KR9c0675

卷3

KR9c0675A_B002_080H

倻溪先生世系

 宋氏本陜川郡冶爐縣人。自始祖公食采冶城。因貫冶城。

始祖孟英。

 高麗穆宗朝。仕至諫議大夫摠部議郞。封冶城君。

二世昌。

 檢校神虎衛大將軍。

三世瑀。

 文林郞少府少監。

四世仁湑。(初諱瑈。)

 尙書戶部令史同正。

五世光輔。

 參知政事。

六世德修。

 知樞密院事將仕郞尙衣直長同正。

七世貞栢。(初諱偁。)

 右承宣兼密直提學。

八世璟。

 正憲大夫政堂文學。恭愍朝。以福州扈從功。

KR9c0675A_B002_080L

錄平理二等。有土田臧獲之錫。

九世綺。(初諱桓。)

 大匡輔國門下平章事。

十世構。(初諱瑞龍。)

 嘉靖大夫京畿監司。○公嘗以災傷御史過星州。得葬地於檜洞。占家基於松川。自陜川來居焉。○又按公爲奉正大夫司憲掌令時。坐數諫見遞四資。宣德中。特命復爵。

十一世吉昌。

 嘉善大夫開城尹。襲封冶城君。○麗亡。公罔僕 我朝。墓碑曰其心勁直。忠孝雙全。仕於前朝。官至冶城君。

十二世千祐。

 本朝通政大夫判决事。

十三世守謙。

 宣敎郞鎭岑縣監。兼勸農兵馬團鍊判官。號素園翁。

十四世紹。

 通德郞司醞署直長。

十五世邦賢。

 

KR9c0675A_B002_081H

彰信校尉忠武衛副司直。

十六世希奎。

 字天章。號倻溪。

KR9c0675A_B002_082H

倻溪先生年譜

皇明孝宗弘治七年甲寅(我 成宗大王二十五年)

 正月十二日壬寅戌時。先生生于星州松川里第。

  先生之先世居陜川郡冶爐縣。至六代祖監司公。始移于此。

八年乙卯(燕山元年。)先生二歲。

九年丙辰。先生三歲。

十年丁巳。先生四歲。

十一年戊午。先生五歲。

 

姿貌穎秀。遊戲不凡。見者器之。

十二年己未。先生六歲。

十三年庚申。先生七歲。

 讀小學。

  有詩曰持身祇是孝而悌。立志要當信與忠。若使人人知此道。則何亡國敗家有。

十四年辛酉。先生八歲。

 祖母夫人李氏卒。

  先考司直公居喪。先生常陪苫側。三年不食羶葷。盖其誠孝自幼如此。

KR9c0675A_B002_082L

十五年壬戌。先生九歲。

十六年癸亥。先生十歲。

 讀孟子。

  至未有仁而遺其親未有義而後其君。嘆曰人而遺親後君。則去禽獸無幾矣。司直公撫頂曰。居家而孝於親。余所知之。立身而忠於君。汝其能之乎。先生對曰。爲子不孝。非人也。爲臣不忠。亦非人也。

十七年甲子。先生十一歲。

 受學於杏亭都先生。

  

名衡字國銓。登己卯賢良科。官正郞。以孝行 旌閭。○先生篤志力學。不煩程督。朝往夕返。殆無虛日。一日値昏暝。忽於枳棘中。有一老嫗似曾相識者。呼先生幼名。若戲謔狀。迫而視之。乃鬼恠也。直前欲敺之。其形漸消。徐行至家。了無惶怖色。其氣魄過人。於此可見。

十八年乙丑。先生十二歲。

 專意聖賢書。傍治擧業。

武宗正德元年丙寅(我 中宗大王元年。)先生十三歲。

KR9c0675A_B002_083H

二年丁卯。先生十四歲。

三年戊辰。先生十五歲。

四年己巳。先生十六歲。

五年庚午。先生十七歲。

 讀論語。

  至顔子好學章。嘆曰顔何人也。我何人也。本然之天。初無彼此。而聖愚之別。何其遠矣。由莫能擴充以至於極處。而竟自㬥自棄。此豈非千古學者猛省地耶。都先生嘆曰此子造詣。將未知至於那箇地頭。終非余之所能成就也。

