KR9c0702

家狀[吳汝橃]

先府君諱澐字大源。羅之高敞人也。遠祖諱學麟。以文章顯於麗朝。官至翰林學士。其後有曰諱臣世民部典書。曰諱季孺贊成事封牟陽君。曰諱六和奉翊大夫禮儀判書。生諱淹通訓大夫肅川府使。生諱滎通訓大夫羅州判官。是爲府君高祖。曾祖諱碩福通訓大夫宜寧縣監。　贈通訓大夫通禮院左通禮。祖諱彦毅朝散大夫全義縣監。　贈通政大夫承政院左承旨兼　經筵參贊官。與退溪先生相友善。先生銘其墓。稱以爲人明爽重信義云。考　贈嘉善大夫吏曹參判兼同知義禁府事諱守貞。追封三代。皆以府君貴也。妣貞夫人順興安氏。副護軍諱灌之女。文貞公謹齋先生軸之後也。府君於嘉靖庚子九月二十八日。生於咸安茅谷里第。生而岐嶷。迥出羣兒。承旨公奇愛之。力加敎誨。期以遠到。文辭夙成。筆畫媚妙。大爲流輩所推服。辛酉中生員。丙寅登第。權知成均舘學諭。庚午陞學錄。壬申陞學正。夏差護送官送倭使于東萊。甲戌丁外艱。丙子服闋陞博士。丁丑春。陞典

籍。夏移拜戶曹佐郞兼春秋舘編修官。冬出補明川縣監。戊寅秋。以戶曹時事遞歸。庚辰拜典籍陞直講。秋承　命點馬于黃海道。辛巳出守㫌善郡。癸未瓜滿入爲豐儲倉守。秋拜忠州牧使兼春秋舘編修官。剖决明斷。吏畏民懷。一道訟獄多歸之。甲申冬。累决難斷之訟。事涉監司一家。見忤而罷。公論稱屈。戊子夏。拜成均舘司成。秋以灾傷　敬差官往平安道。冬陞司宰監正。己丑春。拜光州牧使兼春秋舘編修官。庚寅冬。因事罷歸。壬辰家食于宜寧。四月倭賊入寇。沿海列邑。望風瓦解。郭公再祐糾合里兵。侯勦洛江之賊。未幾敗散。無以爲計。將避入頭流山。歷訪府君。府君奬以擧義。約以同事因給軍需戰馬與家奴驍勇者七八人。且激勸同里士友。各出精銳。推郭公爲將。委以討賊。而募兵給餉。府君專主之。岐江以西鼎津以東。得免兵燹於一秊有半者。府君之力居多。其時招諭使鶴峯金先生據實馳　啓於　行在。朝廷嘉其義擧。特授承文院判校。癸巳拜尙州牧使。未幾以病辭歸榮川別墅。甲午除陜川郡守兼春秋舘編修官。時元帥留駐。　天兵把守。本郡蕩殘無形。府君

勞來撫摩。咸得其宜。仍成完邑。巡察使徐渻累次褒　啓。再授陞叙之　命。丁酉秋賊酋淸正直擣湖南。閫帥邑宰擧皆奔避。本郡爲賊一路。而府君不離郡境。諭集精卒。定將勦捕。前後斬䤋甚多。都元帥權慄馳　啓。自　上特加通政。戊戌春呈病遞歸。冬拜陳提督接伴使留湖南。己亥春。伴還京城。夏拜僉知中樞府事。移拜掌隷院判决事。秋以先塋改葬事。陳疏南還。仍解職家居。庚子秋聞　懿仁王后之喪赴　闕。以忠佐衛副司果兼五衛將。辛丑春。呈辭以歸。卜築於龜川之上。爲終老之計。左右圖書。玩賾不倦。尤喜讀周易朱子大全。至於朱書。手抄封事奏箚。殆忘寢食。家人慮或勞傷。屢爲規諫。則答曰我自樂此。不爲疲也。裒聚東國諸史。刪宂節約。撰成一書。名之以東史纂要。以寓夫興亡鑑戒之意。其於麗季忠贒事蹟。尤致意焉。丁未秋。展省先塋於咸安。鄕之士大夫開宴席儉巖川邊以慰之。多至六十餘人。還宜寧。鄕人亦盛張慰筵於白巖舊基。少長咸集。亦五十餘人。觀者攔街。皆稱爲希世盛事。曰公之德望。非見慕於平昔者。能若是乎。戊申春。聞　宣祖大王昇遐。奔赴

