KR9c0658

王母金淑夫人墓誌銘(庚戌)

余自少時考觀於吾開城邱墓之文。無有謂其父若祖曰賈者。夫吾郡地褊人衆。其生也齷齪。勢不能不爲賈。夫人之所知。而今何以無之諱也。及近歲僑於淮南。與其文士游。見其文所稱農家者。深考之則大率實皆賈家也。余於是又知諱賈之俗。不獨吾州爲然。而爲之恠歎者久之。夫士農工賈四民。先王之正民也。是四民者。不能無小小貴賤之相別。而未嘗有綦貴綦賤。綦貴士而綦賤賈者。乃後世之亂政也。天下之避賤趨貴者。滔滔皆是。而官祿之塗窄無以容。於是乎日夜營營工乞巧。求爲奸爲盜。曾不自知以之擾人州里。以之病人國家。以此之所爲。較絜於自食其力自出其財。俛俛焉養父母事縣官者。其賢不肖。果何如也。嗚呼。是尙可貴彼賤此爲哉。同郡少友王君性淳。原初之請銘其母也。有手述曰先妣淑夫人金氏籍金海。其先出新羅。今爲平山人。不知其始所以徙。父諱處瀅。祖諱漢瑞。皆力田。母密陽朴允泰之女。少孤而窶。與母依于族人。時吾父客于金川。執賈業。適喪元室金海金氏。平與金壤相接也。故先妣年二十一。以繼室醮于吾父。吾父旣還開城。以貲得本邑分監

役啣。進堦通政大夫。以是先妣例得推封。夫君能賈其父而不諱。則是其知貴賤之正理。出好惡之凡情。而爲能好學者也。焉有以不實之辭。加於其母者哉。夫人慈明端貞。平居不疾聲訶人。事姑洪甚誠。曲致其安。通政公平生所振拔窮親窶友甚衆。則夫人爲之順其意氣而左右之。有時篋盎見底而不色於吝也。視元室子。若或傷之。所生二子。長卽原初弘文舘侍講。季性淵成均進士。人方以芬華目之。而夫人之自處則一如平昔。至老猶執針紡。十指殆爲之病。原初嘗勸止之。輒讓曰人生可以自安乎。噫。吾原初之能好學也。其原於此矣乎。夫人生六十五年之隆煕丁未十一月十一日卒。葬用本月二十七日甲寅。開東鴻穴山壬原。其葬地也。通政公名庭麟籍開城。高麗之裔學生憲周之子也。年今七十餘。元室子曰羽淳。出後族叔。今麻田郡守。孫若干人。銘曰。

彼貴儷矜天嫂。華眴槁。此寒媛惟貞蹈。順爲寶。終日作井且繅。弗言惱。神曰於子之縞。予所好。輟子䴸授以稻。從以老。兒獻榮孫彌抱。百祿葆。謙受益有天道。後尙考。

周妻黃安人墓誌銘(壬子)

中華民國南通周君曾錦晉琦。以前淸宣統庚戌二月二十九日。哭其妻同郡黃安人。十二月某日。葬陸洪閘先壠內。手述其行事。請銘于流寓人韓人金澤榮。時韓社之屋屬耳。澤榮幽憂

成疾。堅辭之旣二年。忽自念始至南通。晉琦聞之。與其同郡友數人。先訪慰之。其後邀至其家。飮之以酒者屢矣。夫覊旅者。自古所悲也。而晉琦乃忘余之爲生平所不知何人。一朝撤二十二省齊魯秦晉吳越楚蜀等地之人以親之。固爲可感。而其所飮之之酒。出於安人之所治。則余之飽德於安人者。亦已不淺鮮也。遂乃力疾而書之曰。安人名培煕。附貢生訓導鏡濤之女。少墀諱源灝之婦。姿性慈恬。口無疾言。侍姑陶肺疾者。多年扶將無强色。晉琦薄有先世遺田。惟杜門終日讀書。而不求增田之計。安人計入出之。不使至乏絶以敗其讀書意。身不著華衣。力治園地。免買蔬菜。斤斤乎其纖矣。然見人之有菜色而來者。未嘗不恤之。淸光緖末。晉琦嘗有意於進而難於離家。安人察知之。慷慨勖曰。大丈夫自有大事。安能局局在兒女之傍。行矣無家以也。晉琦遂北之燕南之越。試於有司拔優貢。爲候選縣丞。旣而棄之家居。而其在行也。得優柔窮極于山川人物之觀。而不以家室之戀亂之者。恃安人之才云。安人得年纔二十九。子女各一人。銘曰。

東方星兮晢晢。叱鼾婢兮趣炊。君子兮于役。舟方艤兮河湄。功名兮有時。契闊兮匪悲。君子兮自有美名。將以錦(指曾錦)兮華台。今忽捨兮遠逝。夫何說兮何辭。求其說兮不可得。是以詔余兮爲此詩。

朴處士墓碣銘(壬子)

