KR9c0656

易。慟霣情私。去益深切。且家計日益剝落。志業日益頹敗。人誚室讁。沓然幷至。外憂內愁。紛然雜出。方寸常擾擾。不得開卷閱字。三歲于玆。固知日月不我與。此生良可惜。而畢竟小人之歸。知不得免。柰何。或蒙長德提撕。使自警發。誠大願也。幸垂頂針。無遽遐絶伏望。

上趙月皋先生(丙戌)

月前豐五之去。欲付新歲候椷。而知舊三十札。帶來督謝。翌朝發去。不遑餘事。未遂遠忱。頫問遠到。感恧幷至。因伏審氣體新元康泰。實協㴑祝。荒憂嶺酷於湖。沴運湖甚於嶺。道殣之屬。均矣天乎。民不能無憾矣。福倅治聲日著。知舊喜聞。歲前見訪。半餉娓娓。有淳古味。無修襮態。今世罕覩。又結親於水越族家。買宅於五里近村。從此源源。奇事奇事。相招政堂。不啻一再。此亦古風。但此兄亦十年前竆儒。而一朝世庸。不念竆儒本色。可呵。下沙從叔。玉山萬人。作傘以進。不受則勢將屑屑於京營。故奪之投之本家。投之之實心。勝似卻之之虛謙耳。歲前福便付惠果趁到。至今親廚免寒。伏感伏感。墓下里役。果以營勑。蠲免運石。武靈倅用誠力。特以荒憂沴騷。發書中止。秋後似無違料。學士從叔趁秋還山。近節無見故。莘龍閒似有去。書不疊。東塢答書付上耳。

上趙月皋先生(癸巳)

今夏酷炎。有生初有。近耋將攝。得無損常否。涵月亭近水境迥。與撲地村家不同。庸是伏慰。季兄不謂續昨夏遊。松廣悵別。豈

料有今日。旣有今日。又安知無後日也。但孱質吸暑。河魚斷糓。不得源源追隨爲可恨。石物去六月朢後。始役於三淸洞口。石品佳甚而了役無期耳。年旱嶺中何若。湖則蘆嶺之下南薄于海。秋實無望。及今而雨則或優於丙戌耶。家庄早傷於水。晩虐于旱。槩不及他人耳。家少輩戴冠幷四人。而根下又無勤性。乃叔督責。已非自己少時承當者。則在下之日就弛散固也。自咎而已。每承眷眷於叢生進就。故玆敢㬥實耳。

上趙月皋先生(丙申)

時事陽剝。顧不得死所。臨歲封章。果知格外。而催死之命。奚暇筭其當否也。但疏未及徹。而已蒙反汗。晼晩無益。去使尙未還。恭竢斧鉞而已。嶺中消息。莫由得聞。安東等地通章。業已見之。而奸臣挾天。情跡少碍。月初聞　播遷之報。宇萬亦方構通章。擬布列邑。未及而得喜報。姑此停止。大抵逆魁伏誅。開黨散落。此最爲快。而未知從此作如何擧措也。

上趙月皋先生

自春閒狼狽以後。先人舊契如某某諸公。棄之如遺。蹙蹙情事。若自絶於門下。所以見便。不敢先奉咫尺之書。雖然門下豈有是哉。顧今羣陰將剝。扶陽一脈。仰恃於門下。而彼徇私忘公。徇財忘義之徒。豈敢窺其閫奧也。聖和來。伏拜下書。慰喩諄摯。論定不待百世而洗屈。已綽乎裕矣。覆巢無完卵。賢人君子流離奔竄。固其勢也。彼處堂之燕。安知禍之將及也。令人咄咄。君子困亨。惟此時爲然。方丈巖穴。大讀春秋。何必蹈魯連之海。陟伯

夷之山也。宇萬處身不得其所。入三聖山中。因樹爲屋。以終老計。而傍人好事。築室五架。自去月入處。距家五里而近耳。遠書不敢張皇。

上趙月皋先生(丁酉)

聖和便上書。想及關聽矣。更伏問氣軆萬安。宇萬山齋經春。奄見薜蘿之長。回念去年此時。可謂閒忙頓殊。而日暮道遠。憂愁轉深。恨無仲長統寄埋手段。柰何。但直指入省。慰撫頗勤。以去年被誣曲折。至發輪關。又復致書勞問。各邑守宰詬罵已甚者。至報以堂堂扶義。鄕曲非笑者。亦殆囚舌右附。其見風改說。甚可笑。而此輩之反覆無常。乃至於此。安知改頭換面。又無其日耶。但本根之地。未聞乾淨消息。此爲鬱然。向書中周典之念及。亦依敎區付。竆蔀百口。可活一月。無非至惠也。悤悤不備。

上趙月皋先生(庚子)

春夏間。伏聞患節彌留。豈不欲置身於刀圭之列。而家累迭驚。身亦淹病。未遂賤忱。不謂令季兄策驢越嶠。兼拜下書。伏審妄五有喜。方今淵源長德。次第從先子於地下。而先生巋然若魯靈光。身任扶植斯文。天固將陰騭於冥冥。以遐其筭後輩之所恃而無恐也。宇萬方營先考緬襄。蓋權奉屋後山。今二十五年。新厝則秋城。其日扐月廿七。憂懼增深。先狀奉讀屢回。仰認知德在公家。足徵來百。欽頌萬萬。若其石面之託。當世豈爲無人。而必於此百無取者是命。惶蹙不敢當。第當依狀文敍次。躳質可否矣。

上趙月皋先生(壬寅)

拜退後數日。更伏問氣體度無損於昔時否。行狀向旣面承指摘。而策與疏。旣與數三友節略八錄。張數猥多。故於上里書。納凉私議中多少刪去。知舊答問條中和一節。謂有漏照。故謹收入。此則皆本文中節略。或詳或略。皆無不可。若其接續處或有修改者。實宇萬之向承面命者。蓋曾子之意。門人記之。或無不可。而此旣有成文。且承修刪之命。容有入手處。諸友皆謂更稟以用。是恰當道理云。而非但入刻爲急。業已承不必更示之意。且今懔惙中一番査櫛。似或有損於調養。故以鄙意擅自斷手。知己曲恕而不置之自專之罪矣。

答鄭渠史(■（氵奭）)