京中。拜龍驤衛副護軍。留在　山陵。七月拜慶州府尹。平易𦲷民。一境歸心。己酉二月遞歸。丙辰拜工曹參議。引疾陳疏。愛君憂國之言累數百。而大略則請振紀綱肅軍政。紓民力嚴宮禁。祛偏私納諫諍矣。八月除靑松。十月赴任。累呈辭狀。方伯不許。丁巳棄官歸。以素患胃𤵁(一作症)。卒於三月初三日。享秊七十八。訃聞　上命別致賻。遣禮官祭之。其文有道慕退陶。學宗山海。立標儒林。垂鑑千祀等句。六月初三日。葬于郡南疊石坤向之原。府君性質寬厚。氣度弘毅。律己以嚴。待人以和。居官處事。誠信爲主。不爲表襮。不修邊幅。平生未嘗有崖異之行。又不投合時好。以求進取。坐是多蹇滯。不卹也。日必夙興。靜坐一室。劬書自娛。手不釋卷。因以竹牖自號。蓋取晦菴竹牖向陽開之義也。兵燹之後。寓居榮川。而松楸一念。未嘗少弛。取濂溪鄕山在目中之義。以栗溪自號。栗溪乃祖先舊居也。遇文人韻士。輒與之討論經史。商礭古今。亹亹不厭。罇俎之間。和氣油然。好善嫉惡。出於天性。見善必揚。聞惡必斥。故善者好之。惡者憚之。鄕人皆敬慕。敎子弟必則古訓。或遇聖贒言行切要處。招以開示。

反復告敎。每曰爲學須爲己。凡行己立朝。以廉謹忠信自期。不負素學可也。少遊退陶南冥兩先生之門。深見稱許。及身繫仕宦。雖不得源源摳衣於函丈之間。其敬慕尊信之心。老而愈篤。常對文集於案上。斂袵奉讀。若親承警咳焉。所著詩文。亂離散失殆盡。只栗溪亂稿二卷藏于家。配貞夫人金海許氏。生員諱士廉之女。進士諱瓚之孫。生三男一女。男長汝檼辛卯進士。癸丑文科。官至弘文舘典翰。次汝橃辛丑生進。癸卯文科。官至弘文舘校理。次汝楧通德郞。女適趙亨道郡守。汝檼娶弘文舘校理周博女無子。後娶縣監朴廷琬女。生二男。長益煥文科修撰。娶士人文弘達女。生一男塾。次益熀進士。女適許宗茂宣務郞。生二男二女。次女適李宗培。生一男一女。汝橃娶洗馬金潗女。鶴峯金先生之孫也。以益熀爲繼。娶大司諫權泰一女。生二男。長德基次慶基。汝楧娶佔𠌫齋金先生四世孫萬戶聲律女。生四男一女。男長益烇通德郞。生二男二女。男長善基。餘幼。次益煋通德郞。生二男二女。次益煊通德郞。生一男三女。次益㷓通德郞。生二男二女。趙亨道生五男。長咸英進士。以弟

咸煕子時瓘爲繼。次咸煕生二男一女。次咸章生員。次咸哲生五男二女。次咸世生員。生二男二女。內外諸孫將至二百餘人。不能盡記。嗚呼。府君之慕道向學之工。實有其蘊。而求知於人則非府君之意也。何敢私自闡揚。以添不孝之罪也。玆以略叙世系事蹟如右。將以板椌於立言之君子。庶幾得誌墓之惠。是乃不肖區區之望也。男汝橃泣血謹狀。

行狀[趙亨道]

公姓吳氏諱澐字大源。高敞人也。麗之翰林學士學麟。其遠祖也。其後有諱曰臣世民部典書。曰季孺牟陽君。曰六和禮儀判書。判書生諱淹肅川府使。府使生諱滎羅州判官。是爲公高祖。曾祖諱碩福宜寧縣監　贈左通禮。祖諱彦毅全義縣監　贈承政院左承旨兼　經筵參贊官。松齋李先生諱堣之甥也。考諱守貞　贈吏曹參判同知義禁府事。三世追榮。皆以公貴。妣貞夫人順興安氏。副護軍諱灌女。文貞公謹齋先生之後。嘉靖庚子九月二十八日。公生於咸安茅谷里第。生而岐嶷。迥出羣兒。承旨公奇愛之。力加敎督。期以遠到。文詞

夙成。筆畫道勁。華聞日播。大爲流輩所推服。辛酉中司馬。丙寅登別試文科。權知成均學諭。陞學錄學正。壬申差護送官。送倭使于東萊。甲戌丁外艱。丁丑陞典籍。移拜戶曹佐郞兼春秋舘記事官。冬補明川縣監。戊寅遞還。庚辰陞直講。秋承　命點馬于黃海道。辛巳拜㫌善郡守。癸未入爲豐儲倉守。秋拜忠州牧使兼春秋舘編修官。部决明斷。道內詞訟皆歸之。甲申冬。以决累官難斷之訟。忤道伯見罷。公論稱屈。戊子拜司成。以灾傷　敬差官往巡于平安道。冬陞司宰監正。己丑春。拜光州牧使。庚寅病遞。壬辰家食于宜寧。倭賊入寇。遠近列邑望風瓦解。郭公再祐糾合鄕兵。勦捕洛江往來之賊。未幾以相失於巡察使金晬。將避入頭流山。歷訪公于宜寧。公諭以　王人不可犯之義。且奬首先擧義之忠。約與之同事。因募給軍需及戰馬。且以家僮驍健者六七人與之。又激勸同里士民。各出精銳。推郭公以爲將。而募兵給嚮。公專主之。洛江以西鼎津以北。得免兵火於一秊有半者。公之力居多。招諭使金公誠一據實馳　啓於　行在。朝廷特授承文院判校。癸巳秋。拜尙州牧使。未

