KR9c0658

慕軒翁墓碣銘(丙辰)

吾友求禮王君粹煥。爲其同郡友林君基洙。狀其先大父慕軒翁之平生。因馳其狀于淮南。勸余銘其墓碣曰。此林君志也。按翁之先。本平澤人。在高麗。平城府院君諱彥修。左贊成諱成味父子兩世。大顯於時。而在韓　成宗時。有諱彥臣以武用。終統制使。曾祖諱廷台贈掌樂院正。祖諱萬裕贈戶曹參議。考諱佑夏贈戶曹參判。娶貞夫人金海金宗玉之女。以　純祖壬午生翁。翁諱道淳字性廉。爲人溫良敦厚。事父母以至誠。平居非有大故。未嘗離其側。父嘗患疽。吮而瘳之。以家貧養薄爲恫。勤力治產數十年。竟豐其養。至年衰時。喜父母之具存。取舜五十慕父母之語。書其居曰慕軒。親旣沒則新物之未及薦廟者。不入之于口。曰是奚特孝其父母哉。翁嘗與其羣從兄弟合力鳩財。爲先墓具祭田石儀。以其仂置一義庄。以優宗中之窶者。又捐金割土。立三叔之嗣。而授以產業。從祖從叔之絶者。使之寄祀於宗。傍遠祖之貧不得祀者。使之得祀。傍六代祖墓之無儀者。使之有儀。曰是奚特善於祖先宗族哉。翁嘗曰鄕里子弟之貧者。望其有學難矣。乃糾一村醵。買田數百畝。以爲學資。鄕人感

之。嘗相與作酒餠。至翁家以獻壽。一時傳爲美談。　太上皇丙戌。授虛啣由折衝將軍龍驤衛副護軍。進爲嘉善大夫僉知中樞府事。兼五衛將。覃封三世。以光武丙午十二月十一日終。春秋八十五。配貞夫人。密陽朴順性之女。後翁二年甲申生。卒於光武己亥九月十二日。有子二人曰鍾瑞，鍾文。基洙鍾瑞之子也。古者鄕先生沒。其鄕之人士。得以私謚而尊之。以代國家之政令。如陶靖節，王文中之類爲多。是卽布衣之權也。以是言之。翁之美行。法當私褒。况於今日有韓政令之已息者乎。是以輒敢用布衣之權。遙題翁所葬求禮外山坊立岩洞西磴之亥原曰孝義之葬。而系之以銘。其詞曰。

子之孝親。宜若人皆。何古今來。罕厥覯哉。賢哉慕軒。事親竭力。上天嘉之。予以壽祿。莫曰幽竇。亦孔之陽。莫曰枯荄。亦孔之香。有不然者。逖茲淮客。何以得聞。于銘之役。

朴處士墓碣銘(丁巳)

朴處士諱烘陽字公彬。初諱倫陽。其古望曰潘南。在韓爲漢京仕族。文康公諱紹有孫六人。其第五人曰禮賓寺參奉諱東民。卽處士十世祖也。曾祖諱宗喆。祖諱永壽。俱通德郞。父諱齊恒。以騎射官至機張縣監。母啓功郞星州李龍駿之女。本生曾祖成均進士諱相絅。禮賓公弟貞憲公諱東善之後也。以奇禍謫卒南海。故本生祖贈吏曹參議諱文壽飄寓谷城。而本生父贈

中學校敎官諱齊權。又轉徙於順天。本生母全州李氏也。處士以　憲宗戊申生。疎髯若神。器宇沉端。早歲出養居漢京。絶不隨俗爲綺紈態。機張公甞勸以世業曰。以文進。豈若以武進之速乎。處士婉辭曰。兒性本拙。願大人毋望兒速貴。機張公歎而止之。　太上皇壬午軍亂之作也。有宗人居要路者。欲代謀一郡之任。處士力止之曰。世亂如此。可復有爲乎。遂散財予姻舊奴隸。携琴書歸順天。後移于求禮之艮田。痛汛治園宇。以山水花竹爲娛。自號曰陶泉子。與本生兄弟友愛。未甞與校財產之豐薄。常曰人家兄弟。或有以財而傷義者。義常有。財豈常有者哉。値宗族之祭。雖疎遠必往參之。精於醫理。甞製一方。名曰萬化散。遍施於人。多所全活。　讓帝隆煕庚戌三月十八日卒。卒之九日。葬于順天黃田坊回龍村之達蔭山子原。元配淳昌趙景錫女。生于　憲宗某年。卒于　太上皇丙午六月十七日。葬黃田坊奔兎洞亥原。繼配全州李琦容女。以　太上皇戊辰生。尙在堂。趙氏生一男五女。男勝奕。女適安東權鳳洙，濟州梁承元，延日鄭某，淸州韓明錫，星山李相運。李氏生二男一女。男勝羽，勝運。女適韓山李順求。孫一人。自道德仁義之衰。人之貪榮樂位。何代不然。而前韓之末世尤甚。乃處士當此末世。能皭然不染。見自至之祿位而不肯居之。退而藏于鄕野山林之中。以竟其年。豈蘇子瞻所云光黃間異人之類耶。宜黃季方之爲其

