拱。問其名。則曰蓮花,金塔,仙鶴,祝融,卓立,香爐,紫鸞,擎日,紫霄,丈人,卓筆,硯滴。一一奇拔峭聳。或如抽筍立笏。或如懸磬覆鍾。可以當金剛一面。而但石色蒼黑矣。臺以巖石作三層。右有動石。岌嶪若墜。風至自動云。從東而入極樂庵。李使君煮花酌酒。巖穴有水點滴。從者瓢進。僧言崔孤雲飮此水。以增聰明。故名曰聰明臺。左有致遠庵址。亦云孤雲嘗捿息于此。旋趾而轉。訪金生窟。石磴崎嶇。林木綢繆。緣壁攀藤到窟。邊有一穹石。翼然如架屋。可庇雨雪。巖上飛泉。亂墜如噴珠。使人衣髮盡濕。俗傳羅人金生構草屋。習隷書。得神助。以金銀字。寫佛經。藏在僧寮。西北絶頂下。有滿月庵故址。前有石臺。陡起俯臨。千仞危壁。上又平廣。可坐數十人。一山面目精神。盡萃于此。地旣勝絶。人事罕至。可以結茅而靜坐看書也。祝融之東。有山城築痕。恭愍王南幸福州。避紅巾亂于此。賊進逼洞外。王命以長繩連祝融紫霄峯。設偶人於其上。以爲游擊

KR9c0651A_A329_380L

狀。賊疑有神兵。不敢近云。此是外淸凉也。還吾山堂。與一行士友。行相揖禮。各誦經傳中一章。儼然若先生在座。尤不覺羹墻興慕也。是夜風雨驟至。已而月色如練。出楹徊徨。久而就睡。神淸氣爽。夢寐頻驚。吾身怳若在瑤臺上也。

  自淸凉歷陶山。至安東記。

庚辰。出山。別李使君。渡廣石津。望見蒼壁。危壓江干。巓罅。有玄裳縞衣丹頂長頸之禽來捿。居人謂之鶴而稱巖曰鶴巢臺。過溫溪。禮安地也。指點退翁嶽降遺墟。越小峴。抵陶山書院。配以趙月川。而楣額韓石峯筆也。焚香祇謁。退上巖棲軒。是先生所居堂也。席杖硯案及渾天儀藏焉。室揭玩樂齋。楹揭陶山書堂。堂前小東鑿池。稱以淨友塘。其下小井曰冽井。其傍石澗曰蒙泉。西開柴扉曰幽貞門。軒北有藏書閣。扁以光明室。室後又建一閣。藏先生文集及朱書節要,理學通錄等板。前臨江水。如對鏡面。留宿于閑存齋。出進道門。登天淵臺。刻名以山海筆。西有雲影臺。蓋山明水麗。宜爲大賢藏修之地。而恨無泉石之奇觀矣。溯流上六七里。到兔溪。登拜先生墓。表石。書以退陶晩隱眞城李公之墓。用遺戒也。歷訪李承宣晩燾。

KR9c0651A_A329_381H

仍往其宗孫家謁祠。廟傍有寒水菴。亦先生舊堂也。主人李忠鎬。待以酒食。請覽先生遺墨。李氏一門來見者十餘人。而侍郞晩運從子中轍。有文雅。歸路歷謝其家。過汾川。登覽愛日堂。李聾巖賢輔所築。臨江爽塏。下流。又有月川亭子。日暮未得迤向。直入邑邸宿。壬午。李中協來訪。亦退翁後孫也。朝後茂遠。歸其家。午到安東府。走上映湖樓。景物千萬。不可名狀。前楣扁揭恭愍王筆。動若龍蛇。嘗與易東詩板。漂失於大水。俱因放光覓之云。轉向西岳雲臺寺。賞曠感樓,關王廟。歷法龍寺。還邑入贍學所。李直烈,安在鎬諸儒出迎。邑吏權元弼來見。其先世有護軍後重。出入於文正公巨濟謫所。文正公書贈君子存心。當如靑天白日。人得以見之也十六字。可想其當日勸勵之意。而此地之有此人。尤可貴也。