去歲。余刊故友黃節士梅泉之遺詩於淮南。梅泉同郡後輩。有朴君暢鉉者素才穎。深好其詩。爲之先後於刊事。故余得與君以書相結識。旣而君因梅泉弟季方。致其先大人處士行狀。請爲墓石之銘。噫。余老厭文字久矣。然其於君也。何忍以辭。遂受而剟之。處士諱聖益字友三。一歲而孤。旣長。啖苦策勤于赤立之中。以稍得盖藏。旣則時時能散。與貧戚友。躬抱薪以煖母。母或不得肉。是日也出外遇肉不敢食。詩書所載名臣隱士悍夫賢媛。及孔子所言虞仲，夷逸，朱張，少連，擊磬襄，鼓方叔，老彭之流。或失其名而僅傳其事。或名與事俱傳。而其事不過乎數言數十言。至今人奇而貴之。誦之不衰。猶獲寶器於故國故都之墟者。若使其人之事張皇敷演。如今世人家誌狀之類。則人反不以爲貴。貴在少也。然則處士之所以傳於世者。其可知矣。其家之籍平陽。始自高麗。至韓爲漢京大族。十四世祖議政府右議政諱可興。十三世祖集賢殿大提學諱錫命。兩世尤著於世。久後稍衰。落南屢徙。今爲求禮人。曾祖諱光夔。祖諱重仁。考諱鍾鎭皆貢生。妣慶州李某女。　純祖戊子十二月七日其生也。　太上皇辛巳十一月六日其卒也。光陽院堂村艮原其葬也。卒之幾日其葬日也。瑞山柳某女其配也。泰鉉，潤鉉，暢鉉，商鉉及金基鼎，盧聖壽之妻其子女也。柳氏之行曰。善事偏姑。姑忘

其窮。於法不得不附書。銘曰。

謂處士已亡則有繁類。謂處士不榮則有斯紀。不榮而榮。亡而不亡。孰其致者。惟德之明。

權處士墓碣銘(壬子)

故韓求禮縣權處士諱德錘字明叟者。以　純祖甲子四月六日卒。享年三十七。翌月二日。葬于縣之白蓮洞西山之坤穴。後百餘年。淮南遁士金澤榮爲其玄孫鳳洙。書其葬之碣曰。處士之先。本安東巨閥。後世屢遷徙。而至父又徙求禮。父諱重元。祖諱某。曾祖諱某。外祖南原晉邦爀也。處士儀貌端秀。爲人外默而內亮。小少喪父。父所遺千金之產。能以儉勤守之。而亦能潤及于親戚朋友之間。治家甚精。居止必有常處。炊汲必有常時。不爽尺寸。以身有濕疾。祭祀必行澡浴。雖隆寒不之廢。平居樂觀書史。有人物風鑑。往往能奇中矣。妻全州李命欽之女。以五十九歲之壬午六月二十四日卒。別葬于縣之丁莊先兆內。男四人女二人。男伯懿達。仲文達。叔成均生員鍾達。季聖達。婿長陜川李錫儉。次居平羅彥燮。孫懿達子昇圭。文達子洪圭。皆聖達出。鍾達子成根。聖達子亨圭。而鳳洙卽昇圭子錫年之長子也。曩余讀亡友黃梅泉之文。見其稱鳳洙秀外朗中。而自喜其得佳弟子者。爲之追羡不已。而今又得鳳洙之所自出者。噫。余方滅跡殊壤。不願復聞故邦喪亡之人事。而如處士之闇然積

德。澤及子孫者。其何可以不聞也哉。銘曰。

如曰作善獲殃。斯人之孫。何以躪藝文之堂。

黃妻安孺人墓誌銘(甲寅)

吾友長水黃瑗季方者。梅泉子之季弟也。其妻安孺人。鋤薄田以佐季方讀書者二十餘年。一不向季方出怨言。積瘁得疾。以故韓隆煕紀元之六年壬子六月二十四日卒。年四十四。季方悲之。一日雨作。次子曰雨來母不來。季方聞尤摧臆。走書萬里。請金澤榮銘其壙。古者井田之世。天下之人。皆有田而產業均。故貴農而賤商。以端民志。後世井田廢兼幷起。故興商業以救被兼幷者之貧。若韓邦初未嘗有井田之制。而徒死守賤商之說。不興商業。於是乎兼幷者多。而不貧者萬之一矣。故士大夫口談道德。貌飾風流。而內攘京鄕富人之錢財以爲生。鄕曲之士終日對書咿咿。而其妻之筋髓已擢而枯矣。季方雖賢。其如俗尙何哉。嗟乎。季方年今且衰。無能爲。願以吾所言者告于諸子。俾求不貧之道。以豐孺人之祀而有以慰孺人也哉。孺人籍順興。父鎔默。母某郡某氏。連生三女然後始有二男。男亮顯，夏顯。三婿張鐸臣，崔南宇，趙漢植。墓在某地。卒後幾日。其葬日也。銘曰。