戀德之忱。曷日不有。而奉老侍疾。曠一日省爲良艱。所以省墳之行。不得遷延。一兩日造拜承至誨也。伏承下書。諄誨剴切。其所奬詡者。乃所以反辭而責之也。是知大君子敎誨亦多門矣。曷敢不鐫心圖終。以承頫念之萬一哉。因審雪寒。氣體康寧。實協區區之忱。侍生重候。入寒咳闖。寢啖俱減。苦竢陽復。如迷津之望岸。墨戲之敎。雖出試墨之愛。而操筆畫字。初不留念。其伎倆殫於此紙。柰何。

與李槐陰(奎永○丙子)

入闉後安候。業已探悉。更伏問獻發有日。旅中氣體候百福。宇萬親癠歲杪。因酬客添損。自昨日始有減勢。因此復常。私心切望。除日得胤兄書。數昨進士丈枉臨。安信已備悉矣。仰賀。此去

鄙族叔。方赴試南省。而年少不嫺事。家又至窶。凡百周旋。極是生受。其在相愛之地。謀忠靡及。因使之往。從于那上旅館。此佳士也。又有志矣。極加眷護。千萬至望。又不屑借人手。竊欲自構云。幸須賜之近席。題意命脈。詳細頫命如何。

答李槐陰(丁丑)

伏承頫問。念昔悵今。辭意懇惻。奉讀哽塞。靡逮之慟。益復如新。凡得先人故舊尋常問書。猶不勝罔涯之痛。况先人非尋常故友。垂非尋常問字乎。因伏審氣體百福。實協仰㴑。孤子重庭宿患無減勢。氣力日益凜鑠。晝朝應接。雖或無加減。而夜而就寢。沈沈奄奄。大與曾時異候。悶迫之狀。如何盡達。周典伏想自濟多艱。而有此優恤。伏不勝銘感。

與李槐陰(戊戌)

洪福不謂有逆境。苗而不秀。理或有然者。衰老尤難堪遣。而美中之來。詳聞克自理寬。私心向慰。昔吾先君子屢遭䀌傷。今日文丈情懷。想無以異此。俯仰今昔。痛悼難勝。宇萬情當匍匐於下列。以慰疚念。而身縻膏肓。末由遂誠。祇增瞻戀。

答李石田(最善○壬午)

伏承下狀。審竆臘氣體度萬安。令胤衝寒南歸。無恙反面。可賀。宇萬老慈氣力。幸無甚損。而自身病情。隨日氣加減。料於春至日。庶可得差耳。狀譜之同元集刊行。雖以宇萬之至愚。豈不知圓美。而此事果如掃塵。今日覺昨日之不緊語印出殆近十張。尙多未安于心。故不得已中止。若以遂事爲圓美而同刊。則似

必雌黃溢世。以愚意都不如退待幾年。以待見識之稍進一分。故年譜則自當更加數年精力。狀草則又付之月皋丈。庶於開板時入錄。至於元集。亦不無下手處。今日之事。可謂裨諶之草創。亦豈無修飾潤色之道乎。潭債之督。令人悶然。非文丈之誠意見孚。則渠豈如此再諾乎。餘不備。

答羅德巖(燾圭○己卯)

伏見丈丈好學。老而不衰。如宇萬者。尙幸在壯年。志業日頹。淟涊日甚。丈丈之罪人也。不有以哀矜之。反奬詡之已過。丈丈豈以虛聲取人。失之鄙生乎。抑以愧其心而使之跂及耶。感恧幷摯。伻來承下書。伏審歲竆。靜養氣力難老。實副下懷。宇萬重庭候邇日添劇。坐卧須人。飮啖不進。私心焦灼。無以言喩。

答羅德巖(癸未)

凉意乍生。拜床之願日緊。而腳軟之證。秋來益深。素忱未遂。祇自內訟。意表寵翰墜案。擎讀數四。如羾寒濯淸。因審靜體百福。新庄比舊庄。有多少食實之望。險歲一幸也。見今邪說熾行。無以此爲憂者。而文丈履霜之懼。溢於紙面。若使古家子弟之無廉無恥者。得聞是說。則豈不知惕然自反乎。若鄙生者。人微言輕。或有不得已提說處。而逢彼之怒亦不少。柰何。

答羅德巖

令哥冒寒來訪。兼拜下問。欣慰沒量。失腳之喩恐未然。失腳與否。在心不在外。不以得喪爲欣戚。則不可以逐物論也。自期而人期之者。顧不在是耶。德巖記重違勤敎。露醜以呈。入覽之日。

加以斤正。使知作文蹊徑。則露醜者未始不求益也。如何。

答鄭小蠧(河源)

省禮白。襄禮聞期後時。未克奔慰。不多日作西行。午月始歸。仍又酷炎久潦。追慰亦稽。知罪知罪。伏承頫疏。勖之以無忝。戒之以不慍。以至家務生計。無不周念。擎讀屢回。種種深感。有若寒士之挾纊。顧此身安得慥慥有進。不負長者之至眷也。侍生重庭氣力。寧日恒少焦悶。明日營作瑞石省楸行。慮有失攝。請止而不獲命耳。惠文命意太過。使此身不敢承當。有若黃流之注瓦缶。旣感且愧。惟敬置案上。以替朝夕奉陪。

答李農窩(達鉉)

居在未一舍。一未承誨。心竊自訟。伏承匪意下書。旣悚且感。因審氣體此時康寧。曷勝慰賀。宇萬重庭當寒欠寧。焦悶罔喩。令抱多日漸摩。取益不少。以若凡陋。託在契末。自幸良深。承此格外之諭。還爲愧恧。下惠諸種養老嘉品。伏想自濟不贍。而何能及此。爲甚未安。

答曺東塢(毅坤○乙亥)

奎兄自旅寓轉訪。伊來動靜。先以口悉。繼以俯札。欣慰沒量。奉玩再三。仰認愛我而慰我。戒我而勸我。非高明之於鄙生。誰然哉。此生之依歸有地。發蒙牖昏。深有望於高明。其爲景仰。當復何如。闕幾卷書。枉費腳力於道路者固自家。方自訟不暇者也。高明道得人意中事。若是其親切。非高明之深知我。誰然哉。至若蹭蹬沮喪。患人不己知。患有司之不明等語。亦可謂善形容