  自安東至東京記

癸未。別法田一行。君明亦歸。意甚悵然。渡前津。過巖上村。川流成潭。可以方舟。蒼壁削立。奇絶可玩。抵義城邑。登聞韶樓。有圃隱詩。而芳草靑連。驛路桃花。暖覆人家。春愁正濃似酒。世味漸薄如紗之句。當爲絶調也。乙酉。過永川邑。登朝陽閣。心神爽然。頓忘塵念。

KR9c0651A_A329_381L

踰實峙。慶州地也。歷謁玉山書院。自門至廟。皆以石峯筆題額。門外廣石盤陀。溪流淸駛。巖刻洗心臺。退翁筆也。溯溪上數百步。樹陰擁蔽。到溪亭。卽晦齋先生別業也。林壑幽邃。石澗潺湲。憑欄有幽閒之趣。傍有藏書閣。多藏書冊及先賢筆蹟。又有 孝陵手札。潛溪後孫來見者五六。監役李炳壽從行。至大谷。路傍有叔父善政碑。銘曰。淸兮淸兮。淸冰淸兮。白兮白兮。白玉白兮。冰玉莫尙。一淸白兮。叔父嘗尹是府。而民久益稱頌。辛君聖元(學洙)。與其族監役泰承。候於碑下。朴生允常(泰亨)。自沃川亦來待。偕入茅西。會士甚多。往拜晦齋先生廟于良佐洞。將入府中。路左有諫臣塚。迤向柏栗寺。左折而上瓢巖。見慶州李氏始祖謁平降生處。石坎可容三四歲兒。上古蓋有氣化者。而生於石坎。恐渉誕說也。傍有昔王陵。東數里許。有金王陵。陵南有芬皇寺。築石塔九層。是羅代三寶之一。而見毁於倭亂。只餘二層。寺前田野中有列礎云。是宮闕舊址。自東至西。路直如矢。爲十里許。東國更無如此者。又有井田遺墟。各以百步爲限。今爲人家所住。毁破經界矣。午到南門外。登鳳凰臺。見奉德鍾。鍾是羅代舊物。而洪大於國中諸鍾。招樂工。玩玉

KR9c0651A_A329_382H

笛。黃碧各一。而琢如簫形。三節九孔。聲甚淸亮。府尹盧永敬出見。府有道先生府先生二案。而道案有執端先祖名。在恭愍朝。先祖以按廉使莅任時。一年分兩等。而先祖居春夏等也。轉覽朴王五陵。陵在平地。高如圓丘。蓋諸陵多在原野。而惟金角干庾信墓依山。而亦一丘陵也。前後亂葬。便同北邙。傳言象其生時將兵之狀。而周以石築。面刻人形。各具甲冑劒戟旗旄。五陵南。有崇德殿。祀羅祖赫居世。前數里。有一殘麓。名曰楊山。有羅祖誕生地。稱之羅井。以石蓋之。府西三十里。有高塚百餘。累累如陵。金尺埋其中云。而說極怪誕。渡汶川。人言水漲。則川沙倒流云。宿育英齋。奉審崇惠殿。有敬順王遺像。淸粹端雅。兩眉中斷。如蜂腰。大抵少人君之容儀也。殿後。有味鄒王陵。史云。當亂。有竹葉神兵之異。仍稱竹葉陵。東數弓許。有瞻星臺。累石爲三十一層。而上方下圓。形如長甕。其南小藪。卽雞林也。過半月城。尙有土築形址。下有石窟。是羅時藏冰處。暫憇汶上書堂。額是伯父筆。前有仁山書院舊址。傍起斗巖。世稱崔孤雲上書莊。此地。嘗上書于麗太祖。而有雞林黃葉。鵠嶺靑松等語。見惡於其君。遂入伽倻山云。蓋東都山川明麗。局勢