君子自强兮。予不難夫腁指。康或有時兮。默愔愔其以竢。竢竟不至兮。亦不渝而至死。天鑒孔灼兮。尙以報于後祉。

曺南冥先生妻南平曺氏墓碣銘(甲寅)

故韓贈領議政謚文貞南冥曺先生諱植之配曰贈封貞敬夫人南平曺氏。先生而娶同姓耶。曰非也。同姓不同出。先生之籍昌寧。而夫人其先本唐人云。高祖諱由仁。　太祖時登文科。官至府使。是生慶基殿直諱榮。是生司果諱傑。是生忠順衛將諱琇。衛將娶直長南平文瓚之女。以燕山主庚申。生夫人于金海。夫人年二十三。醮於先生。處家室。一遵先生之敎。奉舅姑極孝。口無妄言笑。婢僕非櫛髮整髻。不令進飮食。有副而攝家政者曰宋氏。夫人待之甚厚。視其子女。一若自吾腹出者。先生甚宜而敬之。其生男女各一人。男九歲而殤。命宋之長子次石爲子。官縣監。女適萬戶商山金行。(行之二女。爲金東岡，郭忘憂妻。)年六十九。以　宣祖戊辰七月二十九日卒。墓在金海主簿洞。有碑刻事行。旣而飄於日本之燹者。于今三百餘年矣。後孫庸相痛之。力搜事行爲碑。將重樹之。余惟南冥先生當　中明二宗之際。巨奸坑淸流之日。知時不可。屢辭徵拜。而秪以危言正論。儆戒人主。洎其晩年。召對九重。而終竟浩然引歸。以全其考槃飮水之樂。此雖先生明去就深道德之力。而其所以得於夫人之陰助者。亦可以言矣。然自古婦人之行。藏於閨閤之幽闇。故惟有賢夫者得傳於世。如孟德曜，桓少君之倫。不過若干人。然則夫人之以賢著聞於世。至今津津於士大夫之口。其得於先生者。又何如也。銘曰。

南冥先生。百世之師。夫人配之。其德稱之。盖秬鬯之酒。不酌於瓦。神龜所伏。上有兎絲。論先生者。想益興慼於斯。

承文院博士兼春秋舘記事官張公墓碣銘(乙卯)

由後世以論前世之賢而可法者曰先王。其次曰先獻。先獻之於人。所關繫豈微也哉。求禮郡之先獻。有曰張公諱煕載字汝翼。其十三世祖諱岳。仕高麗封鳳城君。故子孫遂籍鳳城。鳳城者求禮之別稱也。當韓初。有諱忠翊居漢京。官至漢城判尹。是爲公六世祖。其後遷徙往來于求禮，永同之間。曾祖諱旭官箕子殿參奉。祖諱彥奎文科工曹參議。父諱洪贈參議。娶橫城高氏迪順副尉應斗之女生公。方娠。高氏夢見有瑞雲自鰲山來入室。以裙攬之。公自幼有孝性。嘗冬月。見親患疾思食魚。走之汶江。鑿氷得魶魚跳出者二以進之。果得效。及長。聰明好讀書。光海朝丙辰。選成均生員。　仁祖甲子。擢反正慶科東堂試丙科第二十五人。求禮之有文科。自此始焉。累遷典籍。出爲全羅都事。召承文院博士。兼春秋舘記事官。復出爲任實縣監。始公幼不痘。至是將赴縣。痘忽發而卒。時辛未十月六日。距其生　宣祖戊辰。春秋四十七。公於二親之喪。皆廬墓三年。推而及於親戚朋友。無不盡其睦信。尤忠於公上。常慨然以補闕施澤自期。而不以一毫溫飽之私存於胸中。不幸未究而徑沒。故邑人悲之。相與因其所居而稱五峰先生。以爲後生小子之師表依

歸云。葬在谷城鴨綠江上酉坐之阡。其配淑人靈光柳秀洪之女祔焉。二子曰韺，𩑃。韺之八世孫頀。憫其阡碣歲久而毁。與闔族謀將重樹。碣錄公弟子高進士元厚所爲之狀。介王粹煥以抵余而請爲之銘。銘曰。

魂之歸兮。巷無孝子。魂之歸兮。國無良士。鴨綠之江。東流瀰瀰。維公之澤。與之無止。

琴軒翁墓碣銘(乙卯)