孝子。作狀而又勸余銘碣也。銘曰。

淵明棄印。歸來述辭。陶泉辭郡。歸來托醫。其跡雖殊。其心則一。凡百君子。視此摭實。

兩妻合葬碑銘(丁巳)

嗚呼嗚呼。再訣我先妻開城王氏，羅州全氏。體魄托于舅。魂其遙遙從我于淮之涘。

崔孝子墓碣銘(丁巳)

古之善事父母者。曰日三朝而已。曰養志而已。曰泣血三年。未嘗見齒而已。而未有後世所謂氷鯉雪笋之瑞焉。豈古之人不如後之人。而天之生瑞。無於古而始有於後耶。曰否否。瑞盖古有之而不之擧爾。氷鯉雪笋。天道之疑似杳茫者也。三朝養志。人事之眞實光明者也。舍眞實而樂疑似。豈古人之所爲哉。求禮崔君炯夏之述其父孝子之事也。以爲孝子事親。能養其志。未嘗以事之可憂者貽及于親。前後居喪。柴削骨立。每値祭日。在祠堂前。不敢出聲叱臧獲。而不一言及於瑞。豈非古哉。豈非古哉。孝子諱炳秀字燦永。貫曰耽津。高麗耽津伯諱思全。其始祖也。在韓　端宗遜位之時。有司諫諱中號沃江亭者。逃隱扶餘以自靖。其後有諱汝軫號三松齋。宋尤菴先生之弟子也。見先生罹禍。移隱于長城明石山。及卒以孝行贈戶曹參議。於孝子爲五世祖。曾祖諱崙齊號睡雲堂。游于韓南塘，尹屛溪之間。

以經儒著。祖諱昌迪。又徙求禮廣川里。考諱漢奎。以孝行累贈戶曹參議。前妣完山崔時翊女。所生後妣密陽朴基稷女。俱封淑夫人。孝子旣天植孝謹。而擴行之者甚衆。少時甞爲擧業。入長水試發解。旣報罷。喟曰。吾家之食貧久矣。不治產以養親。而徒事榮進。非所以務本也。退而竱竱乎斤石者幾年。果得稍裕。遂以致恔於養葬。先世墓儀之缺者。悉皆建置磊落。善於鄕里。窶而嬉者。爲之預施傭直。俾營生計。遇饑則索廩救乏。尤促促然曰。豈可使吾竈獨煬乎。接人忠愨諄諄。規其過失。或有無故而負己者。則輒自反以責而益加厚遇。使之卒感以悔。晩有意讀經。取朱子寒泉精舍之義。自號曰寒泉。未究而卒。時　太上皇乙酉正月二十七日。春秋三十七。以卒年九月六日。葬于求禮艮田坊白雲山北午阡。其後八年。朝廷褒其孝。贈朝奉大夫童蒙敎官。封其配某郡高氏爲令人。令人某官某之女也。生卒爲　憲宗乙巳。隆煕己酉正月二十七日。別葬于順天黃田坊古山里辰阡。子二人炯述，炯夏。女四人。柳濟杓，鄭容夏，盧奉壽，楊鳳燮其婿也。炯夏六男。長洛基嗣炯述。次東基，龍基，鳳基，寅基，玄基。內外孫女不書。銘曰。