六年辛未。先生十八歲。

七年壬申。先生十九歲。

 八月中東堂初試。罷榜。

八年癸酉。先生二十歲。

 春捷鄕解進士試。

 秋中會試三等。

  與晦齋李先生同榜。

九年甲戌。先生二十一歲。

 聘夫人善山金氏。

  

KR9c0675A_B002_083L

贈參判匡佐之女。○先生行狀云夫人賢有法度。事公無違。奉舅姑以誠。待妯娌以和。一家化之。

十年乙亥。先生二十二歲。

 遊泮宮。

  與晦齋先生爲道義之交。同遊泮宮。名聲日著。

十一年丙子。先生二十三歲。

十二年丁丑。先生二十四歲。

 六月子鉉生。

十三年戊寅。先生二十五歲。

十四年己卯。先生二十六歲。

 春。金七峯(希參)來受學。

  七峯言行錄曰。稍長從宋執義受學。執義乙巳正人也。

 秋參別試鄕擧三等。

 十月登丙科第二人。

十五年庚辰。先生二十七歲。

 春隷成均館。歷學諭,學錄,學正。

十六年辛巳。先生二十八歲。

KR9c0675A_B002_084H

世宗嘉靖元年壬午。先生二十九歲。

 子銓生。未冠而夭。

二年癸未。先生三十歲。

 五月丁司直公憂。八月葬于檜洞先塋右麓。

  先生性至孝。生養志體俱適。侍病嘗矢辛甜。終始竭力。及丁憂。日居墓側。泣血三年。不以家事經心。○先生有二兄三弟。友愛彌篤。凡有家財。不私毫髮。羣從有貧乏者。亦必捐貲以賑業之。鄕里歎服。

三年甲申。先生三十一歲。

四年乙酉。先生三十二歲。

 七月服闋。

 九月拜成均館博士。未幾遞罷。

 從子師頤受學。

  字敬叔號新淵。天性溫良。早廢科業。博覽經史。而尤通性理之學。先生期望之甚重。

 訪晦齋先生于仁同郡齋。

  晦齋以詩贈之曰。雲飛川泳露天眞。俯仰胷襟逈出塵。銅章愧我迷裁錦。臯比多君志作人。此可見當日相許之深也。

KR9c0675A_B002_084L

五年丙戌。先生三十三歲。

 移居于善山之坪城。

  與龍巖朴公(雲),眞樂堂(就成),久庵(就文)金公兄弟。有道義講磨之樂。○龍巖師友錄。有朴松堂,李晦齋,李退溪,金眞樂諸先生。而先生居一焉。

 三月爲同年會於羊汀。

  李晦齋,太西庵(斗南),曺石塘(世虞),朴公(萱),具公(嗣宗),鄭公(䃢),崔公(世道),柳公(潤),孫公(璘)來會焉。有唱酬詩。(見文集。)

六年丁亥。先生三十四歲。

 六月叙軍職。

 七月復拜博士不赴。

七年戊子。先生三十五歲。

 六月陞拜典籍。疏辭不 允。乃就職。

 八月除工曹佐郞。

 九月遷兵曹佐郞。

八年己丑。先生三十六歲。

 爲養求外補。除玄風縣監。

  時有賊徒數百。嘯聚於琵瑟山中。劫掠行

KR9c0675A_B002_085H

路。冦亂列邑。人皆患之。先生設機捕斬。其黨駭散。一境晏然。傍邑亦賴以安。

 謁寒暄堂金先生廟。

九年庚寅。先生三十七歲。

十年辛卯。先生三十八歲。

 撰從祖叔父訥齋先生遺事。(見文集。)