余旣銘故韓承文博士鳳城張公諱煕載之墓。亡何又於其七世孫得一奇人。曰琴軒翁。翁諱欗字樂云。赤面肥軀。意氣雄特。勇於爲義。少喪父不能學。以爲至恨。使其弟根游學而戮力資給。竟至於成就。求禮官嘗有爲虐政者。翁憤號于邑衆曰。國家遣官吏。欲以活民也。今吾邑之官。虎而冠何哉。衆以翁族素右於邑。而翁又非常人。皆右袒曰惟公令。翁乃聚衆。條錄官贓。將往訴于全州大府。邑官聞而懼。使人謝而止之。遂不敢復爲浚剝。　哲宗末。三南民不堪吏殘。起而作亂。求禮民聞而響應。執械屯于郊邑。官素聞翁名。延而問計。翁曰。侯可無憂。出至屯所。大聲謂曰。今吾邑之官。未有失政。若曹將欲逐善官而招惡官者乎。衆相顧噤而散。遂以無事。旣老歎曰。噫吾焉能宰天下哉。則鏟崖岸卸鱗甲。與人唯唯而不之辨。置一琴於座隅。自號曰琴軒。時時動操以寓閑曠之思。以七十六終。盖生於　純祖癸

未。而卒於光武戊戌九月三日也。余將就其葬求禮五峯山西甲坐之原而爲碣銘。先叙其行事如右。因再詳之曰。其曾祖諱處伋。祖諱應佐。考諱鵬翼。皆布衣也。妣慶州李氏。聘慶州金氏女。生子二人。長曰景燁。次曰應燁。銘曰。

寘舟於水。寘車於陸。反則愚拙。瑰哉若人。允勇允直。衆夫之特。靡有攸試。而枯於蓽。是誰之責。

張君墓碣銘(乙卯)

故韓鳳城張君景燁字某者。琴軒翁諱欗之長子也。翁娶慶州金氏。以　哲宗癸丑生君。君溫慈有孝性。事琴軒翁四十年。未嘗一逆其意。好賓客。客之來必力辦酒食而留宿之。以盡其懽。其治生在於田疇。而隣人來借牛若農器。輒豁然應之而不督還。及還。牛或瘠器或鈍。亦不介意以動唇。少時讀書。頗有才鋒。而爲親幹蠱之故。不能竟學。及得婿開城王京煥。喜曰此文士也。以婿爲師友。奚不可。遂與京煥作詩唱和以爲樂。平生以恬靜自守。雖其家世爲求禮郡望。爲人所重。然未嘗出入城邑以招權勢。亦絶不游歷於公卿貴人之間。嘗自號琴齋。以寓繼續先人愛琴之趣之意。年五十九。以隆煕紀元後四年辛亥五月五日終。葬求禮艮文坊孝竹洞枕坤之穴。配慶州金氏尙在堂。亦賢夫人也。男二人在頀，在昌。女二人嫁某郡馬鍾宅。及京煥孫以下幼少。姑不書。今夫張君所修之行。在於壠畝臺笠之中

卑陋瑣細之間。人之知者固鮮矣。然彼戴高冠繫大帶。出入從數百人。一嚬一笑。動爲人所知者。其所行果皆賢也哉。吾其何心重彼而輕此。銘曰。

周之孝友睦婣任恤耶。漢之孝弟力田耶。溫溫乎其君子人。

故韓宗正院卿全州李公墓碣銘(乙卯)

自古國家之爲治一代。必有一代之專俗。唐虞之德。夏殷周之忠質文。漢之吏治。晉之閥閱。唐之文藝。宋之道學。明之名節皆是已。若我故韓之治。合晉宋明三代之俗而一之。其中以名節聞者。自　端宗六臣以來不可勝數。而至其末造尤多。宗正院卿全州李公其一也。公諱冕宙字允來。初諱錫宙。號曰桂隱。　太宗別子溫寧君諱裎。其十四世祖也。傳至韓山君諱挺。當燕山君時。以金宗直弟子。株連史獄。竄死海島。又傳至贈承旨諱榮基。始家于慶尙道。於公爲六世祖。曾祖諱樸贈掌禮。祖諱慧默贈秘書丞。考諱致斗僉知中樞府事。贈內部協辦。妣永川李氏。成均生員用正之女也。公以　純祖丁亥。生于安東之奈谷里。形神秀雅。表溫恭而裏剛毅。少時讀書甚苦。二十四。擢　哲宗庚戌登極慶科增廣試及第。鄕俗登第者。例招優戲以飾喜。公獨否曰。此豈士君子所爲乎。辛亥。差順康園守奉官。甲寅。除成均舘典籍。轉歷諸職。庚申。出爲自如驛察訪。明年遞還。除司諫院正言。一日在直。　王召問民情吏治。公對曰。　殿下若能