幾以病辭歸榮川別墅。甲午除陜川郡守。時元帥留駐。天兵繹騷。本郡蕩殘尤甚。公勞來撫摩。以成完邑。巡察使徐渻以實褒　啓者至再至三。授陞叙之命。丁酉秋。賊酋淸正直刳湖南。閫帥以下擧皆奔竄。公不離郡境。諭集精卒。定將勦捕。斬䤋甚多。都元帥權慄馳　啓大褒。自　上特加通政。戊戌呈病辭歸。冬拜陳提督接伴使。滯湖南。己亥拜僉知中樞府事。俄遷判决事。是秋以先壠改葬事陳疏南還。庚子赴　懿仁王后喪。因拜五衛將。辛丑辭還榮川。築室於龜川之上。爲終老之計。左右圖書。探賾不倦。酷好周易及朱子書。手抄封事奏箚。殆忘寢食。不以爲疲。裒集東國諸史。刪冗節煩。撰成七卷。名之曰東史纂要。不但以儒名者爭先覩而喜玩之。至於西厓柳相公。大加贊歎。以爲深得史家之旨。且以爲可達於　君上。故封　進一本。　上有標準儒林之敎。戊申春。赴　宣祖大王喪。因會葬　因山。七月拜慶州府尹。平易𦲷民。闔境懽如。己酉辭歸。丙辰拜工曹參議。引疾陳疏。愛君憂國之語累數百。而大要振紀綱肅軍政。紓民力嚴宮禁。祛偏私納諫諍矣。疏上　答曰省疏深

嘉爲國之誠。當留念而議處之。仍傳于政院曰此疏中擧行事。抄出議啓。八月除靑松府使。公秊紀已耄。而感激　恩命。力疾趨謝。赴任後素患胃𤵁(一作症)轉劇。丁巳二月棄歸。三月初三日卒。享秊七十八。訃聞　上命別致賻。仍遣禮曹佐郞▣▣▣　賜祭。是秊六月初三日。葬于郡南疊石里坤向之原。公性質寬厚。器度弘毅。律己以嚴。待人以和。居官處事。以誠信爲主。平生未嘗有崖異之行。又不投合時好。以求進取。坐是多蹇滯。不恤也。日必夙興。靜坐一室。劬書自娛。手不釋卷。以竹牖自號。取晦菴竹牖向陽開之義。兵燹之後。寓居榮川。而一念常在松楸。取濂溪鄕山在目中之義。又以栗溪爲號。栗溪乃先祖舊居也。遇文人韻士。輒與之討論經史。商礭古今。亹亹不倦。罇俎之間。和氣油然。好善嫉惡。出於天性。故善者好之。惡者憚之。鄕人皆敬慕焉。少遊退陶南冥兩先生之門。深見稱詡。及身繫仕宦。終不得源源摳衣於函丈之間。而其敬慕篤信之心。老而彌篤。常對文集於案上。斂袵奉讀。若親承警咳焉。所著詩文。散失於亂離殆盡。只栗溪亂稿二卷藏于家。配貞夫人金海許氏。生員

諱士廉之女。進士諱瓚之孫。生三男一女。男長汝穩辛卯進士。癸丑文科。弘文舘典翰。次汝橃。辛丑生進俱中。癸卯文科。昌原都護府使。次汝楧通德郞。女適趙亨道。槐山郡守。孫以下不盡記。嗚呼。不佞於　先生。爲葭莩之親。且兼師生之誼。自及門以來。見聞於　先生。言行可傳後者。不徒止於斯。而辭短文拙。不能記其萬一。略叙如右。以竢後世立言之君子。極知僭踰。雖不自揆。然其於平日景慕之誠。不可無一言云爾。女壻郡守趙亨道謹狀。

墓碣銘(幷序)[金應祖]

公姓吳諱澐字大源號竹牖。高敞人。遠祖諱學麟。仕高麗爲翰林學土。自是以後。世襲冠冕。高祖諱滎羅州判官。曾祖諱碩福宜寧縣監　贈左通禮。祖諱彦毅全義縣監　贈左承旨。考諱守貞　贈吏曹參判。妣　贈貞夫人順興安氏。文貞公諱軸之後。副護軍諱灌之女。以嘉靖庚子。生公于咸安茅谷里第。幼岐嶷異凡兒。力學能文。中辛酉生員。丙寅文科。由成均學諭。轉學錄學正。差倭使護送官。甲戌丁外艱。服闋歷博士典籍。戶曹佐郞明川縣監。庚辰復拜典籍陞直講。承　命點馬于黃海