鬱鬱耽津之古宅。世有經師奪人席。懷川南塘厥傳嫡。有一孝兒溫似玉。如獜生麟鷟生鷟。豈廑犂牛子騂角。子孫繁祉自天錫。六龍蜿蜿爭下食。欲爲善者徠此覿。

李處士墓碣銘(丁巳)

韓遺民李君炳元。以其六代祖孤山處士行錄。請銘處士所葬山淸古丹城培養里嘯岩兌坐兆之碣曰。昔太史公惜岩穴之士湮沒無稱。吾祖之不湮沒。非子之責耶。余讀其行錄。處士用農而富。旣富則散之以周親戚朋友之貧者。遠近待擧火者。常數十百家。甞値歲大饑。設兩大鼎於中門之外。作食以哺饑者。所全活爲數千人。爲後生學者。多購書籍以贈。兼置膴田以資學費。余爲之竦敬。復于炳元曰。子旣以太史之說敎我矣。請言太史叙貨殖之事而以及於子之先祖。貨殖之書。首美范蠡三致千金。再分散予貧交疏昆弟。繼之曰長貧賤好語仁義。亦足羞也。而班孟堅輕詆之以爲太史進貨殖而退仁義。何其淺也。天下有井田則已。井旣亡則不用貨殖。何以活失井無財之窮民哉。其所謂長貧賤好語仁義者。指其似士非士。怠惰浮虛之流。徒囂然口談仁義。而實不能如蠡之實行仁義耳。豈眞退仁義哉。今子之先祖之貨殖近於蠡。而實行仁義。與蠡一也。可銘哉可銘哉。余敢不欽念哉。處士諱錫彭字德來。其先陜川人。後移于丹城。六世祖韓參奉諱潛。生竹閣先生諱光友。以學行食於鄕賢之祠。無子。以仲弟光孝之子爲嗣。諱瑜濟用監直長。是生諱廷翰。是生諱晙。是生諱東遠。卽處士考也。妣慶州金氏。兵使太虛曾孫殷世之女。以　英祖己未生處士。性純孝。父甞患

疽。爲之吮者一年。竟痊之。以父嗜鮮。手自網魚。雖氷雪不廢。幼英悟。疾通書義。比長屬辭頗快。一日對書咄曰。家貧矣。吾不能養父母而徒讀此爲哉。則捲書而起。改操農業。果致豐養。盖其治農之妙。致富之方。有過人之才智。而要以勤儉爲主焉。當施散之時。家人有憂而風之者。處士輒慨然曉之曰。吾家百年來。祖先皆積德以相傳。吾若吝而不施。其何顔以見祖先於地下。或又以祿仕勸之。則笑曰。祿仕者欲以利人也。居家而能利人。是不亦祿仕哉。晩起一精舍於孤山之上。署曰孤山書室。左右列置圖書。日邀諸名勝。觴飮講論以樂而終。時　純祖辛未。春秋七十三。夫人南平文啓基女。婦德克備。助成家業。擧二男。長曰漢文。亦好施予。鄕里目爲范仲淹父子。炳元之所宗也。次曰漢章。餘繁不書。銘曰。

不遷怒不貳過。聖謂之學。顓指讀書以爲學。乃後人之失其的。于嗟處士乎。爲養而稼。稼旣阜而不求名祿。惟汲汲乎任恤之爲。學也孰篤。

李敬菴處士墓碣銘(丁巳)

余旣爲陜川李炳元。銘孤山翁。炳元復以翁長子敬菴處士諱漢文字昌老墓道之碑銘謁之。處士爲人。善繼孤山之志。凡孤山所爲急人之婚嫁喪葬。及活凶年饑歲之菜色者。遵如畫一。鄕人目爲范仲淹之純仁。然處士韓人也。宋代范氏之事。雖美