進賢而黜奸。省徭而薄賦。養老而恤窮。則膏澤日廣而奸慝自屛。豈以一介臣暫時陳對之言。而盡一國之事乎。　王稱善。始公之在自如驛。忤一權貴。權貴銜之。至是捃摭中傷之。遂謫于茂朱。三年得赦。　太上皇甲子。復除正言。轉歷諸職。乙丑。拜弘文舘副修撰。轉歷諸職。丙寅。陞兵曹參議。尋轉本曹參知。以親病請告歸鄕。除承政院左承旨。旋以在外而遞。公遂家居奉老。絶意進取。丙子喪父。戊寅　哲仁王后薨。公以爲時俗士大夫於親喪服麤布。而國喪則否。非君親一視之道也。遂以麤布製衰。以赴哭班。己卯。復除兵曹參知。是時朝政日紊。公慨然益無進取意。供職一月。引而歸。賦詩見志。戊子喪母。辛卯。除同副承旨不赴。光武壬寅。　太上皇入耆老社。推恩于朝臣。用是陞從二品。宗正院卿覃封三世。乙巳。見國事大非。草一疏首陳身雖廢棄。而猶係宗室之籍。死生休戚。義無不與國共者。繼以正君心愛民力。振紀綱抑奢侈。擇守宰斥閹宦。尙軍務納忠諫八事。爲數千言以進之。而不得徹焉。其冬有日本統監之事。公又進疏請治外部大臣朴齊純等五臣。簽署統監約書之罪。不報。至隆煕庚戌七月。日本倂韓。公聞之達宵不寐。密求毒藥藏之。九月謂侍者曰。吾爲三朝老臣。當此天崩之日。一日苟寄。一日耻也。所以含忍月餘者。尙冀天或悔禍轉旋。而今竟無聞。不如速化之爲快也。家人聞而泣諫。公長噫曰吾志决矣。詣家廟拜辭。

因設席于屋西之岡。西向四拜。痛哭至氣盡歸。戒家人曰。亡國大夫。不如平時士庶。我死葬用士禮。又曰。廟社將毁矣。祭我可勿以主而以紙牌乎。遂潛服毒不驗。乃絶食數日再服之。以所作絶命詩示家人。正席而瞑。實十七日也。時年八十四。十月葬安東注老谷乾原。配貞夫人安東金氏。處士熽之女。生先公三年。卒先公二年。一男瑢弼。賢而早沒。四女爲安東權活淵，某郡柳遠煕，某郡李文洙，某郡鄭柱大妻。澤榮逋伏淮涯。喪國之後。嘗屢求問忠臣誼士之事。而遠莫得詳久之。於宗室之屬。得承旨李載允。而今又得公事於公孫承載君。盖公之平生。雖已出身立朝。而不肯與時輩逐逐爭利。常自恬然退藏於山野之間。有若韋布之士。是其中皭然有所不爲也。又能素定也。有此二者。其亦何有於今日樹立之轟轟烈烈哉。竊不勝欽激。就其葬之傍之石。列其事而銘之。其詞曰。

人之血氣。爲志之輔。血氣旣衰。志難獨主。是以唐堯。亦倦于耄。夫何李公。天畀特操。巍巍大耋。致命宗祊。與彼承旨。並擢寒芒。昔殷之宗。三仁鼎峙。今韓之宗。厥忠有二。挹淮注硯。扼腕而銘。凡祿食者。就此求型。

朴議官墓碣銘(丙辰)

順天成均進士朴君勝稷。與其弟三人合謀。將碣其伯兄中樞院議官公之墓。先屬權君鳳洙作狀。然後致狀於余而謁銘。公

名勝徽字敬淳號醒齋。其先出新羅。後爲潘南大族。在高麗。有文正公諱尙衷。以名賢著。韓　某廟時。有忠肅公諱炡。爲靖社功臣。忠肅之六世。有成均進士諱相絅。當　英祖丙申。以其兄錦春君相老上書請追崇永慕宮事。被連坐謫卒南海。以是其子贈吏曹參議諱文壽。飄寓於河東谷城之間。是爲公之曾祖。祖贈中學校敎官諱齊權。自谷城徙順天。治產致數萬。考諱處陽昆陽郡守。娶濟州高氏。生一子。繼娶廣州李氏敦寧都正秉鉉之女。以　太上皇辛未生公。公辛卯拔成均生員。丁酉爲農商工部主事。壬寅陞議官。癸卯授正三品通政大夫。爲人頎而豐。性度醇謹柔溫。而綽然有器局。雖生長於綺紈。而絶不爲聲色所奪。使其先業益底於厚。好行慈善之事。內自族戚。外及鄕黨朋友。見有窮者。必以錢鈔穀帛之屬賙之。遇水旱饑饉。則捨施尤多。殆至於空其廩而不之計校焉。新學之興。公首言以爲非此無以救國之亡。郡人恠之。旣而服其見。相與建普通學校。延公爲校長。公慨然應之。因激勸遠近。而所措施。莫不鑿鑿中窾。郡人於是知其才。翕然歸心。以地方委員若鄕校職員之任歸之。使之兼治。及隆煕庚戌。歎曰吾今日尙可干郡邑事哉。則力辭諸職任。獨於家中。設彰明義塾。募諸生敎之。以甲寅六月十二日卒。葬于順天桃源里天皇峰寅穴。卽淑夫人濟州梁氏之壙右也。夫人士人翰敎之女。其卒爲辛亥十一月五日。年四