道。辛巳除㫌善。癸未以豐儲倉守。出爲忠州牧使兼編修官。戊子拜司成。秋以灾傷　敬差官巡西路還。爲司宰監正。己丑除光州兼編修官。庚寅解職歸宜陽。壬辰倡起義旅。以郭公再祐爲大將。討賊有功。時鶴峯金先生爲招諭使。據實馳　啓。授承文院判校。癸巳除尙州。甲午除陜川兼編修官。變凋廢爲完邑。巡察使徐渻累次褒　啓。再　命陞叙。丁酉海寇再動。公守效死勿去之義。不離郡境。賊至輒討却之。都元帥權慄以　聞陞通政。爲陳提督接伴使。己亥還　朝。拜僉知。移判决事。呈病南還。庚子赴　懿仁王后喪。辛丑乞暇歸榮川。居閒自適者凡七秊。戊申入臨　宣廟喪。七月除慶州。丙辰拜工曹參議。仍疾控疏。因陳時政得失。大要請振紀綱肅軍政。紓民力嚴宮禁。祛偏私納諫諍。累數百言。　上嘉納之。八月除靑松。丁巳棄官歸。以三月三日卒。訃　聞　上命別致賻。遣禮官祭之。其文有道慕退陶。學宗山海等語。六月葬于家東數里許疊石坤向之原。嗚呼。公性寬厚。器度弘毅。少遊退陶南冥兩先生之門。甚見器重。其立朝也。以正自守。不肯迎合時好。坐是多蹇滯。棲

遲於州郡。及至當蕩殘遇大亂。又不肯臨事辭難。忘身循義。以能有成功。前後四被　寵命。公於是可謂不負素學矣。至於投閒置散。囂然自得。坐一室。左右圖書。尤喜讀周易朱子大全等書。手不釋卷。爲文章蒼古雋偉。不爲雕琢粉餙語。所著東史纂要。行于世。栗溪亂稿藏于家。配貞夫人金海許氏。生員諱士廉之女。贒有識慮。言行類士君子。後公三秊卒。祔葬于公之墓。生三男。長汝檼典翰。子二益煥應敎，益熀進士。女許宗茂，李宗培。次汝撥校理。無子以益熀後。次汝楧通德郞。子四益烇，益煋，益煊，益㷓女一權以忠。一女適趙亨道郡守。五男咸英進士，咸煕，咸章生員，咸哲，咸世生員。內外諸孫男女多至二百餘人。噫積善餘慶。理之常也。銘曰。

海嶠扶輿。篤生偉人。立盟騷壇。擅名廷紳。酸醎不入。抹摋于時。內席未煖。外符棲遲。中遭劇寇。倡紏烏合。迅掃腥膻。義勝謀立。逮守南郡。效死勿去。仗義殉國。以遏徂旅。　恩褒荐加。　寵隆增秩。大尹非榮。工部奚樂。瀝血控疏。引君當道。契悟　天衷。少答鴻造。養疾僻邑。歸袂翩然。高風已遠。剩馥家

傳七。邑治化。二百雲仍。芳名與齊。疊石山層。通政大夫承政院右承旨兼知製　敎。經筵參贊官春秋舘修撰官豐山金應祖撰。

寒泉書院奉安文[李級]

昔際　明　宣。天相斯文。陶山倡道。多士盈門。猗歟先生。早尋淵源。南遊啓軔。北學騰轅。坐春薰德。立雪摳衣。親托彌甥。義嚴師資。成就令器。琢磨圭璋。出爲世用。羽儀　明廷。効勞國亂。立言史編。一心奉公。七邑鳴絃。松老鶴倦。馬朿車懸。明夷利貞。元祐完人。壽考康彊。存順沒寧。愚翁述誄。鶴老題銘。古稱秩文。胡不祭社。遺風寢遠。士論齎慨。睠彼山泉。有儼精舍。爰曁龜翁。協議刱始。講學肄業。以竢後民。逖矣萬曆。巋然百秊。芳塵云邈。嘉惠未泯。凡我諸生。孰非後進。登堂肅如。典刑若存。入室僾然。警咳如聞。先生之賜。何地可報。惟有揭虔。以伸輿慕。推遷多秊。顯晦有待。今秊何歲。宣朗運値。士氣齊奮。縟禮將擧。豈伊他適。爰有我所。以祀先生。伊山古例。廟非新刱。訥翁有祠。貫仍泉舍。咫尺之移。不煩以擾。將見順成。丁此良辰。雪霽風淸。門子齊誠。遠人觀禮。同我數贒。躋彼一廟。不孤有鄰。光

前詔後。籩䇺靜嘉。粢盛苾芬。自今伊始。其永百千。通訓大夫行司憲府執義眞城李級撰。

山泉書院常享文[李守定]

宗師贒弟。　淸朝藎臣。文章德業。永垂後人。嘉義大夫同知中樞府事眞城李守定撰。

南溪祠奉安文[金煕周]