而何與焉。余之叙崧陽耆舊也。學行文詞之屬。其人頗多。而任恤止一人。曰陽川崔舜星是也。性好施。於一歲衣食祭祀賓客之用之外。別置錢數萬緡。名曰急人錢。以濟窮者。而其子成均進士鎭觀。亦踵而行之。此其事與處士父子同。而時亦與之相同。不知後之爲韓史者能取而合傳。以羞世間貪鄙者之顔耶。處士性孝友。孤山之病。祈天禱山。取指血灌口。竟得其効。與弟漢章至老白首。共枕衾。赴擧京師。見擧子奔競而耻之。是後不復赴擧。自號曰敬菴。以留心於聖賢之古學。其賑饑也。慷慨言曰。丈夫雖不能得志當時。致萬民於泰山之安。獨不能濟一方之轉壑者乎。遂索其窖庫。而鬻田以繼之焉。籍貫祖先。已書於孤山之銘。故茲不復書。欲人之讀此者。幷孤山銘而讀之。如觀前史韋玄成，范仲淹之父子也。其生　英祖庚寅。其終　憲宗乙未二月二十九日。壽六十六。其葬山淸默谷村銅店之甲坐穴。配陽川許騭之女。亦有賢德可稱。生二男一女。男長曰天榦。次曰亨榦。婿安東權杞夏。副室男曰春榦，有榦。炳元於某爲玄孫。銘曰。

吁嗟處士。學弗施時。雖弗施時。亦大有施。曰彼羣瘠。於予乎歸。匪予之仁。皇考之規。滔滔叔世。薄夫之持。不有君子。其何救離。鬱鬱銅山。松柏有輝。千載想風。式此崇碑。

尹參奉墓碣銘(戊午)

余嘗讀故韓國朝人物考。見尹昭靖公坤者。　成宗妃貞顯王后之曾祖也。　定宗二年。勳封坡平君。　世宗受禪初。拜平安觀察使。將赴任。　太宗與　世宗召公入寢殿。設宴親餞。公旣至平壤。請罷妓樂以正風化。輒歎其大雅風流。能超然於世俗所好淫聲美色之外。而思識其子孫。今按君狀。則君卽其二十世孫也。又按君之十世祖贈判决事沃根徙居開城。葬於龍興洞。自後無復有顯者之列於朝廷。則可見昭靖公之子孫不能盡昌。其一支偶然飄流而至於此也。前後盛衰之數。良足慨也。雖然月之缺者。將以復盈。木之落者。將以復敷。則所謂盛衰者。其亦何常之有哉。君諱兢烈。初諱大烈。字景集。爲人剛明沉靜。居恒無遽色厲音。口不短長人。有悃愊至性。其於事也。見有義之當擧者。則勇然决行。如以斧破物。而不復以利害難易計校之念置於胸中。少時家甚窶。刻苦治產業者累年然後。始得愉快於養親。然產實僅焉免窶而已。一日父謂君曰。我先世墳墓。皆旣立石。而五代以下獨不然。此吾恨也。汝能滌之否。君曰唯。退立購美石六。付工治之。以報曰石之加一者。竊敢爲大人他日計也。父爲之破顔。未幾父沒。次第刻以表墓。仍別具石以表傍祖之墓。又先墓齋舍。歲久傾圮。君仰而噫曰。此豈吾祖與諸祖創始之意耶。則撤而更建。平生恨己之單隻無兄弟。視從昆弟。猶之同氣。源源合食叙話。融如也。薄於自奉。衣止御寒。食無

兼味。而其在施人則務出於厚。凡窮戚貧友之吉凶大事。無不左右以周之。噫。凡此諸善。謂非昭靖公緖業復盛之兆也耶。韓末。授將仕郞淑陵參奉啣。以戊午三月二十三日卒。壽七十四。卒之次月。窆于開城南修隅里高山洞之庚兆。卽考監察啣諱學殷之墓下也。妣咸安趙氏。學生淳之女。祖諱希聖。以上已詳於監察公之碣。配密陽朴成祿之女。婦德純備。先君八年卒。年六十四。三子在勳早卒。在淸，在洪。二女爲丹陽禹兢淵，結城張錫萬之妻。向所云狀。卽在淸之所徵余銘也。嗟夫。余之不肖無狀。去父母之鄕者。今已二十五年矣。鄕之中有仁人君子如君者。而不能早自結知。以師其衆行之懿。而今又不相其孤孝子。以効萬一闡懿之役。則崧山禮江。其將謂我何。盖以悲以愧。不能以辭云。銘曰。

宰天下者彼何人。我爲家政養我親。養我親兮寧我先。貫我從兮急我鄰。盡我職兮歸浩然。百神洋洋護墓門。是詩匪浮趣刻珉。

王通政墓碣銘(戊午)