十六。生一男二女。男彰緖。女聘慶州鄭鳳朝，延日鄭雲轍。姬出女一人尙幼。始公之卒。郡人之蒙施者。欲立石銘其德。爲勝稷等所止。其事不果行。然大凡天下之理。有長必有其短。故財之於人。爲福最大。而或貪不知足。兄弟相鬩。或散不以道。狂淫棄身。則反爲之禍。若此之類。古今人世。何可以一二數也。今公則不然。善守先業而流以愷悌。生也能全其福。沒也能爲人之所不忘。何可及哉。何可及哉。銘曰。

里之尩羸旣健肥。黌之蒙秀且有歸。厥志未終鬼忌之。天崩地陷將愬誰。孰謂夭苦甘如飴。

都病隱先生墓碣銘(丙辰)

都病隱先生諱敬孝字一源。貫星州。高麗星山君諱陳之苗裔。韓山陰訓導諱興佐之曾孫。成均進士諱得獜之孫。弘文舘著作諱希齡之子。參奉慶州鄭起門之外孫也。著作公好經學登第。供奉者數年。辭官歸。事南冥曺先生于智異山中。旣沒。家有奇禍。鄭夫人逃之江城父家。生先生。故先生遂爲江城人。幼聰異。八歲作詩。比長。痛己之在母腹而孤。追服斬衰三年。從父友盧玉溪先生受業。聞經學大旨。間喜爲詩。詩每出。一時人輒傳誦。以爲莫能及。　宣祖壬辰。日本難作。郭忠翼公起義兵於宜寧。江城與宜寧地相比。先生乃提家丁募鄕勇。往助郭公擊殲賊甚多。先生爲人高潔豪爽。自應公車。未甞請謁公卿間。及是

旣以赴國難挫賊鋒。而竟亦不開口自伐以求祿賞。旣而得貞疾。歎曰。固將隱也。况又病乎。乃自號曰病隱。閉門却掃。不問人間事。惟與少年後輩。講書以爲樂。徵寧陵參奉不起。或曰。是時光海主無道廢母。故耻而不出。甞愛汪岩山水之勝。移居之。與李蘆坡，吳思湖諸友唱酬以自遣。以光海君壬戌八月二十七日終。距其生　明宗丙寅。年五十七。其葬在江城北安谷鄭夫人塋下甲坐也。配金海許氏。參奉百壽女。二子聖欽軍資監正，聖兪別提。二女爲河淵，李培根妻。以下姑畧。先生沒後。家籍飄蕩無存。七世孫永元搜之四方。得詩若干。至是十世孫秉圭致詩于澤榮而請銘其葬。惟韓之初代。嶺南經術文章。始於佔畢齋金公。自後士專趨經術。至有曺南冥，李退溪諸賢之盛。而於是時。先生獨以詩人自豪。如汪岩四十一韻七言古體之作。聲調之諧。無愧於古人。其視當時諸賢。豈不猶蘭茝之在松栢林中耶。然先生大節之樹立於家國者。如彼卓卓。則又惡可謂之詩人而已也哉。銘曰。

孰病匪健。孰隱匪現。旣孝旣忠。詩又有金佔畢之遺韻。

權處士墓碣銘(丙辰)

昔者孔子退鄕原而進狂狷。夫鄕原者。非之無擧。刺之無刺。爲衆人之所悅。平心而論之。盖其中不盡無小廉小耻也。然以聖人至誠之心。恐其假僞浮沉。必貽害於人心風俗之間。故深惡

痛絶而思及於狂狷。而况叔末之世。所謂鄕原者。亦未易多得。公淫肆慝。無所不爲。非之而無一行之不可擧。刺之而無一事之不可刺。幷與其小廉小耻而棄去之者。騈肩接跖於天地之間。于斯之時。其尤捨狂狷而誰與哉。近時求禮縣。有狷者曰權處土諱亨圭字允長號小嶼。魁顔而疎鬚髯。事親孝。嘗値母病危。以石擊指取血以藥之。於書嗜讀論語。長於程藝。出入場屋者有年。見擧子輩納錢得選。慨然曰。吾安能與此輩角藝爭得失。亦何希望覬覦於若斯之世哉。遂絶不赴擧。縣故有藍田祠。處士嘗監祠事。期滿結簿。有餘穀一石。而不以入之于其家。性絶愛山水。每出至門外之溪。輒微吟洗濯移晷不返。飄然若與造物者遊矣。處士之先。盖中國少昊金天氏之苗裔。東來爲金姓。至諱幸。以安東人。受高麗太祖之賜。爲權姓。傳至文正公諱溥。門戶大盛。以至于韓。有修義副尉諱曉。當　世祖代　端宗之時。耻不受從勳。遁終淳昌。子孫又再徙爲求禮人。祖諱德錘。考諱聖達。外祖瑞興金相臣。生卒　純祖癸巳五月四日。　太上皇丙午二月二十八日。墓爲縣之丁莊先兆下丑原。葬日爲卒之翌月二十五日。配南原尹致馨女。生後處士二年。而卒年與之同。子三人錫一，錫五，錫祚。女一人嫁咸陽吳秉弼。孫五人。有遺詩一卷。銘曰。