山河毓秀。奎璧降精。穎異聰明。弘毅寬厚。摳衣山海。立雪陶門。琢磨珪璋。成就令器。文章混浩。黼黻煒煌。濶趨高騫。逸軌脩道。蘊爲德行。推之事功。國步艱危。倡紏烏合。登壇雪涕。迅掃腥塵。　王庸嘉之。三錫其命。捿遲郡邑。命與時違。賦尋遂初。編成麗史。博通經傳。義理貫心。工深邁征。行峻淸潔。高風世遠。山林道長。有幽山泉。神廟翼翼。睠玆新谷。寔公肇開。刱立別祠。以祀三友。竹翁春老。共享同堂。並腏我公。情禮俱至。迺卜吉日。祇薦馨香。敬菴寒溪。嗣有儀範。有侐新宇。象設儼然。一氣孔昭。洋洋庭牖。報事伊始。祗肅駿奔。惠我光明。永世無極。通政大夫承政院右承旨聞韶金煕周撰。

南溪祠常享文[成彦檝]

道慕宗師。功濟邦屯。文章德業。永世難諼。

通訓大夫司諫院正言夏山成彦檝撰。

吳氏世稿跋[金若鍊]

若鍊自幼。已聞吾鄕古有竹牖先生吳公。與吾先祖栢巖先生。同遊退陶老先生門下。自少至老。相與爲道義交。鶴髮鳩杖。隨處相携。凡龜城一域名區勝景。至今被二先生之遺芬餘澤。每讀吾先祖遺集。未嘗不慕吾祖。以及吾祖之友焉。然生晩識淺。不得詳吳先生世德是恨也。日吳君司重。裒稡其先祖六世逸稿。屬若鍊考訂其訛誤。若鍊不足以堪玆役。顧以獲遂其平日景仰之心。爲私幸焉。謹受而讀之。曰三友臺。曰竹塢。竹牖公之曾祖祖考也。曰敬菴。曰誠齋。竹牖公之胤子若孫。而誠齋之胤。又曰伊溪。代各有著述。或合而爲一冊。或分而爲二冊。或一世而爲一冊。總若干卷。誦其詩讀其書。皆知其爲有德者之言。而又傍考其附錄。竹牖公之叔父曰春塘。伊溪公之再從曰寒溪。皆莫不趾美家庭。齊武後先。嗚呼其盛矣。一門六七世。生出許多贒才。是豈無所由本者哉。由竹塢以上。逖矣無得以詳其事蹟。然三友臺稿。只存律詩二。竹塢公集。但有絶句四。兩世遺什。合爲大首詩而已。

而皆與退陶先生相唱和者也。行文則兩世只小札耳。卽竹塢公與其次胤春塘公者。而勉令受業於退陶先生之書也。蓋竹塢公爲退陶先生之叔父松齋公女壻。而與退陶先生同學於松齋之門。退陶先生所以交遊唱酬於三友臺父子之間者。實以此也。鄭寒岡咸州誌有曰三友公。見退陶先生。愛其文雅風采。先生亦歎服公詩思筆力。從容觴詠。留其堂累日。退陶先生銘竹塢公之墓而曰與我昆季同遊處。切磨義分如膠漆。嗚呼。視其所友而不知其人可乎。三友竹塢之於退陶先生其交契旣如是之切。而戒子受業。必以退陶。及其孫竹牖公。又受學于退陶。一家四世。親炙於大贒之門。而敬菴以下諸公之得於其家庭。又皆累世師門之緖餘。則宜其祖傳孫承。父詔子受。至于六七世之久。而其澤有不斬者矣。顧不盛哉。雖然天旣生出許多贒才於一家之中。而不使之一大施於斯世何也。三友竹塢。官以蔭補。止於縣邑。竹牖敬菴。早擢科第。終不顯用。誠齋伊溪。高才巨手。只得上庠。而伊溪則又有贒子令孫而相繼夭折。卒竆阨困苦。以終其身。嗚呼其可惜也已。夫以竹牖公

身親有道。名登仕路。而忠君庇民之志。只寓於收義旅保殘邑之際。及其末秊實當光海昏朝。其所以與吾祖逍遙倘佯於山水間者。可見出處之得正。而敬菴公又能超禍網沉下位。克保其名節。噫是豈可以爵祿換之哉。若使誠齋伊溪踵父祖躡雲衢。得展其素蘊。則亦足以恢張先業。光輔　明時。而是固天運之所關。而人力之所不能致者耳。嗚呼。源深則流長。根厚則枝茂。一門六七世。種德而不食其報。其遺諸後人。爲吳氏裔孫者。其可不自力無忝之道。以竢夫流長枝茂之理也哉。通政大夫承政院同副承旨宣城金若鍊撰。

記聞錄

吳澐字大源號竹牖。生於嘉靖庚子。居咸安。後居榮川。登先生門。力學能文。早闡科名。歷試中外。壬辰之亂。倡起義旅以付郭再祐。討賊有功。鶴峯據實　啓聞。陞品除職。後累官至慶州府尹。歸田之後。一室圖書。尤喜讀周易朱子大全。手不釋卷。所著東史纂要。刊行于世。(溪門諸子錄○權蒼雪斗經所錄。)