屈擧子矣。仰認察人切近。令人去浮虛而入精實。信乎君子之言無往而非敎也。然自念此行。非爲拾第取名。自家有鬱病破不得。爲風乎浴乎計耳。高明遽以是加之。則於察人得無遜乎。在鄙生則有則改之無則加勉八字。爲聽言之方。何必自明於人。但以高明而不能悉我。則相悉者何人也。是以覼縷至此。惟高明諒之。

與曺東塢(己丑)

離三石而入石庄。出入介石。貞吉可想。不審靜養有相。明牕棐几。忍飢讀書。極辛苦中眞滋味。顧視當今。又有幾人。宇萬簞瓢徒在。顔樂莫尋。追逐講會。消得三春。足爲興味。講會一枉。渴仰攸在。而玉音永遐。禮無往敎。道則高矣。恐非情念之及。來月十日。行飮禮於凰山墓下。而尊銜在三賓之一。恐不可辭。敢因禮請之行。草草仰陳。

與曺東塢(庚寅)

令抱委訪。告別而去野外。爲少輩牽連而來。又是吾輩惜別舊事。誰以此敎少輩而亦爾。渠亦知先誼之隆洽而自發者然也。大抵先好家無後承相從。則甚是寂寞。每見此事。令人傷心於蘇丈家也。亭成已四五年。至今無吾足跡。世故之纏人。至此甚耶。靜體此時百福。實慰瞻翹。宇萬譜役縻身。委人不得。半年費精。目力如霧花。衰老甚矣。又營答問編刊印。蓋欲於目力未全衰前。了當故也。問目謄送如何。南坡遺稿將成。而與文丈酬唱數詩不載。亦因便書送焉。答問編刊行。此係師門大事。文丈枉

存。似不得後。諒下萬望。

答梁柏下(相衡)

日前宗姪還。槩探愼候向減。未數日。惠緘字細言詳。不見調中損神意象。仰認平日攝養。非餘人可埒。爲賀。宇萬不病常病。衰頹本色。學士從叔。寓地皋呼。哀從旅地戴星。情理慘怛。不審於始。末梢狼狽。固其然也。阿蒙尙未還。重重巨川。潦雨關心。宗稚呱呱。全家慶幸。才經五七。骨格頗奇。莫是尊門餘蔭攸曁耶。錦碑花隱兄來。始聞有盛構。已極精詳。何不寄示來。以豁蒙蔀。早知有此。則錦儒豈肯捨在近之湜也。謄傳之日。鄙作宜歸文昌。而矧又記功太詳。不成文體。此亦世態柰何。已與花隱兄語到。幸須幷寄以去。任招討丈擇用如何。近日道傳有不可信。而罪人斯得。身章隨復。似非浪傳。祇此已幸。而未知前頭得見漢官威儀耶。凉生尙遠。造拜杳期。而信音則似續續。

與李小松(志容)

國哀普痛。錦駕返稅。得於便風。而的信無階。祇增鬱然。伏詢晩炎。靜體百福。眷下珍護。宇萬老慈疚懷。長夏失寧。焦迫罔喩。刊事姑不中輟。而錢荒糓荒。百事不如意。日夜關心。河南校理從叔以惟憂。春夏屢經危境。伊間始有差度。煩爲傳及於下家如何。竹川石洞近節無故耶。至今未唁。勢所致然。柰何。

答趙橫溝(性宅)

戀德數十年。數日承誨。未足以償宿願。但天默得於觀感。每一默想。能令詍詍自沮。君子之惠。及人者多矣。頫椷迥出常眷。奉

若守珍。竆廬之歎。文丈豈有是哉。垂戒鄭重。使之及時勉勵。爲感何喩。書後月改。棣體湛重。宇萬親節幸不過損。而稺輩每告不健。口衆致然柰何。令伯先生。料表命駕。感荷之餘。亦不無撫昔之悲。遊覽名山水。不能操几杖而追下風。奔走世故。自覺憐悶。

答李岐山(升煥)

稽顙再拜。間有下沙行。不啻一再矣。有行輒有造床之思。而每因便聞座擾甚。此身不得參多會勢也。或蒙恕諒否。匪料伏承頫問。因審體事百福。感慰交摯。險年濟接。心有餘而力不足。苦況安得免乎。惟冀始終加餐。千萬自愛。孤子重庭候。以感氣十數日添劇焦悶。心經一卷已讀了。所得想不少。歆羨可已。

與崔勉菴(益鉉○戊戌)

仄聞挈家入金剛。似非實報。而南人三傳。未知果有此事否。龍藏虎逝。以其時則可矣。而狐兔鱔魚。將無忌憚。西望長吁。謹伏問氣體不以憂思而致損於艱貞之日耶。惟冀保嗇加重。以扶線陽於剝盡。宇萬尙滯山齋。可謂息交絶遊。與世無關。而遠近友生。尙有逐臭而至者。因此而一種人。蓄不平於濱死之喘。至有揭榜而詬罵。然一點霜餘之氣。猶有挫不折者。不能褰裳而相從。此所以愈往而愈憾也。然亦何傷也。相村朴雅向聞摳衣。尙在下列耶。此去冠山諸君。皆南土之秀。而爲見伊川面。宿舂而進。其誠意可尙。特許一隅之席如何。

與崔勉菴

歲內三上章。寔爲東方傳否泰消息於萬世。其不見用於一日。豈足爲輕重。足破時輩之凶腸。又豈謂全無力於今日也。新年已十日。伏不審氣體候不以世憂致損。宇萬尙滯山閒。三見歲換。先集刊事。力綫尙不竢了。華重兩翁文集。朴雅廻。槩得其影響。不惟經紀之沒方。一邊爻象。未始不由於此。似難湊成耳。大抵此事。必待本孫主管而後可無歧貳。不然則每有此窒塞柰何。此去卞雅。卽壺巖先生之後承。壺巖乃河西退陶兩門高足。蓋其學問志氣。非世出之賢。而文字寥落。收拾於影響者。祇後人尊尙實蹟。未知此足爲秋柏之實耶。不得不待弁卷發揮。故玆勸進門下。伏幸鑑裁。

