KR9c0678

有明朝鮮國通政大夫行刑曹參議兼知　製敎李公墓碣銘。[柳根](晉院府院君柳根撰。大司憲金尙容篆。漢學敎授吳翊書。)

秋官右侍郞李公葬在仁川反田里先壟。五十七年之後。晉原府院君柳根。因公之子海州牧使李君請銘。刻其墓碣曰。高麗大師李棹。卽公之鼻祖也。其後有諱龜。尹漢城。是生直斡。正郞。　贈兵曹參判。於公爲高祖。參判生宏植。縣監。　贈吏曹判書。判書生益禧。副正。　贈兵曹參判。是生公之父曰侃。燕山朝拜監役。不就。公諱元孫。字子長。生而質美。擧止異凡兒。少孤失學。年十八。遭王母喪。居廬。始知讀書。爲文章日益進。服闋。赴試輒魁。華聞彌大。中嘉靖壬午司馬。登壬辰別試丙科。選補承文院正字。薦入史局。俄遷堂后。陞地部佐郞。自是歷敡通顯。於栢府。爲持平掌令。至再三。於薇院。拜正言，獻納。亦如之。入玉堂。三爲修撰。再爲校理。常帶春秋舘，知　製敎。惟其蹇蹇樹立。不隨世俯仰。不得久於朝。出爲龜城貳車。旋授平壤少尹。屢遷府伯，牧伯。曰淮陽，朔州，原州，星州，義州。

皆有赫赫聲。平壤號稱難治。公之爲政。革宿昔之弊。立長遠之䂓。民賴而安。久猶懷惠。竪遺愛碑于大同江上。每歲春秋祀碑下。至今府中猶稱壬寅䂓。盖指公所定也。公歿旣久。淮陽父老遇過客。輒吃吃語曰。凡宰吾邑者多矣。如李使君。當與金剛山幷稱。山在府地故云。其慕於民如此。公器局峻整。操執堅確。其在臺省也。以激濁揚淸。爲己任。擧劾無所避。嘗劾尹元衡。公每外補。盖被元衡中傷之也。其在州府也。以氷蘗自砥礪。人不敢干以私。公澹然無求於世。無交遊於朝。無田於野。日以翰墨遊藝自娛。一時輩流。咸推爲偉人。甲寅孟秋。以病卒。階爲通政。職止參議。享年五十有七。公先娶朴氏。無後。後配宗室處仁都正之女。實我　恭靖大王玄孫女也。天性溫順。無疾言遽色。喜讀烈女傳，三綱行實等書。以爲準則。事夫君敬之如賓。敎子有方。御下有恩。友愛同氣。庭無間言。內外親黨。稱其德不離口。生於甲戌。歿于庚申。壽四十七。男三人。長曰愼言。武科宣傳官。次卽海州牧使愼儀。方以淸愼名。季曰愼忠。武科。吉州牧使。宣傳娶判書元繼儉女。生二男二女。男長孝榮。兼司僕。次孝晶。女長適張孝甲。次適張說。皆無后。海州牧使娶學

生李應龍女。生二男二女。長曰貞吉。次安吉。幼。女適洪棨。次幼。庶出男。曰俊吉。吉州牧使娶萬戶蘇浚女。無后。孝榮娶直長具仁▣女。生一男。曰宗男。後娶呂正邦女。生三男一女。長曰奇男。次純男，時男。女幼。孝晶娶幼學張承叔女。生二男一女。長曰俊男。次卓男。女幼。貞吉娶進士李溭女。生一男。曰頀。宗男娶部將申涑女。生一女。嘗聞位不稱德。必有後。公之餘慶。殆未艾乎。銘曰。士之行乎世。葢將以設施。若公非不顯。胡爲位則卑。公雖居于外。惠澤在乎民。自外者不可強而致。在己者能推而及人。我銘以揭阡。皆公之所有。維德不爽。庶幾不朽。