吾同郡少友王君性淳。故韓士大夫之賢者也。余與之論經史劘文章。相愛如兄弟者三十年。故有以得聞其父通政公之德行。而知性淳之賢有自矣。今年戊午。公以年八十七終。性淳請爲墓銘。始公年之爲六十一也。余爲性淳。爲文以壽之。而公竟

果得大年。則余之言有偶中矣。今又爲性淳而叙公之德行。則未知其能傳千百世而不朽。亦如祝壽之言之偶中耶。然歸有光之說洪範五福曰。富貴壽考康寧天也。人皆歸之於天。箕子獨以爲人之所錫。固以冥冥之中茫茫之表。無所謂天者。人貴之則貴。人富之則富。人欲其壽考康寧則壽考康寧。誠以天無所爲。而人心之感。無不通也。以此言之。公之壽也傳也。雖謂之擧在於吾而非偶也。其亦或無不可乎。公諱庭麟字仁瑞。籍開城。高麗太祖之裔。而學生諱憲周之子也。母南陽洪氏。公姿性剛弘。勇於爲義。明於斷事。少以孤貧。從事農賈間。備嘗辛苦。然未嘗刻薄於貨利之間。旣稍潤屋則出用之。所急難於人者。不可勝計。以未學爲平生恨。其敎性淳。不惜千金。以極其師友之接待。旣而性淳登第。至弘文侍講。人或對公艶稱之。則輒笑應曰。兒輩之倖得。可足算耶。終不以矜色示諸人。嘗聞郡中儒士數百人會講。策鳩杖赴之。首讀孟子第一章。音吐鴻暢。論辨有味。會中人驚以相目曰。豪哉此翁。孰謂翁未學耶。盖公於性淳學時。從傍默誦者爲多。故能如此云。公之官。由開城府分監役。至通政大夫。皆虛啣也。以八月七日卒。後十六日。祔繼室淑夫人金海金氏以葬。卽開城東鴻穴山壬原也。其前配曰淑夫人金氏。別葬于金川板橋里。是生麻田郡守羽淳。出爲族叔後。繼室余已誌其賢行。是生性淳及成均進士性淵。孫男女繁不書。

銘曰。

木之始生。牛羊踐之。及其干雲。萬夫嗟咨。維茲善人。其始甚塞。方其塞也。曷嘗期福。勉勉不已。竟錫自天。凡頑躁者。視此書紳。

校書監王公墓碣銘(己未)

公開城王氏。諱亹。失其字。高麗太祖第十五子東陽君諱垣之後也。東陽之後。列於朝籍者相望。而若安靖公諱梓及忠靖公諱福命兩世尤顯。名載於史。卽公曾祖若祖也。考諱圭質左右衛保勝中郞將。始高麗之本支不甚繁。及我韓　太祖之代高麗。諸臣恐王氏不利於韓。請芟除之。　太祖只令徙其人於海島。未幾赦之。至　太祖五年。諸臣請尤力。　太祖頷之。於是王氏稍傑者。多見沉于海。國中諸王。聞而大懼。爭變其姓。爲玉氏田氏馬氏琴氏全氏等諸姓。有一人以隱語爲詩述其事曰。彼佩玉者。不忘本也。有琴無絃。其聲啞啞。非芻伊粟。飯彼之馬。伏於田間。甘處人下。以自傷之。當是時。公與弟興。亦變姓亡匿。有與公修隙者。發告于朝。禍將不測。會　太祖因夢感而悔。赦王氏而錄之。由是公得免而被錄命。然終阨於時論。官止秘書監。比終。贈濟用監正。蓋其生爲恭愍王乙巳。而其終不知何時。葬於京畿始興君子山乾坐之兆。其配贈淑人坡平尹氏。衛尉尹承慶之女。同其穴。子某某。茲者公之後孫。將碣其葬以爲表。十五世孫韓弘文侍講。性淳爲狀。徵銘於余。余以不才。妄慕古史

氏善善惡惡之事。用力於本邦歷代之史者有年。然至高麗及我韓之際。廢書而歎者不一。而屢以韓朝金櫃石室之實錄。旣無由得讀。而野錄家譜。又隱而莫之收也。今也幸得侍講之狀而叙之如右。是豈惟洩公幽鬱之氣於五百年之下。抑亦將爲他日纂韓史者之至幸焉爾。銘曰。