KR9c0651A_A329_382L

平廣。蔥鬱佳氣。宜爲千年王基。而僻在海隅。能統三韓。良有以也。

  自東京至東萊記

辛卯。午抵佛國寺。寺頹過半。而法堂侈宏。階砌皆以鍊石爲之。前有二塔。東曰多寶。西曰無影。門樓下左右。築虹橋。僧言刱設規模。國內無比。此距石窟庵。爲十餘里。奇絶可觀。而嶺峻路險。風又勁吹。未探而直向南路。到掛陵。見文武王陵。到蔚山冷泉嚴。戶長興道後孫星宅出見。歷登兵營南門樓。俯瞰街市。循太和江。行二十里。轉入山谷間。石逕崎嶇。暮抵盤龜臺。臺在彦陽界。而傍有數三石峯峭立色白。環以崖壁。溪流盤旋而逝。其爲奇觀。今行刱有。圃隱嘗謫是邑。來此遊賞。越邊有崔氏集淸亭。訪孫敬佑于九良里。金生命魯來見。迤入通度寺。佛殿僧寮。盤據一洞。而法堂造以丁字形。椽末數尺。覆以鐵瓦。後有釋迦舍利塔。豎碑閣之。石鍊如鏡。照人面目。僧言羅時慈藏所刱。而爲東國僧家之宗也。近居辛鍾晙。見訪。慶蔚士人追到者。亦五六。渡無風橋。別辛監役。過梁山邑。賞雙碧亭。暮投梵魚寺宿。東萊界也。寺據山腰。基址堂寮。頗遜於通度。東有金井山城。乙未。沐浴于溫井。

KR9c0651A_A329_383H

鄕儒來見者數三人。偕入府中。見城堞。往往傾圮。此是國家重地。而備御疎忽。誠可嘆也。但南門重複。而傍有碑閣。文是文正公所作。筆似春翁手寫。而碑面太半剝落。殆不可讀也。賓館東數步許。有宋公壇。卽泉谷殉節處。彷徨久之。還出南門。別同來諸人。惟辛生鍾萬隨後。歷觀東萊鄭氏先墓。山明水麗。氣聚於地盡之頭。蓋是府近接倭關。卉服混處。風移俗染。深有伊川之嘆。投宿釜山鎭。路出關後。登臯望見。漆齒住居。連亘海港。結構華麗宏侈。琉璃牕戶。板木簷壁。不用一點土。而擧國物貨。逐日輻湊。勢將國中必至空虛。有識齎歎。曷有其極乎。

  自東萊歷金海。至密陽記。

丙申。宿多大鎭。登沒雲臺。是鄭萬戶雲壬亂殉義之地也。臺與公名偶然音同。殆如忠武之李落。誠可異也。把酒酹之。前臨大洋。對馬島雲際入望。徘徊良久。向金海之明湖。渡下端浦。渡津抵湖洛江。三派分流。環抱而合於下流。入于海。羣山外圍。方可數百里。而沙丘連亘海中。漸次成陸。明湖之爲人所居。蓋不過百年云。則碧海桑田之說。儘不誣矣。小山列如碁置。俗稱七點島。葭蘆一望蒼然。地之形勝。鮮與倫比。辛

KR9c0651A_A329_383L

生告別。連渡三津。入邑。賞鷰子樓。後有涵虛亭。浮臨曲池。傍有盆城臺。俗傳駕洛國宮址云。三面阻山。南通海門。回抱結局。雖小國之都。亦有異也。城西有崇善殿。祀首露王及許后。納陵在其後。是首露所藏也。北上數里。又有許后陵。陵前石塔。名曰鎭風。傳言許后浮海東來。載塔於石舟也。本爲六層。殘缺餘三層。左折而上龜旨峯。巓有盤石。是首露誕生處云。其後孫許焌來訪。朴生允常分路。越三郞江。覽閔氏五友亭。歷拜佔畢齋墓。到密陽府。登嶺南樓。樓是邑之賓館。而凝川橫流。至樓前成江。長堤之栗林竹樹。廣野之芳草蘆荻。勝狀不一。使人寵辱俱忘。樓下有表貞祠。俗傳趙娘潔身被害。訟冤有靈異之事。右上數十步。有舞鳳菴。是夜鄕士朴在懿。招船載酒。泛月於樓下。宿渚漁火。叩雲寺鍾。助人興趣也。

  自密陽還鄕記

庚子發。鶴老以故鄕告留。踰甘谷嶺。過昌寧桂。八禹雅秉翰請見。到道山峴。驟雨卒至。衣裳盡濕。投宿于玄風壽川。歷謁寒暄金先生廟。路左有郭氏十三旌閭。令人起敬。到道東書院。金門七八人來會。奉審書院。配以鄭寒岡。而院額退翁筆也。門外杏樹。盤據數