是惡可銘之以匪實之詞。苟一字之匪實也。吾將見其望望然

去之。

權君墓誌銘(丙辰)

世之請銘表先人塚墓於人者。必豐盛其狀辭以爲之資。此固子孫之常情也。然天下文字之患在於僿。故三代之史。不能幾簡。而不害其爲郅治。孔子之言。薦紳先生以其多有後儒之所亂。而以少爲貴。况生民恒性。未有奪父之食者。何可蕪擧其家有人見之常事。以刑金厄石而張皇之乎。故善爲銘者。常主乎簡嚴。然銘者官盛位尊則已。不然則爲子孫者。往往多口以求益。今安東權鳳洙之請銘其父學生君則不然。非不知余之萬里覊旅。無所謂官爵勢威者。而先自簡其狀辭。不溢一字。使余讀之而殆欲反求其益。非鳳洙文學之卓然出俗。能爾哉。嗚呼。是可以銘。君諱錫年字應弼。父諱昇圭。母晉州姜允會之女。大父諱懿達。本生大父諱聖達。曾祖諱德錘。余已銘之。故籍貫世德。姑不盡書。君爲人明敏。善理家務。用能化詘爲贏。少時讀書頗苦。一日見父躬耕。歎曰父勞於田。而子逸於堂。於書有哉。則輟其書。飯牛以助之。手自結網取魚。使甘旨不絶。人有乏錢粮而來求救者。輒委曲施給。而不忍言無以拒之。生於韓　哲宗壬子。卒於　太上皇丙戌六月二十日。年止三十五。葬不利。再遷始定。卽順天月燈坊屛雲村負申之原。而葬之日爲丙午二月二十九日也。二男鳳洙，鴻洙。一女嫁淳昌趙鳳燮。孫三人。配

曰竹山朴琪鉉之女。其才之敏。大畧如君。善造油果。鄰里稱爲權氏油果而爭效之。其生先君三年。今尙無恙。銘曰。

尙寧茲宮。毋以夭嗟。壽其夭者。非賢嗣耶。

弘文館校理河陽許公墓表(丙辰)

公河陽許氏。諱元栻字聖弼。韓　世宗時名臣左議政諱稠之十七世孫也。曾祖諱<img src='https://c.cnkgraph.com/KMDB/NEWCHAR/KC00653_24.GIF'>。大父諱釤。俱有文學。父諱淮。愛人好施。母豐州盧錫忠之女。繼母驪興閔氏。公以　純祖戊子生。幼有孝性。善事繼母。比長爲擧業有聲。旣而薄其業。往師性齋許文憲公。聞古學之說。　太上皇甲子庭試。試擢狀元。　上以是歲元年。於曆爲上元甲子。與狀元爲三元。命侍臣書三元二字於公背。公遂自號曰三元堂。例授成均舘典籍。累遷司憲府持平，司諫院正言，吏曹佐郞。乞便養出爲自如驛察訪。秩滿而歸。自元年以來。國太公以　上幼冲輔政。癸酉。有人上疏陰攻之。公謂其事關於國家倫理之大者。遂以前正言上疏駁之。譴謫中和。明年宥還居鄕里。始公旣之中和。前攻國太公者再進疏。而國太公遂廢。自是國政秕甚。而至庚辰。外交又將開。公乃又以前正言疏陳時弊。而末極言外交之不可。不見省。癸未。陞司憲府掌令。明年聞改著窄袖衣之令。曰吾只知有先王法服而已。遂歸杜門。與學子講道以自樂。乙酉。召弘文舘校理不起。以辛卯十一月六日終。年六十四。葬不吉。屢遷始定于安義寧眞山

之庚原。娶晉陽姜鍑之女。生男容斗，璿斗，文斗。長季俱成均進士。女爲林東圭妻。孫七人。韓之有朋黨三百餘年。其始諸黨互相傾奪。至　英祖時。老黨以保護有功。自是王室視老黨如骨肉。婚姻只及於老黨。而外戚用事。則他黨之沉微可知矣。國太公之輔政也。痛戒前轍。抑外戚。振拔南北二黨。以示公平。及國太公廢。則二黨亦隨而復衰。而公卽其南黨人也。然則前之疏。自敵黨而言之。容或曰是酬國太公振拔之恩也。至於後疏。方是時。公之一身。前無所依。後無所待。只處於敵黨積怒宿忿之地。而猶且勇往直前。以犯斧鑕之危。而達忠君愛國之志。非學道不惑。耿介絶世而能然哉。然昔司馬遷不能顯謗武帝。以爲春秋之詞。於定哀之間微。余獨何心。以今日爲非前日。盡言公事。而爲遷之所不忍哉。嗚呼。

昌寧成翁墓碣銘(丙辰)