高麗太祖。得國之正。三代以下。無與之競。運祚旣歇。後屬其哀。憗遺一脉。天報昭哉。噫何人不死。何國不亡。不亡者理。用示茫茫。

學生開城王君(憲周)墓碣銘(爲王原初作○己未)

不有前之邵。何以有後之衰。不有後之衰。又何以有其後之後之能述碑。是道如環無厥端。請持此侑奠墓巵。

李處士墓碣銘(己未)

花開金澤榮爲昌寧李君鍾培。銘其高大父處士。先爲之序曰。處士諱星臣字應文。初諱應聃。古望曰京山。高麗名臣文烈公諱兆年。韓領議政諱稷。其顯祖也。大父諱龜齡。父諱龍五號雲山。工於程文。母牙山蔣漢卿之女。以胎敎生處士。時韓　英祖己丑也。美風儀强聰力。幼少時。卽能嗜書史。然是時父常客遊漢京。而家計又乏。晝課農而以夜誦讀。困悴極矣。一日同郡文士楊就漢見而愛之曰。古所謂璧人者。非此兒之謂乎。卽以其女妻之。仍厚爲資給。自是處士得不以衣食亂心而竱於書焉。

孝於二親。養葬一遵古禮。於學以實行爲先。而不肯沾沾作文字以自矜。尤好恬淡之節。不求聞達。自號曰林隱。徜徉山水間以自樂而終焉。始處士年四十餘。尙未有嗣。乃歎曰不孝之罪。無後爲大。將如之何。乃與楊夫人共禱山者三年。果連生二子。夫天下林林葱葱之類之生育男子。或蚤或晩。何常之有。而千載之間。獨商瞿以四十後擧五男聞於世。以其能好學而依歸于聖人也。今處士好瞿之所好。而生育之跡。又畧相同。故余特列之於其行事之末。噫士生一世。欲爲君子而不欲爲衆人之無聞者。其亦聞此而興感矣乎。處士以　某廟某年六月二日卒。葬昌寧吾也坊飛蛾峰之丙坐原。楊夫人別葬昌寧牟谷命是磴姑墓之下。二子曰興東，光東。光東男三人。長炳範嗣興東。次炳斗，炳玉。炳範生正基。卽鍾培父也。炳斗生錫坤，楨坤。楨坤出爲炳玉嗣。孫以下女婿姑不書。銘曰。

詩所稱其人如玉者。君子之德也。維此君子。德旣玉而貌又玉也。厥坎雖幽幽。我尙髣髴其目覿也。

崔處士墓碣銘(己未)

嗚呼。此吾畏友處士崔明汝之葬也。始余少時。因明汝弟分敎官啣東郁文哉而識明汝。源源過從。至於寢共席食共案者屢矣。旣而相失者。近三十年。而明汝以去年謝世。其諸孤旣已安其柩於開城鳳鳴山先兆下之甲原。馳狀而請銘。噫何其悲哉。

明汝諱東赫。先世本全州人。至其十世祖韓顯陵參奉諱漢。徙家于開城。曾祖諱義方贈戶曹參判。祖諱錫采同知中樞府事。兼五衛將。以孝蒙旌。考諱百源。妣竹州崔益觀之女。本生考諱弘源。於考爲從祖兄。本生妣結城張錫炯之女。明汝幼齡出養。而考已沒矣。受祖敎讀經史。頗有聦譽。而兼勁於書字。及祖沒。遺產有數萬。明汝念不可不幹家務。遂撤去篝燈。專心斤石。施其經濟者五十年。能不圮其業。而流令譽於鄕里。盖其爲人天資近道。明直敦毅。一言一動。悉由禮法。祖喪時年尙小少。而絰帶素食三年。及喪妣。年老有疾。而哀戚不衰如孺子。謁先墓。月必一再。與本生昆弟同其財。潤寡紓急。靡所不至。平生儉於自奉。不以一錦近於膚。所居室不過乎淺簷之一間。而處之泰然。曰嗜欲無窮而財力有限。吾何能如其欲哉。故用儉之道。旣於一家之內。盡其上奉下庇之情禮。而又以施及于外秩如也。嘗有人以其妻新娩無食。持紫河車來請買。明汝問知之。爲之惻然。謂其人曰。吾無須此藥。可持去。給斗米以遣之。少時。有祖執金五衛將者。來見明汝。爲一村人。請易其佃。明汝對曰。丈人之言。小子何敢不奉行。顧我佃無罪。無罪而易之非義也。五衛將欲試之。請至再三。明汝終執如初。五衛將歸謂人曰。有孫如此。崔五衛不亡矣。甞謂子曰。凡遇怫逆急激之事。以傍觀者自視。則可以善處矣。文哉之爲鄕任也。余訪明汝。偶語及其事。明汝