KR9c0651A_A329_384H

畝。此寒岡手植云。蓋院在戴尼山下。而前臨大江。此洛東下流也。西北上一里許。拜先生墓。右岡下有淨水菴。是先生居廬之地也。金氏諸人。贐以景賢錄。渡江過高靈地。登碧松亭。亭之所刱。在漢宣帝五鳳元年。至崔孤雲。作重修上樑文。踰萬岱嶺。訪李煥五(炳奎),受汝(鍾大)二生於陜川上谷。宿于雲圃亭。大卿,士興。向伽𬾈。余與李生二人。往涵碧樓。樓依巖壁。俯臨大川。可與映湖樓。相爲甲乙。壁揭文正公記文。樓額亦以先生筆。刻於後巖。西上五六步。有烟湖寺。金佛獨巋然矣。越馬陵嶺。訪尹君章汝(禹學)于八尋里。曺君元敎(塾),權生公立(命煕)來待。會士亦數十人。夜話于冠山齋。踰孔谷嶺。三嘉宗人六七及公立大人殷賚(秉直)來訪。遇於道。偕向嶧洞。其翌相別。踰靑淵峙。過演水寺。居昌地也。朴君致良(夔鏞)候於路傍。同入府中。登觀枕流亭。又行十里。上心蘇亭。亭在川邊陡巖之巓。通豁幽爽。頗勝於枕流亭。而是三家主之。而尹,李兩門諸老。少接見暫話。入箭村。宿于致良書室。丁未。發到茂豐。聞山亭燬燼。直過雪川。乘暮還家。聊以記終始。欲爲後日臥遊之資云。

遊月出,天冠山記。(戊戌。)

KR9c0651A_A329_384L

余於湖南山水。遊歷殆遍。而月出,天冠。惟有未償之債。故歲戊戌暮春。乃因省楸之行。與三從弟衛玉(秉瑗)及蔡鳴仲(鳳瑞),安稺章(成煥),朴子商(起震),金允範(在洪),金聲哉(始中),呂馨遠(肇淵)諸君。約會於瀛洲之戌山。閏三月六日己未。將發。吳公範(錫烈),李乃玉(敬純),宋翼仲(鴻)亦從。歷路。行鄕飮禮于古阜之萬宗齋。踰蘆嶺。訪金監役稺敬(祿休)。自月坪以下。山川明麗。不讓畿湖。金君敬文(漢穆)與其族士安(俊植)。聯筇過錦城山。渡滎山津。入朗州邑。登對月樓。望見月嶽。奇矗戌削。列如劒戟。不覺神眩心怖。訪朴允彥(寅相),明執(鎔相)從昆季。爲此山主人。曲折渡溪。轉入道岬谷。西有筍峯。峯下巨巖。稱以月帶。隨流而行數三里。見古城遺址。俗傳甄萱所築。歷道岬寺。右上彌勒庵。暫憇。又行數弓許。有道詵碑。拄杖讀之。從嶝途。愈進愈險。踰嶺而入。上見性。依巖俯壑。淸迥絶塵。卓上安一千手佛。而頭戴千眼。看亦奇矣。庭除巖。刻千巖競秀。萬壑爭流。左折而上踰大洞嶺。從深谷。復登七八里。山勢漸高。石角嶄嶻。雖蜀道之難。不應過此也。艱到九井峯下。大巖磅礴作臺。四隅峻巉。西隅底有小穴。去冠俯入。寄足巖罅。援引而升。其危亦甚。而到巓豁