翁成姓。諱載奎字致文。籍昌寧。以高麗中允諱仁輔爲上祖。後有寶文閣提學諱思齊。當高麗之亡。秉忠不汙以終。而其子諱杜仕韓。終縣監焉。曾祖諱應一。祖諱光運。考諱東七。娶忠州石周璡女。以　憲宗壬寅生翁。翁天資誠直溫慈。石夫人性素嚴。見諸子有過。輒累日不食。翁委曲順適。必得其歡悅。所業在稼穡。旣積勤忍苦。以致稍贏。則出而散之。每春發粮以紓鄰急。遇饑則或普及一坊。　太上皇丙子丁丑間。全國大饑。時翁以本

郡任視務。見知印者二人有飢色。每飯剖以分飼累月如一日。其後二人者每見翁家人說其恩。未嘗不泣矣。居恒以少失學爲至恨。勸子弟學。無不用極。愛重文學正士。多所往見。而浮沉脂韋修飾邊幅之流。視之若凂。遇有來過於家者雖甚親。其人年少則必戒其閑嬉而送之。雖甚疎。其人貧窶則必惻然動色而留之。晩年猶課農甚勤曰。此生人之本也。其可疎諸。以　太上皇丙申十一月四日卒。始葬草溪。遷于宜寧洛西坊佳來谷之巽穴。配曰達城徐翼輔之女。誠奉舅姑。與妯娌睦。撫下以恩。恤窮煦煦然。助成家業者爲多。生某年卒某年。別葬某地。三男敦鎬，大鎬，範鎬。三女適八溪鄭基元，咸安趙性允，瑞興金富東。而敦鎬樂善好施。有翁之風。其長子純永年今纔踰冠。述翁遺事頗佳。使余得藉以銘翁葬。此翁爲善之効也。彼世間或睢睢盱盱。擾擾攘攘。任行其胸臆。而曰爲善也。徒苦身心而未必有其効者。何人也哉。銘曰。

是惟悃愊君子宮。宜亟鍫士增厥崇。俾薄夫見汗流躬。

文母郭孺人墓誌銘(丙辰)

少友大邱文君樸。致其所自爲先母玄風郭孺人墓碣文而請據誌其幽堂曰。不肖八歲喪母。母年止三十四。此其窮天之慟也。子其念哉。余讀其文。知孺人之行。可與古列女班。因念自遭國變以來。以天下國家之社稷。奸臣强敵。類能亡之。而其中名

輔醇儒忠臣孝兒貞女賢媛之蹟。匹夫或能存之於故邦之史。多所修焉。夫余旣已妄爲史事而不之讓。而誌狀亦一史之流也。則豈可獨讓於此。不以使天下知我故邦嘗有一賢婦人也哉。孺人之遠祖。有諱安邦。爲韓初淸白吏。祖贈戶曹參判諱斗淵。父同知敦寧府事諱柱祥。妣贈貞夫人延安車氏。學生億老之女也。以　哲宗甲寅生。十七聘于後隱翁。翁名成鳳。本南平人。高麗三憂堂先生諱益漸之後孫。敦寧府都正諱達奎之子。而某官某之外孫也。孺人自幼以婉嬺且才。爲父母所奇愛。及入翁門。王舅姑及舅姑皆在堂。孺人周旋奉養。凡裁衣調膳。斂枕襡掃房室。以至驅除蠅蚊之細。莫不率先家衆行之。曲中其宜。故王舅姑舅姑每有所欲。必獨呼孺人而前之。其事翁也。一言動未甞有違。翁甞患癘比稍平。舅恐孺人或罹染患。令往處叔舅家。距其父家爲一里。臨行翁戒之曰。毋往父家。孺人曰諾。在叔舅家月餘。竟不一至父家。其敬信皆此類也。始郭氏饒於產。孺人生習於綺紈。然不以家道之艱窘爲憂苦。惟勤作撙用。以助翁治產而已。與妯娌處。凡事讓其易任其劇。融然油然。一不失和氣。諸母常稱之曰。人苟皆如郭氏婦。雖累世同居。何難之有。敎二子以嚴。雖祈寒甚雨。必督送于塾。御婢僕。寬而有恩。有異味。未嘗不分而與之。睦于宗族。仁于隣里。見有貧窶求食之人。亦常惻然周給而不忍以厲聲拒之。及卒之日。里中長老

咸歎曰。賢夫人亡矣。又或撫樸頂曰。此兒賢母之子也。豈無其報。其卒爲　太上皇丁亥二月十六日。其葬自漆谷再遷于軍威孝令坊關洞玉女山下之巽原。寔癸丑二月十九日也。子長曰根。好學而夭。次爲樸。根男曰百采。女婿曰東萊鄭鎬駿。餘二女幼。樸男曰旹采。餘四男一女幼。翁與孺人同年生。今尙無恙。自喪孺人。繼娶完山李氏。生子桓。桓有子三人。銘曰。

婦人之行。不出乎閨。惟茲令德。圽也里悽。豈直里悽。天亦寔感。是以後祿。若雲之渰。