余於郡。求單父之所友。武城之直經。吳大源澐以邑中先進。方提督郡學。公私相聚。屢與之從容。意

見旣符。輯錄斯共。(鄭寒岡所撰咸州志序)

公以前牧使吳澐爲宜寧召募官。(時鄭演爲督後將。權鸞爲突擊將。李雲長爲收兵將。沉大承，裴孟伸爲先鋒將。許彦深典軍餉。姜彦龍治兵械。鄕之饒戶。爭擊牛出米。輪日以餉軍。)兼摠其數。以助聲勢。(公卽金鶴峯○李松巖魯所撰龍蛇錄)

宜寧無倅。公(鶴峯)以吳判校澐爲召募官。俾與郭再祐協心召聚。澐自再祐起義之初。捐財餉軍。至是益盡心焉。(上同)

吳牧使澐收兵于白巖。郭大將再祐留軍於世干。左洛江右鼎湖。沿溯上下六十里之間。或擊或逐。賊不能肆其衝突。餘民賴而作農。(上同)

吳令公澐字大源。始居咸安。後居榮川草谷。篤好書史。老而不倦。手抄東史事蹟。可爲勸誡。編爲六七卷。名以東史纂要。行于世。與金參判玏同庚。又卜鄰同居。詩酒相從。爲一鄕之所慕羡。李炊沙汝馥(一作馪)師友錄。

權陶隱虎臣嘗誡其子弟曰。有長者風。無世俗態。有竹牖吳公澐。吾常倚重之如賓師。爾曹其軆念哉。(權東巖省吾錄)

竹牖誠於作人造士。必因其材而篤焉。拙薄早蒙勸奬之恩。晩紆眷顧之勤。此豈非無棄才於大人之門也。拙薄之進侯者數矣。見客位壁上掛蒼石

有聲畫八詠。蓋以其江亭在南鄕舊基也。誦其詩得其趣。可見江湖性情。深得臥遊之高興也。先君嘗曰竹牖平生。未嘗與下吏附耳語。此人所難及處。又不曲奉貴人。不諂不瀆。不亦君子乎。(上同)

竹牖嘗留宿弊廬。先君語及嘯皋集。竹牖曰如碑銘尤好。足傳後世。仍自歎美不已。是其心好不啻口出。是時竹牖與栢巖。同議纂出嘯皋遺稿故也。先君又問東史纂要。是乃竹牖所著。答曰吾只據管見。分類麗朝歷代人物出處。而其尾必有語以結之。竊取義於史斷。以竢後之直筆者。蓋謙也。(上同)

投贈詩章簡牘

　　贈吳大源(退溪先生)

憶我題詩和昔英。當時身不綰朝纓。浪遊蹤跡追堪笑。佳處軒楹記尙明。庭際官梅柰　絶。池中明月幾虧盈。今秊又負南行計。慙媿平生累世榮。

　　送判校澐侄赴任陜川(叔父春塘)

遠向江陽去。棲棲阮始平。每秊隨外補。何暇入王城。久別心常慽。相逢恨轉生。滯頑堪送老。板附豈要名。世亂何時定。離懷此日幷。解懸羣望切。許國一身輕。海徼兵塵暗。　朝廷簡選精。應分　九重

念。蘇濟一方氓。擧目山河異。傷心夜月明。兩鄕皆失業。雙鬢欲添莖。廢砌蛩啼露。寒江鴈打更。束裝臨北去。旋旆復南征。親舊誰相問。風煙獨慘情。溪邊空竚立。揮淚望行㫌。(以內贍正將向京。旋除陜川。)

　　憶江陽倅澐侄(春塘)

遠憶江陽倅。晴窓坐自朝。寒蛩吟喞喞。落葉響蕭蕭。去住情相切。關河路幾遙。他時能解綬。樂事寄漁樵。

　　憶澐侄(春塘)

井底平生媿謏聞。飄飄未得賦凌雲。修身欲學曾三省。判事還同陸五斤。北嶽雪埋春色杳。東溟煙散曙光分。從前鹵莾秊來甚。愛爾才華自不羣。

　　白巖八景(幷序○李蒼石埈)

　　　庚子冬。余薄遊秦中。吳判决先生在禁直。書抵余曰白巖吾舊居也。家臨淸洛。有山水之勝。兵後不得歸。餘十秊矣。回首狐丘。不知隔雲嶺幾重耶。想五柳荒涼。無復陶令之宅。百花蕪沒。亦非杜陵之庄。卽今轉客都下。歲且向晏。永夜孤夢。空繞煙江白鷗之畔。敢以白巖十勝書上。願得君有聲

畵。掛之宴坐。以寓臥遊之興。顧余筆力不逮。誠不足以副先生之請矣。翌秊春。公謝病還龜城。路過丹陽。叙寒暄畢。復以徵拙吟不置。辭不獲已。遂於拄笏之暇。草草吟就。錄呈案下。鉛刀刻猪。豈能以少逼其眞也。