KR9c0651A_A329_385H

然。凹而成渦。如鍋如鐺者九。故以是名焉。巡酒而降。復從石磴間蛇行。登益峻仄。十步一息。殆若摩天。兩巖當前。坼穴成門。從這裏行。艱苦備至。遂抵天皇峯。眺望豁遠。西南大海。鯨濤渺茫。島嶼接續。白者爲水。碧者是山。如碁之白黑錯置焉。天晴則漢挐山入望。而適蒙雲靄。不能竟目力。蓋此山。全軆是石。有骨無土。或如獸蹲。或若人立。奇形異態。不可一二記。而恨無泉瀑之勝。是亦責賢者備之語也。然余之所見。惟損於前日所聞矣。九井西北峯頭一巖。撓之輒動。稱以靈巖。郡之得名由此云。暮還上見性宿。下山過鳩林。是道詵生長處。而一村藏於竹林。自外見之。若無人居。逶迤西湖。滯雨於玄氏三碧亭。安汝恩(澤煥),尹亨三(滋鉉),安季玉(暢煥)先後追到。遂閱覽先賢遺墨帖。發到萬德山下。訪白蓮寺。昔文正公濟州之行。候風於此。門樓板揭。贈遜齋朴公詩。是夜月色正好。與一行諸君。各誦經傳一章。渡九江浦。轉向天冠山。會士甚衆。廣袖博帶。道路連續。亦足爲頹俗之警矣。自魏氏長川齋。循溪而上。凡登山者。必於此取路也。歷燈檠巖及姑鼓二巖。披荊履巉。直上烽臺。是爲一山最高處。全土無石。長如屋脊。莊嚴有德者氣像。盤據

KR9c0651A_A329_385L

海上。如莞島,新智,古今等羅列于前。而是日蒙氣。重倍於月嶽。一未現形。月出大芚諸山。亦出沒於雲際。向日之不得遠眺者。又被造物之魔障。二山之靈。必惡俗客塵穢仙境。而恨余無韓文公開衡嶽雲之誠也。徘徊良久。轉西而下九龍峯。峯蓋全石。俯臨大野。一山面目。盡萃於此。左有奇巖森列。中又一巖。形如帆檣。南屹蘆蒲二峯。而未能竆探。呼酒巡飮。復折而東。石峯崔嵬。名曰旗竹峯。腰巖間小窟谺然。攀壁超上。深可四五尺。中渦貯水。朝暮及午。黃色輒浮。是亦怪矣。人稱金水窟。瓢飮淸冽。還下長川齋。回思悄然。頗有未盡底懷。出洞而見女妓亭。過桐江。登金氏富春亭。臨流爽豁。到寶城之牛山。習禮於木美菴。入母候山。講學于趙氏超然亭。過谷城地。瞻拜安文成公遺像。明日己丑。歸家。聊以記終始焉。

遊安陰山水記

安陰。山水鄕也。三洞名勝。擅於嶺表。右爲花林。左爲猿鶴。中則尋眞也。余於昔年。領略猿鶴之搜勝。而餘爲未償之債。憧憧于心者久矣。歲己亥暮春。遠近士友。會武溪山亭。講寒泉遺編。仍起武夷想。與六七同志。俶裝聯筇。衰興自勃勃也。踰琴嶺。過長水界。登鄭

KR9c0651A_A329_386H

氏龍淵亭。碧潭老松。不無幽趣。越六十嶺。安陰地也。歷尼丘坪。抵松溪。宿于全景賢(希大)書室。發向咸陽之柏田。問鄭公直(淳萬)病。還松溪。循川流而下。白石離列錯置。水行其間。隨勢渟瀉。曲曲有姿態。龍游之澄潭。畫巖之奇壁。愈進而愈可玩。膾魚巡酒。徜徉良久。訪全明可(道植)於鳳坪。出而上君子亭址。是一蠧鄭先生曾遊之巖。而全氏之所構也。前有巨巖。偃立若帆檣。溯流上數十步。得居然亭。巖石起伏。如山之脊。亭於阧起處。巖間成匯。形類長槽。抱亭而流。深可容舟。匯南刻訪隨川。其下又有詠歸臺。徘徊詠歌。怳然在三淸之界。夕陽向螺谷。觀崖角懸瀑。渡溪而北。入一二里。有一大磐石。亘布被流。底成方塘。澗谷幽奧。可爲隱士之捿息也。近居宋生設餞于路傍。立飮而行十許里。登朴氏弄月亭。廣石盤陀。水甚淸豁。面刻花林洞。意甚樂之。環坐爲流觴之飮。日午入邑。走登光風樓。樓臨川上。襟懷爽豁。昔一蠧宰安陰創建。而楣揭文正公記文。傍有霽月堂。西北行轉入尋眞洞。路傍有尋源亭。幽邃可喜。循溪行三數里。白礫翠崖。往往呈奇。巖巓有老松。蟠屈形怪。人稱盤松亭。又前四五里。爲長水寺。折而西上百餘步。抵釜潭。大石