十一年壬辰。先生三十九歲。

 六月上疏論郭瑋事。被遞還鄕。

 秋往浴東萊溫泉。還到密陽。拜佔畢齋金先生墓。

十二年癸巳。先生四十歲。

 正月復拜典籍。五月移拜戶曹正郞。皆不赴。十月眞樂堂金公,龍巖朴公,竹亭張公(潛)來訪。因與金七峯遊伽倻山。

 十一月拜禮曹正郞。赴 召還朝。

十三年甲午。先生四十一歲。

 閏二月除興海郡守。

  郡距玉山不遠。與晦齋先生數相往還焉。

十四年乙未。先生四十二歲。

 過盈德淸心樓有題。(見文集。)

KR9c0675A_B002_085L

十五年丙申。先生四十三歲。

 設大夫人壽酌。書邀晦齋先生。晦齋有疾未來。以詩賀之。

 四月孫惟敬生。

 往赴晦齋先生大夫人壽筵。歸後晦齋以詩來謝。

十六年丁酉。先生四十四歲。

 遺松蕈,海鮮於晦齋先生。晦齋以詩謝之。

十七年戊戌。先生四十五歲。

 訪晦齋先生于獨樂堂。未遇而歸。晦齋以詩來謝。

十八年己亥。先生四十六歲。

 正月以期滿遞授繕工監副正。

  郡人追思。立遺愛碑。

 二月移拜濟用監正。

 三月除尙州牧使。政法嚴明。民無幽枉。

  時權臣金光準寓州境。以其父溺愛妾子而薄於嫡。常懷憤恨。及父歿。其兄又病死。乃嗾其兄妻訴于官曰。庶母孽弟爲妖術殺吾夫。請繫治之。先生明辨曲直。惟義是

KR9c0675A_B002_086H

從。光準以是銜之。竟致良才驛壁書之禍。

 晦齋先生來訪。

十九年庚子。先生四十七歲。

 遊白雲洞。謁紹修書院。

二十年辛丑。先生四十八歲。

 四月母夫人黃氏卒。奉祔于司直公墓後。

  先生執禮致哀。廬墓以終制。一如前喪。

 孫惟愼生。

二十一年壬寅。先生四十九歲。

二十二年癸卯。先生五十歲。

 