與崔勉菴

歲內職名。未蒙　允遞。間已更請得許否。竊伏惟念大君子出處。有關時運。而由今之世。無變今之俗。麟鳳將高逝而不至。潔身長𨓏。雖聖人所不許。而行可際可。亦時義之大關棙。不審如何。宇萬刊事尙未告竢。旣竢則當續刊傍先祖服齋先生遺稿。蓋此稿雲仍單孑。幾至無傳而僅存者亦幸也。若不及今廣布。則或幾乎杞宋之無徵。故不量力經紀。而必得不朽之筆以發揮之。環顧當今。捨先生其誰。玆令本孫一人齎刺請命。伏想以微顯闡幽之至意。當喜聞而樂言之也。舊有駱村弁卷。而所稱南衮一段語。未甚穩當。故竊欲捨之。可否亦幷下示伏望。

答崔勉菴

冠山魏生廻。伏拜下書。盥復四三。有以知憂道之深傷時之切。

竊惟吾道之責斯世之望。舍門下而誰也。宜其憂之深而傷之切也。入而不出者。詆以不達於時議。𨓏而不返者。譏以不果於忘世。彼二人者何足與議也。宇萬去月。遭未于姪婦慘喪。情理悲切。先集重刊。士友議發。未知克竣否也。世風日淪。無堪把玩。祇將可傳文字。圖傳於後。亦扶植之一道。而華西先生文字。尙在巾衍。爲之悶鬱。

答崔勉菴(乙巳)

曹安兩生便下書。晩後始奉拜。致此稽復。是罪。時事罔極。雖疎茅賤品。猶思捐軀報國。先生在柱石蓍龜之地。尤當如何。封進兩章。業已奉讀矣。有如先生者七人五人。今日事豈至於此耶。通諭八方文。又見扶豎之苦心。見此而不慷慨思奮則無人心者也。雖然國家自丙申以後。士氣挫折。不可收拾。雖以先生之苦心血誠。未易動得人。柰何。諭文謹已布告同志。而夾示亦當輪布。但今日事不機密則易至僨事。太密則無以合衆心。如此如彼之閒。極難爲處柰何。似聞嶺中大動先發。或將在是而風聲一起。繼援作後。不無其道耳。宇萬卽欲奔赴。而去月膝骨爲仆傷。至今行步不利。執鞭前驅。以效尺寸。亦有數存耶。向示碑文中十六字。已就原板改鋟。艾友亦以爲亭當矣。崔君旣還覲後當更進云。柳雅趁約日赴會。而來時受傷。臂腕不仁。送者其可安心。肉食無謀。草野藿食。鞅掌如此。誠極嘉歎。而以朝廷言之。則旣不我嘉。反加之罪名。憤歎憤歎。

答宋淵齋(秉璿 ○庚子)

每因士友自門下來。獲承淸光。而不得以咫尺之書。仰瀆崇聽。非敢曰緇衣誠淺。實緣情跡䵝昧。伏承下書。感悚幷摯。伊後夏秋易序。更伏問尊體候萬相。寅夕仰慕。宇萬尙滯山閒。飮啄隨分而已。惠付近思續錄。得蒙記念。留爲頭邊之珍。末後警策。得有分寸之益。則受賜多矣。聞於洪友。扐月朢閒。駕次楚山。豈不欲瞻仰顔光。奔走於講席之末。而先考山以初三啓窆。卒襄於廿七。情私如右。此誠莫遂。悚歎無已。傍先服齋集。春閒刊了一部。二冊付上。幸因淸讌賜覽如何。

答鄭伯彥(時林○乙未)

前書未覆。後書踵至。人之勤慢相懸。豈此一事。仰審衰相大至。以素養之深。豈至於此。如弟後兄六七年。而耳目非復昔時。顔髮稱此。兄雖善養。少衰則應有矣。去年經劫。無此疆你界。此處少康。爲無所藉手故也。知舊之相依果有之。十世食貧。先蔭攸賴。古人遺子孫安。果在此。時象日乖。莫赤莫黑。觸目入耳。往時風埃特過境。此身又爲浮名所累。內府電報相招。雖已實病牢辭。而末梢枝節。似不但已柰何。磬襄入海。時又晩矣。坐待天命而已。豈有他好道理也。

答鄭伯彥(丁酉)

越嶠訪知舊。蓋嘗耳之。而卻恨此身如匏繫。不得追隨雅會。以聽緖餘也。稅駕穩謐。是慰是慰。弟尙滯山閒。挾書相隨。果有數十君子。而顧無可補益者。慙靦而已。仙界灑然。傳者過也。但暮朝雲物。不合俗人攸居。顧分太濫。尙遲一筇。非老兄之爲悵。是

爲三山之欠事。第俟春和圖之如何。

答鄭伯彥(庚子)

李生紆顧。惠椷出袖。是新年初來消息。况審經體保重。棐几聞移他鄕。鄕黨小子得無難裁之端耶。吾儕有何事業。惟有樂育一事。足可爲衰季之佳況。而兄亦老矣。離家棲息。或損於攝養。此最可悶。弟木石而已。而不無木居士之標榜。遠近士友逐日相尋。祇增愧赧。李生知兄腳下。見其舊制大袖。仰認敎導之正。但見此迂疎。何益之有。虛費四五日腳力爲可欠。百椑之饋。貧士相遺。情禮不相稱。雖然兄遺豈敢卻也。

答柳汝聖(麟錫)

宇萬謹拜復。尊執事儒望菀然。嚮𨓏之忱。曷日或懈。而自丙申來。高山景行。尤一倍餘日。當時同事諸人。尙守舊疆。而獨使尊執事去國。遼雲燕月。久勞夢魂。而不能以咫尺之函。仰問起居。緇衣誠薄。自惟愧甚。乃者先施。披玩三復。尺璧不足以喩其爲珍。時事又變。依仰之願。已有定筭。豈待頫喩。而以德之愛。尤令人欽服。凡今剝底一線擔夯。在執事者一隊。而彼磨牙伺隙。非但爲鬼爲蜮而已。竊爲之念痛。付示通告。盥手奉讀。仰認盛意之攸在。少須臾毋死。得見此志之成。豈非誠願。而見今一邊人沮撓。承望風旨者。十之八九。保有秉彝之恒性者。又無蚍蜉之力。猝難湊合。第當與同志商確。隨機仰通。居住敻遠。便路阻絶。凡事迍邅柰何。

答李參判(建昌)