KR9c0651A_A329_386L

彌亘。中爲斷崖。溪流滑急。作一長瀑。墜成深潭。崖刻噴玉瀨。傍有一菴。俯壑靜夐。殆非凡境也。越水望嶺。抵月城。此同春先生遺居之地。而草堂巋然。壁揭 崇禎皇筆非禮不動四字。下有竹牕。傳言先生手構而封不開閉矣。會士設鄕飮酒禮。威儀秩秩。儼若先生在座矣。蓋先生丙子亂後。遯世來寓。而溪傍老檜。亦先生手植云。行禮畢。往觀四仙臺。蒼巖層疊作臺。壓流削立。頭戴古松。又稱松臺。悠然有幽人逸士之像。自此隨流東出。到噴雪潭。白石平廣。淸流激瀉。噴薄成瀑。前刻噴雪潭及第一洞。俱是春翁筆云。前上十餘步。奇巖作屛環立。高可數十仞。厥色淡若黲墨。見者叫奇。以無所稱。請余名之。應之曰雲錦臺。捨溪而轉向某里。石逕崎嶇。松林蒼鬱。行三數里。得花葉樓。後建一閣。藏桐溪所枕石。而刻花葉詩一絶。是桐翁遺筆也。彷徨感慕。不忍便歸。鄭校理然時從昆季待以酒饌。林君子華(基洪)追到。偕入葛川書堂。夕後到黃山。愼門諸人。出迎。翌日。周覽滌愁搜勝二臺。曁觀水樓。設講于樂水亭。迫曛而罷。夫此洞品題。已有前評。而統論三洞。定其甲乙。則松臺之幽絶。搜勝之奇麗。當爲傑然。故花林尋眞。難以抗猿鶴矣。花林之

KR9c0651A_A329_387H

淸泉白石。亦處處可亭。而尋眞一區。風斯在下。抑如孫興公之評潘陸文章。所謂爛若披錦。排似簡金也歟。聞搜勝西南金猿山。有三瀑洞。奇觀與搜勝相爲伯仲云。而無人說道。未得竆探。是可恨也。歸路迤向娥林之襃忠祠。曾與李生允卿(祚永)有約也。習禮講學。足以勵頹風淆俗。李佳玉(鉉琪),鄭大卿(奭采)。亦設講座於芳草亭東魯齋。講大小學。討論愛敬修齊之道。蓋此行酣飫山水。談說經旨。可謂兩得矣。叔世玆遊。誠非細幸。故聊爲之記。

遊華陽諸名勝記

余自乙丑。不入華陽洞。已近四十年矣。歲壬寅暮春。爲參先祖妣李氏忌祀。往靑川。宗孫在慶。請余行鄕飮禮于華陽。其志誠可嘉也。不得已破所守之戒。遂與李萬用,姜鳳永,鄭奭采,申漢均,李柄運,柄喆,田芝秀,權命煕,敬煕,吳錫龍,韓直敎,裵善浩,宋奎浩諸君偕行。家姪純憲。亦從之。適値 毅皇殉正之日。瞻謁萬東廟。退坐泣弓巖。誦匪風下泉之詩。以寓感懷。彷徨乎書院舊址。良久。入草堂。奉謁文正公遺像。設講座而講春秋。念此時此地。烏得無明辨尊攘之義也。滯雨信宿于風泉堂。待晴而行飮禮於陽秋門外。會