六月服闋。

 是月拜司宰監正。旋拜司憲府掌令。以不赴遞。拜軍資監正。

 八月除金海府使。尋復拜掌令。上箚論時政。忤 旨見遞。拜成均館司藝。俄又除金海府使。

 十一月參弘文錄。

二十三年甲辰。先生五十一歲。

 正月訪南冥曺先生於山海亭。

  時南冥寓居海上。先生源源遊從。講磨道

KR9c0675A_B002_086L

義。

 三月以病棄官歸家。

  先生屢典州郡。專尙廉謹。一以仁民愛物爲心。歸槖蕭然。家無長物。所過皆有去後之思。

 八月拜尙衣院正。不赴。

 竹亭張公來訪。

 十一月。 中宗大王昇遐。赴都哭臨。

二十四年乙巳(我 仁宗大王元年。)先生五十二歲。

 正月拜掌令。以醫院柳之蕃濫受重加論 啓被遞。移拜司藝。

 二月拜濟用監正。

 四月拜宗簿寺正。

 五月陞拜司憲府執義。

 七月。 仁宗大王昇遐。 明宗大王卽位。

 八月二十一日。以 密旨事會中學。論劾尹元衡之奸。

  尹元衡素與尹任有隙。 中廟憂其傾軋兩沮之。至是 明廟幼冲。 文定垂簾。元衡乘時逞憾。與其腹心李芑,鄭順朋,林百

KR9c0675A_B002_087H

齡等聲言。任與大臣柳灌,柳仁淑等謀推戴桂林君瑠,鳳城君岏。又以不道之言。詐爲尹任書。若上於 恭懿者。墜遺闕庭。以動 文定。密奉 慈旨。屬兩司發劾。先生首知其謀。言于同僚曰。大臣果有罪。當明其罪而加顯戮。內降 密旨。豈盛世事乎。是日兩司會議于中學。大憲閔齊仁,大諫金光準誘脅諸司曰。今一二大臣。爲 慈殿所疑。有 密旨內降。若不先發。恐貽禍國家。持平金䃴曰。此非特爲尹任發也。忠賢魚肉。其基於此。己卯之事。言之酸鼻。今之君子。又踵衮,貞輩所爲乎。先生厲聲曰。我則雖寸剉吾骨而碎之。此事决不可從。司諫朴光佑,掌令鄭希登,李彦忱,獻納白仁傑,正言柳希春,金鸞祥等皆以爲此乃奸人構禍之事。我輩爲其所使而發之。正墮其計中。或坐或起。聲色俱厲。齊仁等懇乞終日。竟不得而罷。○海東名臣錄曰。是日罷會後。憸小之輩。奔走偵探。或潛形匿壁以聽其論議。或變服登墉以覘其行跡。

KR9c0675A_B002_087L

冀事之必諧。金光準啗之以利曰。惟我是從。共保富貴無疑也。閔齊仁怵之以威曰。子何不識時義。而忘身觸忌如此耶。許磁則曰 內旨如此。庸可勉從。公終始一心。不少沮撓云。

 二十二日。諸大臣入對忠順堂。先生以不奉 密旨。與同僚上 啓引嫌乞免。不 允。

  元衡知公議不協。憂事不濟。 啓請面對。是日 文定與 上同御忠順堂。召領府事洪彦弼,領議政尹仁鏡,左贊成李彦廸,右贊成權橃等及兩司長官入侍。芑順朋進曰。刑曹判書尹任。自 中宗朝。素蓄異志。右議政柳灌,吏曹判書柳仁淑。亦有形跡。兩司長官。昨日會議于中學。欲 啓而爲下僚所沮。請分輕重罪之。彦弼曰。灌仁淑可遞。任稍有形迹當竄。彦廸曰。事必光明正大。不然恐有士林之禍。橃力爭曰。方此初政。務得人心。每事當以大公至正行之。 文定不從。命遞灌罷仁淑竄任。先生與同僚 啓曰。閔齊仁,金光準等。欲論尹

KR9c0675A_B002_088H

任等三人。臣等以爲三人雖有可論之事。當主少國疑之時。奸細之徒。胥動浮言。論 啓大臣。甚非其時。適以陷奸計而增士禍。議不一而罷。今見李芑等所 啓。其論愈出愈新。有難以口舌爭者。臣等職在言地。不能易意從順。請遞臣等。以一朝論。

 二十三日請黜尹元衡。具 啓辭未上被罷。

  啓辭略曰。元衡以國之元舅。主張國論。不能引君於義。輒懷逞憾之計。密奉 慈旨。戕害忠良。其用心之凶險極矣。此而不正其罪。無以扶植公論。慰答輿望云云。將上。日暮門已閉矣。先生退與家人訣。姑俟明日。會白仁傑獨留不出。 啓斥齊仁。 文定震怒。下仁傑於禁府。盡罷先生以下諸臺職。三臣遂論死。○先生自戊子至乙巳。上疏者再。上箚者一。上 啓辭者三。而兵燹之餘。文不見存。幸而存者。亦略而不備。可勝惜哉。

 九月送眉巖柳公(希春)南下。

  時眉巖罷職南歸。先生餞于路左。金光準

KR9c0675A_B002_088L

踵至而言曰。爾等若早從吾言。今日之事。必不至如此之甚也。先生毅然不答。

 十二月叙拜司藝。不就。

二十五年丙午(我 明宗大王元年。)先生五十三歲。

 四月除禮賓寺正。

 秋子鉉中司馬兩塲。

 十月擢重試第二名。

  與校理柳景深,待敎趙璞,正言朴忠元,提學沈通源同榜。

 進階通政。拜折衝護軍。尋除大邱府使。

二十六年丁未。先生五十四歲。

 七月杏亭先生卒。爲文以祭之。(祭文見文集。)