先忠貞公秉執大義。有辭後世。而令公踵武家聲。負望當朝。鼎鐺且有耳。宇萬雖跧蟄荒廛。亦嘗欽尙於前而渴交於後也。迂疎時務。自分溝壑。得御靡梯。江湖之憂。適在玆省。明時不宜有此。南士貿貿。獲近淸光。行人之災。不害爲邑人之得。匪料寵翰。垂眷隆洽。以有先人之好者。以過情語累令公。致此情注也。承書之日。宜卽造款。而新寓凡百。勞攘無暇。姑以此仰達衷曲。先集類編。仰資遣日。幸賜領可否。惟祝困亨益泰。遄蒙環宥。以副區區。草草付謝。

答閔招討使(種烈)

拜床久違宿願。屈蓋已深驚榮。不鄙陋生。辱與酬酌。仰認洪度。尤不能忘也。玆者伏拜下書。兼以別幅眷注。疎賤猥荷隆摯。新莅民淳事簡。山佳水麗。公退養閒。宜勝於在羅鞅掌。是所伏慰。宇萬宿苦阿睹。見寒益肆。未老而衰。其無所養可愧。梁兄謄示道中諸作。諷咏三復。仁惠洽至。此所以在職致人和。去後致民思。尤不覺瞻頌。歲行將盡。惟祝難老。

與閔招討使

不腆生過蒙德愛。而置身不謹。累及令公。自惟身陷家敗。在分固爾。而每念當日啓行蒼黃。百身之願。施無其地。西望冥禱。身事之竆蹙。有不足恤也。及聞天佑耆德。時累不及。超然還山。几案整理。則當竭蹶門屛。以謝愆尤。而邈焉奄過再歲。殊甚逋悚。竊聽西來人。令公不棄無狀。始終庇護。大君子不遺細微有如此者。感佩僕僕。謹伏問尊體憂國憂道。飮啖諸節。得無損於往

日耶。默禱不已。宇萬錯始之譏。僨事之嘲。不死之誚。雜然幷進。退然孱躳。有擔負不能者。舍家入山。拮据數閒屋子。息交絶遊。以畢此生計耳。統希仁亮。

答李判書(道宰)

跧伏遐荒。於當世君子分疎。奉書之日。惶汗浹背。氛妖乖張。南民水火。節麾入境。蘇息有地。殲巨罔脅。恩義幷洽。宜其幡然而悟。帖然而安。梗化竊發。尙有餘根。敷文齊禮。統伍立約。似爲第一義諦。豚魚尙可孚及。雖頑蠢無恥。豈不欲革心就化。使民少須臾毋死。思見德化之盛。今日之謂也。宣化得人。德行郵速。若宇萬微望。烏足以補助絲毫。况又積病杜門。世亦棄君平久矣。開正病可。當趨致節下。陳情乞免。不勝主臣。

答李判書

濱死殘喘。尙垂記念。施以勞問。銘感僕僕。因伏審行旆珍重。實協拱禱。示喩民瘵。豺狼當前。安問狐狸。埋輪都亭。此恐得體。而區區罅漏。亦足以報答　聖軫耶。鯫生得罪時論。一死是分。而羣居木石。亦足羞也。南州曾經薰沐。當風行草偃。惟冀仁以濟嚴。蘇息民隱。了事之日。歸臥故山。無負靑羊投章之本心。千萬至祝。

答李判書別紙

時局二字。果不解下喩之本意而有此妄及。蓋此二字。是誤國之本根。克勤王家者。不當以時局之變隨時俯仰。若或時事日非。非隻手之可障河。一木之可支廈。則奉身而退可也。旣在同

國休戚之地。不可言退。則當竭蹶心力。斃而後已。而不當以諉之時局。付之時義。坐視而無救。救之之道。要當以澄淸一時。奠安國勢爲主本。其終不行。不可豫筭也。以向年之事言之。復讎討賊。是春秋大義。竊念時事。讎之未復。賊之未討。國何以爲國。人何以爲人。國不國人不人。則其罔極之變。當有不可言者。爲吾君臣民者。斷不可存心於全軀保家。而不思所以振刷之也。其成敗利鈍。不暇顧也。當日擧事之人。其秉執不過如此而已。所在剽略。恣行殺戮。傍流之或及。豈此人之本心哉。下喩中視以倭兵。視以倭人。固不無混淆稱謂。而王師王人。或不無受疑之地。槩不如各自引咎而已。往事非一時脣舌可辨。未知百世之下公論何如也。就以拯濟言之。則兵食信三者。不得已而去。去兵去食而信不可去。今日事雖去兵去食。而典章不可去也。異敎不可不禁也。此令公之素所講知而當首先立規者也。何不以先王法服勑令於中外。而一任其散漫無制。何不以異言異色發禁於各官。而一任其恣橫也。此是立紀正風之第一義諦。惟令公留意焉。言不知裁。極涉僭妄。而惟令公也。故盡言耳。幸裁度焉。

答李繡衣(承旭)

駕住淸流。雖一時經過。而人事與地名。偶爾相符。聞甚奇幸。匪意伏承寵翰。因審行事晏重。實慰賤悰。令行見沮。秉公之地。例多如此。似不以此自累。而亦有所不能沮者存焉。以此恃而無恐耳。宇萬跧伏深山。與病爲隣。無堪把玩。䵝昧情跡。每垂記念。

荐施勞問。仰感僕僕。而以今時象。或無因緣致累之端耶。如萬之飽喫脣舌。滄浪本色。何足爲念。先集曷敢不奉副。而家藏一部。已付閔招討丈。令則無有。當求覓於知舊家。得諧則待便呈納矣。

答李繡衣

知有國而不知有身。古聞其語矣。今見其人矣。夙昔聲望德音孔邇。風雨長夜。坐聽晨雞。天意豈欲向曙耶。竆山垂死之命。猥垂記念。至蒙書存。驚榮汙背。宇萬不敢受養於妻子。峽居遣日。豈有善狀。承有加惠之意。此非急切公事。惟冀仁以濟嚴。以扶線陽。

答閔府使(尙鎬)