哂之曰。騃哉吾弟。所謂鄕任者。何爲者哉。其介然不混於俗。又如此。　隆煕帝西巡至開城。令從臣訪問賢孝。開人擧四人以對。明汝居其一。其卒爲戊午十一月十二日。春秋七十三。葬日爲卒月二十一日甲辰。配分敎官啣潘南朴昇陽之女。男子子三人。相勳，貞勳，致勳。致勳與文哉爲嗣。女子子二人。李奎喆，金洪鍾其婿也。夫人之患。在於學而不行。苟其學而不行。則雖盡讀天下之書。而猶之不讀。此古今之通患也。今明汝雖不能博於學矣。要其學之者。鮮有不行之。可不謂之賢乎哉。銘曰。

少而交而深知其人。老而後死而列其人於辭。幸在予幸在予。遑曰崔氏孤之幸哉。噫遠似乎石奮。近似乎呂原明。永言載石石有聲。

高靈金處士墓碣銘(己未)

蔚山金君相宇送行狀一通於余曰。此吾叔父處士君之事行也。叔父有道而不幸蚤世。其諸孤將奉顯刻於其隧道。願子惠一銘。相宇卽吾友曺仲謹之弟子也。其趣向異於流俗。則其言也必無不信。按處士諱養浩字善吾。自號曰儉廬。始祖諱錫。在高麗時。以新羅敬順王之子。封君於義城。昉義城籍。其後有諱南。得封高陽府院君。而高陽卽高靈之別稱也。故遂轉籍高靈。府院君之子諱畝。當恭讓王時。仕爲掌令。與鄭圃隱先生同圖我韓　太祖事敗。遠流以終。故入　韓來。子孫無大顯者。然而

仕宦未嘗絶焉。洎　宣祖時。軍資監正諱演。從其從祖兄松菴公。以義兵擊日本賊。頗立奇功。後移居蔚山以終。此蔚之有金之始也。於處士爲九世祖。曾祖諱墩。祖諱道鍊。父諱埰俊。壽爵嘉善大夫。以賢稱鄕里。母盆城金思瓚之女。以　哲宗丁巳生處士。神淸而性潔。自幼動止自合於禮。少長治科業。詞藻精敏。輒靡諸生。然試於京鄕。隨規程進退而已。而不以詭遇速成之念交於胸中。　太上皇庚寅。處士年三十四。赴本道試。試官進諸生耦試。以文之遲速爲取舍。有一老生當與處士同耦而試。處士憐其老。故徐徐作文以讓其選。旣退因自慨然曰。是事也獨不可以已乎。遂廢棄科擧。起一屋於所居之側。扁曰玉吾亭。讀經其中。日亹亹心思躬行。而尤用工於大學中庸二書。於是鄕里之人歆其風。遣子弟請業者甚多矣。平居不事營殖。簞瓢空窘。而不以是沮其學志。苦學之際。得偏枯之疾。委淹床席。然其於二親之定省。未嘗少懈。其居母喪甚戚。亦不以疾祟在身之故。而减削其禮節。至光武戊戌九月六日。竟以其疾卒。臨終泫然曰。不能終養老父。罪將何逃。餘無一言。十月權厝于圓寂山。後庚戌九月。定窆于大雲山之坤原。妻廣州安德魯女。尙在堂。五男曰相翊，相斗，相球，相厚，相珠。所著書一卷藏於家。昔漢人以黃叔度比之顔子。盖叔度無言語文章與其他事業。而人之尊慕之至於此者。以其天質之良。絶出常人也。今處士有純

金璞玉之質。而兼之以學問。世之君子。其將比之誰也耶。銘曰。

叢蘭欲茂。秋風折之。斯人志長。短造厄之。南儒之林。有泫盈眦。是石之書。宜增勿殺。

金通政墓碣銘(己未)