 九月以鄭彦愨所告良才驛壁書。大加罪乙巳諸人。先生付處高山。

  時良才驛壁上。有匿名書。曰女主執政於上。奸臣弄權於下。國之危亡。可立而待。副提學鄭彦愨送其女于湖南。因經宿是驛。與宣傳官李櫓取其糊紙同 啓。 文定招尹元衡,尹仁鏡,李芑,許磁,鄭順朋,林百齡,閔齊仁,金光準等示之。回 啓曰近來

KR9c0675A_B002_089H

邪論未息。指罪人爲誣服。斥勳臣爲無功。此書亦非迷劣者所爲。只緣當初從輕定罪。故敢爲妖言如此。仍列書應罪人入 啓。於是鳳城君岏,李若氷,宋麟壽三人一罪。李彦迪,鄭滋,李爓三人極邊安置。權應挺,權應昌,鄭惟沈,李天啓等八人遠方付處。林亨秀,盧守愼,丁熿,柳希春,金鸞祥五人絶島安置。先生及權橃,白仁傑,金振宗,李彦忱等十四人中道付處。○乙巳錄曰。小人之禍。何代無之。漢之黨錮。唐之白馬。皆足以亡人國。而未有如彦愨之自爲自告。使淸流一網打盡。巧且慘矣。

二十七年戊申。先生五十五歲。

 在謫所。孫惟敬來受學。

二十八年己酉。先生五十六歲。

 在謫所。名所居室曰養正。日與諸生講學不怠。

  先生雖在遷謫中。不以禍福動念。潛心經學。怡然自適。邑士之從而受學者甚衆。

二十九年庚戌。先生五十七歲。

 

KR9c0675A_B002_089L

在謫所。金久庵,金七峯來問。

三十年辛亥。先生五十八歲。

 是歲 賜環歸鄕。因築室于高山亭。自號倻溪散翁。優遊自適。不復就仕。

  先是先生自坪城還卜居于孤山。至是改名高山。盖不忘患難之意也。

 與退溪李先生約遊小白山。未果。

  時先生有疾未行。

 十月夫人金氏卒。

三十一年壬子。先生五十九歲。

 

春葬金夫人于州北遜洞坤坐之原。

  遜洞本孫姓人所居址。先生之爲金氏求山也。孫來言其所居後麓。卽術家所云云。請納入爲葬地。先生曰。葬人屋後。吾不忍爲也。諭而退之。一夜孫姓十餘戶。撤業而去。遂虛其地。乃入葬焉。而洞名改孫爲遜。

 松溪申公(季誠)來訪。

 七月又與退溪先生約會淸凉山。未果。

  時退溪以大司成被 召入都。

 百世閣成。

KR9c0675A_B002_090H

三十二年癸丑。先生六十歲。

 九月撰宋企村(純)遺愛碑。(見文集。)

三十三年甲寅。先生六十一歲。

 三月聞晦齋先生訃。悲痛殊甚。

  晦齋以上年十一月。卒于江界謫所。至是始得聞之。

 築精舍于遜洞。爲暮年遊息之所。

三十四年乙卯。先生六十二歲。

 二月遊伽倻山。

 輓聾巖李相公(賢輔。)

  

輓詩嘗見逸。後二百三十七年辛亥。聾巖遷葬時。得於壙藏。(見文集。)

 八月與從子師頤訪退溪先生于陶山。因遊淸凉竹溪諸名勝。

  紹修書院及翠寒臺。有次退溪先生韻。(見文集。)

三十五年丙辰。先生六十三歲。

 二月子鉉登別試文科。

 十一月曾孫光廷生。

 十二月哭子鉉。

  