本衙違拜。賦歸之日。又未學山陰。老叟當日事。宜在燭恕。而巴山夜雨。剪燭無期。追惟戀戀。便遞未易。一封惠翰。何處得來。往劫如覺一夢。解金歸華。在公未始非淸福。而長民失乳之情。安得無介介也。宇萬素來菲痿。重以寒疾。擁衾叫痛。多少可悶。循良已著。宣室之召。豈無其日。五馬南來。則雖非公事。而武城一造。當不在人後。不然則白馬之津。釣龍之臺。尋常神遊。一筇一屐。亦知入洞先見之禮耳。又未知未老得辦此否。

答梁都事(會源)

承椷。審動止萬相。實協賤頌。弟一病支離。當暑尤叵耐。祇俟符到。而室憂連月。不生不滅耳。先集重刊。仰認孝思崇深。舊刊蓋有可議處。付標箇箇切當。祖德必有賢子孫而益彰。仰賀。編次

亦不免顚錯。目錄錄呈。如此則可耶。誌文非瑣力可夯。而託名爲榮。蚯蚓以呈。一覽滅棄。而否則加之潤色如何。喘暑塊坐。千萬都閣。

答金參判(思衡)

便信未久。又此書存。讀讀慰感。因審省體無損。實副拱㴑。宅內緬襄事極浩大。仰想關心。宇萬數日前入山。因復頹塌。新人家人皆稱福人。其姑甦起。亦福人入門之致耶。兒也當從近送候而其毋尙未惺惺。第待旬朢後如戒矣。于歸不成樣。揆以古禮。則旣非親迎。均爲失禮。然見舅姑見夫黨。便是成禮也。望不以爲嫌如何。

答金參判

此時竊擬送伻探候。而先仲緬襄才行。微寒生恙。未遂賤忱。際承惠存。慰感極矣。因審歲暮。氣體萬相。宇萬歲將換。百感交熬。他無足仰浼。室人回甲。何以記念。令愛服藥。未爲不可。而婦人診證爲難。如不得其診。不如姑置之。諒處之如何。令哥作宰。頌聲入耳。爲其大人賀曷已。令抱除喪前。準料言唁。而此身百事多魔。未知保無違錯否。

答宋聖賴(致萬○乙酉)

頃承抵舍弟書。因審徂者膝下之慘。晝地之厄。追惟驚愕。第念德門耳飭躳耳。宜得天人之助。而不秀之悼。非其之撓。胡由至哉。初秋山陽行果有之。而豈敢作戛過計。徑向雲山。以爲次第相過。未及平村。雨意甚緊。與人所約。卽其明日也。忽復中道改

路。推委回路。非有早晩。因入大院後谷。喫無限狼狽。同伴生病。十九顚倒。更無歷訪暇隙。諸般苦況。皆推委爲罪。昨以此意。仰謝閔友。使傳致餘意。早晏當入聆矣。文集之託。始非無意。而派分不足。至此遷延。豈相戀之本意耶。有未成數十帙。秋後欲修糚。後當奉副矣。主倅素是行誼文章。見稱士友。以若素抱。試之字牧。有似割雞之牛刀。頌聲之溢境。果吾初圖也。

答宋聖賴

歲尾得承手命。坐無信便。至今稽復。悚甚。時事國亡家破而坐視不救。是豈平日之所自處。時局與丙申尤一層。無容手之地。一任其奪土地移人種而已耶。不得已近發一通。披閱可想。蓋以兵相爭。無可如何。惟此一事最穩當。一心做去。必無不濟之理。伏想料理已審矣。貴校付通。路左尙滯。玆因歷便付去。幸爲致之。而亦非吾丈。孰主張是。惟努力千萬。

答李道淑(敏植)

令姪見顧。憑拜下狀。因審歲暮。靜體康福。繼祝新歲吉泰。宇萬閉戶竆蟄。庶當與春䨓見振。而時事日變。小華文物。革掃將盡。剝盡復生。終無其理耶。天乎不能無憾也。惟有保守一髮於荒山竆谷。歸報先人於地下而已。

答李道淑

俯示同姓率養。此今俗大變。古人譏侍養之非禮。而同姓不知昭穆者。但人不知耳。旣同祖則冥冥中定有昭穆。不知於己祖乎叔乎。而呼我爲父。我呼爲子。辱之大者。不如侍養之猶有可

据。嗚呼。鬼不享非族之祀。一息在喉。帶些私欲。視以爲身後香火。不其餒而云。而魂升魄降。私欲亦絶。則非族香火。豈肯享之。得罪於生前。而無益於死後奈何。

答安義卿(貞晦)

拜別未數日。令季奉書見訪。非眷注深摯乃爾耶。氣體不以遠役致損。實慰拱禱。宇萬勞碌猶昔而已。帶方士氣。爲湖南第一。而寥寥如此。得不爲隣邑之羞耶。吾儕當此時事搶攘之日。所守者義。所信者天。成敗利鈍非所筭也。董子所謂正其誼不謀其利。明其道不計其功。正今日準備語也。　宮御曠還。東方臣子豈可安食甘寢於牖下乎。吾之所執如此而已。

與朴草廬(俊東)

日前令抱之來。伏探康候。更問日閒視昔無損。仰㴑不任。令抱云以讀書之意來。見其晝夜矻矻。可以有就。而數日之後。始聞不告而來。以有方之遊。不可如此。責而送之。計應恕其情而寬其過。槩聞有分戶之命。戶分則妨讀。故限幾年讀書云。其意可佳。到此地頭。不可不曰從汝所好。又安知昌大門戶。不從此中來。其善心不可遏。敢此區區。

答呂石泉(鳳燮)

新年不聞聲光。意表令族少年紆顧。兼奉二音。伏審體度不甚損。實慰瞻戀。宇萬僅不頹塌而已。壇享時有惠臨之意。日氣和暢。風乎其時。而竊恐向老精力。能任扶藜耶。某人亦前日名在儒籍者。而空然作天有人心邪惡之論。得罪斯文。而至若沮義

立論。特其所見之不逮耳。何足責也。世道日降。人神雜糅。自古已然。爲吾儕者。祇當益明吾道。以扶一線陽脈。以待之而已。

答朴圃翁(賢東)

歲暮雪積。大耋寢啖。慮或有損。伏承下書。因審萬安。神勞攸然。仰賀。宇萬遠行才還。積憊生病。數旬伏枕。未老而衰。悶然悶然。刊扶之惠。迨此物力中絀之日。緊感緊感。刊事神速。來月內原集可竣了云。將以來三發行耳。惠下魚屬。先忌助奠。伏感伏感。