靑山宛轉似靑娥。雨後黛色添天斜。靚糚更被輕嵐助。玉貌依然籠碧紗。翠暈朝來入畵簾。寒光日暮齊棲鴉。幽人對此心悠然。夢魂那肯落東華。

(右闍掘晴嵐)

江水秊秊淘玉屑。十里迷茫袞晴雪。莎草靑時覺轉明。蘆花白處渾未別。夜窓每喜曙光早。夏簟便宜泠氣徹。箇中何事最難摹。落鴈翩翩影明滅。

(右鼎津明沙)

鳴鳩乳鷰日將午。隱隱雷車響玉宇。俄頃一陣風南來。倒卷雲江作飛雨。郊頭柳絲嚲萬腰。牀上蘭香濕一炷。一杯未盡銀竹收。但見靑煙羃浦樹。

(右長林晩雨)

雨晴潭水磨靑銅。寒蟾影落澄波中。靜如沉璧動躍金。氷光練色涵玲瓏。明河低影地若浮。纖雲斂

盡天逾空。怳然坐我通明殿。泠泠沆瀣淸心胷。

(右南溪霽月)

秊來苦厭世情澆。石底明泉爲淡交。紅塵永辭蹋九街。白玉長憐流一條。時將淸疵濯我纓。令人頓覺除煩敲。何緣煎作東阿膠。淨盡黃流千丈淆。

(右石泉濯纓)

柳風吹水文成綺。磯頭愁倚忘機子。簇簇者魚幾百頭。大餘一尺小如指。悠然而逝帖然來。潑潑洋洋問誰使。魚乎莫羡點額榮。一生行雨眞苦事。

(右柳磯觀魚)

遮山映水春光融。造物偏施栽剪功。應知綺席餞東君。紅裙步出瓊瑤宮。糚腮幾泣枝頭露。舞袖飄香簾外風。何因乞取百花幡。護却猩紅萬千叢。

(右春岸躑躅)

寒江一夜白露凝。靑楓萬樹紅霞蒸。艶枝欲吐二月萼。絳焰疑懸千炷燈。日出何嫌照灼迷。雨洗更喜光輝增。當時九九遣花開。寄語七七休自矜。

(右秋山錦繡)

　右十景中。旣有晴嵐，晩雨。則其下暮煙，黃雲。意似重疊。故刪去之。僭踰極矣。適官冗叢沓。未得

別修候札。仰恨而已。只祝梅霖燕居。令軆千萬。

　　白巖十勝(趙玄洲纘韓)

自明窓外無眞像。故借山光作定姿。淺抹斜陽搖縞帶。捲簾長在晩晴時。(闍掘晴嵐)

生憎皎皎津沙白。一任行人踏去廻。可但夜深疑月色。更敎春望訝雪堆。(鼎津明沙)

無限層陰天際合。翠帷靑蓋列郊墟。斜風過雨微茫色。欲倩龍眠畵不如。(長林晩雨)

村墟暝色誰先得。處處人家起夕煙。颺翠搖靑還不散。一時濃羃野桑巓。(前村暮煙)

瑤溪霽夜偏多月。携酒人來似畵圖。靜會遊鱗羣食處。金波微動渚禽呼。(南溪霽月)

極目湖田秔稻熟。不知霜落暗相催。若非海戍屯雲近。無乃黃河天上來。(東野黃雲)

潑潑幽泉寒瀉石。靜憐如玉響琮琤。纓唯可濯何煩足。笑殺滄浪濁更淸。(石泉濯纓)

溪畔苔磯垂柳下。朝來暮去不曾閒。貪看魚子相忘樂。吾亦還忘把釣竿。(柳磯觀魚)

秊秊躑躅花開岸。照耀千層水底明。開落專勝武陵岸。何曾妄引世人行。(春岸躑躅)

金飈一夜霜華重。疊紫千峯萬壑同。莫向世間輕富貴。自身長在錦屛中(秋山錦繡)

　　白巖十景(春塘)

千丈高峯一劒孤。晴嵐如絮遠還無。若非當日龍眠手。定是營丘水墨圖。(闍掘晴嵐)

鼎水秋淸帖▣瀾。汀洲處處寫驚寒。平沙極目明如雪。付與輕鷗任往還。(鼎津明沙)

村北村南雨脚飛。平林藹藹轉熹微。▣枯盡慰農人望，更入前溪溪水肥(長林晩雨)

暝色蒼茫接海雲。炊煙橫帶暮江村。等閒未得酬淸償。誰與茅簷共一罇。(前村暮煙)

窈窕前溪月滿川。淸宵水月兩嬋娟。雪晴須待山陰夜。欲放幽人訪戴船。(南溪霽月)

田間幾許薦豚蹄。滿畒黃雲隴上齊。豐楙如今偕往寗。太平煙火樂羣黎。(東野黃雲)