KR9c0675A_B002_090L

鉉聦明溫粹。自少專意學問。嘗見退溪先生于京邸。問難經旨及出處之義。退溪語人曰。宋執義可謂有子矣。先生愛待之甚重。纔釋褐。不幸夭折。

三十六年丁巳。先生六十四歲。

 春葬子鉉于遜洞。

三十七年戊午。先生六十五歲。

 四月寢疾。十八日乙未。終于家。

 七峯金公以先生孝行嘗聞于官。官上其事。蒙 旌閭。

  

閭在州北二十里蘆浦之上。後一百二年己亥。移建于東山帽巖下。

 九月葬于金夫人塋右。

  龍巖朴公,久庵金公輓以哭之。(見附錄。)○諸賢輓祭。皆不保於兵燹。所傳惟此二詩。

四十年辛酉。

 立墓碣。

穆宗隆慶元年丁卯。

 十月 命復官爵。

  是月丙戌。大雷震。大臣以災異辭職。 大

KR9c0675A_B002_091H

妃下敎曰。大臣何罪。過在君上。若有賢士沈滯者。無辜被罪者。悉皆疏解叙用。於是首相李浚慶請雪乙巳舊寃。李文成公珥 啓曰。宋希奎爲人純儉。學識高明。又有忠孝大節云云。因有是 命。○昭代紀年曰。丁卯十月 明宗卒哭後。因冬雷之異。還給李彦迪,權橃,宋麟壽,宋希奎,成世昌,柳堪等職牒。盧守愼,白仁傑,柳希春,金鸞祥,李元祿等復官收用。

三年己巳(我 宣祖大王二年。)

 

行狀成。

  久庵金公撰。(見附錄。)

毅宗崇禎後二十年丙申(我 孝宗大王八年。)

 本州士林立祠于川谷程朱兩先生書院之東。奉安位版。

(景宗大王)元年壬寅。

 三月立墓碑。

  葛庵李公(玄逸)撰碑銘。

(英宗大王)元年乙巳。

 十月嶺儒權萬等上疏請 贈先生爵秩。(疏見

KR9c0675A_B002_091L

附錄。)

十一年乙卯。

 七月 贈嘉善大夫吏曹參判兼同知 經筵義禁府成均館春秋館事弘文館提學 世子左副賓客五衛都摠府副摠管。

(正宗大王)九年乙巳。

 列邑士林投通于本州鄕校。請立先生本院。

十年丙午。

 建鳳岡書院。奉安位版。並享新淵先生。

  鳳岡在高山之北椧谷之下。盖先生杖屨之所也。樊巖蔡公(濟恭)寫院額。○京山誌曰。鄭逑爲金孟性,宋希奎,都衡,金希參,宋師頤。設晴川書院。未及訖工而歿。其後鄕人爲鄭逑。別立書院於檜淵。以一處二院爲嫌徹去之。識者恨之。

(純祖大王)十六年丙子。

 文集成。

(憲宗大王)五年戊戌。

 二月移建鳳岡書院于遜洞。

(今上)六年己巳。

 

KR9c0675A_B002_092H

八月鳳岡書堂成。

  上年戊辰。書院以 朝令徹。士林就其地立書堂。以寓尊慕之意。

七年庚午。

 二月參奉李庭德等上疏請 謚。(疏見附錄。)

  領議政金公(炳學)撰 謚狀。

 十二月加 贈資憲大夫吏曹判書兼知 經筵義禁府事弘文館大提學藝文館大提學知春秋館成均館事五衛都摠府都摠管。

八年辛未。

 

賜 謚忠肅。

  事君盡節曰忠。正己攝下曰肅。

 五月。 上遣吏曹正郞蔡東植。宣 謚于家廟。

  左議政柳公(厚祚)撰延 謚告由文。判書李公(源祚)撰焚黃告由文。(並見附錄。)

  識[宋祺善]

    舊集年譜。卽我從五代祖考諱應璧所撰。而今於故藏。得先生五代孫進士諱世弼所述追慕錄。採而補之。附以 贈爵宣 謚顚末云爾。戊戌仲

KR9c0675A_B002_092L

春。祀孫祺善謹識。