答金性然(在浩)

胤君旣有數面。其大人豈可以顔面之有無爲親疎也。寵翰之及。尤感其眷注。謹審體上康迪。實慰瞻戀。宇萬作定山行。今至東塢亭。胤君跟到。勤意可掬。先碣之託。非淺陋堪夯。而胤君遠來。不可使虛返。走草以呈。覽後揮棄如何。

答朴英瑞(相榮)

病伏杜門。五朔于玆。惠書遠墜。令人覺尙在陽界。得與故人唯諾。况書中自列。無非自警警人句語。開發病友。何啻金丹。感荷。書後有日。節宣益勝。宇萬以先集訂刊。日不暇給。人孰無可愧可懼。而知愧知懼。非自力向上者不得。雖然亦不可長留在胷中爲愧懼。祇有努力踐履。成就得無愧無懼而已。如何。

與許益新(漍)

趙兄去後。信息靡憑。謹詢淸和。侍體百福。令季令胤遠役歸侍。其作人醞藉可愛。爲父兄賀。孰大於是。弟親側幸無大何。而身以阿睹作旬苦耳。向於莊山會席。待兄頗切。而跫音終閴然。主

家頗以爲悵。應度于禮。果以是日爲之。此意傳于內閒如何。

與木洞許氏護喪所

巋然一長老。望之若南極有星。不意凶變。遽爾棄背。承訃驚怛。尤非餘人比。家尊年輩。零逝已盡。幸有此大耋康寧。雖少會合。亦可恃之而少慰踽踽之懷。今焉已矣。所以忉怛之情。家人之外。莫之我先。孝子諸丈。衰年遭故。不有在傍周盡。易致傷生。伏願溢米加進。周旋寬譬。以副瞻望。宇萬卽日匍匐。情禮俱宜。而老人以去月十三日添損。迭有加減。晷刻曠側。勢難容耳。竢少閒。率季晉唁計耳。幸望不罪。

答金大受(命鉉)

行役委頓中。得拜惠函。令人惺惺。因審兄體湛樂。仰慰。省行驢背受困。不減步行固然。弟則強壯時猶不如步。而兄望七氣力。安得不爾。令胤遠役返省無恙。向已聞之。弟晦前擬作山內行而姑未遂。得諧則當造款。龜洞札奉悉。向者勉翁寄書云時事如此。不可坐視恝然。日下之行。勢不得不爾。海徼風說。似非虛傳。從此人生無安寢之日。家國之憂。仰蒼痛歎而已。

答金大受

令抱委訪。兼奉惠函。此萍寓後初有聲光。慰賀倍品。况審兄體難老康迪。實慰瞻戀。弟經年苦痢。尙今未完。因此溘然。未始非快事。而姑此㱡㱡支離一夢。良覺苦況。見今侏離鴂舌。滔滔胥淪。而兄家少年。克承家學。讀聖賢而談義理。如此家法。何處得來。仰頌無斁。令抱芳年志學。所著文頗有老健手勢。而豫讓論

明白切當。可以破當世之局見。但直齋記讀之。未始非快談。而恐涉傷直。或少醇厚氣味。所當審愼。如何如何。弟客鄕不農。經過戛戛不須問。亦不須言。周典之及。麥嶺如天。可以越去。感感罔喩。何當作故山行。得造軒下。敍此襞積耶。西望長吁而已。

答趙泰瑞(珩采)

懸際拜書。兼奉令胤。審新庄靜僻。啓居萬裕。實慰懸戀。宇萬入山經年。與病爲隣。豈有善狀。通明一抹。與居敵對。朝夕瞻想。少慰寥落。而猶不能無歎於地邇人遐柰何。年前事滄浪本色。而絶頂棲息。可謂於魚得計。但家近。自不無紲絆耳。若其所執之錯。擧世咻咻。老兄以何定力。獨執左袒。吾恐累及於身者或有之。此身之爲一種人脣上肉。果無傷也。而因緣或及於老兄。則豈非未安之甚者耶。大抵世態如水益下。不見彼邊一人面。而腸肚交涉反復甚焉者。豈性異於人耶。如此不已。則不幾日月。不待黑齒之來。而無一人爲我國臣庶。是豈不寒心哉。書面竹溪二字。乍看淸新。保守志節之意。默寓於其中。益切膏車之願。而遠莫之致柰何。

與金春甫(在華)

拜牀已周歲。難老震艮。因令哥仰悉。而近日无妄。亦趁勿藥。凉生當益康泰。頂禱無已。令哥半年來留。誠篤可愛。而顧無一分啓益。是甚悚然。以親年日卲。不得曠違告歸。此亦恰當道理。而亦不無係戀者。但志事不負。日有所造。則古人所謂朝暮遇在此。以是奉勉。而亦足以自慰耳。

答朴明淑(基東)

承慰承慰。河魚之疾。暑令例證。况村舍蒸鬱。調攝未易。須努力扶杖。以受凉氣。則可勿藥而瘳矣。試圖之如何。丸藥今春不家。不遑預備。未得仰副。二十蹲柹仰呈。浸冷服之。則似勝於丸藥耳。弟昨閒下沙行歸。而圉圉缸中之味。未入口眼先肥。無物報謝。山中事如是耶。秧事前頭有雨則尙未晩也。天心孔仁。豈有荐飢之理。但桂玉之貴。日甚一日。釜中生塵。非朝伊夕。可笑。

答鄭瓊玉(在舜)

弊居山而已。於江山兼寓。終遜一頭地。而一記一詩。稱揚太過。令人愧不敢承當。過實自是詩人本色。而格調迥別。非喫烟火人口氣。江山助發。果不誣也。侈案浪吟。不覺笙鶴鐵笛迭奏於庭也。因審歲遒。兄體保重。仰賀。弟昨暮以吉兒昏行。治發下山。今早上來。大抵習於山者。經宿山下。頗覺擾擾。可笑。歲後當早閒解凍。一者更駕。一觴一詠。以續未盡之遊如何。

答梁重慶(益煥)