余讀求禮故韓成均博士高君墉柱所爲其同郡通政大夫金公諱溶湜之行狀。謂公家業起自其祖嘉善大夫諱貴賢。至父成均進士諱英國。殖至千石。而公守其成。噫。吾韓政俗專崇道德文學。而不屑於生人之事。故人之述其父祖之行者。每畧其生產作業。而尤以富爲諱。猶若羞耻然。此韓之所以亡於貧也。高君之叙。豈非有激於此耶。獨其所叙守成之外。無一言及於他行。有似乎疎闊。然財也者。神明之所監臨也。非道而守其財。神明其傾之。卽易所謂鬼神害盈也。惟能將古人孝友睦婣任恤之道以守之然後。方可以言守。故苟旣能守成。則其他言行。可無竢言而知之。由此言之。高君之狀。其亦不可謂之疎闊也歟。公字君中。生於韓　憲宗丙申。　太上皇丙子。選成均生員。老授通政銜。以癸卯八月十日卒。葬于求禮土旨坊龍頭村甲原。其古籍爲金寧。　端宗忠臣吏曹判書忠毅公諱文起其顯祖也。母密陽朴氏。妻淑夫人。濟州高成珍之女。以六十四歲之己亥卒。別葬同郡月出峰亥原。有四男二女。男學權中樞院議官。顯權，鳳權，性權某府主事。女嫁柳濟赫，李鍾植。曾孫以下姑

畧。請余銘者。學權長子炯奭也。銘曰。

弗勤弗儉。胡世其囷。弗仁弗孝。胡繁其孫。我自皇皇。人謂安安。徒然浮慕。世道將湮。茲闡其義。揭之墓門。匪曰諛也。庸警凡民。

金進士墓碣銘(己未)

求禮金君炯奭。旣介權景韶。謁余銘其先大父通政大夫之葬。亡何又以一狀。介景韶以送而致辭曰。吾曾大父進士公之墓。在縣西月出峰丑坐之原。而碣旣已具矣。然不肖竊病其碣之有闕。欲得子文以改刻。子能不拒否耶。余聞之。大爲之驚歎其事而不敢辭。進士諱英國字平郁。始祖諱時興仕高麗。封君於金寧。遂肇其望。卽新羅敬順王之後也。八傳至　韓端宗時。有吏曹判書諱文起殉於難。謚曰忠毅。是爲進士十三世祖。是後轉徙爲求禮人。曾祖諱玉悅。祖諱萬壽。父諱貴賢。有孝義之稱。用高年授嘉善大夫爵一級。母貞夫人金海金氏。以　純祖丙子生進士。始嘉善君頗立產業。進士承而殖之於讀書課農之間者。三四十年。收田毛至千餘石。人或問何以致富如此。輒答曰。累寸成丈。累銖成兩。聚而後用。尙有積鏹。盖謂用節儉之道云。雖然大貴與鉅富天也。天者自然而然者也。自然而然者。何足以論進士哉。進士爲人敦厚周密。戰兢自持。以行陰德。爲平生處世之大本。七歲喪母。鞠於庶母。旣長恫之。父喪畢後。爲母追服三年。題其所居室曰羞烏。因以其意作說一篇。盖歎己之

不得養母。有愧於烏之反哺也。庶母之沒。亦爲之被髮三年。以報鞠恩。居恒好讀周易及朱子小學。以佩服聖賢之訓意。臨家衆。和勝於嚴。有時遇橫逆。則不與之校而反自責其躬。爲族人之貧者。別置田一區。使之取租以給。値凶年饑歲。則傾其窖以救之。故鄕人無不感服其德。至今誦之不衰。嗚呼其賢矣哉。　光武帝庚辰。年六十四。登成均進士。七十九卒。甲午二月二十九日也。聘密陽朴致孝之女。生二男一女。男長曰溶湜。以成均生員。得通政爵。次曰溶九。婿韓法履。朴氏先君一年卒。壽八十二。別葬於順天鶴九亭小後洞之亥原。銘曰。

林中有鳥能哺母。孝子曰噫予獨否。哀哀哭聲干星斗。上帝感錫杼柚厚。於乎豈惟錫杼柚。兟兟振振子姓殖。主其鬯者聰且傑。思博祖聲論述作。叱工霍霍磨故碣。奇事應傳千百曆。