KR9c0651A_A329_387L

士亦百餘人。田,宋兩君告歸。余亦溯溪而行。淸流白石。奇狀異態。令人足忘倦而眼忘勞也。此洞九曲。始於擎天壁。終於巴串。事實有誌載焉。但石色皆渝。少明潤之氣。比前觀頗不同。抑山水。亦緣運替而然耶。皇廟主山。是帝字脈。而以巖成頭點矣。昔年因潦忽墜。未幾有撤廟之擧。此亦異事也。周覽石崖諸刻。渡金沙潭。曾聞文正公常以漁艇濟之。今則淺可揭焉。陵谷之變。斯可見矣。上煥章寺。前有雲漢閣。以八音石刻 皇筆藏之。奉玩而趾右下十餘步。入巖棲齋。與諸君各誦經傳一章。曲折渡溪。到巴串。廣石平鋪。如玉盤。潔滑無塵。溪流串石。如巴字形。又圓孔錯列。大者如椀。小者如杯。俗傳文正公嘗使人攜壺撞破。酒散流注于孔。手輒掬飮以爲樂云。歷七松亭。轉向仙遊洞。境愈邃。水益淸。白石步步。皆是溪邊巖頂。凹成釜形。水盛其中。旱潦無增減。名曰鍊丹爐。逶迤漸入。兩巖相接。谽谺成窟。底布盤石。可坐數十人。稱隱仙巖。巡酒而下數步。有李氏亭子。頹廢可惜。水之上流。兩山對立。自頂至趾。只是一團石。瀉下小瀑。亦一可觀也。蓋仙遊之奇絶。巴串之曠豁。世稱伯仲。而朱子嘗論子房之從容。孔明之正大。以爲互相不如。山

KR9c0651A_A329_388H

水品題。亦何以異哉。鄭參奉性源。李參奉德來。及朴君泰永。同遊而出洞口相別。欲向玉樑洞。雲氣釀雨。遂促行踰蜜峴。緣溪而下。水石往往明皚。至龍湫。臥瀑成潭。尤供奇玩。俯臨呼觴。信筇徐行。訪屯山精舍遺址。是陶菴杖屨之地也。徘徊而下蜂巖。登鶴泉亭。淸溪繞欄。蒼崖連簷。門外廣石。層如階級。刻玉舃臺。是乃外仙遊洞也。洞水自蜜峴。由石中行。嵌空玲瓏。規模頗似內仙遊。而不及遠矣。會士數百。講大學。李柄運柄喆。辭歸。一行向曦陽山。東北八十餘里。循溪行。至夜遊巖。巖廣可坐累百人。澗流被面。淸麗可愛。而但恨傍路無幽夐之趣。居人相傳。崔孤雲夜遊得名云。轉入幻寂庵。躡嶝攀崖。北上五六里。抵白雲庵。庵寄巖巓。石壁環圍。超然有出塵之像。小憇還下。迤西行數弓許。白石亘布。碁置巨巖。爲潭爲瀑。幽深淸絶。不讓於仙遊洞。而姿態似遜矣。巖面刻白雲臺。呼酒徜徉。暮投幻寂。大抵曦陽全石作軆。無他峯巒。絶無破碎塵土之氣。然不甚峭銳。以此少瑰奇之態也。寺傍有靜眞大師碑。文是孤雲所作。而剝落不可讀。下一里許。澗邊石崖。刻高山流水明月淸風八大字。此亦孤雲筆云。歷訪李君寅九。到方山窟。遇雨。趲步

KR9c0651A_A329_388L

入窟門。門如深井。攀崖而降八九步。左右成窟。高可數丈。廣亦如之。左有石柱撑支。頭成龍文。色滑若脂膏。石谺巖罅。僅容一身。穿入數步。則廣闊轉通。燃松火迤入。其深不可竆。人語觸壁。喧鬧聒耳。從者狙上壁間。瓢飮藥水而下。其味淸冽。凜乎難其久留。還出窟門。到城南。宿李萬用書室。仍向上江亭。卽申觀煕先亭也。前臨澄潭。眺望爽豁。踰飛雉嶺。邐迤下甁泉。泉石之勝。雲林之邃。已非凡境也。水中一巖。刻回瀾二字。而石色尙欠瑩膩。其格韻淸奇。不能脩長。然亦可以當華陽一曲矣。是惟櫟泉別業。而遺亭在其上焉。沿流行一二里。路傍臥石。刻洞門二字。畫大如椽。世傳楊蓬萊筆。踰葛嶺。觀鳳山浮島。到隱巢。少憇於裵善浩家。遂與一行分路歸家。而略記所歷。以爲他日披閱引興之資云。