登亭思其人。欲求其典型。當於後承一面。知綽爲承先君子。歸不能忘。此書出於意表。仰認勤摯。感荷良深。更詢書後節宣。一如書前。弟滾來滾去塵宂中一物。虛負遠友相勉。愧愧。第當春和景明。更圖一登。以展未了。而姑未可指期耳。

答白五衛將(灝寅)

雨水極備。惠函誠意表。仰審山齋啓居遣老太平。聞來吾心亦凉。如萬者十年居山。復困於烟火。頗似山僧退俗。可呵。春閒得

病幾溘。至今不滅怪事。近又不媚於六丁。坐處見災。幷及畜產。要之今世。何人不在火熱中耶。俯託齋記。多日諦思。未得新話。難於更違。倉卒書呈。遣語凡几下。不足掛眼。可愧。

答安順和(舜煥)

令胤奉書入門。懸際曷勝欣慰。年前經歷羊腸瞿塘。過境不必追筭。前頭得平坦一路爲幸。家什見敗。此可奉賀處。若吝於此而易其所守者。豈足提說也。尊體此時康福。實慰遠懷。宇萬十世食貧。得全家戶。先人遺之以安者如是。在我豈有一分感得他。情外之譽。不勝騂然。頃年惠枉。適爾違拜。高人自應有大信息。而冥然不覺巧有少出。不敏甚矣。

答金孔範(魯鉉)

年來冠山聲息稀闊。執事安信。亦從而漠焉。匪意惠函。仰審啓居淸勝。實慰戀戀。弟去至月。搬宅于光之北境。里名亦曰中興。去光府爲五十里。西南士友相距稍遠爲可欠。新寓凡百。不言可想。而十年泉石。一朝拋棄。亦不無掛戀耳。令族有一甫慘逝。其完樸氣質。命道何其促耶。聞凶在後。不得以一句語致侑。平日情誼安在。每中夜介介。第當有南爲之日。則登其宿草阡。以舒悲悼之情矣。

答吳道有(在洙)

令季氏奄忽喪逝。拜書始承實音。驚愕何言。衰暮踽涼。是我曾經。無辭仰慰。惟順變善理。以慰區區。美愼又在眩暈。同病相憐。尤深介介。先銘曷敢以老且病辭之。自五月以後。不敢生意。其

不得已處。不得不留後約。蓋其力有所不及也。今亦留案竢後來。初閒擬送少輩。一酹於難窩靈几。伊時當構拙奉呈。幸垂恕如何。令抱垂髫相見。已軒軒丈夫。想其裏面事亦如是。可賀。

答朴魯源(汶容)

令胤奉書入山。已軒軒成丈夫。其大人安得不老。加一年之友。亦安得不衰。仰審閒經痞祟。此是陽證。老人陽壯致然。故俗謂壽兆。非慰伊賀。弟日閒以分冊騷擾。身僅免頹耳。刊扶已優矣。更此爲念兄惠也。不敢曰不安。一部奉呈。

答羅贊白(鶴成)

見便。必惠以玉音。繾綣可感。因審隆老侍側。喜懼交摯。家貧親老傷哉之歎。聖門高足如子路者。所不得免。豈勝戛戛。所謂啜菽飮水盡其歡。斯謂之孝。是不可易之訓也。如何。戚生得病數朔。枯木豈可再春。家國之憂。非今斯今。而今則可謂迫矣。計將安出。惘然而已。尊族童今已免喪而成人否。強病草此。

答丁英瑞(珪鉉)

崇耋精力。雖平日親熟者。遽難酬答。乃以手墨施之顔面之表。一字一畫。如奉南極星彩。珍玩無斁。伏審天相大耋。氣力康健。實協瞻祝。宇萬元朝得病。尙今不振。蒲柳之質。理宜早秋。先墓牲石之託。重違尊敎。拙構以上。宜不合用。尊先集略已閱過。目錄寫呈。依此分編則庶寡過耶。

答文雲甫(龍鉉○戊寅)

載風載雪。惠椷此至。不覺波咤之祛軆。且釋向別之悵。慰沃可

言。况審經體珍衛。西笑之計。聞已完矣。滿紙情辭。露布心肝。且以追逐世好。有自歉底意。此則有不然者。一月十日爲擧子業。古賢有言。則赴擧何嘗害義。但不爲欣戚於斯則可矣。吾知左右已免矣。萬重庭泄患。日寒添劇。焦煎之情。苦竢獻發而已。

答文雲甫(庚辰)

匪意賢胤委訪。兼致寵翰。慰賀。賢胤醞藉過人。敏悟少遜。旣非通才。則有是德必有是病。大過於敏悟勝而醞藉不足。亦足慰也。成就之道。第一在自家。其次其家翁。其在知舊者。或有預焉。而顧念非其人。妄相託付。豈無後日之悔耶。書帖姑未謄校。容竢後便或可耶。寶閣鄙家與貴上似無閒耳。

答朴道兼(廷奎)

夏閒下書。適有薪憂。未卽上答。又此先施。悚惶可已。因伏審新凉靜體崇衛。宇萬重庭候。以暑感數旬添損。焦迫無地。胤友十日之業。至成百頁。其文華已所聞知。而專一之心其可佳也。似此做去。前頭就將。其可量乎。仰賀仰賀。曩時拙構。不堪掛高眼。而爲得斤正書呈矣。不下聲病一語。還用悚仄。

答李成實(源朝)

居住隣壤。不能以姓名一通於將命。倒承問書。感感愧愧。隆耋氣力。不至甚損。遠外慰賀。宇萬蟄伏竆山。不堪比數於恒人耳。先蹟塵穢。長老之命不敢孤。謹此起草。覽後揮棄。勿爲全璧之疵如何。

答趙元奎(周彦)

伏承下書。審氣軆難老。仰慰區區。宇萬不學便衰。疾病侵尋。無足仰枚。賢姪隧文。揆以平日。不可推辭。况尊丈有命乎。但筆力萎弱。不堪傳後柰何。勿溪幽誌。道得其大者。他無可攷。依此奉副。明湖之狀若來則宜有若干加收。而不來爲可恨耳。

答朴孝集(在源)

令抱曳衰入門。知公有西河之悲。大耋逆境。無辭仰慰。頫問之墜。仰想理遣。先銘有託。方苦殿屎。又不媚於鬱攸。棲身無所。無遑擔夯。而大耋之命。不敢終孤。倩草以呈。覽後揮斥如何。