湖上朝來麗景晴。詠歸春服晩風輕。溪邊石竇淸泉在。杖策尋源更濯纓。(石泉濯纓)

籊竿垂了釣魚絲。陌上和風柳絮時。騷人更得濠梁樂。盡日忘機坐石磯。(柳磯觀魚)

千層舊日聞嵩少。想見蒸霞岸變容。爲愛香幐多

少萼。狂風翻作暫時紅。(春岸躑躅)

滿山紅樹飽淸霜。却笑停車去又忙。何似溪亭無外事。秊秊長占好風光。(秋山錦繡)

　　補遺二絶

悽涼霜露曉光虛。寥落星河亦有無。十里江城調畵角。輕風吹送小單于。(山城曉角)

逶迤長路接城闉。日日奔忙有幾人。誰識主翁高枕處。晴窓不到馬蹄塵。(官路行人)

　　題竹牖精舍(李蒼石)

　　　先生於燕居之室。竅作小牖。喜其暗去而明生。取朱夫子竹牖向陽開之語。命之曰竹牖。徵余語以識之。紙薄筆鈍。尤覺沒彩。若加刪潤。更得二郞筆藻餙良幸。

暗室初看竹作欞。不嫌淇岸削靑靑。陽輝忽曬新書架。縹氣初來古玉屛。瞥瞥眼塵渾拂拭。惺惺心地本虛靈。何緣一就焚蕤裏。妙訣丁寧聽喚醒。

　　奉呈竹牖令公(趙玄洲)

今夕知何夕。乾文聚福精。執經高講幄。便養邇專城。二子皆時哲。諸孫摠世英。八旬雙鶴髮。誠孝足生榮。

竹牖席上次玄夫韻。(蒼石)

仙人臨絳縣。瑤草掇黃精。淸夜飛瓊斝。華筵擁火城。芳辰憐晼晩。盛會續耆英。歲歲吾何幸。叨忝左席榮。

　　答吳大源書(朴嘯皋)

在驪病中。聞君出宰山水郡。一賀唁唁。八方盤錯之地。不爲不多。而必以利器試之於十室之邑。此何等說也。然蓄而發之。必有其日。此賀在唁中者也。

　　答吳大源書(柳西厓)

天降大割。　國變至此。普深哀慟。卽日謹承辱問。仰慰實多。禮式成服事。此間之議。亦多異同。以事言之。五禮儀旣以文書到日爲言。當待公文之至。次第擧行。無可疑者。但今則聞方伯遠在海邊。文書之至。未知何日。而聞　訃之後。凡百禮節。不容晏然如舊。而哀情在中。久抑不行。亦似未安。不知何以處之然後。可合於情禮而無違於　國典也。如鄙生者。以罪廢之臣。卽不敢與於成服之列。則於事本無所拘。而又不必等待他人。故初四日得府吏之傳。卽出江舍。西望號哭。其後第六日。又出

江舍。變服而已。此乃生自處之道。不可例論於他人也。鶴峯志行。不可泯滅。以平日分義交情言之。則鄙拙不容辭。而方爲世所攻。其家子弟兩耳必聰。豈不聞時議。而謬有所屬。以累其先人耶。假使求之。生亦不敢應也。

　　奉謝吳令公書(韓久菴百謙)

竊念世分。無便一候門牆。但切景慕。不意玆者。伏承令賜辱帖。仍得審林居動靜神相。暇日工夫。專在書史上。令人且感且慰。不任區區。百謙自少多病。不得專意學業。中秊又因親老家貧。汩沒蔭祿。荏苒之間。齒髮遽如許矣。苟保性命之外。無足與人道。上秊與舍季同在散中。又得見東史纂要。相與感歎吾令丈用意之勤。因以所疑。僭附其後。以自慰耳。亦不敢以是求多於先輩也。不圖此紙得達左右。千里酬酢。如影響也。其紙頭所題。無不明白簡當。切中鄙病。謹依指敎。並加刪改。其所去就從違之意。又別具一通以稟之矣。然附驥尾而傳遠。亦非蚊虻之本望。不敢當。君王記亦嘗借人暫見。今又得蒙示序文見之。備知其撰述終始曲折。維如此而後可爲全書敬服之餘。自慚前日僭論

之太早也。嘗見史略。麗季昏㬥相繼。天厭人棄。其亡固有說矣。至於閨闥隱暗之事。極其醜▣。狼籍載錄。維恐後世不聞知。君子棄婦絶友。惡言猶不敢出口。陽村乃麗之世臣。亦嘗建事昏朝。革命之際。死生雖不敢易言。其何忍至此。尋常爲陽村恨之。今纂要。此等醜穢之說皆刪去。眞得作史之軆。甚善甚善。但節義補遺中。元天錫又見遺。九泉中一言之譽。猶有數耶。錄載別紙。然無及矣可惜。朴上舍一紙。極其博洽。令人感服。其說與令丈答問。相爲出入。故不更作別狀。此意轉謝幸甚。節屬竆陰。伏祝令爲道倍加珍毖。